1
00:28:03,520 --> 00:28:04,840
¿Es tu novia?

2
00:28:08,920 --> 00:28:09,920
Mi hermana.

3
00:28:10,000 --> 00:28:11,320
¿De dónde eres?

4
00:28:12,120 --> 00:28:13,120
De España.

5
00:28:13,160 --> 00:28:16,080
Soy tu vecino. Me he quedado fuera.

6
00:28:17,600 --> 00:28:18,960
Lo siento.

7
00:29:59,400 --> 00:30:02,760
- ¿Sigues aquí?
- Estoy esperando a mi compañero de piso.

8
00:30:03,720 --> 00:30:04,720
¿Quieres?

9
00:30:05,520 --> 00:30:06,520
¿Vodka?

10
00:30:07,200 --> 00:30:08,200
Absenta.

11
00:30:42,720 --> 00:30:44,320
¿Dónde aprendiste a hacer esto?

12
00:30:45,640 --> 00:30:46,880
En Marbella.

13
00:30:51,480 --> 00:30:52,680
¡Guau!

14
00:30:54,840 --> 00:30:56,640
Me llamo Hugo, por cierto.

15
00:30:57,800 --> 00:30:59,120
Yo soy Malek.

16
00:40:09,600 --> 00:40:10,960
¿Te gusta?

17
00:40:11,160 --> 00:40:12,600
¿Qué significa?

18
00:40:13,520 --> 00:40:14,760
El fin.

19
00:40:15,160 --> 00:40:16,320
¿El fin de qué?

20
00:40:16,400 --> 00:40:20,000
Todo es viejo, decrépito, arcaico.

21
00:40:20,680 --> 00:40:23,120
Este es nuestro momento, ¿no crees?

22
00:41:14,680 --> 00:41:15,840
Pasaportes.

23
00:41:29,160 --> 00:41:30,640
Los papeles del coche.

24
00:42:57,040 --> 00:42:58,960
¿Qué tal las vacaciones?

25
00:42:59,080 --> 00:43:01,560
Genial, nos encanta Checoslovaquia.

26
00:43:02,120 --> 00:43:05,480
Las mujeres son muy guapas
y los hombres también.

27
00:43:08,960 --> 00:43:09,960
Gracias.