Hm?
Efil?
Nein, das ist Sera.
Was macht sie hier?
Da fällt mir ein, dass sie beim Abendessen darüber geredet haben,
wer mit mir schlafen dürfe.
Ich bin total voll, möchte aber trotzdem einen Nachschlag.
Sie ist eine überraschend unruhige Schläferin.
Ist das etwa dieses legendäre „Sushi“?
Wovon träumt die denn?
Hm?
Selbst meine kleine Schwester?
Ist das normal, dass Schwestern in das Bett ihres Bruders steigen?
Sie hat sich aber schnell angepasst.
Ich habe mir ziemliche Sorgen um sie gemacht, aber sie wirkt glücklich.
In meinem vorherigen Leben wäre so eine Situation undenkbar gewesen.
Aber egal, ich habe eh keine Erinnerungen mehr daran.
Heute wird bestimmt wieder ein hektischer Tag.
Black Summoner
Dunkelvioletter Wald
Das sieht ja aus wie ein Dungeon aus einem Videospiel!
Episode 10: Eine neue Familie
So etwas habe ich noch nie gesehen!
Lauf nicht zu weit weg, Rion!
Okay!
Ä-Ähm … Meister?
Was ist, Elly?
Mir ist klar, warum Rion mitgekommen ist, aber warum sind sogar wir mit im Dungeon?
Ihr seid zwar Bedienstete,
aber ich wollte trotzdem eure Level ein wenig steigern.
Das Anwesen wird von Golems bewacht,
aber mit euren niedrigen Statuswerten werdet ihr Probleme haben, sollte mal etwas vorfallen.
Aber Meister, ich habe noch nie zuvor gegen Monster gekämpft.
Mach dir keine Sorgen.
Ihr drei braucht einfach nur am Eingang des Dungeons zu warten.
Hä … Ich etwa auch, Bruder Kelvin?
Ja, so ist es, Rion.
Ich benutze dieses Mal nämlich meinen Skill „Geteilte Erfahrungspunkte“.
Mit dem Skill „Geteilte Erfahrungspunkte“
werden Erfahrungspunkte auf die ganze Gruppe verteilt, wenn man Monster besiegt.
Genau so ist es!
Das bedeutet, wir besiegen heute eine ganze Horde an Monstern
und morgen habt ihr so hohe Statuswerte, dass ihr hier mit uns kämpfen könnt.
In diesem Sinne, Gerard und Clotho,
lasst uns mal schauen, wer die meisten Gegner besiegen kann.
Gut, das klingt nach Spaß.
Aber übertreibt es nicht.
Hm?
Hä?
Was war das für ein Geräusch?
Das bedeutet, dass ihr eine Stufe gestiegen seid.
Ihr seid also problemlos eine Stufe gestiegen.
Sieh dir mal deine Statuswerte an.
Hm? Ähm …
Was, meine Stufe ist bereits so hoch?!
D-Das ist unglaublich.
Wow!
Meister, ein Monster kommt geradewegs auf uns zu.
Es ist ein Shadow Wolf.
Hat es sich verlaufen?
Erschieß es nicht, sondern lass es herankommen.
Jawohl.
Rion, magst du Hunde?
Was? Ja.
Denke ich zumindest.
Ich hab aber noch nie einen gestreichelt.
Verstehe.
M-Meister!
Der ist keine Bedrohung.
Mel, beschütz du die anderen.
Wie Sie wünschen.
Air Pressure!
Gut, der Pakt war erfolgreich.
Das haben Sie gut gemacht, Meister.
Wow! Das war beeindruckend!
Hurra!
Weich und fluffig!
Meister, Urds Gruppe nähert sich uns.
Hier im Wald ist heute ja richtig was los.
Hm?
Oh … Ich habe mich schon gefragt, wer da ist. Aber du bist es, Kelvin!
Was treibst du hier am Waldeingang?
Wir machen hier ein Picknick.
An so einem gefährlichen Ort?
Und warum bist du hier? Du kommst nur selten in den Dunkelvioletten Wald, oder?
Stimmt. Meine Gruppe hat endlich auch das Recht erhalten, auf Rang B aufzusteigen.
Ob wir aufsteigen können oder nicht, hängt davon ab, wie viele Monster
wir in diesem Wald erledigen können.
Oh … So ist das also.
Aber mich wundert echt, …
warum deine Gruppe nur aus Schönheiten besteht.
Sind das alles deine neuen Kameraden?
Äh … Ja.
Elly und Luca arbeiten in meinem Anwesen als Dienstmädchen.
Sie gehen also nicht mit mir auf Abenteuerreise.
Verdammt. Ich bin ja so eifersüchtig!
Unsere Gruppe ist das reinste Würstchenfest.
Haben dir Efil und Sera etwa nicht gereicht?
Jetzt beruhigt euch mal.
Dreht deshalb nicht gleich durch.
Genau. Lasst mich euch die anderen beiden vorstellen.
Guten Tag, alle zusammen. Mein Name ist Mel.
Es ist mir eine Freude, euch kennenzulernen.
I-Ich heiße Rion!
Ich bin Kelvins kleine Schwester.
Freut mich, euch kennenzulernen.
Dieses Mal hat er sogar eine süße kleine Schwester!
Und dazu noch eine Schönheit, die wie eine Heilige aussieht.
Das Leben ist echt voll ungerecht!
Hey … Jetzt kriegt euch wieder ein!
Ich weiß, wie ihr euch fühlt.
Du hast Frau und Kinder! Als ob du wüsstest, wie wir uns fühlen!
Leute, wartet!
Wartet gefälligst!
Ah … Ihr seid wieder da!
Wir sind an Urd und den anderen vorbeigekommen.
Ist irgendwas vorgefallen?
Die haben hier ihre Prüfung, um auf Rang B aufzusteigen.
Die haben gesagt, dass sie nach Monstern jagen.
Was?!
Das ist aber nicht gut.
Das ist ganz und gar nicht gut.
Was habt ihr beiden bloß angestellt?
Skill „Weitsicht“
Meister, ich habe „Weitsicht“ benutzt
und konnte nirgendwo im Wald auch nur ein einzelnes Monster erspähen.
Was?!
Wir haben etwas übertrieben.
Ja, haben wir.
Urd, es tut mir wirklich aufrichtig leid!
Ist nicht so schlimm. Brauchst dich nicht zu verbeugen.
Leo wird das schon verstehen, wenn wir es erklären.
Vermutlich …
U-Urd … Du und deine Frau seid einfach zu nett.
Aber ich muss schon sagen, …
dass du und deine Gruppe wirklich unglaublich stark geworden seid.
Ihr seid bestimmt stark genug, um die Prüfung für Rang S anzugehen.
Hm?
Hä?
Gut gemacht! Du bist ein guter Junge!
Die Prüfung für Rang S, was?
Dieser verflixte Leo.
Der wollte das bestimmt geheim halten und mich plötzlich zur Prüfung rufen.
Sie wurden zuvor immer unter besonderen Umständen aufgestuft.
Das wäre dann Ihre erste reguläre Prüfung, oder?
Auch wieder wahr.
Ich bin der Überzeugung, dass du jede Prüfung locker schaffen kannst.
Nicht so wild, Alex!
Wir sind gleich fertig mit dir.
Alex?
Ja, so habe ich ihn genannt.
Ist doch ein guter Name.
Findest du nicht auch, Alex?
Ich fange an.
Spritz nicht so rum!
Du bist voll durchnässt, Bruder Kelvin.
Damit gehört Alex zu unserer Familie.
Von heute an seid ihr zwei Partner.
Vertragt euch gut.
Jawohl, Bruder Kelvin!
So wird ihn niemand mit einem wilden Monster verwechseln.
Ja, er sieht viel sauberer aus.
Hm … Hast du etwa Hunger?
Dabei hast du vorhin schon gegessen.
Kannst du ihn verstehen?
Ja, ich habe einen Skill, mit dem das ganz gut funktioniert.
Hey … Rion!
Ja?
Es ist allmählich Zeit für dein Schwerttraining.
Jawohl, Onkel Gerard!
Name
Rion
Level
Titel
Held von Parth
Alter
Körperkraft
Rasse Mensch
Ausdauer
Geschlecht Weiblich
Agilität
Klasse Kurzschwertkämpfer
Zauberkraft
Glück
Skills
Schnittnarben (Charakterskill) Magische Verstärkung (B-Rang)
Schwertkampf (S-Rang) Doppelte Wachstumsrate
Beidhändigkeit (S-Rang) Doppelte Skillpunkte
Akrobatik (S-Rang)
Himmelsschritt (B-Rang)
Rotmagie (A-Rang)
Gefahren erkennen (B-Rang)
Mut (C-Rang)
Freundschaft (B-Rang)
Standhaftigkeit (A-Rang)
Zusätzliche Effekte
Verbergen (S-Rang)
Ach … Du bist ja spät dran.
Ihr habt sie bemerkt?
Ja, da sind einige verdächtige Gestalten um das Anwesen herum.
Es sind insgesamt …
etwa 14 Personen.
Schwester Sera hat mir und Alex von denen erzählt.
Ich habe die gar nicht bemerkt.
Ich habe Efil und Melfina weiterschlafen lassen.
Gerard bewacht das Zimmer von Elly und Luca.
Das ist beruhigend.
So weit ich das erkennen kann, sind die nicht so stark,
maximal Level 20.
Oh … Da ist ein einzelner mit Level 26.
Der steht abseits der anderen. Das ist bestimmt deren Boss.
Du kannst die von hier aus sehen?
Ja, ich habe mir von Efil „Weitsicht“ ausgeborgt.
Was machen wir?
Soll ich die erledigen?
Lass mich mal überlegen.
Rion, schaffst du die mit Alex zusammen?
Was, ich?!
Die wären das perfekte Aufwärmtraining für dich.
Innerhalb der Mauern des Anwesens ist „Silent Whisper“ aktiv.
Ich werde die Golems am Eingangstor abziehen.
Erledige du dann alle, die die Mauer überqueren.
Was meinst du?
Okay, ich werde es versuchen.
Gut. Man merkt, dass du meine kleine Schwester bist.
Clotho, gib ihr eine Miniversion von dir.
Auf gute Zusammenarbeit, Clotho.
Ich werde die Informationen, die ich mit „Aura erkennen“
und „Weitsicht“ erhalte, ins Netzwerk hochladen. Also benutze es ruhig.
Wow, das ist äußerst hilfreich.
Danke, Bruder Kelvin.
Und nimm das hier.
Was ist das?
Dieses Schwert heißt „Resonierendes Mithrilschwert“.
Mit meinem Skill „Schmieden“ habe ich das Schwert
von einem Kerl namens Cashel umgeschmiedet.
Das sollte als erste Waffe ausreichen.
Danke, Bruder Kelvin!
Dann los mit dir!
Das ist der erste Kampf der Heldin unserer Familie.
Ja!
Ich habe gehört, dass der Herr dieses Anwesens den Helden von Deramis geholfen hat,
als Meister Christoph gefangengenommen wurde.
Er muss verschwinden,
bevor er der Herrschaft unserer Heimat, dem Militärstaat Trycen, noch im Wege steht!
Dieser Ort wirkt wie aus einem Traum.
Schwester Efil ist so lieb und eine großartige Köchin,
Bruder Kelvin fühlt sich auf beruhigende Weise vertraut an
und mit Sera und den anderen habe ich jede Menge Spaß.
Ich will den anderen unbedingt helfen!
Gehen wir, Alex!
Dann wollen wir mal sehen, was sie so kann.
Ja.
Im Umgang mit dem Schwert ist sie zwar noch nicht so gut,
aber sie hat ausreichend Talent, um Schwertkampf auf Rang S zu erlernen.
Wenn Gerard sie anständig trainiert, wird sie unaufhaltsam werden.
Ihre Zusammenarbeit mit Alex ist ungezwungen und hervorragend.
Wenn das so weitergeht, wird es keiner von denen bis zum Anwesen schaffen.
Hach … Dann gibt es für mich nichts zu tun.
Das sollten alle gewesen sein.
Wir haben unsere erste Mission abgeschlossen, Alex!
Hurra!
Clotho, räum du hinter ihr auf.
Ich werde die Gefangenen etwas heilen und dann der Gilde übergeben.
Dann will ich mich mal um den kümmern, der noch versteckt ist.
Sera, kümmere dich um Rion und Alex.
Geht klar.
Die brauchen zu lange. Haben die etwa versagt?
Uns bleibt nichts anderes übrig, als uns zurückzuziehen.
Es wird keiner antworten.
Hä?
Meine Familie hat sich um deine Untergebenen gekümmert.
W-Wirklich?
Dann waren es also nicht die Helden von Deramis,
die Meister Christoph erledigt haben?
Partner der Heldin
Alter
Körperkraft
Rasse Shadow Wolf
Ausdauer
Geschlecht Männchen
Agilität
Klasse
Zauberkraft
Glück
Skills
Zusätzliche Effekte
Beschwörungsmagie
Magiezufuhr (S-Rang)
Verbergen (S-Rang)
Name
Alex
Level
Titel
Schloss Trycen
Im Namen des Kaisers Zel Trycen des Militärstaates Trycen
beginne ich diese Besprechung.
Wir sind heute hier wegen einer wichtigen Angelegenheit.
Kaiser Zel Trycen
Geht es um Christoph, Vater?
General der Drachenritter Azgrad Trycen
In Toraj Leute zu versklaven, war doch seine Idee, oder?
Hach … Dabei habe ich so hohe Erwartungen in ihn gesteckt.
General der Gemischten Dämonenbestienarmee Tristan Faze
Mehr war wohl von solch barbarischen Abenteuern nicht zu erwarten.
Spar dir diese Ausreden, Tristan.
General der Stählernen Ritter Dan Dalba
Dunkle Generälin Shutora Trycen
Dieser Vorfall hat einige finstere Seiten unseres Landes ans Licht gebracht.
Außerdem sind Gaun, Toraj und Deramis im Begriff, eine Allianz zu gründen.
Wie hast du vor, für dieses Versagen Verantwortung zu übernehmen?
Jetzt reg dich erst mal etwas ab, General Dan.
Das verkürzt deine Lebenszeit.
Wie bitte?!
Hört auf damit.
Ihr seid in Gegenwart des Kaisers.
Prinzessin Shutora …
Die Prinzessin ist ja wirklich deine Schwachstelle, General Dan.
Tristan, Dan hat größtenteils recht.
Unser Land befindet sich derzeit in einer schwierigen Lage.
Ich werde verlauten lassen, dass Trycen nichts mit Christoph zu tun hat,
aber das allein wird nicht reichen.
Wenn wir nicht aufpassen, könnte das zu einem Krieg mit den anderen Ländern führen.
Dann machen wir das eben.
Starten wir einen Krieg.
Bist du verrückt geworden, Tristan?
Denkt doch bitte mal nach.
Während wir alles getan haben, um unser Militär aufzurüsten,
haben die anderen drei Länder lediglich den Frieden genossen.
Solche schwächlichen Armeen sind keine Gegner für uns.
Die Zeit ist gekommen, unseren lang gehegten Traum
von der Vereinigung des Kontinents zu erfüllen.
In der Tat ist die Vereinigung des Kontinents eines unserer großen Ziele.
Prinzessin?
Oh … Sie stimmen mir also zu, Prinzessin Shutora?
Jetzt ist jedoch nicht der richtige Zeitpunkt.
Die anderen Länder sind nicht ganz so schwach, wie Sie vorhin gesagt haben, Herr General.
Ich bin für einen Krieg.
Bruder Azgrad?!
Ich habe mir mehrere Gefechte mit den Streitkräften von Gaun geliefert,
aber die schienen mir nicht allzu stark zu sein.
Außerdem haben wir Drachenritter noch ein Ass im Ärmel.
Oho …
Willst du etwa deine neu erlangte Kraft ausprobieren?
Damit sind zwei für den Krieg und nur eine dagegen.
Ich bin natürlich gegen den Krieg!
Auch Späße haben ihre Grenzen.
Damit steht es unentschieden.
Damit bliebe nur noch General Clive.
Meinetwegen, Tristan.
Ich werde das Schicksal unseres Landes in die Hände von euch fünf Generälen legen.
Ruft Clive herbei!
Warum muss ich ausgerechnet hierherkommen?
Das Hauptquartier der Magischen Ritter ist mir nach wie vor unheimlich.
Hm?
Es ist nicht abgeschlossen. Du darfst ruhig reinkommen.
Verzeihen Sie!
Huch … Du bist ja keiner meiner Untergebenen.
Wer warst du noch mal?
Ich bin Jin Dalba, der Adjutant der Stählernen Ritter.
Ach … Du bist Dans Sohn, oder?
Seine Hoheit verlangt nach Ihrer Anwesenheit bei der Versammlung.
General Clive, bitte kommen Sie unverzüglich!
Argh … Das ist ja zum Kotzen!
Ach … Was soll’s.
Es gäbe da nur eine Sache, die ich dich fragen möchte:
Bin ich …
General der Magischen Ritter Clive Therese
schön?
Übersetzung: Sascha Berkel Spotting: Peter Schirrmeister
Revision & Typesetting: Konrad Walter Qualitätskontrolle: Michael Gohl
Projektleitung: Tobias Philippi