.تبا، الجوّ حارّ
،أرتدي هذا لتجنّب ارتداء زيّ البحارة
...لكن الجوّ حارّ جدا على ذلك
تسوباسا—الاسم الحقيقيّ تسويوشي— لا يريد أن يبدو ...مثل الفتيات
.لقد عدت
.أهلا بعودتك
مهرجان المدرسة
.تبا
.اسمحوا لي بأن أشرح
في هذه المدرسة، هنالك زيّ خاص
لا يسمح به سوى في فصل الصيف ."يدعى "زيّ متنصف الصيف
. تأتي رفقته ملابس داخلية للحماية ضدّ أيّ شفافية محتملة
...هذا
.لن يحدث
.كلا كلا كلا حتما لا
،لا يمكننا أن نريكم لكنه يرتدي ملابس داخلية للفتيان
حزن
...تحمّلت زيّ البحارة لكن
أفضل ملابس الفتيان الداخلية
!لا يمكنني فعل هذا بعد الآن يا أختي، فلنتبادل
!توقفي عن التقاط الصور
!كلا كلا كلا كلا! أيّ شيء عدا هذا
.صباح الخير
!صباح الخير
كيف حالك يا تسوباسا-سان؟
لا لمعان من أجل سيكيني ...إذا
.أرى انكن ترتدين زيّ منتصف الصيف جميعا
.الجوّ حارّ للغاية
.الملابس الداخلية التي تأتي معه مزعجة للغاية
...هذا مدرسة فتيات فقط لذا
.أعتقد أنّ أمرا كهذا سيكون جيدا
.كيوشي
كيوشي
!لكنّ الملابس الداخلية ظريفة أيضا
.أحبّ الدانتيل
.صحيح يا تشيو-سان
...لا بأس إن أحببته
شعرت بحماس كبير فانتهى بي المطاف بصنع .اكسسوارات صغيرة لتتناسب مع الزيّ
!هذا مذهل
.لم أنم منذ ثلاث أيام
.تفانيها للظرافة لا نهاية له
.لطالما كنت متعلّقة بالأشياء الظريفة
...ما زلت أتذكّر
!تراجع
!لكن لا يمكنك فعل هذا بمفردك
!لا يمكنني تعريض شخص ظريف كهذا للخطر !أنا، تشيو، سأهتمّ بهذا
!تلك كانت تشيو-سان؟
.أعجبتني قصة الشعر تلك كثيرا
،إن لم يكن هذا طلبا كبيرا
...سيكون من الرائع لو استطعتم تجربة هذه الأشياء
ماذا؟
!يا لظرافتها
!ارتداء هذه هو أشبه بحلم يتحقّق
.العقيد فتاة هي أيضا
!مجسّاتي
الطيّ
...اطوها، ثمّ اطوها مجدّدا واربطيها بشريط مطاطيّ
الطيّ مجددا
الربط بشريط مطاطيّ
الدم لا يتدفّق
!الدم لا يتدفّق
!انتهينا
...تشيو-سان، لمَ كان عليك ربطها بإحكام هكذا
لا يهمّني ما أرتديه
...ما دام لن يعترض واجباتي العسكرية لكن
!أنا أنزف أيضا؟
أهو مرتخٍ كثيرا؟
!كلا! إنه مربوط بإحكام
.إنها تقول الحقيقة
...تسوباسا-سان، لو سمحت
.كلا لا عليك. سأراقب فحسب
.جربيها يا تسوباسا-تشان
.ستبدو جيدة عليك
.لن تبدو جيدة مطلقا
.أنا بخير حقا
!لكني واثقة أنّ هذا سيبدو رائعا عليك
ما-ما هذا؟
.إنه ثوب تقليديّ
لمَ يشعر الجميع بالحماس؟
...ربما
!لا أبدو جيدا في الملابس الظريفة
هل يرونني مثل ذلك النوع من الشخصيات؟
،قوى سيكيني لا تعمل سوى على نفس جنسها
.لذا لا تستطيع معرفة ما تفكّر فيه تسوباسا
.لست كبيرة الحجم مثلي لذا سيبدو جيدا عليك
.كوني مدركة لجمالك الخاص أكثر
.إن لم يعجبك يمكنك بيعها على الانترنت
.يبدو تصرّفا غير إنسانيّ
!ارتديه فحسب حتى ننتهي من هذا الأمر
.أصبحت هذه حالة طارئة
نية حسنة
لمَ لا نضع بعض الماكياج أيضا بينما نفعل ذلك؟
كلا هذه ليست صفقة "فتاة مرتجلة تشعر بالخجل ."حول الأمور الظريفة
!بسرعة، بسرعة
!هذا مؤلم! هذا النزيف لا يتوقف! أسرعوا
...هذا كل ما في الأمر حقا... أنا
!لا أريد ارتداء هذا حقا
.تبكي الروح دون أن يسمعها أحد
—تسويوشي. أهلا بعودتـ
!لا تلتقطي الصور
.الكذبات الصغيرة التي نقولها
."انظروا، "قراءة طالع الملاك الحارس
.أتساءل كيف يحدث ذلك
!أتساءل حيال ذلك
لا بدّ أنّ هذا الكوكب يتقدّم نحو الخلف .إن كان يؤمن بترهات كهذه
هذا باهض! كم وجبة يمكنني شراؤها بهذا الثمن؟
.تبدو مثيرة للريبة. لا أحب هذه الأمور الروحانية
!قد تبدور مثيرة للريبة لكنني حقيقية
.أنت هناك، يمكنني إلقاء نظرة إن أردت
.كلا... أرواح حامية؟ كلا شكرا لك
.لا تصدقينني؟ لنرى مستقبلك إذا
الحقيقية - محقّة طيلة الوقت
.حسنا. أخبريني مع من سأتزوج يوما ما
.حسنا إذا
...يمكنني رؤيته. الشخص الذي ستتزوجينه هو
!فهمت! تحب الفتيات إذا! حسنا
ماذا هناك؟
،ربما تبقين هذا الأمر سرّا لذا لن أدخل في التفاصيل
.لكن لا تقلقي، ستلتقين بشخص مذهل
!انتظري تحرّك الحكومة فحسب
الحكومة؟
الحكومة
،قد تكون لديك مخاوف الآن
!لكن لا تقلقي! المجتمعات تتغيّر
.شاهدت حفلة زفاف رائعة
هل يمكنك قراءة طالعي أنا أيضا؟
!بالطبع
.أريد السماع بخصوص ملاكي الحارس
.فهمت
.تبدو كفتاة ثرية
...بالنسبة لهذه الأنواع، في العادة ما أرى أسلافهم
إنه... رجل أعمال مشهور؟
.كما توقعت. إنها من عائلة راقية
!نبيل سابق؟ وذلك البليونير المشهور؟
إنها قريبة كل هؤلاء؟
.تتمّ حمايتك من قبل أشخاص رائعين
!هذا مذهل
اعتقدت أنني ملعونة
.من قبل جميع الأشخاص الذين قتلتهم عائلتي
.لا تحتفلي بعد
!أريد قراءة ملاك حارس أنا أيضا
.يا لها من فتاة ظريفة
بالنسبة لهذا النوع، في العادة ما يكون .الأجداد أو كلب العائلة
!ماذا؟ رجل سمكة؟
،إن كان للأرواح وجود
.فأنا واثقة أنّ بقايا أعدائي هم من سيسكنونني
!بصل أخضر! بصل أخضر ولحم بقر
!بصل أخضر ودجاج! رامن
.شكرا على خدمتك
!نتائج قراءة الطالع... بعد هذه الرسائل
...نتائج قراءة الطالع
!بعد هذه الرسائل
مهرجان المدرسة؟
انتهى موسم زيّ منتصف الصيف
.انتهى موسم زيّ منتصف الصيف
ماذا سيقدّم فصلنا خلال المهرجان؟
.شيء آمن مثل مقهى
!مقهى! يبدو أمرا رائعا
!سبق وأن أعددت الأزياء من باب الحيطة فقط
!أهلا وسهلا
!ريكّا-تشان ستكون نادلة
.ظريفة للغاية
.من المذهل كم هذا لطيف
هل ترغبون في بعض البسكويت الطازج؟
!أسلوب ريفي بالنسبة لسيكيني-سان
!يا لظرافته
.أشبه بالعمة ستيلا
!أسلوب نادل لتسوباسا-سان
.يناسبها جيدا
!تبدو باسلة
تشيو-سان، ماذا عنك؟
...بالنسبة لي
.أهلا بعودتكنّ يا آنساتي
!هذا رائع
...وسيمة للغاية
.تغلبت عليّ
،إن كانت هنالك أزياء أخرى ترغبون في تجربتها
!اسألوني في أيّ وقت
—في تلك الحلّ زيّ
!زيّ عسكريّ
!لكني أعرف أنّ زيّ خادمة سيناسبك أكثر يا ريكّا-تشان
...عسكري...
!زيّ عسكري
زيّ خادمة
!أعني، يمكنني تجربة زيّ خادمة
.العقيد ريكّا تعطي الأولوية للصداقة
.الكذبات الصغيرة التي نقولها
تشيو-سان، ماذا تخيطين؟
.زيّ جديد لريكّا-تشان
صنعت واحدا آخر إذا؟
.يجدر بك ارتداء واحد أنت أيضا
...لكني.. كلا... أنا
.هيا، جرّبيه فحسب
...لحظة
ما رأيك؟
.تبدو مثل شخص يقوم بخدمات معيّنة
.صرّحت ذلك بجرأة
...قولي شيئا ما رجاءً
ما هو الجواب الصحيح هنا؟
.صباح الخير
!إنها شخص يقدّم خدمات للبالغين
.تصريح مباشر ومدمّر
...تشيو-سان، إنه
.آسفة على وضعكما في موقف صعب
.عرفت أنه لن يلائمني
!بل يلائمك كثيرا
!تشيو-سان، ليس الأمر كذلك. ستحصلين على طلبات كثيرة
طلبات؟
.سيكيني، وهي مرتبكة، قالت شيئا فظيعا
!انتظري يا سيكيني! سأهتمّ بالأمور
تشيو-سان، أريدك أن تفهمي
.أنّ البعض يلقّبها بأقدم مهنة في العالم
وليس أمرا يدعو للخجل
...وتملك إمكانية في جعل العديد من الناس سعداء
.المقدّمة طويلة للغاية
تشيو-سان! من أين حصلت على ذلك الزيّ؟
!وكأنك خرجت من كتاب مصوّر مباشرة! إنه ظريف للغاية
حقا؟
!ريكّا لا تكذب أبدا
.بل تكذبين باستمرار
!يا لجمالها المذهل
...وكأنها خرجت مباشرة من
!كتاب الصور الذي عثرت عليه البارحة
!أعيديه
!الكذبات الصغيرة التي نقولها
سوق: 1
معرض رماية: 4
مقهى: 11
عرض البحث: 1
خدمة طعام: 2
منزل مسكون: 5
.أعتقد أننا كتبنا كل الأفكار المتعلقة بإنتاج مهرجان المدرسة
أفكار إنتاج مهرجان المدرسة لقسم 2ب
.فكرة المقهى هي الأكثر شهرة حاليا على ما أعتقد
.نريد أن نبدو مختلفين عن الأقسام الأخرى بطريقة ما
.يمكننا استخدام الأرباح من أجل الحفلة
ما الذي تفعله الأقسام الأخرى؟
.محلات حلويات مثل الكريب والبسكويت
.في تلك الحالة، ربما يجدر بنا القيام بشيء غير تقليدي
.أريد إقامة منزل نينجا
.يبدو أمرا غير تقليديّ فعلا
.فكرة جيدة. لنفعلها
...لحظة، لكن
.أهلا بكم في منزل النينجا
!سأكون مرشدتكم نين نين نين
.لا يمكنني السماح بحدوث ذلك
!سأقبل بأيّ شيء عدا منزل النينجا! أيّ شيء
...عليّ عرض أمر مختلف لكن بنفس الفكرة المركزية
!تسوباسا-سان
ماذا عن مقهى بأسلوب يابانيّ؟
...مقهى
بأسلوب يابانيّ؟...
إن قدّمنا حساء الفاصولياء الحمراء والحلوى التقليدية !سيجعلنا ذلك نبرز حقا
.أهلا وسهلا
!سيكون ذلك رائعا رائعا رائعا
.من هنا رجاءً
!مرحى! أهلا بكم
.لا يزال مجرّد مقهى
.تقديم تشيو تمّ رفضه بسرعة
من يحبّ فكرة منزل النينجا؟
...حسم الأمر إذا. إنتاج قسمنا سيكون
منزل النينجا
.منزل نينجا
.لا تستطيع تحمّل تلك الفكرة. لأسباب عديدة
.أحبّ النينجا كثيرا
.حاولت أن أصبح نينجا عندما كنت صغيرة
!واحد اثنان ثلاثة
.النينجا رائعون للغاية بعدل كل شيء
.ما زلت أرغب في أن أصبح نينجا
...إن كانت تريد ذلك حقا فأعتقد أنه يمكنني
.لذلك أعتقد أنّ مهارات النينجا خاصتي جيدة للغاية
أرأيتم كم هي رائعة مهارة رمي الشوريكان خاصتي؟
!تشيو-سان، هذا مذهل... لم تنظري للهدف حتى
.كلا، هذا لا شيء
أعني، هذا أدنى مستوى متطلّب
.بالنسبة لشخص يلقّب نفسه نينجا
.روحها المحترفة بدأت تظهر
!لا بدّ أنك تدربت كثيرا! هذا رائع
.على الإطلاق. إنها مهارة أساسية لكل الآنسات
."عرفي معنى "آنسة
.كلا. ما كان يجب أن أترك هذا يؤثر عليّ
.لقد تركت مهنة النينجا خلفي
.سأقضي بقية أيامي كفتاة عادية
!لا مزيد من الشوريكن
.تبا، اعتقدت أنني جيّدة أيضا
.هذا يكفي يا تسوباسا
لديذ فكرة! سأقوم بألف تمرين ضغط قبل يوم المهرجان
!حتى أصبح أفضل من تشيو-سان في رمي الشوريكن
حقا؟
...هذا صحيح
.مشة وستة وخمسون
.حاضرة
.صحيح أنني قلت بأني سأقوم بألف تمرين ضغط
!يمكنك فعلها
.مشة وسبعة وخمسون
...حاضرة
.لكنه كان إعلانا مجازيا
...لم أكن أنوي القيام بألف تمرين ضغط فعلا
.مئة وثمانية وخمسون
.لم أسمع جوابك
!حاضرة
.يا إلهي
.آسفة. لا يمكنني القيام بهذا يا سيدتي
.هيئتها المؤدبة تظهر بطريقة طبيعية
،حسنا يا ريكا-تشان
...هل يمكنك مساعدة تسوباسا-سان
هل ستعطيني ماءً أو ما شابه؟
عن طريق الجلوس على ظهرها رجاءً؟...
!أجل
.بعد التقيّؤ يبدأ التدريب الحقيقيّ
هل هي شيطانة؟
!لكن لا يجدر بي الجلوس على ظهرها
!شكرا لك يا ريكّا! انزلي رجاءً
!أنا خفيفة جدا
!يجب أن تجلس عليك سيكيني-تشان
.عرفت سيكيني أنّ هذا اقتراح العقيد الصريح والمقصود
.كانت تقول الحقيقة فقط
هل أنا ثقيلة يا تسوباسا؟
!يمكنك فعلها
ما كنت لتعتبري شيئا كهذا ثقيلا يا تسوباسا-سان، صحيح؟
!ليس ثقيلا على الإطلاق يا سيدتي
.قرأ الغرفة بطريقتين
.لسوء الحظّ، ستكون تسوباسا غائبة بسبب تشنّج عضليّ
يوم المهرجان المدرسي
.لم يكن هذا متوقّعا على الإطلاق
...نحتاج لشخص ليقوم بحلّ مكانها
.سيكون ذلك من دواعي سروري
منزل النينجا متوفّر في القسم 2-ب
!مذهل
!يقيم قسم 2-ب منزل نينجا
!إنه براين-سينسي مدرس اللغة الانجليزية
أهلا وسهلا
!أهلا بكم في منزل النينجا
قاموا بعمل جيد لكنه إنتاج قسم بعد كل شيء
.سأبالغ في ردة فعلي لإسعادهم
،براين-سينسي
!سأكون مرشدتك نين نين نين
!ما الذي يحدث؟
!يا إلهي
!مستحيل
!مذهل! النينجا اليابانيّ
!رائع! مذهل
.فعلتها. صمدت حتى النهاية
...لكن الصداقة المفقودة لا يمكن استعادتها أبدا
لمَ لا تذهبين للاعتذار فحسب؟
لكن هل ستسامحني؟
.يمكنك إحضار شيء تحبه تسوباسا
شيءٌ تحبه تسوباسا؟
...أنا
.آسفة جدا
.لا عليك. لا تتذلّلي هكذا
...لكن
.يسعدني أنك عدت لطبيعتك
...تسوباسا-سان
...أعنين فوّت فرصة ارتداء ملابس نينجا لكن
.كعربون عن اعتذاري، إليك مجموعة من أدوات النينجا
.إنها هديّتي لك
حقا؟
!مذهل... شكرا لك
!طلاء الدم الصدئ هذا يبدو حقيقيا للغاية
!هذا القطع وعلامات السيف هنا، مذهل
حاولي قدر الإمكان ولن تستطيعي غسلها
!الكذبات الصغيرة التي نقولها
.بيعت بثمن باهض
!ما الذي تفعلينه؟
!كانت هدية
عرض مسبق للحلقة القادمة
.لنقم بـ"عرض مسبق للحلقة القادمة" مناسب هذه المرّة
أجل. بعد كل شيء، سنقوم بتقديم بطلة القصة !في الحلقة القادمة
...اسمها
!ماسكوما
!أخطبوط الفضاء
!"بل "ماسكوما
#03 مفاجأة
!"بل "أخطبوط الفضاء
!ماسكوما
!أخطبوط الفضاء
من يهتمّ...؟
!ماسكوما