Ketua konglomerat Gojo, Wataru Gojo
dibebaskan dari suap dan kolusi.
Masih harus dilihat apa jaksa akan mengajukan banding atas putusan tersebut.
Gojo segera muncul, dan media sangat menantikan pidatonya.
Selamat atas pembebasanmu.
Kata-kata aneh untuk Jaksa Agung.
Sama sekali tidak.
Maaf memberimu banyak masalah.
Aku tidak ingin ada masalah lagi.
Ya, aku sangat sadar itu.
Pak, mobilmu ada di belakang. Lobi dibanjiri oleh media.
Pak Gojo.
Kau tahu ini belum berakhir, 'kan?
Cukup!
Aku akan mengekspos karakter aslimu.
Hirayama!
Kau tidak bisa menyentuhku.
Kulitku sangat tebal.
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN!!! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Benar. Pertanyaan selanjutnya.
Aku Maeda. Kabarnya kau punya ikatan kuat ke Kejaksaan,
serta ke lingkungan politik dan ekonomi.
Dan apa perasaanmu sesudah dinyatakan tidak bersalah berkat koneksi itu?
Hei.
Dan kau?
Mori dari Kaiko TV.
Tolong beritahu kami...
Warga negara terhormat.
Maaf atas kesusahan yang kutimbulkan, tapi aku sudah dibebaskan dengan aman.
Meski aku salah dicurigai,
aku merasa bertanggung jawab secara moral atas yang terjadi.
Konglomerat Gojo dan aku
sudah mengabdikan diri untuk pengembangan kota Kaiko.
Tapi, kota ini masih dicap sebagai kota kejahatan.
Oleh karena itu, aku, Wataru Gojo, memutuskan mundur dari posisiku
sebagai Pak Kepala konglomerat Gojo,
dan mencalonkan diri untuk walikota berikutnya!
Aku yakin kota ini, yang dilanda kemiskinan dan kekerasan, bisa makmur
di bawah pengawasanku. Tempat setiap orang bisa hidup aman dan tidur nyenyak!
Para wargaku, tolong jadikan aku, Wataru Gojo, penyelamat kota Kaiko!
Wataru Gojo mencalonkan diri sebagai Wali Kota Kaiko
Kapten Ikeda. / Ini bukan tugas Divisi Investigasi Kesatu.
Ya. Ini harusnya tugas Divisi Keempat.
Jadi, kenapa Divisi Kejahatan Kekerasan di sini?
Hei, jangan merusak TKP!
Kami diperintahkan datang.
Hei, jaga mulutmu!
Ini harusnya tugas Divisi Investigasi Keempat, 'kan?
Perang Yakuza?
Kau harus melihat ini.
Seperti yang kalian ketahui, ini bos dari geng Sakurada.
Sekarang lihat ini.
Mereka tidak akan senekat ini.
Tanggung jawab Divisi Kejahatan Kekerasan untuk menyelesaikan ini.
Bukan Divisi Pertama?
Lantas, bagaimana dengan kantor geng Sakurada?
Yabuki sedang memeriksanya.
Kenapa kau menjerit?
Salah pekerjaan?
Permisi.
Pemula, kau terlambat!
Maaf!
Menemukan sesuatu di kantor?
Aku menyuruhmu memakai sepatu kets!
Maaf.
Kau mengenakan itu karena ingin terlihat ahli?
Itu definisi orang yang tidak berguna di dunia kita.
Hei, Nishizaki. Baik-baiklah sedikit.
Pemula segera berhenti jika kau terlalu keras pada mereka.
Benar?
Aku tidak akan berhenti... / Cukup mengobrolnya!
Jadi, apa kata mereka?
Jelas kenapa tangannya dipotong.
Brankas geng Sakurada terbuka dengan autentikasi tangan.
Ya, seperti yang kupikirkan.
Sial! Ini akan menyusahkan.
Apa yang terjadi?
Kemari.
Lihat ini.
Hei, pemula!
Pelajari tiga prinsip menjadi detektif.
Nomor satu, jangan muntah saat bertugas.
Ya.
Nomor dua.
Jangan menangis di depan umum.
Nomor tiga...
Darurat. / Keluarga pemimpin geng Sakurada dilaporkan sudah dibantai.
Mobil patroli di sekitar...
Aku butuh penjelasan.
Aku diberitahu jika Sakurada memilikinya.
Jadi, seseorang mendahuluimu, atau mungkin menyembunyikannya.
Atau informasimu salah.
Anggota keluarganya tidak tahu.
Kau membunuh mereka?
Lebih tepatnya,
...aku membuat mereka terbunuh.
Kalian orang Korea punya kebiasaan buruk bertindak terlalu jauh.
Kata orang Jepang yang suka bicara.
Astaga, kau memperumit masalah dengan menyebabkan keributan!
Kau tahu masalahnya jika itu tersebar umum.
Benar?
Kim Seung Gi!
Ini kesalahanmu, disebabkan oleh keraguanmu tentangku.
Bosmu tidak tahu tentang ini?
Maksudmu Nyonya?
Dia memikirkan putranya, Tae-kyun, saat ini.
Kau tidak ingin dia jadi musuh.
Saat itu terjadi,
aku akan menemui Tae-kyun di akhirat.
Jangan kecewakan aku lagi.
Kau mau ini?
Mungkin aku akan beri makan ini kepada ikan.
Masuklah.
Permisi.
Lama tak jumpa.
Benar.
Bagaimana keadaan akhir-akhir ini?
Kita dulu sedekat itu?
Kau masih sekeras dulu.
Kau marah tidak mendapat vonis bersalah untuk Gojo?
Kulihat bandingmu juga dihentikan.
Aku ditegur Jaksa Agung.
Kurasa Jaksa Agung sangat terhubung dengan Gojo.
Mungkin ada lebih banyak yang terlibat.
Itu menyebalkan.
Aku punya permintaan.
Tentu, jika tidak merepotkan.
Aku ingin kau membentuk divisi investigasi khusus.
Apa?
Aku sudah memilih anggota.
Divisi Investigasi Khusus Nol tidak akan menjadi bagian dari
kejaksaan atau kepolisian.
Aku bertanggung jawab penuh.
Letnan Satoshi Kumamoto dari Divisi Kejahatan Kekerasan.
Letnan Ryota Nishizaki juga dari Divisi Kejahatan Kekerasan.
Dan Letnan Megumi Nohara, lagi dari divisi Kejahatan Kekerasan.
Kenapa cuma dari Divisi Kejahatan Kekerasan?
Itu karena mereka semua lolos dari pemeriksaan latar belakang.
Ini lelucon?
Kapten Makoto Torada dari Divisi Kejahatan Kekerasan.
Seperti apa dia?
Mana aku tahu?
Dia mantan bosmu.
Dia bermulut kotor, kasar, tidak sopan dan suka mengintimidasi.
Jenis pekerja lapangan.
Dia cuma kasar.
Kasar?
Senang mendengarnya.
Kenapa dia meninggalkan Kantor Kejaksaan?
Aku tidak tahu.
Aku juga tidak. Mantan jaksa seringnya menjadi pengacara.
Tapi dia bergabung polisi, mulai dari bawah dan naik menjadi kepala polisi.
Kau tidak pernah dengar cerita seperti itu.
Dia pria sempurna.
Ya.
Hei, Pak Kepala.
Apa? Ya, segera.
Hei, Kuma!
Ya.
Kau mengacau?
Kurasa tidak. Kenapa?
Pak Kepala memanggilmu. Sekarang juga.
Itu bisa saja kabar baik.
Kabar baik? Bodoh! Kapan terakhir kali ada kabar baik?
Tidak, ini buruk.
Aku tidak suka ini.
Keluar!
Untuk pertemuan.
Inspektur Jaksa ingin bertemu denganmu.
Kau tidak dibebaskan.
Tidak peduli kau pelakunya atau bukan.
Apa maksudmu?
Aku tidak setuju pilihan ini.
Kau butuh pencuri untuk menangkap pencuri?
Tapi apapun bisa terjadi.
Seperti kataku, aku akan bertanggung jawab penuh.
Aku Hirayama.
Dan dia...
Kau sudah mengenalnya.
Silahkan duduk.
Tersangka pembunuhan?
Aku sudah selidiki kasusmu lagi, dan banyak hal yang tidak sesuai.
Tidak ada saksi, tidak ada kesaksian.
Dan CCTV di tempat parkir stasiun rusak hari itu.
Lebih penting lagi, siapa yang bekerja membawa mayat di bagasi mobilnya?
Apa maumu?
Aku akan membantu menghapus tuduhan palsumu. Sebagai gantinya,
aku ingin kau membantuku menangkap Wataru Gojo, Kepala konglomerat Gojo.
Kenapa kau berpikir aku tidak bersalah?
Sebelum penangkapanmu, kau sedang menyelidiki kolusinya dengan mafia Korea.
Kurasa mereka melihatmu...
...sebagai ancaman nyata.
Kau ingin menangkap Gojo?
Itu lelucon.
Bukan.
Apa yang bisa dilakukan orang sepertimu yang duduk nyaman di atas hukum?
Gojo dan Kim Seung-gi adalah binatang.
Mereka akan memakanmu hidup-hidup jika kau perlakukan mereka bak manusia.
Dan jika kau perlakukan mereka bak binatang, sepertiku, ini terjadi.
Begitu.
Memukul orang baik kekerasan, tapi memukul orang jahat keadilan.
Menarik.
Mari kita buat dunia seperti itu.
Yakin?
Aku pernah membunuh seseorang demi membela diri.
Dan Tae-kyun?
Aku mungkin sudah membunuhnya.
Nishizaki.
Ya?
Ini tempatnya?
Ini alamatnya.
Tapi tidak ada orang di sini.
Kemari, cepat!
Kapten?
Astaga!
Apa kabar?
Baik.
Apa yang terjadi?
Aku bebas bersyarat untuk jangka waktu terbatas.
Jangka waktu terbatas?
Dan kalian?
Dibebaskan dengan status pinjaman?
Ke mana?
Mana aku tahu?!
Pergi saja ke alamatnya.
Sial!
Kenapa mereka tarik tiga stafku saat kami kekurangan orang?
Siapa kau?
Ayo, perkenalkan diri.
Megumi Nohara dari Divisi Kejahatan Kekerasan.
Dia pemula.
Dia berguna?
Semoga.
Bisa kita langsung saja?
Kapten, siapa dia?
Aku Koizumi dari Keamanan Publik.
Kalian semua ditugaskan ke Divisi Investigasi Khusus Nol,
di bawah pengawasanku mulai sejka hari ini.
Cukup.
Langsung ke intinya.
Aku punya firasat buruk tentang ini.
Itu bisa jadi lebih buruk.
Semua dimulai tiga tahun lalu.
Gojo mendorong walikota Sakai membangun kembali Distrik Barat.
Tapi bukannya itu aneh?
Apa?
Dia menang pemilihan walikota
4 tahun lalu, dengan menentang pembangunan kembali dan memenangkan suara orang miskin.
Meski konglomerat Gojo membayar 40% dari pajak kota,
bukannya berisiko bagi walikota menyetujui pembangunan kembali?
Ada alasan Gojo bersikeras untuk membangun kembali meski ditentang publik.
Pembangunan kembali terdengar bagus,
tapi ternyata Gojo berencana membangun resort terpadu,
dengan kasino, di Distrik Barat.
Kota Kaiko melarang penjualan tanah kepada modal asing, bukan?
Untuk memuluskan jalan menarik kasino, dia sendiri mencalonkan diri jadi walikota,
berharap untuk mencabut RUU yang melarang investasi asing.
Song Hwan Construction bertanggung jawab atas pembebasan tanah di Distrik Barat.
Perusahaan bersih di permukaan, tapi dijalankan oleh mafia Korea.
Geng Sakurada menempati Distrik Barat.
Artinya, pembunuhan bos geng Sakurada...
Hasil dari konflik kepentingan antara Yakuza dan mafia Korea.
Bagus.
Aku punya pertanyaan.
Ya?
Aku mengerti batasannya, tapi apa yang harus kita lakukan?
Kita perlu menangkap Gojo.
Penggelapan, penyuapan, pengkhianatan, apa saja.
Kita butuh bukti untuk menghancurkannya.
Itu misi kita?
Dan satu hal lagi.
Semua bukti dan kesaksian yang dikumpulkan harus dirahasiakan.
Mereka yang gagal menjaga kerahasiaan akan dihukum.
Tersangka Kunci
Kita sedang mencari letnan satu dari Sakurada Kunio Yamazaki.
Tinggalkan urusan lain sampai menemukannya!
Ya, Pak!
Ayo.
Apa kabar?
Apa yang terjadi?
Kami tahu pembunuh bos geng Sakurada.
Yamazaki, si letnan.
Sebuah CCTV di rumah Sakurada merekamnya kabur, berlumuran darah.
Tapi kenapa Yamazaki melakukannya?
Siapa peduli?
Entah siapa yang meminjamkan kalian, tapi kembalilah jika kalian tidak sibuk.
Bagaimana bisa kita tidak sibuk?
Penangguhan?
Mengerikan, bukan? Aku cuma menggalinya.
Aku mengerti.
Sepertinya cuma aku. Karena Gojo mengeluh kepada kepala jaringan.
Pasti berat bekerja di kota ini sebagai reporter.
Aku mau menangis sampai tertidur. Tapi tentu, aku tidak melakukannya!
Kau tidak berubah, Mika?
Bagaimana pekerjaanmu? Penyelidikannya?
Ya.
Siapa yang tahu kita akan bersatu kembali seperti ini.
Dengan kasusku dan penangkapan Gojo, aku akan melakukannya dengan caraku.
Kau tidak bisa berbuat sesukamu.
Kau harus melapor kembali padaku.
Kau belum dipulihkan,
jadi kau tidak boleh bawa senjata api atau menggunakannya. Itu termasuk
atau membunuh untuk membela diri, tentunya.
Dan... / Masih ada lagi?
Aku sudah lama ingin bertanya kepadamu.
Apa?
Kau meninggalkan bagian prosekusi, kenapa?
Di matamu...
Mereka jahat dan kita adil?
Menurutmu begitu?
Apa maksudmu?
Kadang...
Aku merasa kita semua sama.
Satu-satunya perbedaan kita berada dalam terang...
...atau bayangan.
Halo?
Ya.
Baik.
Aku segera kembali.
Insiden?
Ya.
Aku ingin tahu jika kau dapat berita tentang Gojo.
Tidak mungkin, itu rahasia.
Ayolah! Pekerjaanku dipertaruhkan!
Baik! Kau yang bayar!
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN!!! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Apa aku perlu menyelesaikan beberapa pekerjaan di sini?
Apa?
Dia keluar dari penjara.
Aku sudah mengirim orangku mengurusnya.
Dia kembali ke kota ini?
Pembunuh Tae-kyun?
Ya.
Aku ingin dia mati!
Hentikan pembangunan kembali!
Mundur, Walikota!
Jadi, kenapa aku harus selalu menyetir?
Aku tidak diizinkan karena aku selalu merusak mobil.
Siapa yang peduli dengan mobil usang ini?
Beritahu Pak Kepala.
Diam!
Aku lelah mendengar.
Tapi tetap saja!
Istriku juga marah saat aku mengatakan hal yang sama.
Pokoknya, mulai sekarang kau akan bekerja sama dengan Kapten.
Hati-hati atau kau nanti mati.
Saat dia bertugas, julukan kami adalah Divisi Pelecehan Kesatuan.
Tapi tidak ada pelecehan seksual.
Jangan membuatnya takut.
Baik.
Kenapa ke kantor geng jika Divisi Keempat sudah menggeledahnya?
Mana aku tahu?
Aku punya pertanyaan.
Apa Kapten memang membunuh seseorang?
Amati saja dia.
Kau akan melihat kebenarannya.
Kalian terlambat!
Maaf!
Bos, kau tidak mau meminta bantuan?
Di mana itu?
Tunggu.
Terima kasih.
Tunggu di sini, pemula.
Ayo.
Radio kami jika ada sesuatu.
Kami siap.
Ayo!
Memutar.
Hei, Murata.
Ada apa dengan pakaian itu?
Mau bertanding di suatu tempat?
Diam!
Sial!
Mau ke mana?! Dasar preman!
Diam!
Murata!
Mari kita panggil bantuan.
Hei! Hentikan suara itu!
Jawab pertanyaanku.
Aku tidak bicara denganmu!
Yakin?
Kau akan menyesalinya.
Sudah kuduga.
Selalu seperti ini?
Sialan!
Kau mau apa?
Sial.
Hei!
Pagi.
Di mana aku?
Jawab kami terlebih dahulu.
Di mana letnan Yamazaki?
Kau tahu dia dicari sebagai tersangka pembunuhan Sakurada, bukan?
Dia tidak akan pernah membunuh bos kami.
Itu yang ingin kutahu.
Mereka mempermainkan kami.
Mereka?
Kim Seung Gi.
Kau membunuh Tae-kyun?
Berhenti!
Tae-kyun memujamu!
Kau sudah mendapatkannya?
Apa maksudmu?
Aku tidak tahu detailnya,
tapi Tae-kyun dapatkan bukti untuk menjungkirbalikkan keluarga Gojo,
dan bos kami mengatakan jika kami bisa menghancurkan Kim Seung-gi dengan itu.
Jadi Sakurada dibunuh karena mendapatkan bukti?
Aku tidak tahu.
Semua gelap sesudah kematian Tae-kyun.
Siapa Tae-kyun?
Itu orang yang diduga dibunuh oleh Kapten.
Dan dia anak dari don mafia Korea Selatan.
Kuma...
...lepaskan borgolnya.
Lakukan saja.
Apa rencanamu?
Diam.
Apa bedanya kubunuh Tae-kyun atau tidak?
Kami mengejar Gojo dan Kim Seung-gi.
Terserah.
Bukannya lebih baik bagi geng Sakurada jika mereka pergi?
Di mana Yamazaki?
Dia tidak di sini.
Tidak ada hasil.
Tidak ada tanda-tanda Yamazaki.
Mungkin dia ganti tempat persembunyian. Atau diculik. Ada tanda-tanda pergumulan.
Kim Seung-gi mungkin sudah sampai di sini lebih dulu.
Ada berita tentang Yamazaki?
Negatif.
Mungkin Kim Seung-gi tidak di sini lebih dulu.
Ada kemungkinan Yamazaki bekerja dengan mereka sejak awal.
Ini kesempatan untuk mengguncang Kim Seung-gi.
Cari beberapa bukti jika dia berkolusi dengan Yamazaki.
Dimengerti.
Hei. Berhenti mengarang!
Hei, apa yang kau lakukan?!
Katamu aku boleh menghajar orang jahat.
Kau bajingan!
Tenang.
Mari jangan berkelahi.
Sesuatu menggangguku.
Tae-kyun dan Kim Seung-gi adalah rekan.
Kenapa dia mencoba memberikan informasi itu kepada geng Sakurada?
Mungkin karena Tae-kyun jatuh cinta pada putri bos.
Tapi bukannya dia masih SMP?
Tidak, putri mantan istrinya.
Itu cukup.
Kau boleh pergi.
Aku melepaskanmu.
Sebentar.
Kau perlu memberiku beberapa informasi lanjutan.
Seperti apa?
Tentang putri Sakurada, dan juga hubunganmu dengan Tae-kyun.
Apa yang kau tahu?
Aku tidak tahu maksudmu.
Tadi kulihat seseorang.
Yamazaki?
Ayo!
Baik!
Ayo cepat!
Aku tahu!
Tolong cepat sedikit!
Diam!
Kuma, aku tidak bisa melihat!
Ya. / Baik.
Aku akan mampir ke kantor Hirayama.
Aku pergi dulu.
Kau mau apa denganku?
Kau juga boleh pergi.
Kita akan tetap saling kontak.
Yakin?
Pergi saja.
Kami mungkin menemukan Yamazaki! Kami sekarang dalam pengejaran!
Di mana kau?
Turun ke Rute 17.
Plat nomor menunjukkan jika mobil itu milik Sanko Foods.
Kirim alamatnya ke ponselku.
Masuk.
Anak baru.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Kau tidak terlihat baik-baik saja.
Aku tahu yang kau rasakan.
Kasus ini sangat besar untuk pemula.
Bahkan si tolol ini ketakutan di kasus pertamanya, kau tahu?
Benarkah?
Jadi jangan khawatir.
Ada kami meski kau mengacau. Itu yang dilakukan tim.
Benar?!
Awas! Ya Tuhan!
Terima kasih.
Ini laporan yang kami dapatkan sejauh ini.
Terima kasih. Omong-omong.
Ya?
Aku perlu berbagi sesuatu denganmu.
Ya Tuhan!
Itu bukti yang kuperoleh dari beberapa orang yang kusewa.
Kenapa tidak gunakan ini di persidangan?
Itu akan dibatalkan.
Tapi tetap saja...
Idenya adalah menambahkan kerusakan sedikit demi sedikit.
Meski itu tidak penting?
Aku punya rencana.
Dan aku tidak bisa terus mengandalkan kalian.
Tapi itu mencemaskan.
Tolong hati-hati.
Kau tidak perlu khawatir.
Dan, mereka bahkan tidak akan berani menyentuh seorang jaksa.
Kau boleh pergi.
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN!!! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Kami menyelinap masuk sekarang.
Kau dengar?
Gangguan radio?
Sekarang apa?
Kita harus pergi.
Ya.
Itu Yamazaki.
Kapten!
Permisi.
Ada apa?
Lihat ini.
Ini milik Sakurada?
Kemungkinan besar.
Mayat ditemukan di tepi sungai di Distrik Barat,
diidentifikasi sebagai tersangka Yamazaki.
Perhatian semua mobil patroli dan petugas. Pencarian sudah dicabut.
Kuulangi...
Ini markas besar! Kalian dengar?
Hei! Kalian dengar?
Jangan bergerak!
Hei!
Letakkan pisaunya, dan berputar perlahan.
Tembak!
Jangan diam saja atau kau akan mati!
Jangan mengejar terlalu jauh!
Kau baik-baik saja?
Ya!
Aku pergi dari sini!
Nohara! Jangan pingsan.
Kuma.
Tolong jangan mati!
Hei.
Bangun.
Bangun!
Tuhan, tolong!
Kuma!
Bangun! Kumohon! Tolong, Tuhan!
Hei!
Mau ke mana?
Tolol!
Lepaskan aku!
Prinsip detektif, nomor satu:
Jangan muntah saat bertugas!
Nomor dua!
Jangan menangis di depan umum!
Nomor tiga.
Jangan anggap remeh nyawa.
Dengar.
Yang baru saja terjadi,
adalah sesuatu yang harus kau jalani mulai sekarang.
Jika kau tidak sanggup,
beritahu aku.
Pergilah.
Hei, Nishi!
Bawakan aku semua orang...
...yang bekerja di perusahaan ini.
Kapten!
Kapten. Kenapa kau begitu tak berperasaan?
Dia tidak akan hidup lagi meski aku menangis.
Ada apa?
Letnan Kumamoto tewas saat bertugas.
Apa?
Kami bertemu di rumah sakit sekarang.
Baik, aku dalam perjalanan.
Beres.
Begitu.
Jadi Hirayama yang mengirim para detektif itu.
Mereka gagal menyingkirkan dua detektif lainnya.
Mereka tidak bisa menyentuhku tanpa otak.
Jangan remehkan Detektif Torada.
Dia tidak penting.
Kau tahu apa yang harus dilakukan sekarang?
Yakin?
Kau bilang akan bermasalah jika memusuhi dia.
Di titik ini, jalan paling bijak adalah menyingkirkan semua gangguan.
Baik?
Mari kita selesaikan ini.
Kau bisa membunuhku jika mau.
Tapi aku ingin kau memberiku Kim Seung-gi.
Kau tahu bahasa Jepang?
Tajuk utama MBC News di AS pagi ini sangat mengejutkan.
Foto ini menunjukkan hubungan dekat antara Gojo dan mafia Korea
bisa pengaruhi proyek pembangunan Distrik Barat dan pemilihan Gojo.
Aku sudah mengingatkanmu menghindari bekerja dengannya.
Maksudmu Gojo?
Kau melihat beritanya?
Dia cuma mata duitan.
Kau senang menjadi anjing piaraan orang Jepang?
Aku muak dan lelah dengan kebencianmu pada orang Jepang.
Kim Seung Gi.
Tae-kyun akhirnya kehilangan nyawanya karena kebencian itu.
Jelaskan!
Tidak ada apa-apa.
Kau membunuhnya?
Berhenti!
Apa yang terjadi?
Masuk!
Cepat!
Kau tidak apa-apa?
Kurasa dia jujur.
Ada apa?
Kau tidak mau membunuhku?
Kau tahu sesuatu.
Akan kubunuh kau sesudah mendengarnya.
Tae-kyun...
...menyampaikan informasi tentang kalian kepadaku.
Dia bilang ingin melindungimu dari kecerobohan Kim Seung-gi.
Tapi kenapa Tae-kyun mau bekerja sama denganmu?
Aku menangkapnya hari itu.
Sejak itu,
dia sangat terikat denganku.
Di mana Kim Seung Gi?
Kau pikir aku akan khianati orang-orangku sendiri?
Tae-kyun mengirimkan surat ini kepadaku.
Kebenaran ada di situ.
Berkunjunglah.
Wanita tua itu, dia akan datang untuk kita lagi.
Panggil lebih banyak orang.
Bagaimana kita melanjutkan dari sini?
Sayangnya, polisi dan kejaksaan tidak mengetahui pembagian ini.
Kepala Kejaksaan mati, dan kita akan dilucuti.
Itu untuk kita.
Jangan bercanda.
Jadi Kuma mati sia-sia?
Masih belum ada kabar dari Kapten Torada?
Selama tuduhan palsunya tidak diakui, dia masih menjadi tahanan.
Pembebasannya mungkin akan dicabut.
Dan jika kita tidak segera dengar kabar darinya, dia akan buron.
Jadi pastikan dia menyerahkan diri sesudah kau menghubunginya.
Mengerti.
Kau harusnya aman di sini.
Gunakan mobil ini jika kau mau.
Maaf, tapi siapa kau?
Geng Sakurada.
Selamat siang, Pak!
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN!!! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Direktur konglomerat Gojo dan tersangka pembunuh Jaksa Hirayama
telah bunuh diri.
Polisi dan jaksa mengumumkan mereka sedang menyelidiki kolusi antara kedua
konglomerat Gojo dan mafia Korea.
Wataru Gojo, mantan ketua konglomerat Gojo,
akan mengadakan konferensi media dalam waktu dekat.
Alasan...
...aku di sini hari ini, untuk menjelaskan padam kalian.
Insiden yang terjadi.
Aku harus bicara denganmu tentang Tamura, Direktur Eksekutif
Bahkan...
...Tamura menghubungiku semalam
...dan memberitahuku tentang kesalahannya.
Aku terkejut.
Dan tidak cuma itu,
rencana pembangunan kembali Kabupaten Barat
yang kuusulkan untuk kepentingan sesama wargaku disalahgunakan.
Ini menjadi sumber pendanaan mafia.
Itu membuatku sedih.
Dia cuma pandai bicara.
Aku akan sepenuhnya bekerja sama dengan jaksa
dan polisi, untuk memastikan ini takkan pernah terjadi lagi.
Jadi dia berencana untuk memutuskan kita?
Bagaimana kau akan bertanggung jawab untuk ini?
Biar kutegaskan keputusanku.
Mulai hari ini, aku, Wataru Gojo, akan menyerahkan pencalonanku sebagai walikota.
Tapi di setiap bentuk, kami akan terus melakukannya sepenuh hati
Aku akan terus berusaha melayani warga negara!
Kau menghindari tudingan!
Tolong lebih spesifik!
Apa arti warga bagimu?
Kau bahkan sudah kehilangan kesempatan untuk bertobat?
Siapa kau?
Saat aku memikirkan semua kejahatan yang kau lakukan,
kau pantas mati.
Untungnya, aku detektif.
Kau masih hidup untuk saat ini.
Detektif?
Divisi apa?
Aku tidak punya gelar atau nama untuk diberikan padamu.
Begitu.
Kalau begitu, tidak ada lagi yang bisa dikatakan.
Tapi kau tahu?
Tidak peduli berapa banyak bukti yang kau kumpulkan,
aku tidak akan pernah dinyatakan bersalah di pengadilan.
Tidak ada namanya keadilan di sistem peradilan saat ini.
Kita lihat saja nanti.
Berkatmu memutuskan Kim Seung-gi,
kami di atas angin sekarang.
Aku punya cukup
bukti menarik untuk menjebloskan dirimu dan temanmu ke penjara.
Jadi bersiaplah.
Terima kasih. / 780 yen.
Aku yakin pasti wanita itu.
Maaf, ibu sedang sibuk.
Terima kasih! Sampai jumpa lagi!
Sampai jumpa. / Terima kasih.
Maaf surat yang mendadak.
Aku tidak bisa bicara langsung, jadi aku menulis surat padamu.
Ada seseorang sangat ingin kuperkenalkan padamu, ibu.
Dia orang Jepang, yang kutahu kau tidak suka.
Dia juga putri bos geng Sakurada.
Dia sangat baik pada orang Korea sepertiku.
Kami punya anak sekarang.
Jadi Bu, aku tahu ini mungkin membuatmu sedih,
tapi aku akan membawa Kim Seung-gi ke pengadilan
demi melindungi rumah kami, Distrik Barat.
Dan Bu, datanglah menemuiku suatu hari nanti, jika saatnya tiba.
Saat kau bisa memaafkanku.
Aku akan selalu menunggumu.
Putramu, Tae-gyun.
Halo.
Jadi, apa..
...yang kau merekomendasikan?
Ini.
Silakan coba gimbap!
Ini sangat enak!
Ini.
Enak, 'kan?
Resep ini langsung dari ibu mertuaku.
Semua baik-baik saja?
Siapa namamu?
Sakurada.
Aku Sakiko Sakurada.
Dan ini anakku, Kizuna.
Kizuna?
Ya.
Boleh aku memeluknya?
Mungkin.
Akan kuberitahu di mana menemukan Kim Seung-gi.
Akan kubunuh dia dengan tanganku jika bisa, tapi kau bisa memilikinya.
Aku harus berterima kasih?
Mungkin aku harus berterima kasih padamu.
Jika ada yang datang mengunjungi kami...
...dia memintaku memberimu ini.
Dan...
Torada berkata orang itu akan membantu kami.
Ibu...
...Tae Kyung, benar?
Sia-sia bagimu untuk tetap menjadi detektif.
Kenapa tidak bergabung kami?
Kupikir kau tidak suka bahasa Jepang.
Itu betul.
Tapi...
....jika kau masih hidup, pastikan kau menemuiku.
Baik.
Dan...
Aku meminta bantuan lain.
Bagus.
Apa yang kita lakukan?
Meminjamkan adalah pekerjaan kita, bukan?
Kenapa lama sekali, Nek?
Aku lelah menunggu.
Atau kau ingin Aku datang?
Kau menggonggong begitu sering karena bosmu meninggalkanmu.
Kami akan mendatangimu.
Aku sudah dapatkan apa yang kau cari.
Aku membawa mereka.
Apa rencanamu sekarang?
Pertama, duduk.
Untuk Kuma, 'kan?
Saatnya berpamitan.
Apa?
Aku akan melakukan sisanya.
Itu sembrono!
Dan kau sekarang ada di daftar buronan.
Lebih baik kita berkumpul ulang.
Tidak ada waktu.
Dia menunggu.
Dia?
Maksudmu, Kim Seung Gi?
Kau tidak serius!
Kau akan dibantai!
Kupikir akan lebih cepat menangkap Gojo terlebih dahulu daripada Kim Seung-gi.
Kuma dan Tae-kyun.
Kim Seung-gi membunuh para temanku seolah bukan siapa-siapa.
Dan Gojo mengarahkannya.
Menangkap mereka berdua tidak cukup bagiku.
Sudah datang.
Sampai jumpa.
Tunggu.
Aku ikut.
Aku juga.
Aku takut. Tapi aku akan melawan.
Jadi kalian datang tanpa surat perintah apapun?
Kalian sangat bodoh.
Kau juga mau pergi?
Tentu!
Aku akan membalaskan dendam bosku dan kematian letnan pertama.
Aku agak suka...
...kalian para orang tolol.
Ayo.
Ya.
Permisi.
Kafe lattemu.
Terima kasih.
"Cuplikan ini akan menjadikanmu pahlawan. Laporkan dengan menggila!"
Tolong langsung ke intinya.
Saat keadaan separah ini,
kita tidak bisa menemukan titik temu untuk meyakinkan publik.
Kenapa kau takutkan itu? Bagaimana masa depan kota Kaiko?
Satu-satunya cara agar kota ini bertahan adalah dengan berhasil menarik kasino!
Tapi...
Jangan terlalu cemas.
Aku ada ide pengorbanan.
Dan siapa itu?
Kompromi untuk kasus ini.
Mati kita.
Berhentilah merengek, saatnya berjuang untuk nyawamu.
Ya!
Jangan tembak mereka.
Peluru kita kurang.
Pasti.
Maju!
Ya!
Lepaskan aku.
Bangsat!
Matilah!
Kenapa mereka di sini?
Begitu.
Karena itu.
Dan di pihak mana kau berada?
Hei!
Lewat sini!
Nohara! Ayo!
Pergi!
Cepat pergi!
Kau tidak apa-apa?
Jangan main-main dengan yakuza!
Aku tidak akan membiarkan kalian melangkah lebih jauh!
Sialan kau!
Nohara!
Kapten! Kau duluan!
Di sana, Nohara!
Pergi!
Gojo meninggalkanmu, tapi kau masih berjuang untuknya?
Kau mencoba membunuh orang yang salah.
Bajingan!
Kau kenal dia?
Dia pembunuh Kuma.
Kami akan mengurusnya.
Pergilah ke Kim Seung-gi, Kapten.
Baik.
Hati-hati!
Dia tangguh.
Siapa sangka kau punya data Tae-kyun.
Di mana datanya?
Serahkan, dan tidak ada yang terluka.
Kau membunuh Tae-kyun?
Ya.
Dengan kedua tanganku sendiri.
Dia mengkhianatiku.
Warga tidak peduli siapa walikotanya.
Ambil kesempatan.
Ya.
Senang berjumpa. Aku Kim Seung-gi.
Dia bertanggung jawab menjadi rentenir di sini.
Itu harusnya menjadi jaminan jika Gojo mengkhianati kita,
tapi dia mengubahnya menjadi bom.
Hei, kenapa kita tidak bekerja sama dan menghancurkan Gojo?
Kau lucu sekali.
Aku akan menghancurkan kalian berdua.
Aku tahu kau akan mengatakan itu.
Nohara!
Bangun!
Nohara!
Tembak!
Sekarang!
Bagus...
Ayo!
Aku tahu kau akan berada di sini.
Harapan itu candu.
Itu yang kita jual.
Tapi kurasa tidak semudah itu menaikkan harga tanah di wilayah barat.
Senang berjumpa. Aku Kim Seung-gi.
Kapan kau melihatnya?
Saat Tae-kyun mengirim surat itu.
Untukku.
Bos!
Ada surat untukmu.
Apa itu?
Torada!
Kau dicurigai atas pembunuhan Tae-kyun.
Apa?
Kami dapat bocoran.
Bocoran?
Hei.
Hei, tunggu.
Minggir!
Lihat isinya.
Hei, bawa dia pergi!
Hei, apa-apaan!
Minggir!
Begitu.
Kau tak terusik saat Kuma dan Hirayama terbunuh.
Kau sudah kehilangan dirimu,
karena keserakahan?
Mungkin.
Tapi aku tidak bisa kembali.
Jika kau menembak,
bagaimana kau akan lolos?
Ini membela diri.
Kau, buronan, membunuh Kim Seung-gi lalu mencoba membunuhku.
Itu rencana Gojo?
Kenapa jika itu benar?
Tangkap orang ini.
Kenapa?
Dia melakukan pembunuhan dan penyerangan.
Pembunuhan?
Dia masih hidup,
berkat rompi antipeluru.
Kenapa kau di sini?
Detektif Kumamoto memberitahuku jika kuamati Kapten, kebenarannya terungkap.
Aku percaya dia.
"Dia tidak bisa dipercaya..."
Itu kata-kata terakhir yang diucapkan Kuma.
Torada!
Berhenti!
Dia buronan!
Turunkan senjata!
Kenapa?
Kau pikir aku buta terhadap koneksimu dengan keluarga Gojo?
Entah kau ditangkap, atau aku membiarkanmu lolos.
Pilih.
Ayo! Bawa dia pergi!
Ayo.
Sudah berakhir.
Aku menangkapmu.
Atas tuduhan apa?
Itu urusan belakangan.
Ayo!
Aku punya pertanyaan.
Apa?
Jika kau mengetahui hubunganku dengan Gojo,
kenapa kau setuju untuk bergabung dengan unit?
Siapa peduli?
Aku cuma ingin tahu.
Aku meninggalkan divisi prosekusi karena...
...aku berpikir jika kelak...
...aku mungkin tidak bisa menahan hasratku.
Sepertimu.
Sangat jelas bagiku sekarang,
jika kita tidak jauh berbeda.
Itu arti...
...bertahan hidup di kota ini.
Teman-teman! Bawa dia pergi!
Aku paham keadaannya.
Tapi kau buronan.
Kalian, urus itu!
Jangan malu.
Maaf.
Kalian baik-baik saja?
Ya.
Sudah menyingkirkan dia?
Ya.
Tinggal satu lagi.
Ya.
Sebuah video dirilis di Internet semalam
yang menggegerkan seluruh kota Kaiko.
Tuduhan atas konglomerat melampaui pembunuhan
Kepala Kejaksaan dan hubungannya dengan mafia Korea.
Dan gelombang korupsi mengarah
ke Kejaksaan Agung, Kapolri, dan Kepala Kejaksaan.
Gojo dibawa pergi saat ini!
Mundur!
Beri jalan!
Tolong mundur untuk keamananmu.
Apa yang kau maksud dengan menarik kasino?
Aku melakukannya untuk kemakmuran kota.
Kau tidak mengabaikan kehendak rakyat?
Apa?! Apa kehendak rakyat itu?!
Artinya makmur?! / Bodoh! Kalian semua tahu itu...
Gojo, tolong jelaskan dengan benar!
Hei, ada apa?
Gojo, kau baik-baik saja?
Temukan pelakunya!
Ya!
Mundur!
Bajingan itu!
Putar kamera!
Baru saja, Wataru Gojo dibunuh di depan mata kita!
Hentikan dia!
Dia pelakunya!
Sudah berakhir.
Kerja bagus.
Kurasa pada akhirnya, kita dibuat mengikuti rencananya.
Jadi apa yang terjadi padanya?
Dia kembali ke penjara.
Begitu.
Ke mana?
Pusat perbelanjaan.
Aku perlu membelikan mainan untuk cucuku.
Apa yang kau lakukan?
Kau tak lihat?
Ada apa dengan pakaian itu?
Kami dipromosikan.
Berkatmu.
Kenapa kalian di sini?
Kau tidak bersalah lagi!
Dan?
Kenapa kau tidak gembira sedikit saja?
Ada hal lain?
Ya.
Unit khusus kembali.
Meski Gojo sudah tiada, akan selalu ada yang lain.
Itu kota tempat kita tinggal.
Tolong kembalilah bekerja.
Kau tidak punya waktu latihan berdiri terbalik.
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN!!! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138