Je m’appelle Kelvin.
J’ignore comment ça s’est goupillé,
BIENVENUE DANS CE NOUVEAU MONDE
mais je suis revenu à la vie dans ce monde en tant qu’aventurier.
D’après les dires de Melfina, qui s’est occupée de ma réincarnation,
NIVEAU : 1
FORCE : 1 ENDURANCE : 1 AGILITÉ : 2 MAGIE : 1 CHANCE : 2
ÂGE : 0
RACE : SLIME
SEXE : AUCUN
avant de mourir, j’étais un peu barge,
assez pour troquer mes souvenirs contre des capacités de haut niveau.
Au fil des jours et des quêtes,
Clotho et moi avons bien progressé.
MULTIPLICATION DES POINTS DE COMPÉTENCES
CROISSANCE ACCÉLÉRÉE
PARTAGE D’EXPÉRIENCE
Grâce à Multiplication de PC et Croissance accélérée,
j’ai obtenu cent points de compétences en plus des bonus de level-up.
Dans une liste interminable, j’ai choisi Dissimulation de rang D.
COMPÉTENCE DE BUFF
DISSIMULATION (RANG D)
La réincarnation m’a vraiment été profitable.
Pour m’assurer une existence paisible,
je dois mieux masquer mes stats, donc avoir Dissimulation niveau B.
Clotho a gagné Absorption de rang F lors de sa dernière montée de niveau.
BLACK SUMMONER
M. Kelvin…
je vous félicite !
En ayant réussi cette quête, vous voilà promu au rang E !
Merci beaucoup.
Honnêtement, quand je vous ai vu accepter des quêtes de rang E en solo,
je me suis inquiétée pour vous.
Si tu le fais, c’est que t’as pas le choix, non ?
Oui, on se rendrait vite compte que je suis un invocateur.
Et je suis pas seul, d’abord. J’ai Clotho, mon fidèle allié.
Par contre, maître, ne vouliez-vous pas éviter de vous faire remarquer ?
Ce type grimpe déjà dans la hiérarchie ?
C’est pas le débutant de rang F tout juste inscrit ?
En plus, il bosse seul ?
Sûrement un mage qui a été forcé de se reconvertir en aventurier, non ?
M. Kelvin !
Vous étiez l’enchanteur attitré d’une cour royale ?
Vous êtes beaucoup trop fort, pour un débutant !
Eh bien, je ne peux pas vous en dire plus, désolé.
Non, ne le soyez pas ! C’est moi qui ai été indiscrète.
On ne pose pas ce genre de question à un aventurier.
Mais quand même, faites attention.
Vous connaissant, vous prendrez des quêtes de rang D, pas vrai ?
En effet, c’est mon intention.
Ne vous en faites pas, je fuirai si je me sens en danger.
Je suis plutôt doué pour ça !
Essayez au moins de changer d’équipement.
Ça fait une semaine que vous utilisez le même.
Vous avez raison.
Je vais arranger ça.
Sur ce, j’aimerais une quête de rang D, s’il vous plaît.
Dans ce cas, pourquoi pas celle du Revenant noir ?
Le Revenant noir ?
M. Cashel ?
Vous êtes de retour ?
Coucou, ma petite Ange. Oui, je suis rentré.
Je viens tout juste d’arriver.
Heureusement qu’on vous a. Ça a été, la quête ?
Comme sur des roulettes,
même si les hommes-lézards ont bien défendu leur nid.
Mais bon, c’était une quête de rang C.
Au fait, toi, là…
tu viens d’être promu au rang E ? Félicitations !
Il est bon de voir un nouveau progresser !
Euh… et vous êtes ?
Oh, pardon ! Je ne me suis pas encore présenté.
Je suis Cashel, aventurier de rang D.
Sale menteur !
Tout le monde sait qu’il devrait être rang B.
Il ne vit que pour écraser les débutants.
À force de se la péter, le nouveau est devenu sa cible.
Faut dire ce qui est, Cashel est le plus fort de la guilde.
N’empêche, on devrait peut-être prévenir le môme.
Moi et mon équipe, on a décidé de se faire ce revenant.
– Veux-tu te joindre à nous ? – Non, attendez !
La quête est classée D,
mais d’après nos informations, il est plus fort qu’un spectre ordinaire !
C’est trop dangereux pour Kelvin, qui vient de passer au rang E !
Ne t’en fais pas, Ange. Avec nous, il ne risque rien.
Si vous le dites…
J’apprécie votre offre, mais je dois la décliner.
Ma présence ne serait d’aucun bénéfice pour vous.
Ne sois pas si modeste.
CASHEL
NIVEAU 34
Niveau stats, il se rapproche de Clotho.
Je vois plusieurs capacités gênantes, mais c’est pas ça qui m’embête.
CASHEL
NIVEAU : 34
TITRE : ASSASSIN DIABOLIQUE
« L’Assassin diabolique » ?
Mais bon, il lâchera pas l’affaire. J’ai une idée !
Écoute voir… Que dirais-tu d’un petit concours ?
Tu me défies ?
C’est ça !
Voyons lequel de nous vaincra le Revenant noir en premier.
Évidemment, je combattrai en solo.
Voyons, enfin…
On ne tue pas un revenant à soi tout seul.
Comme prévu, j’irai avec mon équipe. Ça te va ?
Pas de problème.
Tu m’as l’air bien sûr de toi.
Je relève le défi.
Je vais le prendre à son propre piège.
Cashel va sûrement m’attaquer
soit quand j’affronterai le chevalier noir soit juste après.
Son équipe me semble suspecte aussi.
– Ils me serviront de punching-ball. – Arrête.
– Préviens-le ! – Vous êtes sûr, maître ?
– Je veux tester mon rang E. – Voilà qu’il parle tout seul…
Maître, à t’écouter, on croirait que c’est toi qui lui tends un traquenard.
– La ferme ! – À vos ordres !
Faites attention à vous, M. Kelvin !
– Bon courage ! – Je me tais !
Alors ? Que peux-tu me dire sur lui, Gimru ?
En fait, jeune maître,
ce débutant est peut-être plus dangereux qu’il y paraît.
Mon Regard d’expert est Rang C,
ce qui signifie que sa Dissimulation est au moins un rang au-dessus.
Je le prenais pour un simple mioche sans cervelle,
mais tu n’as pas réussi à voir ses stats.
Aurait-il quelque chose à cacher ?
Hé, Cashel !
Tu me laisseras le casser, lui aussi ?
J’ai bien envie de jouer avec !
Calme-toi un peu, Raj.
C’est lui qui m’a lancé un défi.
En tant que vétéran, je lui dois bien l’honneur de le tuer de mes mains.
Comme vous voulez, maître.
Bon, dans ta rage, ne va pas me le briser.
Il faut savoir faire les choses en finesse.
C’est trop compliqué pour moi !
Je ferai comme d’habitude !
Tâche de nous divertir un peu,
M. le néophyte.
CASHEL, L’ASSASSIN DIABOLIQUE
NIVEAU 34
HUMAIN, 25 ANS CHEVALIER MAGICIEN
FORCE : 156 ENDURANCE : 131 AGILITÉ : 126 MAGIE : 102 CHANCE : 89
VIEUX CHÂTEAU DU SPECTRE
C’est quoi, ça ?
Tous les morts-vivants ont été vaincus ?
Ah ! Vous êtes arrivé, mon cher Cashel.
Et ces hommes doivent être vos coéquipiers.
Un bâton vert foncé ? Ce type est un mage vert ?
Quel idiot !
BÂTON VERT FONCÉ (RENFORCE L’AFFINITÉ AVEC LA MAGIE VERTE)
Il a beau utiliser Dissimulation, son équipement en dit long.
Apparemment, le Revenant noir est derrière cette porte.
C’est censé être au premier qui le tuera, non ?
Pourquoi tu nous as attendus ?
Alors quoi ?
Finalement, tu te dégonfles et tu veux qu’on le batte ensemble ?
Pas du tout. Je compte bien remporter ce défi !
Mais j’avais pas envie que vous veniez me gêner.
Après tout, votre cible, c’est moi.
Finissons-en, ici et maintenant.
Maître ! Ce type est au courant de tout !
Pourquoi avoir fait la bêtise d’être venu seul ?
C’est la guilde qui t’a engagé ?
Ou peut-être viens-tu pour la prime sur la tête de Raj…
Ça expliquerait sa Dissimulation de haut rang.
T’es un chasseur de primes, en fait ?
Quoi ? Ils ont des primes sur leurs têtes ?
Ça ne change pas grand-chose, pour toi.
En effet, tu as raison.
Rien à voir, c’est un pur hasard.
En plus, c’est pas moi qui suis allé vous chercher.
Hé, le grand dadais ! Fais pas ta poule mouillée et amène-toi !
Personne me traite de poule mouillée ! Tu vas prendre cher, magicien débile !
Ne réponds pas, Raj !
Qu’est-ce que t’as fait, enfoiré ?
C’est Marais enracinant, une magie verte de rang D.
Ce sort transforme le sol en une étendue de boue
qui immobilise l’adversaire.
Ce n’est pas tout, il a utilisé Dissimulation !
Marais enracinant est long à activer. Il l’a posé en avance.
Ensuite, il l’a caché avec Dissimulation.
Même mon Antidissimulation ne l’a pas vu !
Fichue flaque de boue ! C’est pas ça qui va me stopper !
Wind !
Navré, maître, mais ce sera sans moi !
Reste là, espèce de lâche !
Ce type est trop dangereux !
Mon instinct de conservation me hurle de fuir !
Maître, Gimru s’est retiré de la partie. Cashel sera bientôt sur vous !
Je sais. J’avais calculé mon coup.
Viens, Clotho ! Il ne doit pas s’échapper !
Clotho n’est plus un slime bleu. Il a évolué en glutonia.
SLIME GLUTONIA
Et son titre est devenu le Dévoreur.
C’est quoi, cette horreur ?
Pincez-moi…
Pourquoi personne m’a rien dit ?
QUELQUES JOURS PLUS TÔT
Restons-en là pour aujourd’hui.
Clotho ?
Tu as été blessé au cours du combat ?
Ce n’est pas ça, maître.
En fait, Clotho essaie d’évoluer !
SLIME GLUTONIA
C’est un slime glutonia !
Il y a des siècles, l’un d’eux a failli détruire l’État de Toraji.
Ce monstre légendaire est quasi au niveau d’un roi-démon !
Un slime glutonia, hein ?
T’es incroyable, Clotho !
GIMRU, LE VAURIEN
NIVEAU 27
FORCE : 84 ENDURANCE : 81 AGILITÉ : 132 MAGIE : 30 CHANCE : 29
19 ANS, HUMAIN, VOLEUR
Bah, pas étonnant qu’il ait fini par craquer,
avec 81 d’endurance.
Frappe de l’ogre furieux !
Cashel ! Je m’occupe du slime !
Tu vas payer !
Merci de me servir de mannequin d’entraînement, Cashel !
Il est beaucoup trop fort…
Pour progresser plus vite qu’avec les monstres,
vous tuiez les nouveaux aventuriers.
Vous êtes des malades. Je vous livrerai à la guilde après.
On dirait que l’échauffement est terminé.
On passe enfin aux choses sérieuses ?
À nous deux, le fameux Revenant noir…
Voyons ce que tu vaux !
GÉRARD, LE PROTECTEUR PATRIOTE
NIVEAU 53
FORCE : 478 ENDURANCE : 490 AGILITÉ : 163 MAGIE : 112 CHANCE : 97
138 ANS, REVENANT CAPITAINE DE LA GARDE CHEVALIER NOIR
Il est niveau 53 et il a même un nom.
Sérieux, j’ai vachement envie de le recruter !
Tu n’es même pas nerveux.
Que me veux-tu ?
J’étais parti pour t’éliminer.
Disons que c’était mon but. Seulement, j’ai changé d’avis.
Je suis l’invocateur Kelvin,
et je veux conclure un pacte avec toi !
GÉRARD, LE PROTECTEUR PATRIOTE
NIVEAU 53
138 ANS, REVENANT CAPITAINE DE LA GARDE CHEVALIER NOIR
FORCE : 478 ENDURANCE : 490 AGILITÉ : 163 MAGIE : 112 CHANCE : 97
Soit on vient me voir pour vérifier que j’existe, soit c’est pour me tuer.
À part toi, gamin, personne a jamais cherché à me parler.
Je me suis éveillé que récemment en tant que monstre.
Comment dire ? Dans une autre vie,
j’étais capitaine des chevaliers de mon pays.
Autrement dit, j’étais humain.
J’ignore comment je suis devenu un monstre.
J’en ai aucune idée.
Peut-être que quelque chose me retient ici-bas.
LE SLIME GLUTONIA EST POLYMORPHE
C’est quoi, ce type ?
C’est juste un vieux sympa qui aime discuter.
On dirait que même ça, je l’ai oublié.
Bref, quand je me suis réveillé, j’étais piégé dans ce château.
Tu veux un bonbon ?
Pourquoi pas ?
Je croyais pas tomber sur un type pareil.
Ça devait lui manquer de pouvoir parler à quelqu’un.
Je comprends un peu ce qu’il ressent.
C’est quoi, ce bonbec ? Il a un goût bizarre.
Je l’ai depuis une éternité. Je pensais pas que tu le mangerais.
Je me suis dit que t’étais pas assez bête pour ça.
OK, viens te battre, le vieux !
Maître, parlez-lui du pacte ! Le pacte !
Oui, tu as raison !
Tu veux bien passer un pacte avec moi ?
Un pacte, hein ?
Le roi que je servais
n’existe plus, tout comme son royaume.
Je veux bien servir un nouveau maître, seulement…
Seulement, pas n’importe qui, c’est ça ?
Je comprends. C’est normal.
Par contre, t’as pas intérêt à te retenir !
Ça n’aurait aucun intérêt.
Tu oses me parler ainsi malgré mon niveau ?
T’es vraiment intéressant, gamin.
Amène-toi, le vieux !
J’ai un nom, je te signale ! C’est Gérard !
Et moi, c’est pas « gamin » mais Kelvin !
Shot Wind !
Clotho !
Il a réussi à bloquer les attaques dans son angle mort ?
Maître, Gérard possède la capacité Clairvoyance !
Ça lui permet de réagir instantanément aux attaques !
Donne-moi tout ce que t’as, gamin ! Sinon, ça n’a aucun intérêt !
Earth Rampart !
Une autodestruction ? Ce slime a de la ressource !
Esquive sur le côté !
Agito !
Merde, j’ai pas du tout vu arriver cette lame d’air !
Rift Crack !
Même en déséquilibre, il contre-attaque.
La classe… Il m’épate.
Attention ! Air Pressure !
Quoi ?
Ce sort utilise la pression de l’air !
Abandonne, le vieux !
Ce n’est pas comme ça… que tu me briseras !
Mon chéri…
Je me souviens !
Alkal, royaume aux terres fertiles connu pour son agriculture.
C’était mon pays, petit mais en paix.
Un jour, un émissaire du continent ouest vint en visite.
C’était un elfe du nom de Zildra.
Faites allégeance à l’empire de Lizéa
et aidez-nous à détruire l’empire sacré de Delamis,
ô roi d’Alkal.
Tu te moques de nous ?
Évidemment, mon roi refusa de se soumettre.
Alors, l’elfe passa aux menaces.
Grave bien mes paroles dans ton esprit, sage monarque.
Si vous refusez,
vous risquez fort de le regretter amèrement.
Connie…
sauve notre fille…
Betty !
Alkal tomba en quelques jours…
Tu fus un fidèle destrier. Repose en paix, mon ami.
Physiquement, j’ai atteint mes limites. Où pourrions-nous aller ?
Mais oui !
Tu veux une friandise, Connie ?
Ce pays ! Je dois venger le royaume Alkal !
C’est ça qui me retient !
C’est pas vrai ! Il s’est dépêtré d’Air Pressure ?
Toi, le gamin !
Earth Rampart !
Pourras-tu m’aider à me libérer ?
Air Pressure !
Arrête-toi !
Maintenant, Clotho !
Pleine puissance !
Connie… Betty… Je…
LE JOUR SUIVANT
C’est un fragment de l’armure du Revenant noir.
Vous avez réussi cette quête !
J’ai pas les mots, le nouveau !
T’as vaincu le terrible Revenant noir !
Ce Cashel me tapait sur les nerfs !
Merci de nous en avoir débarrassés.
Vous allez payer pour vos crimes.
Attendez-vous à mourir sous peu.
M. Kelvin !
On a redéfini cette quête comme dépassant largement le rang D.
À titre de compensation, notre maître de guilde en personne
vous offre une promotion spéciale.
J’ai eu peur pour vous.
Décidément, avec vous, je ne suis pas au bout de mes surprises.
Oui. Même moi, je suis stupéfait.
Je m’attendais pas à ce qu’il soit aussi puissant.
Cette jeune fille de l’accueil est plutôt mignonne.
Mon roi, elle ferait une bonne concubine.
Un instant ! Mais c’est moi, ta fiancée !
INVOCATIONS DE KELVIN PLACES DISPONIBLES : 7
MELFINA : ANALYSE IMPOSSIBLE
CLOTHO : SLIME GLUTONIA, NIVEAU 15
GÉRARD : CHEVALIER NOIR, NIVEAU 53
Comment ? S’il a déjà une fiancée, cessez d’embrouiller mon roi !
Mais c’est moi !
Arrêtez de vous disputer dans ma tête !
Gérard ! Pas de « mon roi » ni de « gamin », compris ?
Un chevalier, ça sert un roi.
– Et c’est vous ! – On est pas fiancés !
Avoue que tu es là pour sécher le bureau !
Eh bien… C’est-à-dire…
Maître, regardez devant vous ! Il y a quelqu’un.
Quoi ? Quelqu’un se…
Bonjour. Il fait un temps magnifique, pas vrai ?
ÉPISODE 2 : LE REVENANT NOIR
Traduction : Chloé Luna Aud’hui Adaptation : VC
Repérage : Michaël Seguin Relecture : Stéphanie Noardo