ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Θέλετε να μοιραστείτε για ποιον λόγο είστε εδώ;
Θα ξεκινήσω εγώ.
Είμαστε συνεργάτες ακτιβιστές. Παλεύουμε για διάφορους σκοπούς.
Δεν θέλω να γίνω σκληρός, αλλά τελευταία δεν είναι αφοσιωμένος.
Ανησυχώ για την τροχιά μας. Την πορεία μας.
Μ' αρέσει να 'μαι κεφάτος και γουσταρισμένος…
Ξέρω πού το πάει.
Η ιδέα μου ήταν να ξυρίσουμε μια λωρίδα στο κεφάλι μας
για να ευαισθητοποιήσουμε για την αποψίλωση δασών.
Και περίμενα τον Τσαντ να με στηρίξει και να το κάνει κι εκείνος.
Και μας ξαναπροσκάλεσαν στο πάρτι.
Εγώ είμαι μαλλιάς, εκείνος είναι διανοούμενος.
Νιώθω ότι όταν μιλάω
ο κόσμος δεν προσέχει τι λέω, αλλά τα μαλλιά μου.
Πιστεύεις πως έχεις κι άλλα θετικά χαρακτηριστικά;
Έχω μαυρισμένους αστραγάλους.
Νιώθεις ότι τα μαλλιά του έχουν προτεραιότητα από σένα;
Ναι.
Πιστεύεις ότι μπορεί να κάνει κάποια θυσία
χωρίς να ξυρίσει αναγκαστικά το κεφάλι του;
Δεν θέλω να 'μαι αυταρχικός, αλλά αποκλείεται. Πρέπει να το ξυρίσει.
Κάθε σχέση έχει το δικό της συμβόλαιο, σωστά;
Το δικό μας είναι ότι πιεζόμαστε να κάνουμε δύσκολα πράγματα
γιατί στηρίζουμε ο ένας τον άλλον.
Καταλαβαίνεις;
Με πίεσε να πάμε στο Κανκούν αντί για το Κάμπο Σαν Λούκας.
Για διακοπές.
Είχαμε πάει στο Κάμπο έξι φορές. Θέλαμε μια αλλαγή.
Τώρα μας αρέσει το Κάμπο πιο πολύ, γιατί πήγαμε Κανκούν.
Με πίεσε να πάω σε πολλά δημοτικά συμβούλια.
Και μετά με παράτησε στην παρέλαση μικρών πουλιών.
Τη διεύθυνα μόνος μου. Ήμουν αγχωμένος, αλλά έσκισα.
Και μετά εμφανίστηκε αργοπορημένος και έβγαλε λόγο,
χωρίς να μου μιλήσει. Δεν με σκέφτηκε καν.
Βλέπω μια πιο καθαρή εικόνα της αλληλοεξάρτησής σας.
Είστε κολλητοί και είστε υπό την πίεση του να σώσετε τον κόσμο.
Πρώτα πρέπει να ελέγξετε πως νιώθετε
και να μην πάρετε προσωπικά το πώς νιώθει ο άλλος. Καταλάβατε;
Οπότε, μπορώ να πάω μόνος στου Ζεντ;
-Τι ένιωσες τώρα; -Δεν μπορεί να βγάλει λόγο χωρίς εμένα.
Θες να τον ρωτήσεις τι σημαίνει αυτό που είπε;
Ναι, τι εννοείς;
Αυτό που είπα, δεν μπορείς χωρίς εμένα.
Αγχώνεται.
Στην τελική,
αν δεν ξυρίσει το κεφάλι, θα πάω μόνος μου.
Μεγάλο τελεσίγραφο.
Ακούω τον Τσαντ να μιλάει για το πόσο σημαντικό είναι το μαλλί του,
πρέπει να το ξεχάσεις.
Βάζεις κανόνες στον ακτιβισμό μας,
με κάνεις να διαλέξω κάτι που δεν θέλω,
για να νιώθεις ότι με ελέγχεις.
-Απλώς… -Δεν είναι αυτό. Θέλω να ανοιχτείς.
-Πήγαινε στου Ζεντ… -Μη σε κρατάει πίσω το γουστάρισμα.
Αν δεχτείς τον εαυτό σου, θα βγει το αληθινό γουστάρισμα.
Είπες στο συμβούλιο ότι θα ξυρίσουμε το κεφάλι μας χωρίς να με ρωτήσεις,
μετά το είπες στον Ζεντ και τώρα θα πας μόνος…
Βγάλε μόνος σου τον λόγο. Θα τα πας τέλεια.
-Παιδιά, παύση. -Πήγαινε!
Απλώς…
Εντάξει.
Πάω να πάρω την πιστωτική μου και…
Θα έρθω να πληρώσω.
Εντάξει.
Μπορείς να με καλύψεις;
Μην ανησυχείς. Κερασμένο, τρελέ μου.
Απλώς… Συγγνώμη.
Και σου εύχομαι τα καλύτερα και αξίζεις τα καλύτερα
σε αυτόν τον κόσμο. Σ' αγαπώ.
Κι εγώ σ' αγαπώ. Καλή τύχη με τον λόγο.
Ευχαριστώ, φίλε.
ΧΑΙΡΕΤΩ ΕΝΑΝ ΦΙΛΟ
ΤΖΙΤΖΙ ΠΟΚΕ Η ΑΓΑΠΗ ΚΕΡΔΙΖΕΙ
ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ/ΜΑΥΡΙΣΜΑ: ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΤΗΝΟΥΣ
ΤΑ ΛΕΜΕ!
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 ΠΑΜΕ ΣΤΑ ΒΑΘΙΑ
Ήταν δύσκολο να βλέπεις
τον χωρισμό τους, φίλε.
Ήταν ξενερωμένοι. Ο Τσαντ…
Έτρωγε τα μούτρα του στο σερφ.
Έτρωγε κύμα στη μάπα. Δεν το 'χα ξαναδεί.
Ο Τζέι Τι έκανε βάρη μόνος του στην παραλία.
Και αγνάντευε το νερό.
Ήταν πολύ λυπημένο το παιδί.
Ήταν λες και πήραν διαζύγιο.
Αν είχαν αληθινό λόγο για να χωρίσουν; Όχι, και οι δύο έκαναν βλακείες.
Το ξύρισμα δεν θα έφερνε καμία αλλαγή στον κόσμο.
Όλα τα καλά τελειώνουν, υποθέτω.
Δεν σοκαρίστηκα που ο Τζέι Τι έβγαλε μόνος του τον λόγο στο Βέγκας.
Όταν λέει ότι θα κάνει κάτι, το κάνει.
Αυτό που
δεν ήταν σωστό ήταν που έλειπε ο Τσαντ.
ΛΑΣ ΒΕΓΚΑΣ ΝΕΒΑΔΑ
ΖΕΝΤ
Γεια σου, Λας Βέγκας!
Ακούστε με, σας παρακαλώ.
Έχει έρθει ένας πολύ ξεχωριστός άνθρωπος.
Από τους καλύτερους φίλους μου.
Του ζήτησα να έρθει για να σας πει κάτι.
Παρακαλώ χειροκροτήστε τον Τζέι Τι.
Τι γίνεται, κλαμπ;
Ήρθα για να μιλήσω για κάτι σημαντικό.
Υπάρχει ένα μέρος που λέγεται Αμαζόνιος.
Γαμώτο!
Τα σκάτωσε.
Σχεδόν ξενέρωσε ολόκληρο το κλαμπ.
Αλλά το έσωσε με τα γαμάτα χορευτικά του.
Αυτό ήταν και γαμώ. Αλλά ο λόγος…
Όχι.
Το κεφάλαιο του Τσαντ και του Τζέι Τι έκλεισε.
ΛΙΓΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Τι τρέχει, παιδιά;
Γουστάρω που σας λέω πως πλέον είμαι προπονητής σπίνινγκ.
Θα σας δω στο μάθημά μου απόψε στις έξι. Θα κάψουμε θερμίδες.
Θα κοπιάσουμε και θα γίνουμε φέτες.
Τα λέμε στο μάθημά μου απόψε!
Σηκωνόμαστε από τη σέλα, παίρνουμε θέση νούμερο τρία.
Ίσια την πλάτη και σφιγμένο τον κορμό.
Εισπνοές από τη μύτη, εκπνοές από το στόμα.
Εντάξει; Και πίσω στη σέλα.
Κάντε πίσω.
Μ' αρέσει να 'ρχομαι να κάνω ποδήλατο.
Ποδήλατο μόνο.
Τα σπριντ μού θυμίζουν τον πρώην κολλητό μου, τον Τζέι Τι.
Του αρέσουν τα διαστήματα.
Τσακωθήκαμε πολύ άσχημα. Αλλά ας ανεβούμε στον λόφο.
Ξέρετε, έρχομαι για να δουλέψω.
Για να ιδρώσω.
Να νιώσω τον ρυθμό στο σώμα μου. Αλλά, κυρίως, έρχομαι εδώ
για να συμβιβάζομαι με την αβάσταχτη μοναξιά μου.
Ανεβάστε την ταχύτητα.
Είμαι σε πολύ άσχημη κατάσταση, παιδιά.
Σπρώχνουμε!
Πάμε!
Δώστε τα όλα.
Ο Τζέι Τι… Ήμασταν αδέρφια.
Ήμασταν σε αποστολή, θα πηγαίναμε στην παρτάρα του Ζεντ.
Σχεδόν το κάναμε. Κάναμε παρέλαση μικρών πουλιών.
Και μετά μου άρχισε τις μαλακίες και τελειώσαμε. Κάνουμε πετάλι!
Ελάτε!
Αν κανείς άλλος νιώθει κάτι, βγάλτε το, ας το ακούσουμε.
Έχετε τίποτα;
Ναι, δεν μπορούσα να φτιάξω το βολάν στο ποδήλατο.
Σωστά.
Συνεχίστε το πετάλι, θα κατεβώ για λίγο.
Συνεχίστε το πετάλι.
Θα κάνω ένα διαλειμματάκι.
Ένα διαλειμματάκι.
Όλοι ξέρουμε τι θα πει πόνος.
-Και ειδικά προδοσία. -Ναι.
Όλοι ταυτίζονται. Κι εγώ, σίγουρα.
-Ρεμπέκα, συνέχισε το πετάλι, σε βλέπω. -Αλλά, στην τελική…
Με έχει βοηθήσει να γίνω ο άντρας που είμαι σήμερα.
Δεν έχει να κάνει με το να καταπιέζεις τον θυμό ή τη λύπη σου,
αλλά να την απελευθερώνεις.
Οι σχέσεις έχουν βάση την επικοινωνία.
Αναρωτήσου αν αυτός ο άνθρωπος είναι η ρίζα του δέντρου σου ή απλώς ένα φύλλο
που έρχεται και πέφτει προσωρινά.
Ευχαριστώ, παιδιά.
-Γεια, με λένε Τζέι Τι. -Χάρηκα.
-Πώς πάει; -Καλά.
Ο Τζέι Τι έχει αφήσει το πανεπιστήμιο
και κάθε φορά που συναντάω τέτοιους φοιτητές,
προσπαθώ να τους βρω το κίνητρο για να επιστρέψουν στις σπουδές,
γιατί δεν είναι εύκολο πράγμα.
-Υπάρχουν μαθήματα; -Για την επαγγελματική πάλη;
Είναι αποφασισμένος πως θέλει να γυρίσει στο κολλέγιο
και έχει βρει πράγματα που τον ενδιαφέρουν θεωρητικά.
Σε κανσέλαραν επειδή ήσουν ρατσιστής;
Ναι.
Εντάξει. Τι συνέβη, δηλαδή;
Βλέπουμε πολύ κόσμο, αλλά εκείνος σίγουρα ξεχωρίζει.
"Έχει λάβει επιπλήξεις επειδή έκανε κούρσες στο πάρκινγκ".
"Σε μία περίπτωση, ενεπλάκη σε σωματική διαμάχη
και έλαβε αναστολή".
Δεν έχω κάνει μπούλινγκ εδώ και πολύ καιρό. Ο φίλος μου θα έλεγε
πως του έκανα μπούλινγκ για το κούρεμα, αλλά ήταν για το κοινό καλό.
Αλλά πώς κατάφερες να αποφοιτήσεις με όλα αυτά;
Ο μπαμπάς μου είναι στην επιτροπή
και με κάλυψε.
Δεν ταιριάζει κάθε πανεπιστήμιο με όλους.
Καταλαβαίνεις; Μπορεί να είναι μεγάλη πρόκληση
το να κάθεσαι σε αίθουσα σημειώνοντας για μία ώρα.
-Όλα αυτά… -Ακούγεται σκληρό.
-Με βάση τις βαθμολογίες μου… -Ναι.
Τι πιθανότητα έχω να μπω;
Αν επέλεγα μόνο βάσει αυτού…
-Θα ήταν δύσκολο. -Το χρειάζομαι.
Αν πούμε "Δεν θα τρέχεις γυμνός", θα συμφωνήσεις;
Να μην τρέχω γυμνός;
Μάλλον θα το αποδοκιμάσουν.
Τι άλλα πράγματα πρέπει να σταματήσω;
-Τις κούρσες στο πάρκινγκ. -Δεν με πειράζει αυτό.
Ωραία, καλό αυτό.
Άρα, θα με πάρετε;
-Πρέπει να κάνεις αίτηση πρώτα. -Σωστά. Τυπικότητες.
-Ναι. -Κατάλαβα. Αλλά θα μπω.
Όταν αποφοιτήσω, θα σας κοιτάξω στα μάτια και θα είναι συγκινητικό.
Εντάξει, σύμφωνοι.
-Χάρηκα. -Κι εγώ.
Ορίστε.
Παιδιά, έχω άσχημα νέα, με απέλυσαν επειδή "ανοίχτηκα πολύ".
Τα καλά νέα είναι πως κάνω εθελοντισμό για να μαθαίνω ανάγνωση σε παιδιά.
Οπότε αν έχετε παιδιά, φέρτε τα να διαβάσουμε!
-Γεια. -Γεια.
-Γεια, είμαι ο κύριος Τσαντ, τι κάνετε; -Γεια, κύριε Τσαντ.
Ευχαριστώ που μ' αφήσατε να έρθω να διαβάσουμε.
Στην ταινία, έχουμε δύο πρωταγωνιστές,
τον Μπράιαν και τον Ντομ. Τον Ντομ τον παίζει ο Βιν Ντίζελ.
Τον Μπράιαν τον παίζει ο Πολ Γουόκερ και έχει πολύ ωραία ξανθά μαλλιά.
Πολύ στυλ. Τι είπες;
Σαν τα δικά σου;
Ναι. Σε ευχαριστώ πολύ.
Οι Μαχητές των Δρόμων, σκηνοθεσία του Ρομπ Κόεν.
Ας ξεκινήσουμε.
"Είσαι ο τελευταίος που περίμενα να πετύχω εδώ πέρα".
"Σκέφτηκα πως αν με έχεις σε καλή υπόληψη
θα με αφήσεις να κρατήσω το αμάξι μου".
"Σε έχω σε καλή υπόληψη, αλλά το αμάξι σου θα μείνει στο γκαράζ μου".
"Οδηγάς σαν επαγγελματίας. Τιμονιέρης είσαι;"
"Όχι".
"Κλέβεις αυτοκίνητα;"
"Όχι, ποτέ. Εσύ; Έχεις κάνει φυλακή;"
"Τρία χρόνια, στο Σαν Κουέντιν".
"Καλύτερα στα Θυμαράκια, παρά να γυρίσω πίσω".
Βαρύ. Και γαμώ, μπράβο σας.
Όταν ο Μπράιαν και ο Ντομ γνωρίζονται, γίνεται προφανές
ότι είναι αδερφές ψυχές.
-Τι είναι αυτό; -Είναι όταν δύο τυπάδες καταλαβαίνουν
πως γεννήθηκαν για να 'ναι αλάνια.
Και καταλαβαίνουν πως, αν συνεργαστούν,
μπορούν να κάνουν τα πάντα.
Οπότε, στο τέλος,
ο Μπράιαν λέει στον Ντομ ότι είναι μυστικός μπάτσος.
Και ο Ντομ νιώθει προδωμένος.
Γιατί έχεις κοκκινίσει;
-Κοκκίνισα; -Ναι.
-Αν ο Ντομ ζητούσε να ξυρίσει το κεφάλι… -Θα το έκανα.
-Θα το έκανες; -Γουλί;
-Ναι. -Ναι, θα το έκανα.
-Πρέπει να το κάνεις. -Τι;
Αν ο Ντομ έλεγε στον Μπράιαν
"Αν δεν ξυρίσεις μια λωρίδα στο κεφάλι σου,
δεν θα 'μαστε φίλοι πια".
Δεν με νοιάζει πώς θα φαίνομαι, θέλω να 'ναι χαρούμενος.
Πιστεύεις πως είναι ξενέρα να σε νοιάζουν τα μαλλιά σου πιο πολύ από τον φίλο σου;
-Ναι. -Ναι.
Ναι.
Πιστεύω πως…
Αν είναι σαν οικογένειά μου…
Φαντάσου πως εγκαταλείπεις έναν φίλο σου
και δεν έχει πού να πάει και νιώθει χαμένος.
Δεν ξέρει πού να πάει
και περιμένει κάποιον σαν εσένα για να τον φέρει πίσω.
Ναι.
Οπότε…
Εντάξει, παίξτε, παιδιά.
Όχι! Θα μπω μέσα.
Σκατά.
Τι όμορφα φυτά που έχω στο σπίτι μου!
Πολύ όμορφη μέρα.
-Γεια. -Γεια σου, γλυκέ μου!
Ψάχνω τον Τζέι Τι. Τον έχετε δει; Πρέπει να του μιλήσω.
Δεν είναι σπίτι.
Έχει πάει στο κολλέγιο.
-Κολλέγιο; -Για φαντάσου!
-Είναι 33. -Το ξέρω!
Έτσι είναι ο Τζέι Τι.
Αλλά μου είπε πως θα πάει στο δημοτικό συμβούλιο
για να πει αντίο.
-Αυτήν τη στιγμή; -Ναι.
Αν βιαστείς, θα τον προλάβεις.
Εντάξει, ωραία. Ευχαριστώ.
-Παρακαλώ! -Λατρεύω και τα φυτά!
-Ευχαριστώ. -Αντίο.
Ο γιος μου
και οι ιδέες του!
Ένιωθες την ενέργεια εκείνη τη μέρα,
όταν ο Τζέι Τι θα έβγαζε τον τελευταίο του λόγο στο συμβούλιο.
Η μαμά του Τζέι Τι τού έκλεισε εισιτήρια για τη Φλόριντα.
Ο Τσαντ δεν προλάβαινε.
Δεν προλάβαινε. Αν ήταν να πετύχει τον Τζέι Τι,
έπρεπε να 'ναι στο δημοτικό συμβούλιο,
γιατί θα πήγαινε στην πτήση κατευθείαν.
Ακολουθεί ο κύριος Τζέι Τι Παρ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΑΝ ΝΤΙΜΑΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΧΟΛΙΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ ΑΤΖΕΝΤΑΣ
Τι γίνεται, σύμβουλοι; Με λένε Τζέι Τι Παρ.
Με βαριά καρδιά ανακοινώνω την απόσυρσή μου ως ακτιβιστής.
Ήταν υπέροχο το να δουλεύω μαζί σας.
Έμαθα πάρα πολλά για το τι κάνει γαμάτη την Αμερική.
Πάντα μου δίνατε ενάμισι λεπτό για να μιλήσω.
Δεν με κόψατε ποτέ, ακόμα κι όταν δεν συμφωνούσατε μαζί μου,
γιατί καταλαβαίνατε πως ένα αλάνι πρέπει να ακουστεί.
Αλλά δεν μπορώ άλλο.
Δεν μπορώ να το κάνω μόνος.
Μου λείπει το αλάνι μου.
Δεν κατάλαβα πως όταν του ζήτησα να ξυριστεί για τον Αμαζόνιο,
το έκανα γιατί ζήλευα το γαμάτο στυλ του.
Εντελώς σμολίστικο εκ μέρους μου και πρέπει να αναλάβω ευθύνη.
Γι' αυτό θα πάω στο κολλέγιο
για να βρω τι θα κάνω με το μέλλον μου.
Πάω στο πανεπιστήμιο της Φλόριντα.
Αντίο.
Τα λέμε.
Τι λέει; Μπορώ να μιλήσω;
-Δημόσιο σχόλιο. -Συγγνώμη.
Δεν δεχόμαστε άλλες αιτήσεις για δημόσια σχόλια.
Σκατά.
Ο τελευταίος ομιλητής μας
είναι ο κύριος Τσαντ Κρόγκερ.
Τι τρέχει, σύμβουλοι; Με λένε Τσαντ Κρόγκερ.
Είμαι πρώην ακτιβιστής και γουσταρίωνας.
Πρόσφατα, ο φίλος μου ο Τζέι Τι μού ζήτησε να κάνω κάτι που ορκίστηκα να μην κάνω.
Να ξυρίσω την κεφάλα μου.
Σκέφτηκα πως είναι μεγάλο φλεξάρισμα.
Οπότε, παράτησα αυτόν και τη φιλία μας.
Και την ώρα που έκανα "ενδοσκοπισμό",
έμαθα κάτι.
Ο ακτιβισμός δεν έχει να κάνει
με τα γαμάτα πάρτι στο Βέγκας
ή με τα τέλεια μαλλιά
ή με το να βοηθάς το περιβάλλον.
Ο ακτιβισμός έχει να κάνει
με το να στηρίζεις τα αλάνια σου και να μην τα παρατάς.
Γιατί χωρίς την ιερότητα της παρέας,
δεν υπάρχει ακτιβισμός.
Αυτό είναι για τον Τζέι Τι.
-Γεια, φίλε. -Τι λέει, φίλε;
Χαίρομαι που σε βλέπω.
Κι εγώ.
Δεν καταλαβαίνω, πώς με έβαλαν στη λίστα;
Όποτε έρχομαι, βάζω το όνομά σου σε περίπτωση που έρθεις.
Τρελέ μου.
Προχωράμε στο επόμενο στοιχείο της ατζέντας,
την αναφορά της Επιτροπής Ταξιδιών, Εμπορίου και Τουρισμού.
Όταν ο Τσαντ ανέβηκε και στήριξε τον δικό του, ξύρισε το κεφάλι του
για το τροπικό δάσος.
Έγινε βάιραλ.
Για το τροπικό δάσος.
Αλάνια σε όλο τον κόσμο άρχισαν να ξυρίζονται
και να ανεβάζουν βίντεο στο ίντερνετ.
Έκαναν αυτό που ξεκίνησε ο Τσαντ και ο Τζέι Τι,
ευαισθητοποίησαν.
Ο Τσαντ ξυρίστηκε. ήταν τέλειο. Έμοιαζε σαν καραγκιόζης, σαν τον Τζέι Τι.
Αυτό ήταν το τελικό πράγμα που τους ξεκανσέλαρε.
Ήταν επικό.
-Τι γίνεται, παιδιά; -Πάμε!
Έχω τις τσάντες!
Οι θαυμαστές επέστρεψαν, εμπιστεύτηκαν.
Στράικ.
Το να 'χουμε όλη την παρέα μαζί ήταν τέλεια επανένωση.
-Να πάρει! -Σάντουιτς!
-Τι λες τώρα! -Ευχαριστώ, μαμά.
-Παρακαλώ. -Ευχαριστώ.
Είμαι περήφανη μαμά πολλών αγοριών.
Το γουστάρισμα κορυφώθηκε. Όλοι ήταν ξεσηκωμένοι.
Αυτή είναι ζωή.
Ζούμε το όνειρο.
Πήραμε αρκετές λήψεις που να τους λέω πανίβλακες;
Εντάξει.
Τι λέει, κύριε; Μπορείτε να υπογράψετε την αίτησή μας;
Είναι αίτηση για να επιτρέψουμε στον κόσμο να θάβει τα σκουτεράκια.
Τσακωθήκαμε γιατί λογοκρίναμε συναισθηματικά ο ένας τον άλλον
και μάθαμε την αξία της ανοιχτής επικοινωνίας.
Αν το υπογράψετε,
μπορείτε να βρίζετε όσο θέλετε τα σκούτερ.
-Στ' αρχίδια μου τα σκούτερ. -Μπράβο!
Ωραία, φίλε.
Παράτησα τα σκούτερ. Με πάτησαν αμάξια.
-Ενώ ήσουν στο σκούτερ; -Ναι.
-Δεν σε βλέπουν. -Εγώ σε βλέπω.
Ωραία, λοιπόν.
-Τα κλωτσάω συνέχεια. -Φοβερό, φίλε.
Τα πήγαινα στη μαρίνα και τα πετούσα στον ωκεανό.
Φίλε!
Με πλήγωσαν αυτά που είπαν, αλλά το λάτρεψα.
Δεν χρειάζεται να θάβεις τα σκούτερ, ό,τι θες θάψε.
-Γαμιέται η σαλάτα του Καίσαρα! -Έτσι μπράβο.
-Πάμε! -Ξέχνα αυτές τις μαλακίες.
Μάπα τα πουκάμισά σας.
Θέλετε να θάψετε τίποτα; Θέλουμε τη γνώμη σας.
Νομίζω πως οι Μαχητές των Δρόμων είναι άθλια ταινία.
Τι;
Προτιμώ να μη μιλάτε έτσι για την ταινία.
Σκατά είναι. Συγγνώμη.
Πολύ καλή ανοιχτή επικοινωνία.
Τι πρόβλημα έχει αυτή;
Υποτιτλισμός: Κωνσταντίνος Μουτζουβής