1
00:00:06,549 --> 00:00:07,550
[dog barks]
2
00:00:09,343 --> 00:00:10,595
[dog barks]
3
00:00:10,678 --> 00:00:13,014
[inhales sharply, exhales]
4
00:00:14,182 --> 00:00:17,185
Would you like to share
what brings you in this morning?
5
00:00:17,268 --> 00:00:18,478
[JT] I guess I'll start.
6
00:00:19,062 --> 00:00:23,441
We work together. We're activists.
We fight for different causes.
7
00:00:23,524 --> 00:00:27,612
And of late, I don't wanna be harsh,
but he hasn't really stepped up.
8
00:00:27,695 --> 00:00:31,115
I just worry about the trajectory.
Where we're going, you know.
9
00:00:31,199 --> 00:00:34,368
I love just being upbeat and stoked and…
10
00:00:34,452 --> 00:00:36,370
[JT] I know where he's going with this.
11
00:00:36,454 --> 00:00:40,374
My idea was, we shave a line
down the middle of our head
12
00:00:41,125 --> 00:00:43,544
to raise awareness for deforestation.
13
00:00:43,628 --> 00:00:47,632
And yeah, I expected Chad to be there
and back me up and do it as well.
14
00:00:47,715 --> 00:00:49,634
And now we're reinvited to the party.
15
00:00:49,717 --> 00:00:53,554
I have my hair,
and he has his intellectualism.
16
00:00:53,638 --> 00:00:55,181
I just feel like when I speak,
17
00:00:55,264 --> 00:00:58,810
people don't pay attention to the words.
They pay attention to my hair.
18
00:00:58,893 --> 00:01:01,479
Do you see other
positive traits about yourself?
19
00:01:01,562 --> 00:01:03,147
I got tan ankles.
20
00:01:03,981 --> 00:01:06,442
Do you feel second place to his hair?
21
00:01:07,235 --> 00:01:08,069
Yeah.
22
00:01:08,152 --> 00:01:12,698
Do you think it's possible that he could
show some form of sacrifice
23
00:01:12,782 --> 00:01:17,036
without necessarily jumping
on the shaving-head wagon?
24
00:01:17,120 --> 00:01:21,707
I don't like to be an absolutist,
but absolutely not. He's gotta shave it.
25
00:01:21,791 --> 00:01:25,878
Every relationship has
its own kind of social contract, right?
26
00:01:25,962 --> 00:01:29,966
And ours is we push each other
to do things that might be difficult
27
00:01:30,049 --> 00:01:32,969
for the other 'cause we trust
we're looking out for one another.
28
00:01:33,052 --> 00:01:34,220
You know what I mean?
29
00:01:34,303 --> 00:01:38,099
He pushed me to go
to Cancun instead of Cabo
30
00:01:38,182 --> 00:01:39,142
for spring break.
31
00:01:39,225 --> 00:01:41,894
We'd been to Cabo six times.
It was time for a change.
32
00:01:41,978 --> 00:01:44,689
And now we appreciate Cabo more
because we've been to Cancun.
33
00:01:44,772 --> 00:01:46,983
He pushed me into tons
of city council meetings.
34
00:01:47,066 --> 00:01:49,735
And he bailed on me
at our small dong march.
35
00:01:49,819 --> 00:01:53,531
I lead it by myself. I did a good job.
I was nervous, but I crushed it.
36
00:01:53,614 --> 00:01:57,869
And then he shows up late
and just gives a speech without even
37
00:01:57,952 --> 00:02:01,038
talking to me. He didn't consider me once.
38
00:02:01,622 --> 00:02:07,086
I'm seeing a more clearer picture here
of a codependency that's going on.
39
00:02:07,170 --> 00:02:12,383
You guys are best buds, and you have
this pressure of trying to fix the world.
40
00:02:12,466 --> 00:02:16,053
What if you just checked in
with yourself first,
41
00:02:16,137 --> 00:02:20,600
try to not take the other person's mood
so personally. Does that make sense?
42
00:02:20,683 --> 00:02:23,853
So am I allowed to go to Zedd's alone?
43
00:02:23,936 --> 00:02:24,854
[scoffs]
44
00:02:24,937 --> 00:02:28,357
-What did that bring up for you?
-He can't do the speech without me.
45
00:02:29,525 --> 00:02:32,153
Do you wanna ask him
what he means when he says that?
46
00:02:32,236 --> 00:02:33,779
What do you mean?
47
00:02:33,863 --> 00:02:36,782
I mean what I said.
I don't think you can do it without me.
48
00:02:37,491 --> 00:02:38,659
He gets nervous.
49
00:02:39,744 --> 00:02:41,245
[JT] At the end of the day,
50
00:02:41,746 --> 00:02:44,207
if he doesn't shave the dome,
I'm going solo.
51
00:02:44,790 --> 00:02:46,375
That's a pretty big ultimatum.
52
00:02:46,459 --> 00:02:50,004
I can't help it. When I hear Chad talking
about how much his hair means to him,
53
00:02:50,087 --> 00:02:51,589
you gotta lose that shit.
54
00:02:51,672 --> 00:02:54,258
You're putting guidelines
on how to do our activism,
55
00:02:54,342 --> 00:02:56,636
and you're making me
choose something I don't wanna do
56
00:02:56,719 --> 00:02:59,513
so you can feel
like you have something over me.
57
00:02:59,597 --> 00:03:02,225
-Just--
-It's not that. I want you to open up.
58
00:03:02,308 --> 00:03:04,769
-Go to Zedd--
-Stop being a prisoner to the stoke.
59
00:03:04,852 --> 00:03:07,563
And embrace who you are,
then the real stoke will come out.
60
00:03:07,647 --> 00:03:11,609
You just tell the council
we're shaving our domes without asking me,
61
00:03:11,692 --> 00:03:14,153
then you tell Zedd. Now you're gonna go…
62
00:03:14,237 --> 00:03:17,156
So go give the speech alone.
I'm sure you'll crush it.
63
00:03:17,240 --> 00:03:20,576
-Guys, pause.
-[Chad] No. Go, go. Just go.
64
00:03:20,660 --> 00:03:21,535
Just…
65
00:03:22,203 --> 00:03:23,537
Wow.
66
00:03:23,621 --> 00:03:24,580
[JT] Well yeah.
67
00:03:25,206 --> 00:03:28,584
I'm gonna get my credit card info
from my mom real quick, and then I'll…
68
00:03:29,168 --> 00:03:30,336
I'll pay for it.
69
00:03:30,419 --> 00:03:31,295
[therapist] Okay.
70
00:03:31,379 --> 00:03:33,214
-And, uh--
-Could you cover for me?
71
00:03:33,297 --> 00:03:35,633
Don't worry about that. It's on the house.
72
00:03:35,716 --> 00:03:37,176
I just-- I'm sorry.
73
00:03:38,219 --> 00:03:40,680
I wish you well,
and you deserve everything
74
00:03:41,180 --> 00:03:42,932
that's good in the world. I love you.
75
00:03:43,015 --> 00:03:45,184
Love you too.
Best of luck with the speech.
76
00:03:45,268 --> 00:03:46,143
[JT] Thanks, man.
77
00:03:46,227 --> 00:03:48,062
[somber music playing]
78
00:04:15,172 --> 00:04:17,383
[Strider] Seeing Chad and JT split up,
79
00:04:17,967 --> 00:04:19,051
it was hard, dude.
80
00:04:19,135 --> 00:04:21,429
They were unstoked. You know, Chad,
81
00:04:21,512 --> 00:04:23,180
he was biffing it on waves.
82
00:04:23,264 --> 00:04:26,017
Just taking nosedives.
Never seen that before.
83
00:04:26,600 --> 00:04:29,437
JT was just lifting weights
alone on the beach.
84
00:04:29,520 --> 00:04:31,022
Just staring out at the water.
85
00:04:37,737 --> 00:04:40,614
That kid was sad.
86
00:04:40,698 --> 00:04:43,284
It felt like they were getting a divorce.
87
00:04:45,453 --> 00:04:50,458
Did they have a real reason to break up?
No, they're both doing really stupid shit.
88
00:04:50,541 --> 00:04:53,919
The head shaving wasn't gonna make
a difference in the world.
89
00:04:54,003 --> 00:04:56,672
All good things
have to come to an end, I guess.
90
00:05:01,260 --> 00:05:05,639
I wasn't shocked that JT did go
do the speech alone in Vegas.
91
00:05:05,723 --> 00:05:09,018
When he says he's gonna do something,
JT does something.
92
00:05:09,101 --> 00:05:10,227
The thing that
93
00:05:10,728 --> 00:05:13,522
just wasn't right about it,
it wasn't with Chad.
94
00:05:14,190 --> 00:05:15,483
[upbeat music playing]
95
00:05:33,667 --> 00:05:35,294
Yo, Las Vegas!
96
00:05:35,378 --> 00:05:36,379
[cheering]
97
00:05:37,338 --> 00:05:39,006
Yo, listen up, please.
98
00:05:39,090 --> 00:05:41,217
There's a very special person
here tonight.
99
00:05:41,801 --> 00:05:43,469
It's one of my best friends.
100
00:05:43,552 --> 00:05:46,472
I asked him to come here
to tell you guys something.
101
00:05:46,555 --> 00:05:49,183
So please, everybody,
make some noise for JT.
102
00:05:49,266 --> 00:05:51,268
[cheering]
103
00:05:57,650 --> 00:05:59,276
What up, club?
104
00:06:05,282 --> 00:06:08,202
I'm here to talk about
something really important.
105
00:06:10,162 --> 00:06:12,665
There's this place called the Amazon.
106
00:06:17,002 --> 00:06:18,045
Oh, shit.
107
00:06:20,297 --> 00:06:21,590
[Strider] He biffed it.
108
00:06:21,674 --> 00:06:26,095
He almost, literally almost killed
the energy in the club.
109
00:06:26,178 --> 00:06:28,347
But he saved it with his fire dance moves.
110
00:06:28,431 --> 00:06:30,015
[dance music playing]
111
00:06:34,228 --> 00:06:37,189
[Strider] So that…
That was sick, but the speech…
112
00:06:37,690 --> 00:06:38,858
No.
113
00:06:38,941 --> 00:06:42,236
It felt like the book
had closed on Chad and JT.
114
00:06:48,951 --> 00:06:49,952
What's up, dudes?
115
00:06:50,035 --> 00:06:53,247
So stoked to announce
I am now a spin instructor.
116
00:06:53,330 --> 00:06:57,001
I wanna see you at my class tonight,
6:00 p.m. We're gonna burn some cals.
117
00:06:57,084 --> 00:07:00,004
We're gonna work through it,
and we're gonna get toned as hell.
118
00:07:00,087 --> 00:07:01,797
See you at my class tonight! What up.
119
00:07:01,881 --> 00:07:05,092
Let's hop out of the saddle,
handlebar position three.
120
00:07:05,176 --> 00:07:07,928
Keep your back straight.
Keep that core tight.
121
00:07:08,012 --> 00:07:10,389
Breathe in through the nose,
out through the mouth.
122
00:07:10,473 --> 00:07:12,391
Okay? And back in the saddle.
123
00:07:12,475 --> 00:07:14,101
-[groans]
-[Chad] And back in.
124
00:07:14,894 --> 00:07:16,937
I love to come here and just spin.
125
00:07:17,938 --> 00:07:19,106
Just freaking spin.
126
00:07:19,857 --> 00:07:22,902
The sprints kind of remind me
of a former buddy, JT.
127
00:07:22,985 --> 00:07:24,612
That dude loves to do intervals.
128
00:07:24,695 --> 00:07:27,698
We had a massive falling out,
but let's hop on the hill.
129
00:07:27,781 --> 00:07:30,242
You know, I come in here to work.
130
00:07:31,160 --> 00:07:32,036
To sweat.
131
00:07:32,745 --> 00:07:37,708
To let the beat pulsate through my body.
But most importantly, I come in here
132
00:07:37,791 --> 00:07:40,336
to come to terms
with my crippling loneliness.
133
00:07:40,920 --> 00:07:42,755
Crank that knob up a little bit.
134
00:07:42,838 --> 00:07:45,424
I'm in a pretty effed situation
right now, guys.
135
00:07:45,508 --> 00:07:46,634
-Let's keep pushing.
-[cheers]
136
00:07:46,717 --> 00:07:48,052
[man] Let's do it!
137
00:07:48,135 --> 00:07:49,803
[Chad] Give it all you've got.
138
00:07:49,887 --> 00:07:52,723
JT was like-- We were like boys, you know?
139
00:07:52,806 --> 00:07:55,893
We were on a mission,
and we were gonna get to Zedd's rager.
140
00:07:55,976 --> 00:07:58,354
We were almost there.
We had a small dong march.
141
00:07:58,437 --> 00:08:03,150
And then he unloads some bullcrap on me,
and now we're no more. Let's spin!
142
00:08:03,234 --> 00:08:04,235
Come on!
143
00:08:04,318 --> 00:08:07,530
Anyone else who's feeling something,
bring it out. Let's hear it.
144
00:08:08,197 --> 00:08:09,823
Y'all got something?
145
00:08:09,907 --> 00:08:14,078
Yes, I couldn't fix
my flywheel on the bicycle.
146
00:08:14,745 --> 00:08:16,121
[sighs] Right.
147
00:08:16,205 --> 00:08:17,748
[breathes heavily]
148
00:08:17,831 --> 00:08:19,833
Keep pedaling. Gonna get off the bike.
149
00:08:20,918 --> 00:08:22,378
Keep it up. Keep pedaling.
150
00:08:22,461 --> 00:08:23,963
I'm just gonna take a T.
151
00:08:26,590 --> 00:08:27,800
Just gonna take a T.
152
00:08:27,883 --> 00:08:29,385
[somber music playing]
153
00:08:31,512 --> 00:08:34,807
I think we all could relate
with the idea of pain.
154
00:08:35,599 --> 00:08:37,226
-Especially betrayal.
-[Chad] Yeah.
155
00:08:37,309 --> 00:08:40,229
Anyone can identify with it. I know I can.
156
00:08:40,312 --> 00:08:41,313
Rebecca, keep pedaling.
157
00:08:41,397 --> 00:08:43,440
But looking back over,
158
00:08:43,524 --> 00:08:46,318
I always say it helped me
to be the man that I am today.
159
00:08:46,402 --> 00:08:49,238
It's not about suppressing
your anger or sadness.
160
00:08:49,321 --> 00:08:50,906
It's about letting it out.
161
00:08:50,990 --> 00:08:53,784
A relationship is about
communication, you know?
162
00:08:54,535 --> 00:08:57,371
Ask yourself if this person
is the root of your tree,
163
00:08:57,454 --> 00:09:01,458
or is he just a leaf
that just falls and comes temporarily?
164
00:09:02,167 --> 00:09:03,294
Thank you, guys.
165
00:09:05,588 --> 00:09:06,422
Wow.
166
00:09:13,887 --> 00:09:16,265
-[JT] Hello. JT. Pleasure to meet you.
-Yeah.
167
00:09:16,348 --> 00:09:17,558
-[JT] How's it going?
-Good.
168
00:09:17,641 --> 00:09:19,810
[man] JT's been out of school for a while,
169
00:09:19,893 --> 00:09:22,605
so whenever I come across
and meet with students like that,
170
00:09:22,688 --> 00:09:26,358
I try to find out what their motivation is
for coming back to college,
171
00:09:26,442 --> 00:09:28,611
'cause it's not an easy thing to do.
172
00:09:28,694 --> 00:09:32,364
-Is there any courses related to that?
-To pro wrestling?
173
00:09:32,448 --> 00:09:36,243
He seems he's committed to this idea
of coming to college, and I think he knows
174
00:09:36,327 --> 00:09:39,872
he's got some things
that might look interesting on paper.
175
00:09:39,955 --> 00:09:42,374
Wait, wait.
You got canceled for being racist?
176
00:09:42,458 --> 00:09:43,334
[JT] Yeah.
177
00:09:44,376 --> 00:09:46,253
Okay. What's that about?
178
00:09:46,337 --> 00:09:50,883
So we see a variety of people,
but, uh, he's certainly stand-out.
179
00:09:50,966 --> 00:09:55,262
"Frequently reprimanded for racing cars
with other students in the parking lot."
180
00:09:55,346 --> 00:09:58,098
"And in one instance,
got into a physical altercation
181
00:09:58,182 --> 00:10:00,601
which resulted in suspension."
182
00:10:00,684 --> 00:10:04,438
I haven't bullied in a long time.
Although my friend would counter that
183
00:10:04,521 --> 00:10:08,192
and say I bullied him into this haircut,
but that was for a greater good.
184
00:10:08,275 --> 00:10:11,737
You still graduated. How do you think you
were able to graduate with all this stuff?
185
00:10:11,820 --> 00:10:14,490
My dad being on the board
at the second school
186
00:10:14,573 --> 00:10:16,116
definitely gave me some cover.
187
00:10:16,200 --> 00:10:18,702
Okay. Every school
is not the right fit for everyone.
188
00:10:18,786 --> 00:10:20,788
You know what I mean?
It could be challenging
189
00:10:20,871 --> 00:10:23,624
sitting in a room for an hour,
taking notes.
190
00:10:23,707 --> 00:10:25,751
-All of that--
-That sounds brutal.
191
00:10:26,251 --> 00:10:28,545
-Based off my transcripts…
-Yeah.
192
00:10:28,629 --> 00:10:30,422
…what's the likelihood I get in?
193
00:10:30,506 --> 00:10:33,676
If that was the only thing
I was going off of… [sighs]
194
00:10:33,759 --> 00:10:36,011
-It's probably pretty tough.
-I need this.
195
00:10:36,095 --> 00:10:38,931
Even if we say, "No streaking,"
you'd be good with that?
196
00:10:40,849 --> 00:10:42,267
No streaking?
197
00:10:42,351 --> 00:10:44,186
Yeah. That might be frowned upon.
198
00:10:45,938 --> 00:10:48,148
What are the other things
I gotta stop doing?
199
00:10:48,232 --> 00:10:51,276
-Okay. Parking lot racing.
-I'm ready to let go of that.
200
00:10:51,360 --> 00:10:53,070
Yeah. That's cool. That's good.
201
00:10:54,029 --> 00:10:54,988
So am I in?
202
00:10:55,614 --> 00:10:58,575
-You gotta apply first, like I said.
-Right. Formalities.
203
00:10:58,659 --> 00:11:00,536
-Yeah.
-Understood, but I'll be in there.
204
00:11:00,619 --> 00:11:03,706
When I graduate, I'll make eye contact
with you. It'll be meaningful.
205
00:11:03,789 --> 00:11:05,582
Okay. Good deal.
206
00:11:07,501 --> 00:11:10,129
-Good meeting you.
-Good to meet you. It was a pleasure.
207
00:11:10,212 --> 00:11:11,463
There you go.
208
00:11:12,047 --> 00:11:12,923
Hoo!
209
00:11:16,677 --> 00:11:21,265
Okay, dudes, bad news. I got fired
from my cycling job for "oversharing,"
210
00:11:21,348 --> 00:11:24,935
but the good news is, I'm volunteering
to teach kids to learn how to read.
211
00:11:25,018 --> 00:11:27,646
So if you have any kids, what up?
Let's read!
212
00:11:27,730 --> 00:11:28,564
[bell dings]
213
00:11:28,647 --> 00:11:29,606
-[boy] Hi.
-[girl] Hi.
214
00:11:30,149 --> 00:11:33,152
-Hi, I'm Mr. Chad. How are you guys?
-Hi, Mr. Chad.
215
00:11:33,235 --> 00:11:36,613
Thank you for letting me
come in today and read with you guys.
216
00:11:36,697 --> 00:11:41,368
In the movie, we have two main characters,
Brian and Dom.
217
00:11:41,452 --> 00:11:43,328
Dom is played by Vin Diesel.
218
00:11:43,412 --> 00:11:47,791
Brian is played by Paul Walker,
and he has really cool blond hair.
219
00:11:47,875 --> 00:11:49,460
-Just a lot of swag--
-Like yours?
220
00:11:49,543 --> 00:11:51,587
-[Chad] What's that?
-[boy 2] Like yours?
221
00:11:51,670 --> 00:11:53,797
Yeah. Thank you so much. Okay.
222
00:11:54,298 --> 00:11:57,551
The Fast and the Furious,
directed by Rob Cohen.
223
00:11:58,218 --> 00:11:59,720
All right, let's dive in.
224
00:12:00,345 --> 00:12:03,515
"You're the last person
on Earth I thought I'd find here."
225
00:12:03,599 --> 00:12:06,435
"I thought if I somehow
found myself in your good graces,
226
00:12:06,518 --> 00:12:08,437
you might let me keep my car."
227
00:12:08,520 --> 00:12:11,648
"You're on my good side,
but your car stays in my garage."
228
00:12:11,732 --> 00:12:13,859
"You drive like a pro. You a wheelman?"
229
00:12:13,942 --> 00:12:15,152
"Nah."
230
00:12:15,235 --> 00:12:17,070
"Professional car booster?"
231
00:12:17,154 --> 00:12:21,283
"No, never. So what about you?
You ever do time?"
232
00:12:21,366 --> 00:12:23,535
"Three years, San Quentin."
233
00:12:24,369 --> 00:12:27,498
"You'll find me
six feet under before I go back."
234
00:12:28,123 --> 00:12:28,957
Whoa.
235
00:12:30,793 --> 00:12:33,712
That's heavy.
That was really sick. Great job.
236
00:12:33,796 --> 00:12:37,633
Okay, so, Brian and Dom, it becomes clear,
once they get to know each other,
237
00:12:37,716 --> 00:12:39,551
that they're kindred spirits.
238
00:12:39,635 --> 00:12:41,136
[boy 2] What is kindred spirit?
239
00:12:41,220 --> 00:12:43,680
It's two dudes who realize they're, like,
240
00:12:44,515 --> 00:12:46,058
born to be boys.
241
00:12:46,141 --> 00:12:48,227
And they, like, understand
242
00:12:48,310 --> 00:12:52,314
that if they join forces,
they can, like, do anything.
243
00:12:54,775 --> 00:12:56,443
So at the end,
244
00:12:57,361 --> 00:13:00,531
Brian admits to Dom
that he's an undercover cop.
245
00:13:00,614 --> 00:13:02,533
And Dom feels betrayed.
246
00:13:04,159 --> 00:13:05,994
Why does your face look so red?
247
00:13:06,578 --> 00:13:08,288
-My face got red?
-Yeah.
248
00:13:12,960 --> 00:13:17,840
-If Dom asked Brian to shave his head…
-Yeah, I'd do that.
249
00:13:17,923 --> 00:13:19,925
-You'd do that?
-Like, the whole thing?
250
00:13:20,008 --> 00:13:21,635
-[Chad] Yeah.
-Yeah, I'd do that.
251
00:13:21,718 --> 00:13:25,264
-You have to do it. No backsies, nothing.
-[Chad] What?
252
00:13:25,347 --> 00:13:26,765
If Dom was, like, to Brian,
253
00:13:26,849 --> 00:13:29,226
"Either you shave a line
down the middle of your dome
254
00:13:29,810 --> 00:13:31,562
or we're not best friends anymore."
255
00:13:31,645 --> 00:13:35,482
I don't care what I look like.
I just wanna make them happy all the time.
256
00:13:36,066 --> 00:13:40,195
You think it's massively uncool to care
more about your hair than your friend?
257
00:13:40,279 --> 00:13:41,572
-Yeah.
-Yeah.
258
00:13:41,655 --> 00:13:42,489
Yeah.
259
00:13:43,532 --> 00:13:47,160
It feels like he or she's, like,
260
00:13:47,244 --> 00:13:49,329
family to me and like…
261
00:13:49,413 --> 00:13:52,457
Imagine that you abandoned a friend,
262
00:13:52,541 --> 00:13:57,462
and they had nowhere to go,
and they felt lost.
263
00:13:57,546 --> 00:13:59,089
They didn't know where to go,
264
00:13:59,172 --> 00:14:05,721
and they're waiting for somebody like you
to go and take them back home.
265
00:14:05,804 --> 00:14:06,930
[somber music playing]
266
00:14:08,223 --> 00:14:09,057
Yeah.
267
00:14:10,225 --> 00:14:11,101
So…
268
00:14:12,603 --> 00:14:15,147
-So, um…
-All right, you guys can go play.
269
00:14:15,230 --> 00:14:16,607
[cheering]
270
00:14:16,690 --> 00:14:17,941
[laughing]
271
00:14:21,153 --> 00:14:23,614
[girl] No! I'm gonna get inside.
272
00:14:24,907 --> 00:14:26,283
[speaking indistinctly]
273
00:14:29,786 --> 00:14:30,913
Oh, shit.
274
00:14:41,548 --> 00:14:46,094
[in Spanish] ♪ What beautiful plants
I have in my house ♪
275
00:14:46,178 --> 00:14:48,430
It's such a beautiful day today.
276
00:14:49,014 --> 00:14:50,891
-Hey, hun!
-[Chad] Hey. Um…
277
00:14:50,974 --> 00:14:54,478
I'm looking for JT. Have you seen him?
I… I really need to talk to him.
278
00:14:54,561 --> 00:14:55,771
[Monica] He's not home.
279
00:14:55,854 --> 00:14:57,356
He's going to college.
280
00:14:58,023 --> 00:15:00,359
-College?
-[Monica] Imagine that.
281
00:15:00,442 --> 00:15:02,444
-[Chad] He's 33.
-I know!
282
00:15:03,028 --> 00:15:04,696
That's JT to you, honey.
283
00:15:04,780 --> 00:15:08,492
But he told me that he went
to the city council meeting
284
00:15:08,575 --> 00:15:10,160
to say his goodbye speech.
285
00:15:10,243 --> 00:15:11,954
-Right now?
-[Monica] Right now.
286
00:15:12,037 --> 00:15:14,414
If you hurry, you'll find him there.
287
00:15:14,498 --> 00:15:16,083
All right. Cool. Thank you.
288
00:15:16,166 --> 00:15:18,585
-[Monica] You're welcome!
-I love the plants too!
289
00:15:18,669 --> 00:15:20,545
-[Monica] Thanks.
-[Chad] Bye-bye!
290
00:15:21,296 --> 00:15:22,631
Yeah, my son
291
00:15:23,423 --> 00:15:25,008
and his ideas.
292
00:15:25,842 --> 00:15:27,928
You could feel the energy on that day,
293
00:15:28,011 --> 00:15:30,931
when JT was going to give
his final speech to city council.
294
00:15:31,598 --> 00:15:34,726
JT's mom booked him
a first-class ticket to Florida State.
295
00:15:34,810 --> 00:15:36,561
Chad had no time.
296
00:15:36,645 --> 00:15:40,148
He had no time.
If he was going to get to JT,
297
00:15:40,232 --> 00:15:42,109
it had to be at that city council,
298
00:15:42,192 --> 00:15:45,237
'cause he was gonna get
on that flight right afterwards.
299
00:15:45,737 --> 00:15:47,823
Next up, Mr. JT Parr.
300
00:15:52,411 --> 00:15:55,122
What up, council? I'm JT Parr.
301
00:15:56,498 --> 00:16:00,502
It's with a heavy heart that I hereby
offer my resignation as an activist.
302
00:16:00,585 --> 00:16:01,628
[car honking]
303
00:16:04,464 --> 00:16:06,383
It's been tremendous to work with you.
304
00:16:06,466 --> 00:16:09,886
I've learned so much about
what makes America awesome.
305
00:16:09,970 --> 00:16:12,431
You guys always gave me
my minute-thirty to speak.
306
00:16:12,514 --> 00:16:16,059
You never cut me off,
even when you didn't agree with me,
307
00:16:16,977 --> 00:16:19,604
because you understood
a bro's right to be heard.
308
00:16:21,314 --> 00:16:22,482
[car honks]
309
00:16:23,066 --> 00:16:24,568
But I can't do it anymore.
310
00:16:25,068 --> 00:16:26,528
I can't do it alone.
311
00:16:27,738 --> 00:16:29,114
I miss my dog.
312
00:16:30,073 --> 00:16:31,658
[uplifting music playing]
313
00:16:38,123 --> 00:16:41,918
I didn't realize when I asked him
to shave his dome for the Amazon
314
00:16:42,502 --> 00:16:45,756
that I was also doing it because
I was jealous of his sick flow.
315
00:16:46,465 --> 00:16:50,719
Total shmole move on my part,
and I have to take responsibility for it.
316
00:16:50,802 --> 00:16:52,429
That's why I'm going to college
317
00:16:52,512 --> 00:16:54,890
to figure out what I want
to do with my future.
318
00:16:54,973 --> 00:16:57,684
I'm going to Florida State. Go, Noles.
319
00:16:58,393 --> 00:16:59,394
Goodbye.
320
00:17:00,020 --> 00:17:01,021
Later.
321
00:17:10,989 --> 00:17:12,074
[door opens]
322
00:17:18,413 --> 00:17:20,165
[Chad, whispering] What up? Can I speak?
323
00:17:20,248 --> 00:17:22,334
-A public comment.
-[woman] Oh, I'm sorry.
324
00:17:22,417 --> 00:17:25,253
We're not taking any more
submissions for public comment.
325
00:17:25,837 --> 00:17:27,089
[Chad] Oh, crap.
326
00:17:30,342 --> 00:17:32,511
[city official] Our final speaker is…
327
00:17:33,720 --> 00:17:36,056
Mr. Chad Kroeger.
328
00:17:36,139 --> 00:17:36,973
[Chad] Huh?
329
00:17:41,186 --> 00:17:42,020
[sighs]
330
00:17:42,771 --> 00:17:45,273
What up, council? My name is Chad Kroeger.
331
00:17:45,982 --> 00:17:48,276
I'm a former activist and stokelord.
332
00:17:49,528 --> 00:17:53,406
Recently, my buddy JT asked me
to do something I swore I'd never do.
333
00:17:54,282 --> 00:17:55,492
Shave my dome.
334
00:17:57,035 --> 00:17:59,162
I thought it was too big of a flex.
335
00:17:59,246 --> 00:18:02,165
So I bailed on him and our friendship.
336
00:18:02,999 --> 00:18:05,335
And during my time of intraspectrum,
337
00:18:05,418 --> 00:18:06,837
I've learned something.
338
00:18:07,629 --> 00:18:09,214
Activism isn't about
339
00:18:09,881 --> 00:18:11,424
sick Vegas ragers,
340
00:18:11,508 --> 00:18:13,301
or having perfect hair,
341
00:18:13,385 --> 00:18:15,011
or helping the environment.
342
00:18:16,012 --> 00:18:17,764
What activism is really about,
343
00:18:18,598 --> 00:18:22,227
is about being there
for your boys and not bailing.
344
00:18:22,853 --> 00:18:25,147
Because without the sanctity of the squad,
345
00:18:26,690 --> 00:18:28,150
there is no activism.
346
00:18:29,192 --> 00:18:30,235
[soft music playing]
347
00:18:31,820 --> 00:18:33,071
This is for JT.
348
00:18:38,160 --> 00:18:39,369
[buzzing]
349
00:18:40,245 --> 00:18:41,496
[dramatic music playing]
350
00:18:50,463 --> 00:18:51,506
[buzzing stops]
351
00:18:53,550 --> 00:18:55,302
-[Chad] Hey, dude.
-What's up, dude?
352
00:18:56,261 --> 00:18:57,679
[Chad] It's good to see you.
353
00:18:58,763 --> 00:19:00,015
It's good to see you too.
354
00:19:01,892 --> 00:19:04,519
I don't understand.
How did they get my name on the list?
355
00:19:05,061 --> 00:19:08,481
Whenever I come here, I put your name
on the list, just in case you show up.
356
00:19:10,692 --> 00:19:12,152
You son of a bitch.
357
00:19:15,906 --> 00:19:18,116
Moving on to our first agenda item,
358
00:19:18,200 --> 00:19:21,703
the Travel, Trade and Tourism
Committee report.
359
00:19:21,786 --> 00:19:25,874
When Chad stepped up,
had his bro's back, shaved his head
360
00:19:25,957 --> 00:19:27,584
for the rainforest,
361
00:19:28,919 --> 00:19:29,794
it went viral.
362
00:19:29,878 --> 00:19:31,129
For the rainforest.
363
00:19:31,213 --> 00:19:32,214
[buzzing]
364
00:19:32,297 --> 00:19:35,383
[Strider] Bros from all over
started shaving their domes,
365
00:19:35,467 --> 00:19:37,802
filming it, posting it on the Internet.
366
00:19:37,886 --> 00:19:41,348
Doing what Chad and JT set out to do,
367
00:19:41,431 --> 00:19:42,515
raise awareness.
368
00:19:42,599 --> 00:19:47,437
Chad shaved his head. It was great.
He looked like a dumbass just like JT did.
369
00:19:47,520 --> 00:19:50,690
That was, I guess, the final thing
to get them uncanceled.
370
00:19:50,774 --> 00:19:51,858
That was pretty epic.
371
00:19:52,442 --> 00:19:53,985
-What up, fam?
-Let's go!
372
00:19:54,069 --> 00:19:55,195
I got the bags, baby.
373
00:19:55,278 --> 00:19:57,864
[Monica] The fans came back.
The trust came back.
374
00:19:57,948 --> 00:19:59,032
Strike.
375
00:19:59,115 --> 00:20:00,075
[laughing]
376
00:20:00,158 --> 00:20:04,537
Having the whole squad together
is like the best family reunion ever.
377
00:20:04,621 --> 00:20:06,164
[grunting]
378
00:20:06,748 --> 00:20:09,125
-[JT] Dammit!
-Grilled cheeses!
379
00:20:09,209 --> 00:20:10,502
-No way!
-Thanks, mom.
380
00:20:10,585 --> 00:20:11,878
-[Monica] You're welcome.
-Thanks.
381
00:20:11,962 --> 00:20:15,048
I'm a proud mama of a lot of boys.
382
00:20:15,131 --> 00:20:17,968
[Strider] Stoke was high.
Everyone was fired up.
383
00:20:18,051 --> 00:20:20,053
It's what life's all about, dude.
384
00:20:20,136 --> 00:20:21,638
We're living the dream.
385
00:20:22,264 --> 00:20:25,183
[Kevin] Did we get enough shots
of me calling them dumbasses?
386
00:20:26,351 --> 00:20:27,435
All right.
387
00:20:28,019 --> 00:20:31,106
[JT] Hey, what's up, sir?
Can we get you to sign our petition?
388
00:20:31,189 --> 00:20:34,985
It's a petition to allow people
to talk shit about e-scooters.
389
00:20:35,068 --> 00:20:38,321
We had a falling-out because
we were censoring each other emotionally,
390
00:20:38,405 --> 00:20:41,199
and we learned the value
of open communicash.
391
00:20:41,283 --> 00:20:42,158
You could sign this,
392
00:20:42,242 --> 00:20:44,869
and rip it on e-scooters,
and talk all the shit you want.
393
00:20:44,953 --> 00:20:47,622
-I don't give a fuck about e-scooters.
-Hell, yeah.
394
00:20:47,706 --> 00:20:48,540
Nice, dude.
395
00:20:48,623 --> 00:20:50,917
I gave up on them. I've been hit by cars.
396
00:20:51,001 --> 00:20:52,752
-While on an e-scooter?
-Yeah.
397
00:20:52,836 --> 00:20:54,963
-They don't see you.
-I see you.
398
00:20:55,755 --> 00:20:56,840
All right, thanks.
399
00:20:56,923 --> 00:21:00,093
-I kick them over all the time.
-That's awesome, dude.
400
00:21:00,176 --> 00:21:03,471
I used to take them to the pier
and throw them in the ocean.
401
00:21:03,555 --> 00:21:05,432
-Oh, dude.
-[chuckles]
402
00:21:05,515 --> 00:21:07,684
They said a lot of hurtful things,
but I love it.
403
00:21:07,767 --> 00:21:11,479
You don't have to talk shit on e-scooters.
You can talk shit on anything.
404
00:21:11,563 --> 00:21:14,566
-Fuck Caesar salad! Straight up.
-There it is.
405
00:21:14,649 --> 00:21:16,401
-Let's go!
-None of that shit.
406
00:21:16,484 --> 00:21:17,652
Those are ugly shirts.
407
00:21:17,736 --> 00:21:19,654
[chuckling]
408
00:21:19,738 --> 00:21:22,324
You wanna talk shit on anything?
We'd love to hear your opinion.
409
00:21:22,407 --> 00:21:26,411
Um… Okay, so, I think Fast and Furious
is a shitty movie.
410
00:21:27,162 --> 00:21:27,996
What?
411
00:21:28,079 --> 00:21:30,707
[Chad] I'd rather you not say that
about that movie.
412
00:21:30,790 --> 00:21:32,459
[woman] I think it's shit. Sorry.
413
00:21:33,501 --> 00:21:35,837
That was some really
great open communicash.
414
00:21:37,297 --> 00:21:38,757
What the fuck's her problem?
415
00:21:40,133 --> 00:21:41,593
[theme music playing]