EEN NETFLIX-SERIE
Wat is het verschil tussen verleiding en kans?
Een kans klopt slechts één keer aan.
Verleiding blijft aanbellen.
16 UUR EERDER
Zal je elke keer de deur openen?
WIE GEEFT JE RUGDEKKING?
Ja?
Hallo?
Ik versta je niet.
Wie?
Wie neemt het?
Ik versta je niet, praat langzaam.
Hallo?
Verdomme!
Verdomme.
GELIEFDE VROUW, DOCHTER EN ZUS LINDA DE VILLIERS
Hallo, dit is Swys. Ik ben momenteel niet beschikbaar.
Laat alstublieft een boodschap na.
Swys.
Alsjeblieft. Bel mij terug.
Ik kan je helpen.
Ik ben hier voor je.
Ik zei jou hier niet terug te komen.
Eén van de politiemannen helpt Arend.
Davies? -Nee, de jonge agent.
Je hebt twee opties, Daan.
Mij wegsturen…
Dat deed ik al.
Of…
Mij jou laten helpen.
Laat me dit oplossen. -Waar haalde je dit, Rina?
Arend.
Hij is een verdomde psychopaat.
En ik ben bang voor hem.
Ik kan dit oplossen, Daan.
Dit is de helft.
Hij werd niet betaald voor de laatste levering.
Die hebben we nog niet ontvangen.
Tot we de betaling krijgen, krijg je maar de helft.
Florin, er was een probleem met de levering.
Ik ga er morgen heen om het op te halen.
Ik kom met beide betalingen tegen het midden van de week.
Dat is niet mijn probleem.
Het is oké.
Ik vertelde hem nog niet eens over de nieuwe levering.
Heb je iets gehoord van Rina?
Wat is er aan de hand?
Met wie heb jij verder nog gesproken?
Waarover?
De wapens, jij idioot.
Vertelde je iets tegen Daan? En lieg niet tegen mij.
Waarom? Wat is er gebeurd?
Albert vond de locatie.
Hij vermoordde iedereen en nam alles mee.
Wil je nog steeds dat ik erheen ga?
Hoe kwam hij het te weten?
Kom op, man! Wat is dit, verdomme?
Wat is het probleem met die man?
Ze geven ons niet meer dan zes kratten zonder betaling voor de vorige partij.
Hoe kwam hij het te weten?
Kalmeer.
Bel je baas. Ik wil hem spreken.
Zijn orders waren de helft. Je krijgt slechts de helft.
Jij, neem de andere zes kratten.
Ik heb er twaalf nodig, net zoals de voorbije vijf jaar.
Luister goed naar mij.
De nieuwe man over de grens is verdomme een beest.
Hij zal dit niet aanvaarden. Ik heb er twaalf nodig.
Jij hebt je grip verloren op je koper,
dat is niet mijn probleem.
Misschien heeft jouw generatie zijn beste tijd gehad.
Doe dat wapen weg.
Laat me je nu een plezier doen.
Praat verdomme niet met hem. Praat met mij.
Laat dat pistool zakken.
Je hebt het verknald. Je ligt eruit.
Hij is high. Negeer hem gewoon. Florin!
Florin! Achteruit!
Onze wapens stelen? En nu wil je meer?
Wat is dit, verdomme?
Ik ga weg.
Ja, oude man, ga weg!
Bel je baas. Zeg hem dat hij naar mij moet komen.
En dat hij niet zo'n verdomde eikel moet sturen als jij.
Wat doe je, verdomme? Wil je me dood hebben?
Ben ik een muis? -Hé!
Toen ik het telefoontje kreeg, dacht ik dat het een grap was.
Snel besefte ik dat ze hem misschien zouden vermoorden.
Waarom belde u de politie niet, Mr. Ludik?
Ik dacht dat ze geld wilden. Mijn zwager maakt vaak schulden.
Ik heb zulke dingen al eerder voor hem afgehandeld.
Dus u belde de politie niet omwille van uw goed gevulde bankrekening?
Zoals ik al zei, had ik al eerder dit soort bedreigingen afgehandeld.
Wanneer ontmoette u Arend Brown?
Sorry.
Diezelfde nacht ging ik naar zijn huis.
Zijn echte naam is Percy.
Arend is maar onzin, een macho naam die hij zichzelf gaf.
En wat zei hij ook weer?
Hij had transport nodig en een chauffeur om dingen over de grens te brengen.
Ik wist niet wat we zouden vervoeren.
U moet geweten hebben dat het illegaal zou zijn.
Die gedachte kwam bij me op.
Wie laadde de vrachtwagen in? -Dat deden zij.
Waar? -Hier.
Waar was u? -Ik keek toe.
U zag hen niets illegaals inladen?
Nee, alleen zetels. -Zetels?
Van uw catalogus?
Ja. -Vanwaar haalden ze die?
Dat weet ik niet.
Zag u wat ze in de zetels staken?
Nee.
BELLS - INKOMENDE OPROEP
Oké. Laten we terugkomen op die Bells.
Wanneer ontmoette uw zwager hem?
Dat moet u aan Swys vragen.
Waar kan ik hem vinden? -Hij is vermist.
Vermist? -Ja.
Daarom praat ik met u.
Ze wilden dat ik nog een levering deed en ik weigerde.
En nu is Swys vermist. -Ja.
BELLS - INKOMENDE OPROEP
En had Swys…
schulden bij die mannen? Was hij hun geld schuldig?
Ik was het doelwit.
BELLS - INKOMENDE OPROEP
Tijdens mijn onderzoek kwam ik deze naam tegen: Wikus Kruger.
Zegt die naam u iets?
Nee, wie is hij?
We denken dat hij erbij betrokken is.
BELLS: MASSALE SCHIETPARTIJ. WE ZIJN ER GEWEEST. BEL MIJ!
Nee, ik ken geen Wikus Kruger.
Agenten, meer kan ik jullie niet vertellen.
Ik hoop dat jullie dit kunnen oplossen.
Moyo.
Vraag de secretaresse om dit even op te warmen voor mij, alsjeblieft,
van koude thee krijg ik brandend maagzuur.
Ja, meneer.
Wil je me vertellen waarom je hem sloeg?
Dit is niets voor jou, waarom deed je dat?
Waarom?
Omdat een hond zoals hij niet luistert.
Danie.
Danie!
Dank u!
De grote machtige Daan Ludik.
Maar er staat altijd iemand achter de schermen.
Misschien denkt u de macht te hebben,
maar macht wordt je alleen verleend door wie je toestaat die te hebben.
Ik wist niet dat u een dichter was.
Ik zal de beschuldigingen onderzoeken
tegen die mannen,
maar ik waarschuw u dat ik dat doe volgens het boekje,
ongeacht onze kinderen.
Ik verwacht niets minder.
Moyo, laten we gaan.
Hij verbergt iets.
Vind de zwager en breng hem hier, zodat ik met hem kan praten.
En Arend Brown?
Alle wegen leiden naar Rome.
Huh?
Daan. Hij kocht de zetel.
Goed.
Heer, onze God…
Wij danken u voor dit samenzijn.
Zegen de handen die dit eten met liefde hebben klaargemaakt.
En we zijn oprecht dankbaar
voor alles wat we ontvingen door Uw genade en liefde.
Amen.
-Amen.
Hoe smaakt het?
Lekker.
Als je het eten verspilt, kan je mijn tafel verlaten.
Het is maar een aardappel. -Ja, en wie betaalde die?
Ga naar je kamer.
Hiervoor krijgt hij een flink pak slaag.
Het eten is heerlijk.
Ik deed altijd het goede.
Mijn hele leven lang nemen rotzakken alles van me af.
Ze nemen en nemen maar.
Zelfs God.
Hij nam haar weg.
Dus,
sta je op en vecht je nog een dag verder.
Zet die fles neer.
Hield je van mijn moeder?
Of voelde je je alleen maar schuldig toen mijn vader ons verliet?
Je moeder verdiende beter.
En ik?
Ik liet je toe om met mijn dochter te trouwen,
ook al was je een zuiplap.
En nog steeds.
Daan heeft gelijk.
God heeft ons lang geleden al zijn rug toegekeerd.
Daan heeft een hart vol kwaadheid.
Ik ook.
Mijn hart zit ook vol kwaadheid!
Ik ben geen hond.
Ik ben een man.
Een mens. -Luister.
Wat kom je hier zoeken?
Waarom klop je aan de deur van God als je je gedraagt als een barbaar?
Oké, je werd mishandeld,
en dan?
Jezus werd ook mishandeld.
Vind vergiffenis of sterf als zondaar.
"Vind vergiffenis of sterf als zondaar."
In onze wereld heeft een man zonder macht geen keuze.
Als je iets doms wilt doen, scheer je dan maar weg.
Hoor je mij?
Blijf hier uit de buurt!
Was het fataal?
Een schot in de schouder. -Ben je zeker?
Verdomd zeker.
Oké, rustig maar.
Zeg mij niet wat ik moet doen, chauffeur.
Hoe noem jij mij? -Hé, genoeg!
Genoeg.
Jij gaf het adres aan de Zimbabwaan. -Ja.
Ja, goed. Wel, hij vond de wapens,
liet een verdomd groot bloedbad achter.
Nu is die boerderij gevuld met lijken, en met weet je wat nog meer?
Jouw verdomde zetels!
Verdomme. -Ja, verdomme.
Daar heb je mij in betrokken. Ik wil niet midden in deze oorlog zitten.
Er zal geen oorlog zijn.
We kunnen dit nog steeds oplossen. We moeten gewoon nadenken.
Arend zal niet rusten tot hij me vindt.
Oké.
Luister, dit is wat je gaat doen.
Je gaat naar het politiekantoor vlakbij waar je werd vastgehouden,
en je legt een verklaring af tegen Swys voor mishandeling.
Dat ga ik verdomme zeker niet doen!
Je legt een verklaring af en noemt Arends naam.
Vermeld hem gewoon. We willen de aandacht naar hem trekken.
We zetten de politie op zijn spoor.
Hoe zit het met de levering? Die is maar half.
En Arend?
Hij heeft overal mensen zitten.
Hoe zit het met de grens?
Hoe geraken we voorbij de grens zonder opgemerkt te worden?
Wat doe jij hier? -Ik zoek Felix.
Verkoopt jouw neef nog steeds op Atelier Avenue?
Ja, ik zal hem oppikken.
Hou het team klein. -Papa.
Wat is er aan de hand? Ik wacht al 20 minuten in je kantoor.
Oh, sorry. Luister, geef me nog een paar minuten en ik ben bij je.
Oké, dus dit is wat we gaan doen:
We nemen de wapens morgenochtend mee.
Wat Arend ons ook aandoet, dat zien we dan wel.
Ik wil dat jij die verklaring aflegt, je tas pakt en terug naar hier komt.
Ik heb een plek waar je je kan verbergen.
Daan.
Swys uitleveren aan de politie is een riskante zet.
Ze zullen hem beschuldigen van mishandeling.
Hij is een gevaar voor zichzelf. Iemand moet hem vinden.
Misschien heeft hij de diamanten bij zich.
Ja. -Wat ons in gevaar brengt.
Ik weet het.
We lossen dat wel op als het zover is.
Vertrek nu maar.
Twee Chappies, alstublieft.
Ik hou je in de gaten.
Ken jij die jongen?
Nee, meneer, wij kennen hem niet.
Hé!
Go!
Verdomme. Sorry, jongens.
Twee Chappies, alstublieft, meneer. -Hou je geld maar. Neem de kauwgom.
Dank u, meneer. -Dank u, meneer.
Verdomme. Sorry. Oh!
Sorry dat ik zat te vloeken!
LUDIK SNOEP
Volgende. Wat wil je?
Een kauwgum, alsjeblieft. -Eén?
Nee, kom op, wees slim en koop er twee. Dan heb je er nog eentje voor later.
Weet je wat? Ik geef je er drie voor vijf cent.
Dank je!
Volgende.
INTERNATIONALE ZAKENMAN PERCY "AREND" BROWN DONEERT DUIZENDEN AAN LIEFDADIGHEID
Hallo?
Verdomme!
Is hier iemand?
Kan ik u helpen?
Ik zoek Swys de Villiers.
Swys. Euh… ik weet niet waar hij is.
Auw! Verdomme! -Hé!
Wow! -Hé! Ik schiet je neer.
Ik schiet je neer.
Verdomme, man, je kan dat niet zomaar doen. Auw, mijn verdomde arm!
Een politieagent aanvallen!
Huh? Mijn arm, man. Je zei niet dat je politie was, huh?
Waarom liep je dan weg?
Ik dacht dat je achter me aan zat.
Vertel verder, Markus Ludik. Familie van Daan Ludik?
Hij is mijn oom. Auw, verdomme, man. -Een vies nest.
Waar is Swys de Villiers?
Dat weet ik niet.
Luister, er zit daar niets. Er is niets…
Wat is dit?
Huh? Oh…
Precies wat we zochten.
Waar vond je dit? Hé?
Luister, man, je doet mijn arm pijn.
Gaf je oom je dit?
Hè? -Nee, ik vond het.
Waar?
Een man genaamd Bells, oké? Hij ontvoerde Swys.
Bells? -Ja.
Hij werkt voor een man genaamd Arend Botha of Bothma, ik weet het niet.
Die zijn niet van mij. -Oké, kom.
Ja.
Mr. Brown, wij moeten eens praten.
Met wie spreek ik?
Officier Moyo.
Ik heb de primeur voor je.
Niet aan de telefoon, verdomme!
Arend.
Hey.
ONLINE INTERNATIONALE ZAKENMAN
PERCY "AREND" BROWN DONEERT DUIZENDEN AAN LIEFDADIGHEID
Ach, verdomme!
Sorry.
Ik had het druk.
Ik werk hier nu al vier jaar, papa, vind maar een beter excuus.
Hallo? Ja. Wat?
Hoe bedoel je op het politiebureau? Wat? Ja, ik kom eraan.
Waar is de neef nu?
Aangehouden.
Hij zei dat hij het van jouw man had.
Niet Daan.
Mijn man?
Laat dit aan mij over.
Oh, nee! Dit is mijn promotie.
Promotie brengt meer verantwoordelijkheid. Is dat wat je wilt? Of wil je meer geld?
Wat denk je van 100.000?
Ons onderzoek is aan het veranderen.
Wat denk je ervan als dat een vaste regeling wordt?
Op welke manier?
We weten dat Daan betrokken is, maar wat hij doet, is niet duidelijk.
Er is nieuw bewijsmateriaal dat suggereert dat hij orders aanneemt van iemand anders.
Die stenen van jouw man, dat ziet er niet goed uit voor jou.
Maak er 500.000 van en ik breng het onderzoek op een dood spoor.
Dat kan ik prima zelf.
Mm.
Haast je.
Ik zei kom op!
Ik kan niet meer.
Wat kan je niet meer? -Kijk naar je gezicht.
Kijk naar zijn gezicht.
Hij sloeg een kind op school.
Ja, een pestkop. Geweldig verdomme.
Geweldig?
Hij leert dit van jou.
Ga Rina je mooie oog tonen.
Anet, hij is een kind.
Die vechten.
Ik weet dat hij niet veel praat,
maar hij luistert naar jou, ziet jou en bewondert jou.
En ik kan niet begrijpen waarom je denkt dat dit jouw probleem niet is.
De laatste jaren ben je steeds verder van me afgedreven.
En ik begrijp dat je hier uitbreidt,
maar…
de laatste dagen…
herken ik je niet meer.
Ik ben je vrouw, ik sta aan jouw kant, betrek me erbij.
Ik zal met hem praten.
PRETORIA POLITIEBUREAU
Hey. -Hey.
Dit was mijn kans.
Zeker dat de bank geen vergissing maakte?
Het is mijn vader, Louise.
Misschien komt hij terug.
Als hij terugkomt, vermoord ik hem.
Hey, Markus.
Het enige wat ik wil doen is competities.
Ik wil gewoon meedoen aan competities, meer niet.
Sorry, Markus.
Laten we doorrijden.
Het nummer dat u probeerde te bereiken, is niet in gebruik.
INSTAPKAART MICHAEL JACOB DANIELS
INSTAPKAART HEIN LUDIK
Uw aandacht, alstublieft.
Gelieve niet te roken in het terminal gebouw.
Roken is alleen toegestaan…
Het nummer dat u probeerde te bereiken, is niet in gebruik.
Dank u.
LILS BLOEMENWINKEL
Lilith.
Je ziet er goed uit.
Danso.
Breng de levering voor vijf uur weg. -Het is nog te vroeg, mam.
Ze belden en willen het nu.
Danso.
Hij is groot geworden.
Ik neem aan dat zijn moeder het niet gered heeft?
Wat wil je?
Wie is de koper?
Ik ben daar niet meer bij betrokken.
Lilith.
Ik wil dat je weggaat.
Aan wie verkoopt Daan?
Ga weg.
Vertel me zijn naam gewoon en dan laat ik je met rust.
Wat is er gebeurd?
We waren vroeger zo close.
Alsjeblieft.
Geef me zijn naam.
Of ik zal het uit je lippen dwingen met mijn groezelige vingertoppen.
Daan verdient dit niet. -Daan. Daan. Daan!
Daan…
had dit niet verwacht.
Kijk naar mij.
Alsjeblieft.
LUDIK MEUBELS & TAPIJTEN
Kijk eens wat ik voor jullie heb. -Dank u.
Weet je wat? Voor elk twee servetten.
Normaal geven we geen servetten. -Dank u.
Geniet ervan. -Dank u, mevrouw.
Danie.
Je mag andere kinderen niet slaan.
Als je iets te zeggen hebt, zeg het dan. Oké?
Jij slaat andere mensen.
Ik wil dat jij beter bent dan ik.
Kom naar binnen als je klaar bent met eten, oké?
Mevrouw, houdt u een oogje in 't zeil?
Natuurlijk.
Wat is er gebeurd met je gezicht?
U moest het andere kind eens zien.
Zeker en vast!
Goed gedaan! Zet hem maar op zijn plek.
Och, kinderen. Ja.
Errol.
Grace.
Een verklaring werd in het systeem ingevoerd die Daan Ludik vermeldt.
Oh, dank je.
Heel erg bedankt.
Deed ik iets verkeerd?
Wat? Nee, ik...
had veel aan mijn hoofd de laatste tijd.
Laat mij je helpen.
…VILLIERS PERCIVAL BROWN NAAR… …ONDER DRUK GEZET…
ZUID-AFRIKAANSE ZAKENMAN PERCY "AREND" BROWN
SCHENKT DUIZENDEN PER WEEK AAN GOEDE DOELEN
ROND ZUID-AFRIKA OM HEN DOOR DE PANDEMIE TE HELPEN.
Hij zegt dat hij en Daan al jaren zakendoen.
Waarom zou hij nu moeten luisteren naar wat u te zeggen heeft?
Ik ben hier niet om een oorlog te starten.
Spreek met eerlijkheid. Denk met oprechtheid. Handel met integriteit.
Is dat niet wat uw Koran predikt?
Bent u een eerlijke en betrouwbare man?
Ik vertel u alleen de feiten.
U beslist zelf of u hem nog kan vertrouwen of niet.
Waar zijn zijn diamanten nu?
Ik vermoed dat ze al bij de politie zijn.
Binnenkort komen ze bij u aankloppen, tenzij u hem weer in het gareel krijgt.
Slechts een…
vriendelijke herinnering.
Wat is uw wens?
Broeders.
Ja.
Wat?
Je hebt mij verraden,
maar ik begrijp waarom.
Jij verlangde meer van mij
dan dat ik jou kon geven.
Maar je hoort nog steeds bij het team.
Dat is niet veranderd.
Hoor je mij?
Ja, ik kan je horen, verdomme. Wat kan je mij geven?
Wat wil je?
Ik wil de wapenhandel leiden, ik wil de deals maken.
Is dat zo?
Dankzij mij heb je een inkomen.
Zonder mij zou je niet in dit land zijn.
Dat is wat ik wil. Geen compromis.
Aldo.
Ja?
Ik heb een paar van jouw mannen nodig.
Ik wil een boodschap overbrengen.
Komt voor elkaar, baas.
Goed.
Zoon.
Ik heb mijn telefoon nodig.
Verdomde eikel.
Bells!
Kijk vanachter.
Bells!
Hij is hier niet.
Vernietig het.
Maak alles kapot!
Verdomme.
Hey.
Aha! Ja.
Ga maar.
Meubelman.
Je bloedbad bezorgt mij een serieus probleem.
Die meubels uit mijn winkel
mogen niet gevonden worden met lijken eromheen.
Rustig maar.
Ik heb het verbrand.
Ik heb alles verbrand.
De politie zal een afgebrande boerderij niet onderzoeken.
Dat valt niet onder hun bevoegdheid. Vertrouw me maar.
Breng je mijn lading?
Dat doe ik.
Wanneer? -Morgen.
Het is slechts de helft. -Waarom?
Je betaalde de laatste bestelling niet.
Omdat die gestolen werd van mij.
Luister. Arend ligt eruit. Hij stopt ermee. Ik neem zijn handel over.
Maar je moet vooraf betalen, anders faalt deze samenwerking nog voor de start.
We moeten dit juist doen.
Ik houd het geld klaar voor als je komt.
Ik kom niet. Ik stuur iemand.
Macht komt tegen een heel grote persoonlijke prijs.
Wat ben je bereid op te offeren, Daan?
Niets.
Dan zal God beslissen voor jou.
Dat duurde lang.
Ik heb aangifte gedaan. Wat gebeurt er nu?
Iets gehoord van Arend?
Nee. -We vertrekken nu.
Ik vertrouw zijn intenties nog steeds niet.
Schiet hem neer als het moet, maar kom zelf levend terug.
Swys. -Daan.
Ben je oké? Waar ben je? Ik kom je halen.
Ik zal alles terug rechtzetten, Daan.
Voorbij zijn de dagen dat mensen over me heen liepen.
Ik zal rechtzetten wat ze jou aandeden.
Hey, wat je ook denkt, het is niet jouw schuld.
Ik heb alles onder controle. -Hé, Daan,
we kunnen terug een team vormen, hé?
Zoals vroeger.
Ik, je rechterhand, en Linda die voor afleiding zorgde.
Ze kan haar blauwe rok dragen, Daan.
Swys, vertel me waar je bent en ik kom je halen.
Maak je geen zorgen om mij, broer,
die dagen zijn voorbij. -Swys.
Wie ben jij?
Mijn naam is Swys de Villiers.
Ik heb iets meer context nodig dan dat.
Mijn hele leven werd ik rondgeduwd door pestkoppen zoals jij.
Ik heb er genoeg van.
Scheer je weg uit mijn huis!
Nee. -Nee?
Ik zei nee.
Wie ben jij?
Daan Ludik is mijn zwager.
Jij gebruikte mij om bij hem te geraken.
Maak je een grap?
Lach niet om mij!
Ik heb een drankje nodig.
Wil je er ook eentje?
Bowmore. 52 jaar oud.
Single malt scotch.
Vertel verder.
Van het huis.
Daan is een diamantsmokkelaar.
Wist je dat?
Hij smokkelt al jaren.
Onopgemerkt.
En nu ontdekte hij mijn handel en wil hij meer.
Je gelooft me niet.
Kijk hier op de piano.
Ik was nuchter.
Het ging goed met mij.
En jij gebruikte mij om aan Daan zijn zaken te komen, alsof ik niets was.
Daan heeft jou niet nodig.
Hij is een geboren crimineel.
Hou me niet voor de gek.
Of wat?
Sla je mij met je stok?
Jij bent zwak, hoe je hier binnenkomt.
Het is zielig.
Jij denkt echt dat ik wil onderhandelen met een loser zoals jij.
Lach niet met mij, jij rotzak!
Oh, ik vermoed
dat mensen al je hele leven met je lachen.
Ook Daan.
Dus kom maar op…
Zet een stap vooruit.
Toon me wat je waard bent.
Verdomme. Jij bent zielig!
Wie is er nu zielig?
Papa? -Slaap maar.
Slaap maar.
Hij wil je spreken.
Ik moet mijn zoon naar huis brengen.
Hij wil een uitleg.
Ik breng mijn zoon naar huis en daarna kom ik.
Natuurlijk.
Hij heeft gestolen van ons.
Stelen is niet goed!
Jouw vader is een slechte man.
Slechte mannen moeten gestraft worden.
Ben je oké?
Ben je oké? Laat me zien.
Luister goed.
Ik wil dat je je daar verstopt, oké?
Ik kom je halen. Ga maar.
Danie.
Zoon, ben je oké?
Alles is oké.
Alles is oké. Oké?
Je bent oké.
Ik ben oké.
Waar was je?
Waar was je? Hey, Danie. Ben je oké? Wat is er gebeurd?
Hij is oké. -Wat is er gebeurd?
Verdomme. Hey.
Ik ben oké. -Kom zitten, zodat ik even kan kijken.
Waar was je? Daan, waar was je?
We zijn oké.
Ik was bezorgd. Ben je oké?
Wat is er gebeurd?
Daan.
Het is genoeg.
Genoeg.
Lil.
Ik ben het. -Het is Danso.
Waar is Lil?
Ze is vermoord. Daan, ze is dood.
Daan.
Ik heb alles opgelost.
Niemand zal je nog lastigvallen.
Wat heb je gedaan?
Hij is dood.
Arend.
Hij is dood.
Waarom deed je zoiets doms?
Ik zou het oplossen.
Zag iemand jou?
Kan iemand je herkennen? -Daan!
Voor ze stierf, beloofde ik Linda…
dat ik voor jou zou zorgen.
Ik deed het niet.
Tot nu.
Vanaf nu zal ik voor je zorgen.
Oké?
We zijn oké.
Ik heb het ook verknald,
maar jij bent hier nu.
Jij bent hier nu
en jij gaat me helpen,
oké?
Oké. Laten we gaan.
Dr. Swanepoel.
Het is Anet.
Anet Ludik.
ZIMBABWE BEITBRIDGE GRENSPOST
IMMIGRATIE EN BELASTINGDIENST ZIMBABWE
Waarom stop je?
Dat wordt onze dood.
Ik ken deze truc van vorige keer.
Jij en Arend regelden dit, hé?
Wat bedoel je, verdomme? Hij probeerde me te vermoorden.
Doe dat wapen weg! -Probeer me verdomme niet te vermoorden.
Ik verwittig je! -Ze gaan ons niet zomaar neerschieten.
Ik vertrouw je niet.
Je zal me toch moeten vertrouwen.
Hoe weet ik of ik je kan vertrouwen?
Je kan me vertrouwen!
Verdomme.
Je kan me vertrouwen.
Toen God de schepping voltooide,
zag hij dat het goed was.
Het was inderdaad goed.
Jij verdomde rotzak.
Die dag was er geen misdaad, geen ziekte, geen dood.
Maar toen kwam Satan en hij verleidde Eva.
Ik zal jullie vertellen,
familie en vrienden,
dat het basisbeginsel van verleiding nooit veranderd is.
Provocatie. Hij verleidde haar.
Hij verstoorde haar gezond verstand.
Hier is iets lekkers, iets sappigs.
Iets waarvan hij weet dat zij het lekker zal vinden.
Iets dat ze niet per se nodig heeft.
Wat?
Ik denk dat oom Daan diamanten smokkelt.
En ik denk dat de politie het weet. -Vertelde je hen iets?
Nee hoor, nooit.
Iets wat zij niet mag nemen.
Maar zonder dat, is ze misschien niet volmaakt.
Of dat wil hij haar doen geloven.
Bezetenheid.
Hierdoor zal je je beter voelen.
Hierdoor zal je slimmer lijken.
Je zal sterker lijken.
Mooier zijn. De beste.
Je zal de meeste macht hebben over anderen.
Neem de appel.
Gemeenschap…
een mens heeft een vrije wil.
Met je vrije wil
kies je welke weg je opgaat in je leven.
Zal je God trouw blijven of niet?
Kom op, Moyo.
Dat is de enige vraag die ertoe doet.
Eva was ontrouw.
De verleiding werd echt en zij koos ervoor erdoor bezeten te worden.
Haar bereidwilligheid om toe te geven aan de verleiding,
maar aan de andere kant,
wat is het verschil tussen verleiding en kans?
Een kans klopt slechts één keer aan.
Verleiding blijft aanbellen.
Zal je elke keer de deur openen?
En ik vraag jullie, hoe ziet verleiding eruit?
Aantrekkelijk.
En tenslotte, wat zijn de gevolgen van verleiding?
Ondergang.
Laat ons bidden.
DE KARAKTERS EN GEBEURTENISSEN IN DIT PROGRAMMA ZIJN FICTIEF.
GELIJKENIS MET BESTAANDE PERSONEN OF GEBEURTENISSEN BERUST OP LOUTER TOEVAL.
Ondertiteld door: Eveline De Deckere