UNA SERIE NETFLIX
Qual è la differenza tra tentazione e opportunità?
Un'opportunità passa una sola volta.
La tentazione continua a tornare.
16 ORE PRIMA
La accoglierai ogni volta?
CHI TI COPRE LE SPALLE?
Sì?
Pronto?
Non sento niente.
Chi?
Chi le ha prese?
Non capisco, parla più…
Pronto?
Cazzo!
Cazzo.
MOGLIE, FIGLIA E SORELLA AMATA LINDA DE VILLIERS, NATA LUDIK
Questo è il numero di Swys. Ora non posso rispondere.
Lasciate un messaggio.
Swys.
Chiamami, ti prego.
Posso aiutarti.
Per te ci sono.
Ti avevo detto di non tornare.
Arend ha una talpa nella polizia.
- Davies? - No, quello giovane.
Hai due opzioni, Daan.
Puoi mandarmi al diavolo…
L'ho già fatto.
Oppure…
puoi permettermi di aiutarti.
- Lascia che sistemi tutto. - Dove li hai presi?
Arend.
È un cazzo di psicopatico.
Ho paura di lui.
Posso sistemare tutto, Daan.
Questa è solo la metà.
Non è stato pagato per l'ultima consegna.
Noi non l'abbiamo ancora ricevuta.
Fino al pagamento, ne avrete solo la metà.
Florin, abbiamo avuto problemi con la consegna.
Vado a prendere tutto domani.
Tornerò con entrambi i pagamenti entro metà settimana.
Non è un problema mio.
Va tutto bene.
Non gli ho nemmeno detto della nuova spedizione.
Hai notizie di Rina?
Cosa succede?
Con chi altro ne hai parlato?
Di cosa?
Delle armi, pezzo di imbecille.
Hai detto qualcosa a Daan? Non mentirmi.
Perché? Cos'è successo?
Albert ha trovato il nascondiglio.
Ha ucciso tutti e si è preso ogni cosa.
Vuoi ancora che vada là?
Come l'ha saputo?
Dai, avanti! Ma che significa?
Che cosa diavolo vuole?
Non vogliono darci più di sei casse se non saldiamo la consegna precedente.
Come l'ha saputo?
Calmati.
Chiama il capo, voglio parlargli.
I suoi ordini erano di darvene la metà, ed è quello che avrete.
Tu, tira fuori altre sei casse.
Me ne servono 12, come negli ultimi cinque anni.
Ascoltami attentamente.
Il nuovo pezzo grosso al di là del confine è un selvaggio.
Non accetterà. Me ne servono 12.
Hai perso il controllo sul tuo compratore.
Non è un problema mio.
Forse è tempo di ritirarsi, per la tua generazione.
Metti via quella pistola.
Lascia che ti faccia un favore.
Non parlare con lui, parla con me.
Abbassa quella pistola.
Tu hai fatto un casino, quindi sei fuori.
È fuori di testa, non sa quello che dice. Ignoralo. Florin.
Florin! Allontanati!
Ci rubi le armi e ora vuoi anche altro?
Stronzate!
Io me ne vado.
Sì, vecchietto! Vattene!
Chiama il tuo capo al telefono. Digli di venire da me.
E di non mandare un cretino come te.
Che diavolo fai? Vuoi farmi uccidere?
- Ora ti sembro una nullità? - Ehi!
Quando ho ricevuto quella chiamata ho pensato fosse uno scherzo.
Dopo poco ho capito che avrebbero potuto ucciderlo.
Perché non ha chiamato la polizia, signor Ludik?
Pensavo volessero soldi. Mio cognato è noto per i suoi debiti.
L'ho tirato fuori da guai simili in passato.
Quindi non ha chiamato la polizia perché ha un sacco di soldi da spendere?
Come ho detto, l'ho già tirato fuori da guai simili in passato.
Quando ha incontrato quest'uomo, Arend Brown?
Scusate.
La sera che sono andato a casa sua.
Il suo vero nome è Percy.
Arend è solo uno stupido nome da macho che si è dato da solo.
E cosa le ha detto?
Voleva un mezzo di trasporto e un autista per fare una consegna oltre confine.
Non sapevo di cosa si trattasse.
Ma sono certo immaginasse che era qualcosa di illegale.
Sì, ne avevo una vaga idea.
- Chi ha caricato il furgone? - Loro.
- Dove? - Qui.
- E lei? - Li guardavo.
Non li ha visti caricare roba illegale?
- No. Solo divani. - Divani?
Del suo catalogo?
- Sì. - E dove li hanno presi?
Non lo so.
Ha visto che cosa hanno messo dentro i divani?
No.
BELLS - CHIAMATA IN ARRIVO
Ok. Torniamo un attimo su questo Bells…
Quando l'ha incontrato, suo cognato?
Dovrà chiederlo a Swys.
- Dove posso trovarlo? - È scomparso.
- Scomparso? - Sì.
Per questo ne parlo con lei.
Volevano che facessi un'altra consegna e ho detto di no.
- E ora Swys è scomparso. - Esatto.
BELLS - CHIAMATA IN ARRIVO
Quindi Swys…
era in debito con loro? Doveva dei soldi?
L'obiettivo ero io.
BELLS - CHIAMATA
Durante la mia indagine mi sono imbattuto nel nome di Wikus Kruger.
Mai sentito?
No. Chi è?
Crediamo sia coinvolto.
BELLS: GROSSA SPARATORIA. SIAMO FOTTUTI. CHIAMAMI!
No, non conosco nessun Wikus Kruger.
È tutto quello che posso dirvi, agenti.
Spero riusciate a chiarire questa storia.
Moyo.
Potresti chiedere alla segretaria di riscaldarmelo.
Il tè freddo mi fa venire la gastrite.
Sì, signore.
Vuoi dirmi perché lo hai colpito?
Non è da te, perché l'hai fatto?
Perché?
Perché un tipo così non impara mai.
Danie.
Danie!
Grazie!
Il grande e potente Daan Ludik.
Ma c'è sempre anche un uomo dietro le quinte. Giusto?
Lei pensa di avere il potere in mano.
Ma il potere è governato solo da chi le permette di averlo, quel potere.
Non pensavo fosse un poeta.
Indagherò sulle accuse
contro questi uomini.
Ma la avviso, sarà un'indagine da manuale.
I nostri figli non entrano in gioco.
Non mi aspetto di meno.
Andiamo, Moyo.
Nasconde qualcosa.
Trova il cognato. Portalo da me.
E Arend Brown?
Tutte le strade portano a Roma.
Eh?
Daan. Ha comprato il divano.
Bene.
Signore, nostro Dio…
Ti ringraziamo per questa convivialità.
Benedici chi ha preparato questo cibo con amore.
Ti ringraziamo
per i doni della tua grazia e del tuo amore.
Amen.
- Amen. - Amen.
Com'è il cibo?
Buono.
Se pensi di sprecarlo, puoi anche andartene dalla mia tavola.
- Sono solo patate. - Sì, e chi le ha pagate?
Va' nella tua stanza.
Gli darò una strigliata che non dimenticherà.
Il cibo è delizioso.
Ho fatto tutto nel modo giusto.
Per tutta la vita la gente mi ha sempre tolto tutto.
Continuano a portarmi via tutto.
Persino Dio.
Me l'ha portata via.
E allora?
Allora ti rialzi e combatti un altro giorno.
E lasci stare quella bottiglia.
Amavi mia madre?
O ti sei solo sentito in colpa quando mio padre se n'è andato?
Tua madre meritava di meglio.
E io?
Ti ho permesso di sposare mia figlia…
nonostante fossi un ubriacone.
E lo sei ancora.
Daan ha ragione.
Dio ci ha abbandonati molto tempo fa.
Il cuore di Daan è pieno di rabbia.
Anche il mio.
Anche il mio cuore pieno di rabbia!
Non sono un randagio.
Sono un uomo.
- Un essere umano. - Senti…
perché sei venuto qui?
Perché bussare alla porta di Dio se poi ti comporti come un selvaggio?
Sì, hai subito violenze.
E allora?
Anche Gesù.
Trova il perdono o muori da peccatore.
"Trova il perdono o muori da peccatore."
In questo mondo, un uomo senza potere non ha scelta.
Se vuoi fare qualche stupidata, meglio che tu te ne vada.
Mi hai sentito?
Sta' lontano da qui!
Una ferita fatale?
- Lo hanno preso alla spalla. - Sicuro?
Sicurissimo, cazzo.
Va bene, calmati.
Non dirmi cosa fare, autista.
- Come mi hai chiamato? - Ehi, basta. Basta!
Basta.
- Hai dato l'indirizzo allo zimbabwese. - Sì.
Sì, fantastico. Beh, ha trovato le armi
e ha fatto un cazzo di massacro.
Ora c'è una villa piena di cadaveri. E indovina cos'altro c'è?
I tuoi fottuti divani.
- Merda. - Sì, esatto.
Ecco in cosa mi hai trascinato. Non voglio finire in una guerra.
Non ci sarà una guerra.
Possiamo ancora sistemare tutto. Dobbiamo solo riflettere.
Arend non si fermerà finché non mi troverà.
Ok.
Ascolta. Quello che farai
sarà andare alla polizia vicino a dove ti hanno sequestrato
per denunciare Swys per aggressione.
Assolutamente no, cazzo.
Farai la denuncia e menzionerai anche Arend.
Solo una rapida menzione. Vogliamo metterlo sotto i riflettori.
Sguinzagliamogli la polizia dietro.
E per la consegna? È solo la metà.
E Arend?
Ha uomini ovunque.
E per il confine?
Come facciamo a passarlo senza farci notare?
- Che cosa fai qui? - Cerco Felix.
Tuo cugino vende ancora su Atelier Avenue?
Sì, vado a prenderlo.
- Cerchiamo di non essere in troppi. - Papà.
Cosa succede? Ti aspetto in ufficio da 20 minuti.
Oh, scusa. Dammi un paio di minuti e arrivo.
Ok. Quindi faremo così.
Prenderemo le armi entro domattina.
Qualunque cosa faccia Arend, ce ne occuperemo allora.
Vai a fare quella dichiarazione, fai la valigia e torna qui.
Ho un posto dove nasconderti.
Daan.
Lasciare Swys alla polizia è una mossa rischiosa.
Lo accuseranno di aggressione.
È un pericolo per se stesso, qualcuno deve trovarlo.
Potrebbe avere i diamanti con sé.
- Già. - Il che ci metterebbe a rischio.
Lo so.
Ce ne occuperemo a quel punto.
Vai.
Due Chappies, per favore.
PRETORIA, NOVEMBRE 1979
Ti tengo d'occhio.
Lo conosci?
No, signore, mai visto.
Ehi!
Vai!
Maledizione, scusate.
- Due Chappies. - Tieni i soldi, prendi pure la gomma.
- Grazie, signore. - Grazie, signore.
Cazzo… Scusate.
Scusatemi per le cazzo di bestemmie… Scusatemi per le bestemmie.
CARAMELLE LUDIK
Il prossimo. Cosa vuoi?
- Una gomma da masticare, per favore. - Una?
No, avanti. Sii furba e comprane due, una la tieni per dopo.
Sai che ti dico? Te ne do tre per cinque centesimi.
Grazie!
Il prossimo.
IL MAGNATE INTERNAZIONALE PERCY "AREND" BROWN DONA MIGLIAIA IN BENEFICENZA
C'è qualcuno?
Cazzo!
C'è qualcuno?
AUTOLAVAGGIO
Posso aiutarla?
Cerco Swys de Villiers.
Swys. Ah… non lo vedo da un po'.
- Ahia! Cazzo! - Ehi!
- Ah! - Ehi, giuro che ti sparo.
Giuro che ti sparo.
Maledizione, non può fare così. Ahia! Il braccio!
Aggredire un agente di polizia…
Eh? Il mio braccio… Non ha detto di essere della polizia!
Allora perché sei scappato?
Perché lei mi inseguiva.
Avanti. Markus Ludik. Imparentato con Daan Ludik?
- È mio zio. Ahia, maledizione! - Un covo di serpi.
Dov'è Swys de Villiers?
Non lo so.
Qui non c'è niente. Non ho nulla da…
Cos'è questo?
Eh? Oh…
Esattamente quello che cercavamo.
Dove li hai presi? Eh?
Mi sta facendo male al braccio.
Sono un regalo dello zio?
- Eh? - No. Li ho trovati.
Dove?
Li aveva un tizio di nome Bells, ok? È stato lui a rapire Swys.
- Bells? - Sì.
Lavora per un tizio di nome Arend Botha, o Bothma, non ricordo.
- Non sono miei. - Ok, vieni con me.
Sì.
Signor Brown, dobbiamo parlare.
Con chi parlo?
Sono l'agente Moyo.
Ho una notizia per lei.
Non al telefono.
Arend.
Ehi.
IL MAGNATE INTERNAZIONALE
PERCY "AREND" BROWN DONA MIGLIAIA IN BENEFICENZA
Al diavolo.
Scusa.
Ero impegnato.
Lavoro qui da quattro anni, trova una scusa migliore.
Pronto? Sì. Come?
Che significa che sei dalla polizia? Cosa? Sì, arrivo subito.
Dov'è ora il nipote?
In stato di arresto.
Dice di averli avuti da un suo uomo.
Non da Daan.
Un mio uomo?
Li lasci a me.
Oh, no! Sono la mia promozione.
Una promozione porta più responsabilità. È quello che vuole? O vuole un aumento?
Che ne dice di 100.000?
L'indagine sta cambiando direzione.
Che ne dice di farne una donazione fissa?
In che modo?
Sappiamo che Daan è coinvolto, ma non ci è ancora chiaro come.
Nuove prove suggeriscono che prenda ordini da qualcuno.
Le pietre che il ragazzo ha avuto dal suo uomo non sono un bene per lei.
Facciamo 500.000, e io guiderò l'indagine verso un punto morto.
Sono del tutto in grado di farlo da solo.
Sbrigati.
Veloce, ho detto.
Non ce la faccio più.
- A fare cosa? - Guarda la tua faccia…
Guarda la sua, di faccia.
Ha picchiato un ragazzo a scuola.
Sì, un bullo. Fantastico.
Fantastico?
Ha imitato te.
Vai a mostrare l'occhio nero a Rina.
Anet, è un bambino.
Fanno a botte spesso.
So che non parla molto.
Però ascolta e guarda, e per te ha una vera venerazione.
E non riesco ad accettare che tu ignori così la questione.
Negli ultimi anni ti sei allontanato da me sempre di più.
Stai espandendo i tuoi orizzonti, questo lo capisco.
Ma…
negli ultimi giorni, io…
non ti riconosco più.
Sono tua moglie. Sto dalla tua parte, coinvolgimi.
Gli parlerò io.
COMMISSARIATO DI PRETORIA
- Ciao. - Ciao.
Era la mia occasione.
Sei certo che non sia un errore della banca?
È stato mio padre, Louise.
Forse tornerà.
Se torna, lo uccido.
Dai, Markus.
Voglio soltanto partecipare ai tornei.
Capisci? Solo partecipare ai tornei, tutto qui.
Mi dispiace, Markus.
Andiamo.
Il numero chiamato non è raggiungibile.
BIGLIETTO AEREO: MICHAEL JACOB DANIELS
BIGLIETTO AEREO: HEIN LUDIK
Vi chiediamo la cortesia
di non fumare all'interno dell'area dei terminal.
È permesso fumare…
Il numero chiamato non è raggiungibile.
Grazie.
FIORI DI LIL
Lilith.
Ti trovo bene.
Danso.
- Parti con la consegna delle cinque. - Ma è presto.
Hanno chiamato, la vogliono ora.
Vai, Danso.
È un adulto ormai.
Sua madre non ce l'ha fatta, immagino.
Cosa vuoi?
Chi è il compratore?
Non sono più in coinvolta negli affari.
Lilith.
Vattene.
A chi vende Daan?
Fuori di qui.
Dimmi il suo nome e ti lascerò in pace.
Cos'è successo?
Una volta eravamo tanto amici.
Ti prego.
Dimmi il suo nome.
O te lo farò sputare con le mie stesse mani.
- Daan non se lo merita. - Daan, Daan!
Daan…
non aveva previsto tutto questo.
Guardami.
Ti prego.
- Guardate cosa vi ho portato. - Grazie.
Sa che le dico? Per voi, due tovaglioli a testa.
- Di solito non li forniamo. - Grazie.
- Prego. - Grazie, signora.
Danie.
Non puoi picchiare gli altri bambini.
Se hai qualcosa da dire, dillo. Ok?
Anche tu picchi le persone.
Voglio che tu sia migliore di me.
Quando hai finito vieni dentro, ok?
Signora, lo tenga d'occhio.
Certo.
Eccoci qui. Ah, che hai fatto alla faccia?
Dovrebbe vedere l'altro ragazzo.
Ah, certo.
È l'unico modo. Mostragli chi comanda.
Ah, i ragazzi.
Errol.
Grace.
Oggi è arrivata una denuncia dove si menziona Daan Ludik.
Ah, grazie.
Grazie mille.
È per qualcosa che ho fatto?
Come? No, io…
Ho solo troppe cose a cui pensare.
Lascia che ti aiuti.
MAGNATE SUDAFRICANO PERCY "AREND" BROWN
DONERÀ MIGLIAIA AL SUDAFRICA
IN AIUTI PER LA PANDEMIA.
Dice che lui e Daan sono in affari da anni.
Perché ora dovremmo dare retta a lei?
Non sono qui per dare il via a una guerra.
Parla sinceramente. Rifletti con animo onesto. Agisci con moralità.
Non è quel che dice il Corano?
Lei è un uomo onesto e degno di fiducia?
Le sto solo esponendo i fatti.
Sarà lei a decidere se può ancora fidarsi o no.
Dove sono i suoi diamanti?
Immagino li abbia già la polizia.
Presto verranno a bussare alla sua porta, a meno che non lo rimetta in riga.
È solo…
un consiglio da amico.
I suoi ordini?
Ciao, ragazzi.
Ok.
Cosa c'è?
Mi hai tradito.
Ma ho capito il motivo.
Volevi da me
più di quanto potessi darti.
Ma ti considero ancora uno dei nostri.
Non cambia nulla.
Mi senti?
Ti sento, cazzo. Cosa puoi promettermi?
Cosa vuoi?
Voglio gestire il traffico di armi, e gestire io gli accordi.
Davvero?
Tu mi devi la vita.
Se non fosse per me non saresti in questo paese.
È quello che voglio, nessun compromesso.
Aldo.
Sì?
Voglio che raduni un po' dei tuoi uomini.
Devo mandare un messaggio.
Certo, capo.
Bene.
Figliolo.
Mi serve il telefono.
Testa di cazzo…
Bells!
Guarda sul retro.
Bells!
Non è qui.
Distruggi tutto.
Distruggiamo tutto!
Cazzo.
Ehi.
Ah, bene.
Andate, forza.
L'uomo dei mobili.
Il massacro che avete fatto è un grosso problema per me.
I mobili del mio negozio,
non devono trovarli circondati da cadaveri.
Tranquillo.
Li ho bruciati.
Ho bruciato tutto quanto.
La polizia non indagherà su un casolare andato a fuoco.
Non è nella loro giurisdizione, si fidi.
Il mio carico è in arrivo?
Sì.
- Quando? - Domani.
- È solo la metà. - Perché?
Non ha pagato per l'ultimo carico.
Perché era roba rubata a me.
Ascolti, Arend è fuori, è finito. Io sto rilevando la sua tratta.
Ma lei deve pagare, o la collaborazione finirà prima di iniziare.
Facciamo le cose nel modo giusto.
Li avrò pronti quando verrà qui.
Io non posso venire, manderò un mio uomo.
Il potere ha sempre un prezzo personale molto alto.
Cosa è disposto a sacrificare, Daan?
Nulla.
Sara Dio a deciderlo per lei.
Ce ne hai messo, di tempo.
Ho fatto la denuncia, ora che succede?
Hai sentito Arend?
- No. - Ora andiamo.
Non mi fido ancora di lui.
Sparagli, se devi, ma vedi di uscirne vivo.
- Swys. - Daan.
Stai bene? Dove sei, vengo a prenderti.
Sistemerò tutto, Daan.
I giorni in cui mi mettevano i piedi in testa sono finiti.
Sistemerò tutto quello che ti hanno fatto.
Ehi, di qualunque cosa tu stia parlando, non è colpa tua.
- Ho tutto sotto controllo. - Ehi, Daan.
Saremo di nuovo una squadra, no?
Proprio come ai vecchi tempi, eh?
Io ero il tuo braccio destro e Linda la distrazione.
Potrebbe indossare il suo vestito blu, Daan.
Swys, dimmi dove sei, vengo a prenderti.
Non preoccuparti per me, fratello.
- Quei giorni sono finiti. - Swys.
Tu chi diavolo sei?
Mi chiamo Swys de Villiers.
Mi servirà un po' di contesto.
Per tutta la vita sono stato maltrattato da gente come te.
Ne ho abbastanza.
Vattene fuori da casa mia!
- No. - No?
Ho detto di no.
Chi sei?
Daan Ludik è mio cognato.
Tu mi hai usato per arrivare a lui.
Stai scherzando?
Non farlo! Non ridere di me.
Mi serve un drink.
Ne vuoi uno anche tu?
Bowmore. Invecchiato 52 anni.
Whisky scozzese single malt.
Prego.
Offro io.
Daan è un trafficante di diamanti.
Lo sapevi?
Gestisce una tratta da anni.
Indisturbato.
E ora che ha avuto un assaggio dei miei affari, ne vuole di più.
Non mi credi, eh?
Guarda sul pianoforte.
Ero sobrio.
Andava tutto bene.
E tu mi hai usato per arrivare a Daan, come se fossi solo una pedina.
Daan non ha bisogno di te.
È un criminale nato.
Non prendermi per il culo.
Altrimenti?
Mi colpirai col bastone?
Venire qua è stato un gesto da debole.
È patetico.
Credi davvero che tratterò con un perdente come te?
Non ridere di me, stronzo!
Oh, a me sembra
che la gente rida di te da tutta la vita.
Compreso Daan.
Quindi, prego…
vieni avanti.
Mostrami di che pasta sei fatto.
Sei patetico, cazzo.
Ora chi è quello patetico, eh?
- Papà? - Dormi.
Dormi.
Vuole vederti.
Devo riportare mio figlio a casa.
Vuole una spiegazione.
Porterò mio figlio a casa e verrò da voi.
Certamente.
Ha rubato i nostri soldi.
Rubare è sbagliato!
Tuo padre è una brutta persona.
E le brutte persone vanno punite.
Stai bene?
Stai bene? Fammi vedere.
Ascoltami.
Voglio che tu ti nasconda lì dietro, ok?
Verrò io a prenderti. Ora vai.
Danie.
Stai bene? Tutto bene?
Va tutto bene, tutto bene.
Va tutto bene, ok?
Tu stai bene.
Io sto bene.
Dove eravate?
Dove eravate? Ciao, Danie. Stai bene? Cos'è successo?
- Lui sta bene. - Cos'è successo?
Cazzo…
- Sto bene. - Ehi, vieni a farti dare un'occhiata.
Dove eravate? Daan, dove eravate?
Stiamo bene.
Ero preoccupata, state bene?
Cosa diavolo è successo?
Daan.
Ora basta.
Basta.
Lil.
- Sono io. - Sono Danso.
Dov'è Lil?
L'hanno uccisa, Daan. È morta.
Daan.
Ho sistemato tutto.
Nessuno ti darà più fastidio.
Cosa hai fatto?
È morto.
Arend.
È morto.
Perché hai fatto una cosa tanto stupida?
Avrei risolto le cose.
Ti hanno visto?
- Ti riconoscerebbero? - Daan!
Prima che morisse, ho promesso a Linda…
che mi sarei preso cura di te.
Non l'ho fatto.
Fino ad ora.
Da ora in poi mi prenderò cura di te.
Ok.
Va tutto bene.
Anche io ho fatto un casino.
Ma ora sei qui.
Sei qui.
E mi darai una mano.
Va bene?
Ok, andiamo. Ok.
Dottoressa Swanepoel.
Sono Anet.
Anet Ludik.
FRONTIERA DI BEITBRIDGE, ZIMBABWE
CONTROLLO DOGANA E IMMIGRAZIONE
Perché ti fermi?
Lì c'è la morte.
Riconosco lo schema.
Tu e Arend avete pianificato tutto, eh?
Cosa vuoi dire? Ha provato a uccidermi.
- Mettila giù! - Non provare a uccidermi. Fanculo!
- Ti avverto… - Ascolta, non ci spareranno.
Non mi fido di te.
Farai meglio a iniziare.
Come so di potermi fidare?
Puoi fidarti!
Cazzo.
Puoi fidarti di me.
Quando Dio completò l'opera di creazione…
vide che era cosa buona.
E lo era davvero.
Bastardo…
Quel giorno non vi furono crimini, malattie o morti.
Ma poi, Satana venne a tentare Eva.
Lasciate che vi dica,
cari amici e parenti,
che il principio della tentazione è rimasto lo stesso.
La provocazione. Il serpente l'ha tentata.
Ha demolito il suo buon senso.
Le ha offerto qualcosa di delizioso, di succoso.
Qualcosa che sapeva le sarebbe piaciuto.
Qualcosa di cui non aveva davvero bisogno.
Cosa c'è?
Penso che lo zio Daan traffichi diamanti.
- Credo che la polizia lo sappia. - Hai detto qualcosa?
No, non lo farei mai.
Qualcosa che era vietato.
Ma senza il quale lei non sarebbe stata perfetta.
O almeno così le ha fatto credere.
Un'ossessione.
Ti farà sentire meglio.
Ti farà sembrare più intelligente.
Più forte.
Più bella, la migliore.
Avrai il potere assoluto su tutti.
Prendi questa mela.
Parrocchiani…
ogni uomo ha il libero arbitrio.
Con il libero arbitrio
siamo noi a determinare il tracciato della nostra vita.
Rimarremo fedeli a Dio oppure no?
Avanti, Moyo.
È questa la vera domanda.
Eva ha commesso un peccato.
La tentazione è diventata reale e lei ha permesso che la consumasse.
Si è abbandonata alla tentazione.
Ma d'altra parte,
qual è la differenza tra tentazione è opportunità?
Un'opportunità passa una sola volta.
La tentazione continua a tornare.
La accoglierete ogni volta?
E vi chiedo: che aspetto ha la tentazione?
È invitante.
E quali conseguenze ha, la tentazione?
La rovina.
Preghiamo.
PERSONAGGI ED EVENTI IN QUESTO PROGRAMMA SONO DI FINZIONE,
NÉ SI INTENDE RAPPRESENTARE EVENTI O PERSONE REALI.
Sottotitoli: Lucia Durì