UNE SÉRIE NETFLIX
Quelle est la différence entre la tentation et l'occasion ?
L'occasion frappe une seule fois à la porte.
La tentation, elle, ne cesse d'appuyer sur la sonnette.
16 HEURES PLUS TÔT
Allez-vous ouvrir à chaque fois ?
QUI ASSURE TES ARRIÈRES ?
Oui ?
Allô ?
Je ne vous entends pas.
Qui ?
Qui fait un raid ?
Je n'entends rien, parlez plus…
Allô ?
Putain ! Putain !
Putain !
Putain.
LINDA DE VILLIERS ÉPOUSE, FILLE ET SŒUR BIEN-AIMÉE
Salut, c'est Swys. Là, je peux pas répondre.
Laissez-moi un message.
Swys.
S'il te plaît, appelle-moi.
Je peux t'aider.
Compte sur moi.
Je t'ai dit de ne pas revenir.
Arend s'est mis un flic dans la poche.
- Davies ? - Non, le jeune.
Tu as deux options, Daan.
Tu peux m'envoyer chier.
C'est fait.
Ou bien…
Me laisser t'aider.
- Tout arranger. - D'où ça sort, Rina ?
Arend.
Ce mec est un vrai taré.
Il me fait peur.
Je peux tout arranger, Daan.
Il n'y a que la moitié.
La dernière livraison n'a pas été payée.
On n'a encore rien reçu.
Faute de paiement, vous n'avez que la moitié.
Florin, c'était un problème de livraison.
Je vais la récupérer demain.
Je vous apporte ce qu'on vous doit dans la semaine.
C'est pas mon problème.
Tout va bien !
Tout va bien.
Je lui ai même pas parlé de la nouvelle expédition.
Tu as eu Rina ?
Quoi ?
À qui tu as parlé encore ?
De quoi ?
Des armes, imbécile !
Tu en as parlé à Daan ? Ne mens pas.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Albert a trouvé la planque.
Il a fait un massacre et tout embarqué.
Vous voulez encore que j'y aille ?
Comment il savait ?
Hé, les mecs ! C'est quoi, ce bordel ?
Qu'est-ce qu'il a, lui ?
On n'a que six caisses tant que l'autre livraison n'est pas payée.
Comment il a su ?
On se calme.
Appelle ton chef, je veux lui parler.
Il a été très clair, vous avez que la moitié.
Vous ! Déchargez six autres caisses.
Il m'en faut 12, comme d'habitude.
Écoute-moi très attentivement.
Le nouveau chef de l'autre côté est une sale bête.
Ça passera pas, il m'en faut 12.
Tu sais plus gérer l'acquéreur.
C'est pas mon problème.
Peut-être que ta génération devrait prendre sa retraite.
Range ce flingue.
Je vais te rendre un beau service.
C'est pas à lui qu'il faut parler, mais à moi.
Baisse ton flingue. Baisse-le !
T'as foiré, tu dégages.
Il est défoncé. Faites pas attention. Florin !
Florin ! Laisse tomber !
Tu fauches nos armes et t'en veux plus ?
C'est quoi, ça ?
Je me barre.
Oui ! Barre-toi, vieux schnock !
Appelle ton chef. Dis-lui de venir me voir.
Pas de m'envoyer un demeuré comme toi.
Qu'est-ce que tu fous ? Hein ? Tu veux me faire descendre ?
Je suis fini, hein ?
Quand ils m'ont appelé, j'ai pensé à une blague, à une farce.
Mais j'ai vite compris qu'ils pouvaient le tuer.
Pourquoi n'avez-vous pas appelé la police ?
Je pensais qu'ils voulaient de l'argent. Mon beau-frère est connu pour ses dettes.
J'ai déjà affronté ce genre de problèmes.
Vous ne nous avez pas appelés parce que vous êtes bourré aux as ?
Je vous l'ai dit, j'ai déjà affronté ce genre de menaces.
Quamd avez-vous connu cet Arend Brown ?
Pardon.
Le soir où je suis allé chez lui.
En fait, il s'appelle Percy.
Il s'est donné le nom macho d'Arend pour la frime.
Rappelez-moi ce qu'il a dit.
Il lui fallait un moyen de transport pour passer la frontière.
J'ignorais ce qu'on allait transporter.
Vous vous doutiez bien que c'était quelque chose d'illégal.
Ça m'a traversé l'esprit.
- Qui a chargé le camion ? - Eux.
- Où ? - Ici.
- Et vous ? - Je regardais.
Vous n'avez rien vu d'illégal ?
- Non. Que des divans. - Des divans.
De votre catalogue ?
- Oui. - Qui ont fini où ?
Je ne sais pas.
Vous avez vu ce qu'ils y ont caché ?
Non.
APPEL DE BELLS
Bon, revenons sur ce Bells.
Quand votre beau-frère l'a rencontré ?
Il faut le demander à Swys.
- Où je peux le trouver ? - Il a disparu.
- Disparu ? - Oui.
C'est pour ça que je parle.
Ils voulaient que je fasse une autre livraison et j'ai refusé.
- Et Swys a disparu. - Oui.
APPEL DE BELLS
Est-ce que Swys…
devait de l'argent à ces types ?
C'était moi qu'ils visaient.
APPEL DE BELLS
Au cours de l'enquête, je suis tombé sur un nom : Wikus Kruger.
Vous connaissez ?
Non. Qui est-ce ?
Apparemment, il est impliqué.
BELLS : GROSSE FUSILLADE. C'EST FOUTU. APPELLE.
Non, je ne connais aucun Wikus Kruger.
Je ne peux pas vous en dire plus.
J'espère que vous y verrez clair.
Moyo.
Allez demander à la secrétaire de réchauffer mon thé.
Froid, il me donne des brûlures d'estomac.
Bien.
Tu peux me dire pourquoi tu l'as frappé ?
Ça ne te ressemble pas. Pourquoi tu as fait ça ?
Pourquoi ?
Parce qu'un chien n'écoute rien.
Danie.
Danie !
Merci.
Le grand et tout-puissant Daan Ludik.
Mais il y a quelqu'un derrière tout ça.
Vous vous croyez tout-puissant.
Mais on est tout-puissant quand quelqu'un nous permet de l'être.
Comme ça, vous êtes poète ?
Je vais éplucher ces déclarations
contre ces hommes.
Sachez-le, je le ferai dans les règles.
Malgré nos enfants.
Je n'en attends pas moins.
Moyo, on s'en va.
Il cache quelque chose.
Trouvez le beau-frère, amenez-le-moi.
Et Arend Brown ?
Toutes les routes mènent à Rome.
Hein ?
Il a acheté le divan.
Parfait.
Notre Seigneur Dieu…
merci pour nous tous.
Bénis soient ceux qui ont préparé ce repas avec amour.
Nous Te sommes reconnaissants
pour tout ce que Ta grâce nous concède.
Amen.
C'est bon ?
Très bon.
Si tu veux gaspiller la nourriture, quitte la table.
- Pour un peu de patate ! - Qui l'a payée ?
Va dans ta chambre.
Il va se souvenir de cette raclée.
C'est délicieux.
J'ai fait ce qu'il fallait.
Les autres ont toujours profité de moi.
Tout le temps.
Même Dieu.
Il me l'a prise.
Oui.
Il te reste qu'à te battre au jour le jour.
Arrête de picoler.
Vous avez aimé ma mère ?
Ou vous culpabilisiez que mon père soit parti ?
Ta mère méritait mieux.
Et moi ?
Je t'ai donné la main de ma fille.
Tu étais un ivrogne !
Tu l'es encore.
Daan a raison.
Dieu nous a abandonnés depuis longtemps.
Le cœur de Daan est rempli de colère.
Moi aussi,
j'ai le cœur rempli de colère !
Je suis pas un chien.
Je suis un homme.
- Un être humain. - Écoute.
Que croyais-tu trouver ici ?
Pourquoi viens-tu chez le Seigneur si tu te comportes comme un vrai sauvage ?
Tu as été maltraité.
Et après ?
Jésus aussi a été maltraité.
Cherche le pardon ou meurs dans le péché.
"Cherche le pardon ou meurs dans le péché."
Dans ce monde, on n'a pas le choix si on n'a aucun pouvoir.
Si tu prépares un mauvais coup, fais-toi discret.
Tu m'entends ?
Ne mets plus les pieds ici.
Une blessure mortelle ?
- À l'épaule. - Tu en es sûr ?
Archisûr, merde.
Calme-toi.
Écrase, le camionneur.
- Qu'est-ce que t'as dit ? - Hé ! Ça suffit !
Ça suffit.
- Tu as donné l'adresse au Zimbabwéen. - Oui.
Oui. Super. Il a trouvé les armes.
Et il a fait un massacre !
Y a une ferme pleine de macchabées, et de quoi encore ?
Tes divans.
- Merde. - Comme tu dis.
Bien joué. J'ai pas envie de me retrouver dans une guerre.
Il n'y aura pas de guerre !
Ça peut encore marcher. Il suffit de réfléchir !
Arend va me chercher comme un malade.
Bon.
Écoute, voilà ce que tu vas faire.
Tu vas aller au poste de police près du garage,
et tu vas dénoncer Swys pour agression.
Il en est pas question.
Dans ta déclaration, cite le nom d'Arend.
Tu le cites, c'est tout. Histoire de le montrer du doigt.
De mettre la police à ses trousses.
Et l'expédition ? On n'a que la moitié.
Et Arend ?
Il a des gens à lui partout.
Et à la frontière ?
Comment on passe sans se faire repérer ?
- Qu'est-ce que tu fais ici ? - Je cherche Felix.
Ton cousin vend toujours sur l'avenue Atelier ?
Oui, je vais le chercher.
- Une petite équipe. - Papa.
Qu'est-ce qui se passe ? Ça fait 20 minutes que j'attends.
Excuse-moi. Encore quelque minutes et je te rejoins.
Bon, voilà ce qu'on va faire.
On va passer les armes demain matin.
Quoi qu'Arend invente, on verra sur le moment.
Tu vas voir la police, tu fais ta valise et tu reviens ici.
J'ai une planque pour toi.
Daan.
C'est risqué de donner Swys à la police.
Il va être inculpé.
Il se met en danger, il faut le trouver.
Il a peut-être les diamants sur lui !
- Oui. - On risque gros !
Je sais.
On verra le moment venu.
Vas-y.
Deux chewing-gums.
PRETORIA NOVEMBRE 1979
Je t'ai à l'œil !
Vous le connaissez ?
Non, monsieur. On le connaît pas.
Hé ! Hé !
Vas-y !
Bon Dieu ! Désolé.
- Deux chewing-gums. - Garde ton argent, sers-toi.
- Merci, monsieur. - Merci.
Putain… Désolé.
Merde, désolé pour… pour les gros mots.
BONBONS LUDIK
Suivant ! Qu'est-ce que tu veux ?
- Un chewing-gum. - Un seul ?
Arrête ! Sois maligne, prends-en deux et garde l'autre pour plus tard.
Écoute, je t'en donne trois pour cinq cents.
Merci !
Suivant !
L'HOMME D'AFFAIRES PERCY "AREND" BROWN FAIT UNE DONATION À UNE ŒUVRE DE CHARITÉ
Ohé !
Putain.
Il y a quelqu'un ?
Je peux vous aider ?
Je cherche Swys de Villiers.
Swys. Ben… je l'ai pas vu.
- Aïe ! Bordel ! - Hé !
- Houlà ! - Je vais te tirer dessus.
Je vais tirer.
Putain, mec ! Vous pouvez pas faire ça. Mon bras !
Voies de fait sur un policier.
Mon bras ! Vous avez pas dit que vous étiez de la police.
Alors, pourquoi tu te sauvais ?
Vous me pourchassiez.
C'est ça. Markus Ludik. T'es un parent de Daan Ludik ?
- C'est mon oncle. La vache ! - Bonjour, la famille.
Où est Swys de Villiers ?
J'en sais rien.
Y a rien, là. Y a rien…
C'est quoi, ça ?
Juste ce qu'on cherchait !
D'où ça sort, hein ?
Mon bras, vous me faites mal.
C'est ton oncle qui te les a donnés ?
- Hé ! - Non, je les ai trouvés.
Où ça ?
Un certain Bells les avait. Il a enlevé Swys.
- Bells ? - Oui.
Il travaille pour un certain Arend Botha ou Bothma, j'en sais rien.
- Ils sont pas à moi ! - Viens.
Oui.
M. Brown ! Faut qu'on parle.
Qui est à l'appareil ?
L'agent Moyo.
J'ai un sacré scoop pour vous.
Pas au téléphone, bordel !
Arend.
L'HOMME D'AFFAIRES PERCY "AREND" BROWN FAIT UNE DONATION À UNE ŒUVRE DE CHARITÉ
Merde, à la fin !
Excuse-moi.
J'avais à faire.
Je travaille ici depuis quatre ans, trouve une meilleure excuse.
Allô ? Quoi ?
Comment ça, au poste de police ? Quoi ? J'arrive.
Où est le neveu en ce moment ?
En garde à vue.
Ils viennent de votre homme, dit-il.
Pas de Daan.
Mon homme ?
Laissez-les-moi.
Ah, non. C'est une promotion garantie, ça.
Ce qui implique plus de responsabilités. Vous voulez seulement une augmentation ?
Que diriez-vous de 100 000 ?
Notre enquête avance.
Si nous passions un accord définitif ?
Comment ça ?
Nous savons que Daan est impliqué. Mais comment ? Ce n'est pas clair.
Les derniers indices indiquent qu'il reçoit des ordres de quelqu'un.
Et ces diamants qu'avait votre homme n'arrangent pas trop vos affaires.
Disons 500 000, et je fais en sorte que l'enquête tourne court.
Je peux parfaitement m'en charger tout seul.
Dépêche-toi.
Viens, je te dis.
Je n'en peux plus.
- De quoi ? - Regarde ta tête !
Et regarde la sienne.
Il a frappé un garçon à l'école.
Oui, une brute. C'est génial.
Génial ?
Il prend exemple sur toi.
Va montrer ton coquart à Rina.
Anet, c'est un enfant.
Ils se battent.
Je sais qu'il ne parle pas beaucoup.
Mais il écoute, il voit, et il te vénère.
Ça me dépasse complètement que tu minimises autant.
Depuis quelques années, tu t'éloignes de moi.
Je comprends que tu élargisses tes horizons.
Mais…
ces derniers jours, je…
je ne te reconnais plus.
Je suis ta femme, je suis de ton côté, inclus-moi.
Je vais lui parler.
COMMISSARIAT DE PRETORIA
- Salut. - Salut.
C'était ma chance.
Ce n'est pas une erreur de la banque ?
C'est papa, Louise !
Il reviendra peut-être.
S'il revient, je le tue.
Markus.
Je voulais seulement aller au championnat.
C'est tout ce que je voulais. Rien de plus.
Je suis désolée, Markus.
On y va ?
Le numéro que vous avez demandé n'est pas attribué.
CARTE D'EMBARQUEMENT MICHAEL JACOB DANIELS
CARTE D'EMBARQUEMENT HEIN LUDIK
Votre attention, s'il vous plaît.
Ne fumez pas dans le terminal.
Le numéro que vous avez demandé n'est pas attribué.
CHEZ LIL - FLEURISTE
Lilith.
Tu es en forme.
Danso.
- Porte la livraison de 17 h. - C'est trop tôt.
Ils ont appelé, ils la veulent maintenant.
Danso.
Il a grandi.
J'imagine que sa mère n'est plus.
Qu'est-ce que tu veux ?
Qui est l'acquéreur ?
Je ne fais plus ce genre de trucs.
Lilith.
Va-t'en.
À qui Daan les vend ?
Sors d'ici.
Dis-moi qui c'est et je m'en vais.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
On était tellement proches.
Je t'en prie.
Donne-moi son nom.
Ou je te l'arracherai de la bouche avec mes doigts sales.
- Daan ne mérite pas ça. - Daan. Daan. Daan !
Daan…
n'avait pas prévu ça.
Regarde-moi.
Je t'en prie !
Je t'en prie.
- Regardez ce que je vous apporte. - Merci.
Vous savez quoi ? Vous avez deux serviettes chacun.
- On n'en donne jamais ! - Merci.
- Bon appétit. - Merci, madame.
Danie.
Tu ne peux pas frapper les autres.
Si tu as quelque chose à dire, dis-le. D'accord ?
Toi, tu frappes les autres.
Je veux que tu sois meilleur que moi.
Retourne au magasin quand tu as fini, d'accord ?
Madame ! Vous gardez un œil sur lui ?
Bien sûr.
Et voilà. Oh, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Si vous voyiez l'autre !
Je n'en doute pas.
Tu as bien fait. Montre qui est le chef.
Ah, les enfants !
Errol.
Grace.
Un rapport qui mentionne Daan Ludik a été enregistré aujourd'hui.
Merci.
Vraiment, merci.
J'ai fait quelque chose ?
Quoi ? Non, non, je…
J'ai beaucoup de choses en tête.
Laisse-moi t'aider.
L'HOMME D'AFFAIRES SUDAFRICAIN PERCY "AREND" BROWN
S'EST ENGAGÉ À VERSER GROS CHAQUE SEMAINE
POUR AIDER LE PAYS PENDANT LA PANDÉMIE.
Il dit que Daan et lui sont en affaires depuis de nombreuses années.
Pourquoi devrait-il écouter ce que vous avez à dire ?
Je ne viens pas pour provoquer une guerre.
Parle avec probité, pense avec sincérité, agis avec intégrité.
N'est-ce pas ce que votre Coran prêche ?
Êtes-vous un homme honnête et digne de confiance ?
Je ne vous rapporte que les faits.
À vous de décider si vous pouvez encore lui faire confiance.
Où sont ses diamants en ce moment ?
Je suppose que la police les a déjà.
Ils ne tarderont pas à vous rendre visite si vous ne le remettez pas à sa place.
Voici…
un cadeau pour ne pas oublier.
Que souhaitez-vous ?
Frères !
Oui.
Quoi ?
Tu m'as trahi.
Mais je comprends pourquoi.
Tu voulais plus
que je ne pouvais te donner.
Mais tu fais toujours partie de l'équipe.
Ça n'a pas changé.
Tu m'entends ?
Oui, je vous entends. Que pouvez-vous me donner ?
Qu'est-ce que tu veux ?
Je veux gérer le trafic d'armes, passer les contrats.
Vraiment ?
Tu me dois tes moyens de subsistance.
Sans moi, tu ne serais pas dans ce pays.
C'est ce que je veux. Sans compromis.
Aldo.
Oui ?
Rassemble quelques-uns de tes hommes.
J'ai un message à faire passer.
C'est bon, chef.
Parfait.
Fiston.
J'ai besoin de mon téléphone.
Le sale con.
Bells !
Va voir au fond.
Bells !
Il est pas là.
Cassez tout.
On bousille tout !
Putain.
Hé !
Ah ! Oui.
Va, file.
M. Meuble.
Tes massacres me posent un sacré problème.
Les meubles qui sortent de mon magasin
ne peuvent être retrouvés au milieu de cadavres.
Détends-toi.
Je les ai brûlés.
Tout est réduit en cendres.
La police ne va pas pousser l'enquête sur une ferme brûlée.
Ce n'est pas de leur ressort, crois-moi.
Tu m'apportes mes armes ?
Oui.
- Quand ? - Demain.
- Que la moitié. - Pourquoi ?
Tu n'as pas payé la dernière fois.
Parce que j'ai été volé.
Écoute, avec Arend, c'est mort. Il est fini. Je reprends l'affaire.
Mais il faut que tu paies, si tu veux qu'on fasse affaire.
Il ne faut pas se planter.
J'aurai le paiement à ton arrivée.
Je ne viens pas, je t'envoie mon homme.
Le pouvoir demande de gros sacrifices personnels.
Qu'es-tu prêt à sacrifier, Daan ?
Rien.
Alors, Dieu décidera pour toi.
Tu en as mis du temps.
Je suis passé au commissariat. Et maintenant ?
Du nouveau d'Arend ?
- Non. - On y va.
J'ai aucune confiance en lui.
Descends-le s'il faut, mais reviens en un seul morceau.
- Swys. - Daan.
Tout va bien ? Où tu es ? Je vais te chercher.
Je vais tout arranger, Daan.
C'est fini, plus personne me traitera comme de la merde.
Je vais régler le mal qu'on t'a fait.
Hé ! Je sais pas ce que tu t'imagines, mais t'y es pour rien.
- Je gère. - Daan !
On va redevenir une équipe !
Comme autrefois, hein ?
Je serai ton bras droit et Linda détournera l'attention.
Elle mettra sa robe bleue, Daan.
Swys, dis-moi où tu es, je viens te chercher.
T'en fais pas pour moi, frère.
- Tout va changer. - Swys.
Qui êtes-vous ?
Swys de Villiers.
Donnez-moi un peu plus de détails.
Toute ma vie, des petites brutes comme vous m'en ont fait voir.
J'en ai ma claque.
Cassez-vous !
- Non. - Non ?
J'ai dit non.
Qui êtes-vous ?
Daan Ludik est mon beau-frère.
Vous vous êtes servi de moi pour le coincer.
Vous rigolez ou quoi ?
Pas de ça ! Vous fichez pas de moi !
J'ai besoin d'un verre.
Tu en veux un ?
Un Bowmore, 52 ans d'âge.
Un scotch pur malt.
Bois.
C'est moi qui offre.
Daan passe des diamants en fraude.
Tu le savais ?
Il fait ça depuis des années.
En douce.
Il a eu un avant-goût de ma combine et il devient gourmand.
Tu ne me crois pas.
Regarde sur le piano.
Je buvais plus.
Je m'en sortais bien !
Et vous vous êtes servi de moi contre Daan comme si j'étais de la merde.
Daan n'a pas besoin de toi.
C'est un criminel dans l'âme.
Arrêtez ces conneries avec moi.
Sinon ?
Tu vas me frapper ?
Tu es faible ! Te pointer comme ça !
C'est pathétique !
Tu crois que je vais négocier avec un nul comme toi ?
Te fiche pas de moi, connard !
J'ai le vague sentiment
qu'on s'est foutu de toi toute ta vie.
Daan y compris.
Vas-y.
Approche.
Montre-moi de quel bois tu te chauffes.
Putain. T'es vraiment minable.
Qui c'est, le minable maintenant ?
- Papa ? - Dors.
Dors.
Il veut te voir.
Je dois ramener mon fils à la maison.
Il veut des explications.
Je ramène mon fils, puis je viendrai.
Évidemment.
Il nous a volés.
C'est pas bien de voler !
Ton père n'est pas quelqu'un de bien.
Les gens mauvais, on les punit !
Ça va ?
Tu vas bien ? Fais voir.
Écoute-moi bien.
Va te cacher là-bas, d'accord ?
Je viendrai te chercher. Je viendrai, vas-y.
Danie.
Mon fils, ça va ? Tu n'as rien ?
Tout va bien. Tout va bien.
Tout va bien. Tout va bien. D'accord ?
Tu n'as rien.
Ça va.
Où étiez-vous ?
Où étiez-vous ? Danie, ça va ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Il va bien. - Que s'est-il passé ?
Merde. Hé !
- J'ai rien. - Viens, je veux voir.
Où étiez-vous ? Daan, où étiez-vous ?
Tout va bien.
J'étais inquiète. Ça va ?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Daan.
J'en ai assez.
Assez.
Lil.
- C'est moi. - C'est Danso.
Où est Lil ?
Elle a été assassinée. Assassinée, Daan. Elle est morte !
Daan.
J'ai tout arrangé.
Plus personne t'embêtera.
Qu'as-tu fait ?
Il est mort.
Arend.
Il est mort.
Qu'est-ce qui t'a pris de faire ça ?
J'allais tout régler.
Quelqu'un t'a vu ?
- Tu seras reconnu ? - Daan !
Avant qu'elle meure, j'ai promis à Linda…
de veiller sur toi.
Je l'ai pas fait.
Jusqu'à maintenant.
À partir de maintenant, je veillerai sur toi.
C'est bon.
Tout va bien.
Moi aussi, j'ai dérapé.
Mais tu es là maintenant.
Tu es là.
Et tu vas m'aider.
D'accord ?
Bon, super. On y va.
Dr Swanepoel.
C'est Anet.
Anet Ludik.
POSTE FRONTIÈRE DE BEITBRIDGE
Pourquoi tu t'arrêtes ?
C'est la mort, là.
J'ai déjà vu ce plan-là.
Ça vient de toi et d'Arend, hein ?
Tu débloques ? Il a essayé de me descendre.
- Baisse ça ! - Essaie pas me buter, connard !
- Je t'avertis ! - Ils vont pas nous descendre !
J'ai pas confiance.
- Vaudrait mieux. - Pourquoi je devrais ?
Fais-moi confiance !
Putain.
Fais-moi confiance.
Quand Dieu eut fini de créer le monde…
Il l'approuva.
C'était un beau monde.
Ben, mon salaud !
Il n'y avait alors ni crimes, ni maladies, ni mort.
Puis vint Satan, et il tenta Ève.
Je vous le dis,
parents et amis,
le principe de base de la tentation n'a pas changé.
La provocation. Il l'a tentée.
Il l'a atteinte dans son bon sens.
Voilà quelque chose d'agréable, d'excitant.
Il sait que ça va lui plaire.
Elle n'en a pas forcément besoin.
Quoi ?
Je crois qu'oncle Daan fait du trafic de diamants.
- Je crois que la police le sait. - Tu as parlé ?
Non. Ça, jamais.
C'est quelque chose qu'elle se voit interdit.
Mais sans ça, elle ne sera pas parfaite
C'est du moins ce qu'il lui fait croire.
L'obsession.
Celle qui fait du bien.
Qui donne l'impression d'être plus intelligent.
D'être plus fort.
D'être plus beau. Les meilleurs.
Le pouvoir absolu, dominer les autres.
"Prends la pomme."
Chers paroissiens,
il existe le libre arbitre.
Il permet
de choisir sa voie dans la vie.
Resterez-vous fidèle à Dieu ou non ?
Répondez, Moyo.
C'est la seule question qui compte.
Ève a été infidèle.
La tentation devint bien réelle et elle choisit d'y céder.
Elle s'est livrée à la tentation de son plein gré.
Mais d'un autre côté,
quelle est la différence entre la tentation et l'occasion ?
L'occasion frappe une seule fois à la porte.
La tentation, elle, ne cesse d'appuyer sur la sonnette.
Allez-vous ouvrir à chaque fois ?
Et je vous demande, comment est la tentation ?
Désirable.
Enfin, quelles sont les conséquences de la tentation ?
Les ravages.
Prions.
LES PERSONNAGES ET LES ÉVÉNEMENTS DE CETTE SÉRIE SONT FICTIFS.
TOUTE RESSEMBLANCE EST FORTUITE.
Sous-titres : Anne Bruant