Кражи, заговоры, убийства, скрытность.
Преступления — это путь синоби.
Обмануть всех и продолжить род.
Исполни предназначение, рождённая в деревне Фума.
Есть.
Оп!
Синоби Иттоки
Меня зовут Рёко Судзунонэ.
6 серия Тень и тепло
Спасибо, что разрешили погостить.
Я Кирэй Кисэгава. Спасибо за гостеприимство.
Не нужно кланяться.
Рёко, прими мои соболезнования.
Сказали, ночью загорелся один из аппаратов.
Или же Кога это так выставили.
Как бы то ни было, теперь Сайга конец.
Что делать?
Соглашаться на предложение Кога.
И отказываться от всех остальных.
Но я... этого не забуду.
Единственное... я переживаю за Рёко.
Нам вот придётся нянчиться со школьниками все каникулы.
От пары лишних детей хуже не станет.
Точно?
Ига рада всем приходящим и не преследует уходящих.
Располагайтесь, чувствуйте себя как дома.
Вы очень любезны.
Вот ваши комнаты.
О, прямо как в рёкане! Класс!
Спасибо вам за всё это.
Простите ещё раз, что увязалась с Рёко.
Твой папа ведь на задании.
Да и я рад провести каникулы с друзьями.
Отлично, тогда оценим все развлечения Ига!
Да! Правда, тут только горы и реки.
Будь начеку.
Да я и так.
Иттоки! Пора идти.
Хорошо!
Вы пока отдыхайте.
А ты куда это?
Сегодня год со дня смерти папы.
Ой... Понятно.
Ну, мы тогда пока посмотрим дом!
Древняя штука... Сколько она уже тут висит?
Маскировка для продвинутых технологий!
Успешно проникла в Ига. Как и ожидалось, оборона серьёзная. Не забудь заплатить за такие данные.
Отец.
Что такое?
Я хочу быть в авангарде нападения на Ига.
Как ты о нём узнал?
Ходят слухи.
Это всего лишь предложение меньшинства руководства.
А ты поддерживаешь?
Говорят, на последнем экзамене пострадало несколько учеников из Кога.
Что ты можешь сказать по этому поводу?
Я больше не допущу таких ошибок.
Конечно же не допустишь.
Ты вроде хотел защищать идеалы главы Кисинмару?
Спокойный мир без ниндзя.
Ты остановился, так как хотел защитить эти взгляды.
Или нет?
Ты вечно говоришь мне усмирять сердце, отец.
Так что я пытался усмирять ненависть к Ига.
Из-за этого... появились сомнения.
Теперь я прислушаюсь к своей ярости.
Вот что я обнаружила во время слежки.
Не похоже на существующие устройства ниндзя.
Кога пытаются создать что-то с помощью тела Кисинмару.
В деревне ходят слухи о масштабном нападении на Ига.
Возможно, тут есть связь.
Командир, разрешите высказаться по расследованию?
Говорите.
Вам не кажется, что следить стоит за Кога, а не Ига?
Да, в произошедшем необходимо разобраться,
но я считаю, что куда важнее предотвратить более масштабную трагедию.
Всё это лишь предположения и домыслы.
Не соглашусь!
Эмоции мешают вашей работе.
Воздержитесь от раскрытия этих данных другим отделам.
Почему?
Неподтверждённые данные лишь смутят людей.
Продолжайте слежку за Токисадой Кага.
Есть...
Мне ехать сразу на кладбище?
Сперва хочу заглянуть кое-куда.
Юмика?
Спасибо большое, что пришли.
Как его состояние?
Кажется, сегодня он немного улыбался.
Это мой муж.
Пять лет назад, на задании...
В общем, он так и не очнулся.
Могила семьи Сакураба
Кстати, директор говорил о папе.
Да?
Что сказал?
Что папа не хотел быть ниндзя, если они делают только грязную работёнку.
Вполне в его духе.
Твой папа мог легко принять в Ига ниндзя из других деревень.
Радуйся приходящим, не преследуй уходящих.
Так он хотел изменить мир ниндзя.
Вот оно как...
До идеала ещё далеко.
Твой отец, Хидэтоки, погиб на задании, где был и Токисада.
Он до сих пор винит себя за случившееся.
Я, как глава, отправила немало людей на опасные задания.
В том числе и мужа Рэйхи, после чего он оказался в больнице.
Став ниндзя, ты неизбежно столкнёшься с грехами, которым нет прощения.
К такому нужно быть готовым в любой момент.
Могила семьи Сакураба
Простите, что вам приходится со мной таскаться.
Что ты, мы только рады помочь.
Всё-таки мы у тебя живём.
Я думала, тут почти всё будет закрыто, но нет, довольно живенько.
Мне сказали, люди сотрудничают с магазином Ига.
У них уже давняя история...
но мне тяжело о стольком просить.
Простите.
О, Иттоки! Юмика с тобой?
Нет, сегодня дела на мне.
Ну что, уже научился орудовать сюрикэном?
Как вы...
О, Иттоки! Ну как в школе? Нравится?
Проводить время с подругами прекрасно,
но не забывай о занятиях.
Что? Погодите, вы все ниндзя?
На самом деле ты тут единственный, кто им не был.
Я даже не догадывался...
Так и должно было быть.
Дай-ка это сюда.
А что...
Здравствуйте.
Молодец, что всё делаешь сам.
Возьми конфетку.
Смелее, девушкам тоже возьми!
айю
А что это...
Ты уже не ребёнок.
Поймать 100 живых айю
Ничего не выйдет...
Эй!
Так-так, господин подросток, кто тебе больше нравится?
Чего?
Ну... Рёко.
Маску так и не сняла.
А, э...
Что, правда я?
Ох...
Твой купальник даже не видно.
Нам тут надо айю ловить!
Айю до заката!
Я захватила полезные устройства.
О, спасибо!
Вот взрывчатка. Маленькая, но мощность гранаты! Радиус поражения 5 метров.
А вот игловая бомба.
Взрывается как кассетная и стреляет тысячью игл!
Они ведь разорвут рыбу на кусочки...
Действительно...
Косэцу?
Ого...
Она зверь.
Работайте.
Итак, посмотрим, кто больше наловит! Кто станет королём ловли айю?
Клюёт!
Ещё!
Попалась!
Каждый раз клевала!
У тебя отлично выходит. Есть какой-то секрет?
Возможно, я просто лучше подхожу для такой рыбалки.
Тут берёшь рыбку-приманку и кидаешь на чужую территорию.
Когда айю приходят её поймать, ты их ловишь.
Все айю ненавидят приманки.
Прямо будто о себе говорю.
Что? Почему?
Притворяйся!
Ты знал, что я не из деревни? Мои родители — ниндзя-фрилансеры.
Что, такие бывают?
Бывают, но им тяжело приходится. Они полагаются на крупные деревни.
Но долго там оставаться не могут.
Их словно прогоняют с территории.
Всегда будь в роли.
Никому не доверяй.
Наших предков перебили, потому что они доверились другим.
Отвечай.
Т-так точно...
Где ты это взяла?
У друга...
Ты выкрала?
Нет!
Он подарил...
Глупая девчонка.
Люди — всего лишь пища.
Привязанность к пище только мешает.
Обманывай.
Всегда будь в роли.
Только ложь защитит Фума.
Люди даже не заметят, как ты уже станешь успешной главой деревни.
Ты живёшь только ради этой цели.
За дело.
Я уже давно хотел тебя поблагодарить, Кирэй.
А? За что это?
Я ведь не собирался быть ниндзя.
Изначально вообще не знал, что они существуют.
Что? Ты ж наследник главы.
Ага. Поэтому поначалу в школе было так страшно.
А тут появилась ты, помогла мне.
Показала, что всё нормально.
Ты вовсе не рыбка-приманка, Кирэй.
Ты добрый человек, который помогает одиноким.
О... Большое вам спасибо.
А зачем вам столько рыбы?
Сегодня ниндзя деревни соберутся помянуть предыдущего главу.
То есть вы каждый год так?
А я не знал...
Раньше мы скрывали от вас всё, что связано с ниндзя.
Так здорово, что наконец-то можно делать это всем вместе.
Для вас двоих осталось ещё одно задание.
Хорошо.
А мы чем-нибудь можем помочь?
Что вы! Вы же гости.
Кто не работает — тот не ест!
Тогда пойдёмте со мной на кухню.
Вкусно получилось!
Дядя, ты только и делал, что отлынивал!
Только что поработал. Проверил, не отравлено ли.
А все остальные трудились.
Все такие хорошие.
Столько сил вложили.
Всё ради Юмики.
А?
Изначально всё это затеяли,
чтобы поддержать Юмику, когда прошлый глава погиб.
Со временем это переросло в нечто большее.
Взять хоть Косэцу.
У неё ведь нет семьи.
Её бросили.
Что?
А Юмика взяла её к себе на воспитание.
Потому Косэцу и готова на всё ради неё.
Большинство местных в долгу у Юмики.
Ну, или она просто им нравится.
Что?
Оп-ля...
Будешь?
У меня настолько плохо получается?
Лично я считаю, что почти у всех не получается.
Это правда, что ваши люди убили главу Кисинмару?
Разве можно так беспечно спрашивать?
Вкусно.
Давайте насладимся пищей,
зная, что предыдущий глава, Хидэтоки Сакураба, сейчас вместе с нами.
Приятного аппетита!
А теперь пора спеть!
Кто-нибудь, уведите этого пьянчугу!
Вы же хотите услышать крик моей души!
Давайте.
Ура!
Это... просто нечто.
Ты уж прости, что сегодня мы отринули формальности.
Народ рад, что дожил до такого.
После гибели прошлого главы Ига чуть не развалилась.
Именно Юмика всех объединила.
Прочь.
Кодзо!
Нашего главу убили!
Это несчастный случай.
Нет!
Я сам видел.
Я их всех перебью.
Твою глупость только могила исправит?
Но если ничего не предпринять, какой пример подаст Ига?
И вы туда же?
Другие деревни постараются воспользоваться
гибелью главы. Вот для чего демонстрация силы!
Обалдели? Это же начало войны!
Пора уже просто изгнать его из деревни!
Он только и умеет, что убивать.
Убрать его отсюда, да поскорее!
Прочь с дороги.
Не время для внутренних распрей!
Ещё даже новый глава не выбран!
Его никто не заменит!
Похоже, Полубог не изменится.
Ты был опьянён силой, но глава защищал тебя.
Считай, ты сам его и убил!
Прошу, прекратите.
Не бог, а чума.
Перекрыть выходы! Не дать ему уйти!
Прекратите...
Пусть он уходит! Это лучше, чем допустить новые смерти в Ига!
Так нельзя! Опустите оружие!
Токисада!
Сейчас же прекратить!
Юмика, это опасно!
Вы даже не ниндзя! Не подходите!
Потеряв то, что защищал, человек сбивается с пути.
На деле ты жаждешь не мести.
Ты хочешь помнить, что должен защищать.
Он всей душой любил деревню Ига.
Чтобы подарить нам счастье и принести покой в мир ниндзя,
он пожертвовал всем.
А мы вот что творим. Вам не стыдно?
Выходит, тот, кого вы звали главой,
погиб, защищая глупцов, ополчившихся друг на друга?
Нам остаётся только терпеть
и продолжать дело Хидэтоки. Вот и всё.
Уймись ты уже!
Так его!
Благодаря Юмике мы теперь можем вот так улыбаться.
Простите, глава...
Мы сегодня без формальностей.
Мама, ты ведь хотела защитить деревню?
Я ещё только набираюсь решимости,
но деревня Ига... хорошее место.
Иттоки, нам надо поговорить.
Я отойду.
Ой, слушай... Расскажи, пожалуйста, как Иттоки живёт в школе?
Ты же знаешь Косэцу, из неё слова не вытянуть.
Иттоки замечательный человек.
Ага. Помогал мне с самого своего прихода.
Вот как...
Знаете, вот я... Зверь! Хочу поохотиться на зверя.
Чего?
Спасибо тебе от всего сердца.
Знаешь, я волновался.
Парню ведь пришлось оставить друзей,
прошлую жизнь. Наверняка он растерялся.
На Иттоки столько свалилось просто потому, что он сын главы Ига.
Исполни предназначение, рождённая в деревне Фума.
Поэтому я так рад видеть, что мальчик снова улыбается благодаря вам.
Что вы, мы ничего не сделали.
Я и подавно.
Иттоки сказал, что благодаря вам ему весело в академии.
Он считает вас близкими подругами.
Очередной
спокойный день
в Ига
О, постойте.
Что такое?
Вы же Сионэ Кодзуки из первого отдела?
Да, командир Карадзиси. Вы что-то хотели?
Не знаете, где Госёгавара?
Кажется, у него сегодня одиночное задание.
Вы не замечали за ним подозрительных действий?
Ничего, забудьте.
Других вариантов нет?
Да. Нынешнее положение слишком непредсказуемо.
Я прошу полностью оцепить академию.
Я созову всех ниндзя на Великий совет.
В силе?
Этике?
Добродетели?
Или же... в истине?
Далее в «Синоби Иттоки»:
7 серия: В чём справедливость?
«В чём справедливость?»