هذا اللقيط شرطي.
كان يعلم أننا نجلب المخدرات عبر هذا القارب.
الاعتناء به.
مهلا ، لفه بالبلاستيك وشنقه.
يا.
لا يمكنك قتله.
لماذا؟ لا يمكنني قتل الشرطة؟
كيف وجدت هذا المكان؟
أعتقد أنه بعدي.
أيها الوغد!
ماذا فعلت لجلب الشرطة؟
أنت...
قلت لك أن تكون حذرا.
حسنًا ، توقف.
توقف عن ذلك!
انا ذاهب.
لقد وضعت المزيد من المال هذا الشهر.
ماذا عن المخدرات؟
أنا أكسب 20 كيلو. سأكون جاهزا قريبا.
لكن عليك أن تتحرك بهدوء.
أنا متشكك في مبيعات المخدرات في اليابان.
استعد للاجتماع الحيوي غدًا.
أنت تضعني في خطر أولا!
تعال الى هنا!
إلى أين تذهب؟
هل انت في خطر
ضع الكاميرا جانبا!
سأضربك من الصباح!
ما مشكلتك؟
لا تضربني!
الى ماذا تنظرين؟
ماذا تفعل؟
هل ضربت شخصا؟
نعم سيدي.
ادخل.
أدخل.
أدخل!
مهلا توقف!
ما مشكلتك؟
ما أنت؟
هل هذا ضرب وهروب؟
فقط اذهب.
قبل أن أقتلك.
أنا أسألك.
لا تسألني.
ماذا؟
سوف أمحو كل ما تبذلونه من الوشم.
لا تأتي ، لا تأتي.
أنا حقا سأطعنك.
سأقوم بطعنك.
انه خطير.
أنت تعرف.
الشرطة والشرطة.
عليك أن تأتي بسرعة.
سوف ابدأ.
هنا وهنا وهنا.
هناك شخص مصاب.
لقد أخفتني.
لا، هذا لست أنا.
ليس انا.
اثبت مكانك.
لا، هذا لست أنا.
أنا عضو هيئة تدريس في جامعة جوانجسو.
أخبرهم أنك لم تراني.
أنا آسف ، ولكن من فضلك أخرج السيارة من هنا بسرعة.
يتوجب علي الذهاب إلى العمل.
لقد تأخر الوقت.
مرحبًا ، الأوغاد الذين قبضت عليهم سابقًا سيئون.
قضية سكين Seocho-dong.
أنا لم أمسك بك منذ عام ولكن كيف أمسك بها؟
يمكنك معرفة ذلك من خلال النظر إليه.
مرحبًا ، سوك دو.
تثبت الشرطة أنه شيء حقيقي.
لهذا السبب أحضرت لك.
مهلا ، ولكن من فضلك أحضر لي بطريقة جيدة.
أوه ، أنا لست بهذه السهولة.
أنا لست بهذه السهولة.
ما هي الشرطة؟
أليس هو حشد من الناس؟
كيف تصنع العصا حشدا؟
ولكن بعد قدوم Seok-do ، تحسن أداؤه.
توقف عن ذلك.
أستطيع فقط أن أرى أنفك في المرآة.
عندما كان عمرك 20 عامًا ، تركت الملاكمة وبدأت في الشرطة.
شعرت به عندما وجدته.
مهلا ، لديك واحدة من هؤلاء.
سأعطيك كرة.
أعطتها زوجتي لي.
اعطني اياه.
أنا لا أعطيها لك.
هذا مصنوع من الفولاذ من الدرجة الأولى.
شكرا لك على الوجبة.
إنه جيد جدًا لاستعادة الطاقة.
أنا أقوم بحفظ هذا المبلغ والنصف باهظ الثمن.
إذا قمت بحفظه ، فسوف تنهار.
أكل كل شيء.
انها مضيعة.
هل تأكل واحدة؟
كيف يكون لي تأثير جيد عندما آكل النصف؟
اممم ، أنا أحب هذا.
جيد.
ما هذا؟
مرحبًا.
أين كل هذا؟
نعم مرحبا.
كم أكلت؟
هل تعرف كم هو مكلف؟
ماذا اعرف؟
هل تفعل هذا بي؟
نعم هذا صحيح.
يا أولاد الحرام.
نعم نعم نعم.
نعم فهمت.
كانت هناك قضية أمام المكتب.
يجب على أن أذهب.
الهاتف الخلوي.
أين هي؟
من هنا
الضحية امرأة تبلغ من العمر 28 عامًا
لقد سقطت من الطابق الثامن
لا توجد كاميرات مراقبة هناك
لذلك لا يمكننا تأكيد وقت الوفاة
شاهدنا كاميرا مراقبة داخل الفندق
كان هناك رجل وشخصان
لكن الرجل كان وحده عندما غادر
لكن وجهه لم يتم التقاطه
من هنا
لقد اتصلت بأسرة المتوفى.
مرحبًا ، أنت هنا.
لا أعتقد أن هناك أي دليل آخر
بخلاف الشرب في الغرفة.
هناك سؤال عن الرجل.
إنه ليس مرادفًا.
لماذا ليس مرادفا؟ هل هو اجنبي؟
قلت لهم أن ينظروا في الأمر.
يتم تعقب مكان الضحية بواسطة الدوائر التلفزيونية المغلقة.
دعونا نرى ما إذا كان هناك شاهد.
تمام.
ذهبت الضحية إلى النادي.
كانت مكتوبة على معصمه.
نادي أورانج؟
دعنا نحصل على نسخة أولا.
تمام.
هذا تقرير تشريح جثة ضحية الفندق ، غو صن هي.
الصدمة هي كسر في الجمجمة وكسر في الجمجمة.
إنه عرض شائع موجود في الأجسام الساقطة.
السبب المباشر هو السكتة القلبية.
السبب هو دواء من الدم.
هذا هو...
انتظر ، مخدر؟
نعم.
إنه عقار جديد يسمى Hyper.
إنه أقوى بكثير من الكوكايين أو الفيلوبون.
إنه سام مثل الهيروين ، لذا فهو خطير للغاية.
تم الكشف عن الكثير من المخدرات في دم الضحية.
إذن أحدهم رمى به بعد أن ماتت؟
نعم.
كانت في ناد مع الضحية.
لقد كادت أن تقع في مشكلة.
ادخل بعد هذا.
تمام.
مرحبًا ، سوك دو.
ماذا قال؟
قال إنه فقد عقله بعد أن شرب المخدرات من نادٍ.
قال إنه لم يعد يرى Go Sun-hee بعد الآن.
لا بد أنه شرب المخدر وشربه.
سأرسل هذا إلى فرقة المخدرات.
دعونا نتخلص من هذا.
هذه قضية قتل.
حقًا؟
سأفعل هذا. لا ترسلها.
نحن بحاجة للتحقق من CCTV في النادي.
إنهم لا يتعاونون.
لقد أرسلت بالفعل أمر تفتيش.
من المدير؟
هناك ثلاثة رؤساء.
واحد منهم هو لي سانغ تشول ، رجل عصابات.
لم يكن يرد على هاتفه.
دعنا نذهب.
كيف يمكننا الذهاب بدون أمر قضائي؟
يمكننا الذهاب.
لا نستطيع.
لا يمكننا التفكير في الملهى الليلي.
لا يمكننا الدخول.
ولم لا؟
إدارة المياه سيئة للغاية.
لا يمكننا الدخول بسببك.
اتبعني.
هذا هو المكان ، صحيح؟
نعم أورانج.
لقد مرت فترة منذ أن ذهبت إلى النادي.
لماذا لا يأتي هذا الرجل؟
انظر اليه. انه وسيم جدا.
يا!
ماذا حل به؟
هل هو رجل عصابات؟
مرحبًا ، إنهم ينظرون إلينا.
أنا خائف. أنا خائف.
انظر إليه وهو يضحك.
لماذا؟ لماذا يضحك؟
أنا أموت.
هل هو نجم مثلك؟
حسنا ربما.
رئيس!
أسرع - بسرعة.
هذا جا دونج مون.
إنه الشخص الذي يدير أعمال جانجنام.
سعدت بلقائك يا دونج مون.
سعدت بلقائك يا رئيس.
أنا فقط بحاجة للسماح له بالدخول.
لكن إذا كنت محققًا ، فأنا في ورطة.
كن هادئاً.
سأدخل.
دونغ مون!
نعم أخي.
أين هو المال؟
إنه هنا.
ما مشكلة ملابسك؟
أنت لست هنا للحصول على المال ، أليس كذلك؟
أنا محقق.
يمكنك الدخول.
شكرًا لك.
لا ، لدي زميل هنا ، في غرفة MVP.
يبتعد.
لا تلمسها ، أنا أقول هذا لأنني أعرف شخصًا ما.
انظر إلى هذا.
يبتعد.
ألا تسمعني
اعطينى المال.
يا للقرف.
أراك لاحقًا.
نراكم مرة أخرى.
مرحبًا ، شكرًا.
ألا تأتي في كثير من الأحيان؟
مهلا ، أين مكان مثل هذا؟
أليس لديك حجرة عالية؟
الجودة جيدة ، أليس كذلك؟
سآخذ صورة جيدة اليوم.
أعطني كل ما لديك.
يا اخى.
إذا كنت تطعم أكثر من اللازم ، فهذا ...
أنا في ورطة.
مرحبًا ، سأعتني بها.
انها جميلة.
أهلا بالجميع.
اثنان ، أربعة ، ستة ، سبعة ، ثمانية.
ماذا بحق الجحيم؟
هذه مخدرات ، صحيح؟
ماذا؟
أيها الوغد.
أنت لا تأخذه؟
إنه ليس مكمل غذائي.
أنا لا آخذه.
أيها الوغد.
أيها الوغد اللعين. أنت لا تأخذه؟
مرحبًا ، أنت والدي ...
ماذا؟ ما هذا؟
نعم.
خذها.
إنها مخدرات.
إنها مخدرات؟
نعم.
اتصل بالمقر وخذ هذا اللقيط.
سأضعه هنا من الآن فصاعدًا.
قابلت بعض الأصدقاء الذين يشعرون بالحر الشديد هذه الأيام.
سعيد بلقائك.
دعنا نذهب.
من هذا؟
نعم.
هل هو حارس جديد؟
مرحبًا ، لا يمكنك الدخول على هذا النحو. اخرج.
مهلا ، مهلا ، انتظر لحظة.
انتظر دقيقة. انتظر دقيقة.
ضع هذا وهذا وهذا وهذا هنا.
نعم.
إذا ما هو؟ ما هذا؟
هناك شيء من هذا القبيل.
ماذا تفعل؟
خرجت بشكل جيد.
ماذا تفعل؟
لماذا تضع هذا في؟
مرحبًا ، انظر هنا.
ما هذا؟
لماذا تضع هذا في؟
تمام.
لا ، ولكن هذا ...
اجلس. اجلس.
أنت لقيط سخيف.
مرحبًا ، هل يوجد أحد هناك؟
اللعنة ، حقًا.
كنت هنا.
أنت سخيف ...
لا تفعل.
هذا مؤلم للغاية.
يا.
يا للقرف!
أنت عامل هنا ، أليس كذلك؟
أنا آسف.
أين الرئيس؟
انا انا انا انا!
انا لا امزح!
انا انا انا انا!
انا لا امزح!
انا انا انا انا!
يا للقرف!
انتظر انتظر انتظر.
يا للقرف! هل هو حارس؟
لي سانغ تشول.
لي سانغ تشول؟
أنت ابن العاهرة!
يا للقرف!
ما مشكلتك؟
ما هو الخطأ؟ هل أنت رجل عصابات؟
لا ، إنه رجل عصابات.
أوه ، أيها الأوغاد.
مرحبًا ، يا مان جا ، عمل جيد.
نعم.
ما هي السيارة التي ستركبها؟
ما هذا؟
أوه ، سوك جو ، عمل جيد.
مهلا ، هذا كل شيء؟
انتظر دقيقة.
انها البداية فقط.
الشرطة حقيقية.
نحن بحاجة إلى القبض عليهم جميعًا.
أنت هنا.
أنا هنا.
أنت هنا يا أخي.
وقت طويل لا رؤية.
قل مرحبا.
هذا هو السيد بايك.
سعيد بلقائك.
لو سمحت.
زبائني في كوريا الشمالية جميعهم من السيد جو.
منتجاته ومشروباته هي الأفضل.
هذا هو رئيس شركتنا.
هذا هو عميلنا السيد جو.
تشرفت بلقائك سيدي الرئيس.
انا الرئيس.
أليس هذا هايبر؟
سمعت أن هناك مشكلة في اليابان.
من الصعب الحصول عليها الآن.
لا بأس في أن تطلب منهم بضعة دولارات.
السعر أقل مما هو عليه في اليابان.
كم يمكنك بيعها؟
كم يمكنك شراء هذا؟
جياو وي ، أنت لطيف للغاية.
كم تريد؟
كم نريد؟
سأعطيك 20 كيلوجرامًا منها بعد غد.
20 كجم تساوي حوالي 300 مليار وون.
ماذا تعتقد؟
تمام.
هذا هو العقد.
إذا نجحت هذه الصفقة ،
يمكننا الحفاظ على استمرار العمل.
يمكنك الاعتماد علينا من الآن فصاعدا.
سأعتني بالباقي.
لا تقلق.
سوف يعتنون بالعادات. لا تقلق.
تمام. تعال.
نحن جميعاً إخوة.
هل هذه هي CCTV؟
نعم.
إنه الشخص الذي أخذ كو سون إيل الميت.
قف. قف.
أنت.
الجودة سيئة.
إحضار رئيس النادي.
نعم.
هل تعرفه ام لا؟
إذا لم تخبره أنني بعت مخدرات في متجرك ،
سأوبخك.
أنا لا أقول إنني لا أعرفه.
أنا حقا لا أعرفه.
هؤلاء الأوغاد يحاولون بيع المخدرات دون إخبار رئيسهم.
كيف اعرف ذلك؟
لكن الشرطة الكورية
لا يمكن القبض على مثل هذا الشخص الثقيل
والتحقيق فيها بدون إذن.
لهذا السبب يقول الناس إنها مزيفة.
مرحبًا ، أحضر لي فنجانًا من القهوة.
أنا؟
نعم ، أنا أتحدث إليكم.
مرحبًا ، كن حذرًا.
هذا الرجل في ورطة كبيرة.
لا لا.
إذا قمت بتغطية CCTV مرة أخرى ، فسوف أعاقبك.
ثم دعونا ننظف غرفة الحقيقة.
حان وقت التنظيف.
بارك راي آه.
نعم.
لا اريد ان افعلها.
هناك الكثير من الغبار هناك.
ماذا حل به؟
مرحبًا ، انظر إليه هكذا.
هلا هلا هلا.
لا بأس ، لا بأس.
اجلس مستقيماً واجلس مستقيماً.
أنت لست على ما يرام.
لا بأس ، لا بأس.
إبدأ الآن.
إنه الشخص المهم لدينا الذي يأتي مرة واحدة في الأسبوع.
في كل مرة أتيت ، أبيع واحدة كبيرة.
تظاهروا بأنهم لا يعرفون حتى لو كانوا يعملون لساعات إضافية.
لن أبيعه.
مرة أخرى؟
هذا كل شئ.
دعنا نظف مرة أخرى.
انتظر دقيقة.
لو سمحت.
تمام.
يستمر في التقدم.
إنه الرجل الأكثر شعبية.
إنه تاجر مخدرات من إنتشون منذ العام الماضي.
لقد حصلت عليه لأن لدي المال.
نادينا لا يبيع مخدرات حقيقية.
انه حقيقي.
إنه إما في جانجنام أو إنتشون.
لا أعرف.
تمام.
مرحبًا ، سلمه واتصل بشركة الاتصالات.
احصل على موقع هيروشي.
سأقتل تجار المخدرات في سيول.
من ذاهب إلى إنتشون؟
سآخذ الأطفال إلى إنتشون.
حسنًا ، خذه.
نعم.
إذن ما قاله دونغ وو هو
نعم.
لا يزال رئيس غانغنام يرش المخدرات.
هذا ما تقوله.
إنه شريط راقي للأثرياء.
يتم تشغيله من قبل الأعضاء فقط.
إنه يرش عقاقير سرية هناك أيضًا.
لكنني لن أذهب إلى هناك أبدًا.
شقيق الرئيس جونغ هو رجل عصابات.
سأموت إذا تم القبض علي.
على أي حال ، كسرت النادي.
شكرا لك ، أنا أهرب.
مرحبًا ، إذا لم أدعك تذهب إلى هناك ،
سأدعك تذهب في المرة القادمة.
هنا واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة.
مرحبا هنا؟
نعم.
الباب مغلق ، أيها الوغد.
لا اعرف ذلك.
أوه ، انتظر دقيقة.
سأدخل.
لا بأس. لديك للتحقق من ذلك.
مهلا ، تشا دونغ وون.
مرحبا جونسو.
كيف تحصل في؟
ماذا انتم يا رفاق
هل كسرت الباب؟
اذهب وأصلح الباب.
أسرع - بسرعة.
أنا آسف.
جين-سو ، من هو؟
لا شئ.
أنا هنا لرؤية الرئيس جونغ.
هل اختي صديقتك؟
اخرج.
إهدئ.
شارة...
لقد فقدت عقلك.
استيقظ.
إنها الشرطة.
من أنت؟
من أنت لتفسد عملي؟
من أنت بحق الجحيم؟
إنها الشرطة.
الرئيس جونغ؟
قلت إنك تبيع المخدرات.
أين الدواء؟
سمعت كل شيء.
ماذا تفعل؟
انتظر دقيقة.
لا تلمسه.
لماذا يوجد درج هنا؟
يمكن أن يكون هناك درج هناك.
ماذا يحدث هنا؟
لا ، تحدث معي.
نعم؟
المحقق.
هل انت حزين اجلس معتدلا.
كيف تجرؤ على لكم الشرطة ، أيها الوغد.
وإذا أخبرتني بالحقيقة ، فسأسمح لك بالذهاب إلى القمة.
قل لي بسرعة.
في الواقع ، كان والدي مدمنًا على الكحول عندما كنت صغيرًا.
هلا هلا هلا.
أوه ، إنه صاخب.
هل تعرف هذا الشخص أم لا؟
انظر انظر.
أوه ، السيد هي رو؟
أتيت إلى المتجر مرة واحدة في الأسبوع.
في البداية التقيت به في إنتشون.
هل يأتي الدواء من إنتشون؟
لقد صنعها بنفسه.
سمعت أنه رجل عصابات من اليابان.
ياكوزا؟
أخي ، لقد تحققت من وجود هي رو هنا في إنتشون.
سأحصل عليه الآن.
إنه ياكوزا.
هل تتحدث اليابانية؟
لا.
سأتحدث اليابانية.
سوف أعتني بذلك.
على أي حال ، كن حذرا.
هل يجب أن أذهب؟
من هذا؟
اممم ...
أي نوع من اللقيط المجنون هذا؟
أيها الوغد!
أوقفوه!
هل أنت بخير؟
أنا أموت.
ما هذا؟
يا أولاد الحرام!
من اين حصلت على هذا؟
هذا مسدس شرطة.
الا يمكنك التحدث باللغة الكورية
هل انت تضحك؟
أنت تتعاطى المخدرات وتقتل الناس.
سأجعلك تفعل هذا وذاك لمدة 30 عامًا على الأقل.
أنت تضحك لأنك تفهم هذا.
قائد الفريق ، أنا هنا.
سوك دو!
ما أخبارك؟
أنا ذاهب للقبض على هي وون.
أحسنت.
كنتم تعتقدون يا رفاق أنك لن تمسك بي؟
هناك الكثير من المخدرات المتبقية في منزل هذا اللقيط.
يزيد وزنها عن 20 كجم.
سألتقي بك هذه المرة.
أحسنت.
سأصعد و ...
مرحبًا؟
يا!
لا تتركنى!
خذني معك!
أخي ، لقد شاهدت هيروشي جيدًا.
ماذا عن تومو؟
لقد اتصلت به.
سأقتلك.
مرحبا ماذا تفعل؟
لم أرك من قبل.
مرحبًا ، ألا تعلم أطفالك؟
لا!
توقف عن ذلك!
لماذا تفعل هذا بي؟
هل أنت مجنون؟ أنت تسرق الدواء من الشرطة؟
إذا اكتشف الرئيس لي تشيل جو ذلك ، فسنموت جميعًا.
سوف يتم القبض علينا لسرقة المخدرات.
ثم ، لا تدعها تكتشف.
إذا أخطأنا هذه المرة ،
ستموتون جميعا.
هذه صفقة مع الرئيس التنفيذي بايك غدا.
احزمه مرة أخرى.
تمت مصادرة 20 كغم من المخدرات.
السعر 3 مليون وون.
من هنا.
لا تلمسني.
سأفعل ذلك.
السكرتير جونغ!
أوه يا.
اجلس.
هل أنت بخير؟
ماذا حدث؟
أنا آسف.
على ماذا اسف؟
هل أنت بخير؟
نحن بخير.
ماذا عن تاي سو؟
إنه في غرفة الطوارئ.
لقد جرح رأسه كثيرا.
أوه يا.
إذا كنت تريد إرسال كل هذا اليوم ،
عليك أن تسرع.
أوه يا. هل هو السلطعون الأزرق اليوم؟
رائحتها مريبة.
ضعه بعمق في الداخل.
ماذا؟
مرحبًا. وقت طويل لا رؤية.
ماذا؟
أنت قادم الآن؟
نعم بالتأكيد.
أهلاً.
مرحبًا ، تومو قادم.
هذا ابن العاهرة.
قال إنه قادم.
لكنني أعددت الكثير.
العمل هو...
ماذا؟ هل هو هنا بالفعل؟
لماذا هو سريع جدا؟
هو عادة بطيء جدا.
اهلا بك في اليابان.
سأفتح هذه المرة.
كيف سار الأمر؟ هل وجدتها؟
تحقق من هذا مرة أخرى.
ما هذا؟ إنها فوضى تامة.
إنه أمر عاجل ، لذا قم بلفه نظيفًا.
سمعت أن هي رو مات.
ألا توجد مشكلة في عملنا؟
انتبه لكلامك.
أنت لا تعرف حتى لو جعلتني أفعل ذلك.
أنت لا تعرف. هل تفهم؟
أفهم.
أنت مسؤول عن هي-رو الميتة.
لقد انتهيت بالفعل من التحدث إلى شريكي.
حقًا؟ مذهل!
إذن ألا يجب أن تقدمني إلى شريك حياتك؟
أنت لا تعرف.
فقط استمع لي.
نعم ، ليس عليّ أن أعرف.
أنا فقط بحاجة لكسب المال.
مرحبًا ، اختتمها وأعطها له.
مهلا ، هذا ثعبان البحر جيد.
كل كثيرا وتحسن قريبا.
شكرًا لك. شكرًا لك.
لكنك لم ترى أي شيء؟
الدوائر التلفزيونية المغلقة من حولك أغمي عليه.
أعتقد أنه تبعنا في المقام الأول.
مهلا ، لماذا تتحدث معي عندما تأكل؟
مهلا ، أكله.
ألا تعرف فرق الانطباع؟
نعم ، كان الظلام شديدًا.
سآكله لاحقًا بعد أن آكل.
لماذا لا تأكل إنه لذيذ ، صحيح؟
يا!
دونغ غو ، ماذا تفعل؟
أنا هنا من أجل العمل. لم يكن لديك ما تفعله ، أليس كذلك؟
نعم نعم.
هذا هو أخي الذي عمل معي.
لقد مرت فترة منذ أن كنت هنا.
سعيد بلقائك.
أنا هوانغ دونغ غو ، تاجر مخدرات في الشمال.
أنا غونغ تاي إيل.
ماذا يحدث هنا؟
هل يمكنك إلقاء نظرة على هذا؟
ما هذا؟
مهلا ، هل تعرف هذا؟
أعتقد أننا أخذناه من منزل هي رو.
أنا أعتبر.
نعم ، هذا هو سلاح قائد فريقنا.
قائد فريقنا
لقد مرت أيام قليلة منذ اختفائه.
انه مفقود؟
حقق قائد فريقنا أيضًا في Hyper.
كان في الأصل مركز شرطة.
يستمر قائد فريقنا في قول شيء غريب.
أعتقد أنه كان يحقق بشكل منفصل وتورط قليلاً مع الياكوزا.
متى بدأت ياكوزا؟
ها أنت ذا.
وفقا لمخبرتي ،
قبل ثلاث سنوات ، Yakuza و White Sang-upa
إنهم متحدون ورشهم بالفرط.
لكن قبل عامين ،
قتل اثنان من وايت سانغ أوبا.
في ذلك الوقت ، كان Kuryongseo Masoo Dae
حصلت على كل شباب سانغ أوبا البيض.
لم أستطع رؤية الدواء.
لكن مع من كان رجال ياكوزا.
بدأ هذا المفرط في الدوران مرة أخرى.
من هو المحقق المسؤول عن هذا؟
لا ، لكني جئت إلى شركة شخص آخر.
أطلب منك أن تريني محضر التحقيق.
أليس قليلا؟
لا ، ولكن ها هو قائد الفريق.
قيل لي أن أقوم بعمل جيد.
وايت سانغ أوبا.
دخل بمفرده وحل كل شيء.
هناك نوعان من القوات الخاصة.
هل أقول شيئًا غريبًا؟
أوه.
انا متاسف لجعلك تنتظر.
أنا جو سونغ تشول ، رئيس فريق وحدة تحقيقات المخدرات.
نعم ، أنا ما سيوك دو.
هل أنت من جوانجسو دو؟
نعم ، أنا كيم مان جاي.
نعم.
اجلس لطفا.
نعم.
اجلس لطفا.
سمعت أن الموظفين تعرضوا لحادث.
أنا مستاء جدا.
علينا التخلص من هؤلاء الأشرار.
لهذا السبب جئت إلى هنا.
سمعت أن هذا مرتبط بـ Yakuza.
هل هناك أي شيء يمكن أن تخبرني به؟
ما زلنا نحقق.
لكن هناك الكثير من الأشياء التي لم نؤكدها بعد.
لذلك لا أستطيع أن أخبرك بكل شيء.
أريد أن أرى وجه ابني.
أنا أعرف.
أريد أن أرى وجهه أيضًا.
ثم يجب أن نسرع.
انتظر.
أعتقد أننا ذهبنا عميقًا جدًا.
فلنتوقف.
أنا آسف ، لكننا سنعود عندما تسنح لنا الفرصة.
لا بأس.
أنا غير مرتاح.
يا رفاق.
من فضلك اتركه لنا.
سنتصل بك إذا وجدنا أي شيء.
نعم سيدي.
انتظر.
لماذا؟
هل تعرف Jeong Kyung-sik قائد فريق الشمال؟
إنه مفقود.
يا.
من؟
جيونج كيونج سيك.
تقصد قائد فريق الشمال؟
أنا آسف لقول هذا كضابط شرطة.
كان لديه مشكلة.
ما المشكلة؟
نحن تحت الحراسة.
لا استطيع ان اقول لكم بالتفصيل.
إنها ليست قضيتك.
أعتقد أنه من الوقاحة أن أسألك بعد الآن.
انت حساس.
يا.
قف.
تمام.
ثم...
إذا وجدت أي شيء ، يرجى الاتصال بنا.
لنفعل ذلك.
نعم.
نعم شكرا لك.
شكرًا لك.
مرحبًا ، مرحبًا ، لقد تغيرت بطاقة العمل. لقد أعطيتها لك خطأ.
لا ، لا ، لا تذهب. لن أتصل بك على أي حال.
لماذا يتصل بك؟
هل انت ذاهب؟
يا للقرف.
هل ستعيدها؟
لا ، لقد أعطيته بطاقة عمل صينية.
يذهب.
أعتقد أنهم غير مرتاحين لشيء ما.
لقد جعلتك غير مرتاح.
لقد رأيت للتو أنك شخص جيد.
ماذا تريد؟
إنه وسيم ووسيم مثلي ، لكنه لا يشعر بالرضا.
لماذا؟ ماذا؟
لم أقل شيئًا.
صحيح. طلب مني نائب المدير الاتصال بك.
لماذا؟
لا بد لي من التحقيق بعد الإجراء الرسمي.
قال لي ألا أتجول هكذا.
أعتقد أن نائب المدير يعرف الكثير عنك.
أنا أعلم جيدًا.
ولكن إذا قمت بذلك ، فسوف تفتقد كل المجرمين.
أجل ، دونغ غو ، دونغ غو.
أين المعلومات التي أخبرتني عنها؟
اقود السايرة الان.
مهلا ، تناول وجبة اللحوم اليوم ونم جيدا غدا.
نعم.
هل حصلت على كل البضائع التي أرسلتها لك؟
سأغسله جيدًا.
انا ذاهب.
ما هذا بحق الجحيم؟
إلى أين تذهب؟
يا!
أخرج من السيارة!
ما كنت تنوي القيام به؟
أخرج من السيارة!
ماذا؟ انها لا تعمل؟
لا تفعل ذلك.
هل وضع نقانق في أذنه؟
يا!
أخرج من السيارة!
هل تدربت؟
أنت تشورونج ، أليس كذلك؟
تشورونج؟
أنت لقيط وقح.
اعتدت أن أكون لاعب فنون قتالية.
إذا كنت لا تريد أن تموت ، اذهب فقط.
لا تكن أحمق.
اركب السيارة.
دعنا نذهب.
ماذا علي أن أفعل؟
هل يجب أن أخطو على الخطوة؟
لا تفعل ذلك!
لا يمكنك ضرب شخص عادي!
اركب السيارة.
أنا محرج جدا.
ستقع في مشكلة.
لقد ضربته بشدة.
يا!
هل هو نائم؟
استيقظ!
يا!
يتنفس!
هل هو بخير؟
سوف اوقظه.
هل أنت بخير؟
هل هو بايك سانغ هو الحقيقي؟
هل هذا انت؟
إنه يشبهني ، لكنه الحقيقي.
كان يجب أن نأتي في وقت سابق.
أنا آسف.
إذن أنت تدير شركة سيارات مستعملة وتدير هذا النادي؟
نعم.
سمعت أن لاعبي البيسبول يأتون إلى النادي الذي تديره كثيرًا.
هل يبيع لاعبو البيسبول المخدرات هناك؟
تومو يجلب الشعب الياباني في نهاية كل أسبوع.
يبيع المخدرات ويضرب الناس.
هنا.
تومو؟
نعم.
تومو على اليسار.
تومو.
أين هو الآن؟
من المحتمل أنه يلعب في النادي يوم الجمعة.
قف في المقدمة.
سأخبر الطبيب المسؤول عنه.
إنه مترجم.
يحصل على طعن إذا لم يذهب مع المخبر He gets stabbed if he doesn't go with the detective.
إذا لم تذهب معه ، فسوف تطعن مرة أخرى.
حقًا؟
أسرع - بسرعة.
مرحبًا ، توم غبي.
إنه يتحدث عن المخدرات ويقول إنه غبي.
أنت إما كوري أو صيني.
تخلص منه.
نحن هنا.
سأعود حالما أجد الدواء.
أين هو الآن؟
لا يمكنني الاتصال به الآن.
سأعود بعد أن أنظف.
دعنا نذهب إلى فرع كوريا الجنوبية.
نعم.
لماذا لست هنا بعد؟
لقد تأخرت قليلا.
ربما بعد قليل.
لقد وضعت الخطة بالفعل.
أنت تجعل الأمر صعبًا بالنسبة لي.
نعم.
أين أنت؟
هناك مشكلة.
طلب أحد أعضاء المنظمة من الرئيس لي تشي-جو أن يأخذ الدواء.
لذا؟
أرسل لي تشي جو كارافيل إلى كوريا.
أعتقد أن البعض منهم في الطريق بالفعل.
لذا؟
إنه حقيقي.
سأختبئ لبعض الوقت وأراقب الوضع.
إذا فعلت شيئًا خاطئًا ، فسوف تموت.
لدي الدواء كتأمين.
حسنًا.
نعم ، لا يبدو ذلك صحيحًا.
لا شئ.
أعطني يومين إضافيين.
إذا لم أر البضائع بحلول ذلك الوقت ،
لن أكون قادرًا على التحدث جيدًا.
نحن لا نعرفهم.
أي نوع من رجال الشرطة أنتم؟
قرف!
أين توم؟
لا أعرف.
مهلا ، لماذا أنت في الباب الخلفي؟
كما وعدت ، لا علاقة لي بهذه القضية
حسنًا ، أسرع
ماذا يعني C-Ball Club؟
إنه نادي إلكتروني
مرحبًا يا ميمي
مرحبًا ، أغلق المكالمة
يشنق
هل تعرضت للضرب مرة أخرى؟
لا ، اليابانيون هنا
كنت أحمق مرة أخرى اليوم
اوه حسناً...
كنت أحمق مرة أخرى اليوم
سأعتني بها ، لذا خذ الرجال بالداخل
لا
أنا متوترة قليلا
مهلا ، لا تقل ذلك
يا رفاق ، اتبعوا ميمي إلى الباب الأمامي
اتبعني
مرحبًا ، اذهب إلى الباب الخلفي
نعم سيدي
أنا أغاريتو
نعم ، هذا هو المكان المناسب
شكرًا لك
سي الكرة
أنا آسف.
ها هو.
هتافات!
فجأة أصبت بآلام في المعدة.
مهلا ، أنت لست ضابط شرطة.
نحن ضباط شرطة.
هناك رجل اسمه بومو هنا.
ما هو الخطأ؟
أنا لا أفهم ما تقوله.
ما هو الخطأ؟
.لا تتحرك
من أنت؟
أنت ضابط شرطة.
أنت لا تفهم ما أقوله ، أليس كذلك؟
لماذا تنتقل؟
مرحبًا ، مرحبًا ، أحضر السيارة. الحصول على السيارة.
ماذا؟ مرحبًا ، أيها الوغد.
اين تومو؟
أنا آسف.
مهلا ، هل تختبئ؟
يخرج.
اين تومو؟
هذا لقيط.
لا تضربني.
لا أعتقد أن تومو هنا.
اين تومو؟
أنا في فندق Songbo.
حسنًا ، تعال إلى الفندق.
يا!
انت مجددا؟
هذا أنا.
عليك اللعنة. أنت خنتني.
يبدو أنك تعرضت للضرب.
ماذا؟
لقد هددني رئيس حزب تشوسوك.
سأحلها.
سيدي الرئيس ، أنت غاضب.
أعطني الدواء.
هل تومو هنا؟
نعم ، إنه هنا.
ما هو عنوان الفندق؟
إنه عام 1610.
مرحبًا ، مرحبًا ، مرحبًا ، مرحبًا.
اركض ، اركض ، اركض.
لا أستطيع أن أبدأ الآن!
أوه يا!
ما هو الخطأ؟
أوه يا!
مهلا ، إنها سيارة زوجتي!
إنها جثة من الياكوزا.
من فعلها؟
ما هو رقم السيارة؟
رقم السيارة ...
راجعت كلاهما.
أعتقد أنه مسلح.
هناك صورة للوجه على CCTV في الفندق.
سألقي نظرة عليه.
تمام.
هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟
هل هي هناك؟
هنا؟
أوه يا!
Gwangsu-dae هنا أولاً.
إنه هذا اللقيط. اللقيط الذي أخذ تومو.
إنه الشخص الذي كان يتحدث عنه تومو.
الشخص الذي جاء من اليابان.
إنه ليس في الفندق.
إذن لماذا هم هناك؟
هؤلاء الأوغاد من جوانجسو يبحثون عن تومو.
ستكون الأمور في حالة من الفوضى بسبب هذا اللقيط.
قائد الفريق ماذا قال السيد بايك؟
ماذا علينا ان نفعل؟
دعونا نجد هذا اللقيط أولا.
سأطلب منك مرة أخرى.
أين الدواء الذي أعطيتني إياه؟
إذا أخبرتك الآن ، سوف تقتلني.
إذا سمحت لي بالذهاب ، فسأعطيك الدواء.
لذا؟
كنت هناك من أجل الدواء أيضًا.
كيف هذا؟ إنها 3 مليارات.
أنا الوحيد الذي يعرف سعر إبرة مكسورة.
نعم.
حقًا؟
نعم.
سأجدها مع حياتي.
ابحث عن كل الأماكن مع الأدوية.
ماذا عن Chuseoncheol؟
تشوسونشول ...
أنت غبي.
إذا وجدت أي شيء آخر ، أعلمني.
نعم سيدي.
مهلا ، تومو مات؟
نعم سيدي.
الرجال الذين رأيتهم قتلوا في مكان الصيد.
ماذا علينا ان نفعل؟ يخرج عن السيطرة.
رتقها.
كان يجب علينا القبض عليهم.
هل يوجد مكان آخر؟
انها قليلا...
غريب أليس كذلك؟
لقد جئت لأنه منتظم.
نحن لا نحقق رسميًا.
يا.
أوه لا.
ماذا تقصد؟ لم أقل شيئًا.
نعم سيدي.
ماذا تقصد؟
لا أعرف.
لا تعلم؟ تعال الى هنا.
تعال الى هنا. سأخبرك.
اجلس هنا.
نعم سيدي.
يا.
نعم سيدي.
أجبني بسرعة إذا سألتك.
نعم سيدي.
أنت تتغوط على سروالك.
ما هذه السراويل؟
لقد اقترضتهم من العداد.
قلت لك لا تضرب بطني.
مرحبًا ، قم بتشغيل الضوء. لماذا هي مظلمة جدا؟
نعم سيدي.
سأقوم بتشغيله.
لا ، أنا ...
يا.
نعم سيدي.
أين الياكوزا الخاص بك؟
يا.
ما المشكلة في ذلك؟
مرحبًا ، قم بإيقاف تشغيله.
انها معطلة.
إنه لا ينطفئ.
انها فوق.
ما هو الخطأ؟
أنا آسف.
إنه يعمل مرة أخرى.
لا بد لي من خلع معطفي.
يا.
ماذا تفعل مع الياكوزا؟
أنا لا أفعل أي شيء سيء مثل الياكوزا.
أنا فقط أقوم بتوزيع الدواء وتعبئته.
أنا فقط أوصلها.
هذا شيء سيء ، أيها المجرم.
هل تعرف كم من الناس ماتوا بسبب دوائك؟
لا أعرف.
إذن ، هل رأيت هذا الشخص؟
انظر بحذر.
لا أعرف.
لا تعلم؟
لا.
إذن ، من هو الذي ضرب المحققين؟
لا أعرف.
لا تعلم؟
ماذا؟
مرحبًا ، لا يمكنني فعل هذا. أغلق الباب.
نعم سيدي.
لا لا.
كن صريحًا عندما تمنحه فرصة.
انتظر.
بعد ذلك ، سأتصل بسيارة إسعاف.
سأسميها الآن.
انتظر انتظر انتظر.
لا اعرف من ضرب رجال المباحث.
لكن ، على حد علمي ،
إنه ليس ياكوزا.
هناك شخص آخر.
شريك ياكوزا.
شخص اخر؟
من؟
يا هذا!
يا أولاد الحرام!
أنا أكسب المال بسببك.
كيف تجرؤ على أن تقول ذلك؟
تعال الى هنا.
أيها الخائن!
من الذي قتل تومو؟
ريكي.
ريكي؟
ريكي.
هو الذي أرسلني إلى هذا المستشفى.
هل أحضر الدواء؟
لا أعرف.
لا تعلم؟
لا أعرف.
اين الشريك؟
أنا حقا لا أعرف.
أنا أبحث عن ريكي.
أنا أبحث عنه!
أين أخفى تومو الدواء؟
اذهب وأخبر ريكي.
إذا لمس هذا المخدر ، سأقتلك.
واو أيها المحققون ، لقد أجريت الكثير من الأبحاث.
لماذا لا توجد صورة لي؟
مرحبًا ، أنت هنا.
نعم بالتأكيد.
مرحبًا ، إذن.
نعم.
هل علامة الاستفهام تلك هي الشخص الذي أخذ أطفالنا وتعاطى المخدرات؟
ربما.
طفل؟
عندما جلب Tomo جميع المواد الخام من اليابان ،
يبدأ أطفال الياكوزا في تصنيعه ورشه.
كانت علامة الاستفهام هذه ترعى ذلك.
مرحبًا ، إذن.
نعم.
ريكي ، هل تعرف هذا الرجل؟
لم أره من قبل.
مرحبًا.
انظر إلى هذا.
إنها وثيقة عامة من اليابان.
ماذا؟
هل أفعل ذلك حقًا؟
أنت الأفضل فيهم ، لذا أنت تفعل ذلك.
نعم بالتأكيد.
اسم ريكي.
الحل الفوري لأزمة الرئيس لي تشي جو.
اشتهر بعمل سكينه في مؤسستك.
لقد ألقى قنبلة يدوية منذ فترة.
إذن لماذا أتى إلى كوريا؟
لا أعرف.
لا تعرف مرة أخرى؟
أوه يا.
لماذا؟
هذا كل شيء.
خطط تومو بعلامة الاستفهام وسرق المخدرات.
لماذا تحجمين عن 20 كيلوغراماً؟
جاء ريكي إلى كوريا للعثور عليه.
ثم سيجد ريكي المخدرات.
يمكنك الذهاب إلى علامة الاستفهام هذه.
مرحبًا.
انها فعلت كل.
فقط امسكهم جميعًا مرة واحدة.
لنجد الأدوية أولاً.
يا إلهي.
كما هو متوقع يا أخي.
هل أنت مجنون؟
تخلص منه.
عليك أن تمسك الأشرار.
إلى أين تذهب؟
أوه ، ذراعي.
سيوك دو ، أين أنت الآن؟
سأفعل ذلك بهذه الطريقة.
لا ، لا يمكنك الاستمرار في الحركة لأنك مجروح.
مهلا ، لقد قتلوا رجلا.
يجب أن أمسك بهم جميعًا.
سألتقطهم جميعًا ، حتى تتمكن من الاسترخاء.
هل تستطيع فعل ذلك؟
سأكون هناك إذا انتظرت.
يا إلهي.
يا.
نعم؟
سألتقط قائد الفريق ، لذا اتصل بالأطفال وامنعهم من القدوم.
نعم نعم.
أوه ، الجو بارد.
هل وجدت الدواء؟
أنت لم تفعل ، أليس كذلك؟
يرى؟ أخبرتك أنه ليس لديّ في مكتبي.
وأنا آسف لقول هذا ،
ولكن عندما يكون هناك شخص ما في السيارة ،
عليك أن تفتح النافذة قليلا.
خلاف ذلك ، يمكن أن يكون الاختناق.
مرحبًا ، لن تموت أبدًا حتى تنتهي هذه الحالة.
مهلا ، هل هناك أي مكان يمكنك أن تجد فيه الدواء؟
هل زرت مكتب تومو المقنع؟
مرحبًا ، دونغ غو.
لقد وجدت جثة رئيس الفريق الأزرق.
وجده الصيادون في مكب المنجم.
أعتقد أنه قتل عضو الحزب المفقود على الفور.
لكنه كان على قيد الحياة عندما تم القبض عليه.
واو ، أيها الأوغاد المجانين.
حتى أنهم قتلوا الشرطة.
إنهم أوغاد مجانين.
أين أنت؟
أنا أبحث في مكتب تومو.
ابحث عن يانغ.
اين اخفيته؟
ما اسمك؟
هل لديك مسدس؟
ريكي؟
هل تبحث عن دواء؟
عن ماذا تتحدث؟
مرحبًا ، إذا اقتربت ، سأقتلك.
PikaHD.com
لو سمحت.
استلمت بطاقة المعايدة.
سمعت أنك تفعل أشياء سيئة لأصدقائك.
الرئيس غير مرتاح للغاية بسبب الدواء الذي تناولته.
لقد ارتكبت خطأ.
كان يجب أن أقتلك مرة واحدة.
كان خطأ الرئيس أنني لا أستطيع قتله.
أنا آسف.
لم أقصد ذلك.
لقد ربحت لك الكثير من المال.
أحتاج أن أعتني بنفسي.
أو يمكنك شرائه.
يجب ان ادفع.
أنت في كثير من المشاكل.
مع من انت تتكلم؟
ليس لديك المال.
الدواء هو الرئيس.
افعل ما تشاء.
دعونا نرى ما سيحدث.
ماذا قلت؟
أنا أتطلع إليها.
أعتقد أن ريكي تولى إدارة المنظمة.
ماذا عن الدواء؟
لا يوجد دواء.
إنه يتعامل مع الرئيس بايك في غضون ساعات قليلة.
ماذا علينا ان نفعل؟
ماذا تقصد؟
علينا ان نلتقي.
ماذا؟
سأخبرك مباشرة.
يتحرك.
هل تعتقد أنك تستطيع أن تخدعني؟
لا أحتاجك بعد الآن!
الرئيس يشتري دوائي.
ما هذا؟ هذا هو مكتب الشؤون العامة.
يجب أن يحدث شيء ما.
اوه شكرا لك. أنا من جامعة جوانجسو.
ماذا يحصل هناك؟ إنها قضية قتل.
الضحية ضابط شرطة.
شرطة؟ انظر إلى هذا.
لي جانج هو؟ كان ضابط الشرطة تحت قيادة جو سونغ تشول.
كسر الجدار بمطرقة.
لابد أن الضحية كانت تبحث عن شيء ما.
في أي وقت مات؟
حوالي الساعة 2 صباحًا
دعنا نذهب.
كن هادئاً!
هذا اللقيط.
بوس ، المكتب الرئيسي سيبدأ التحقيق الداخلي.
يا أولاد الحرام.
دعونا نجد الدواء ونغادر.
يجب أن يبحث عنه ريكي.
هل ستغادرها فقط؟
فقط اقتله.
أسرع وتخلي عن منصبك هنا.
يجب أن تنهي عملك أيضًا.
لماذا يجب أن أتخلى عن منصبي؟
سوف أتحمل المسؤولية.
سأضربك إذا لم تفعل. هل أنت مجنون؟
هل أنت مجنون ، أيها الوغد؟
هل رئيس فريق Joo Sung-chul هنا؟
لا هو ليس كذلك. يمكنك الذهاب.
قال إنه ليس هنا.
انه ليس هنا.
حسنًا ، سأعود في المرة القادمة.
يمكنك فقط أن تسأله.
اسأله ماذا؟
انتظر.
انت مزعج جدا.
ماذا؟
اسمح لي أن أسألك سؤالا.
لا.
لماذا ذهب لي كانغ هو إلى المكتب الرئيسي عند الفجر؟
يمكنك أن تسأله عندما يكون هنا.
كيف لي ان اعرف؟ لا بد أنه ذهب للتحقيق.
يمين.
فى ذلك التوقيت؟
نعم.
ماذا؟
هل ذهب ليأخذ الدواء؟
لا.
هل تعرفني؟
لا.
هل تعرفني؟
لا يمكنك قول ذلك.
أنت في المكتب الرئيسي.
لا يمكنك قول ذلك.
ماذا؟
ماذا تريد أن تفعل؟
انتظر.
إذا واصلت لمسه ، فسوف يتأذى.
لماذا تزعج شركة شخص آخر؟
ستقع في مشكلة.
أعتقد أنني سأراك مرة أخرى. لا تسترخي.
إذا أقسمت مرة أخرى ، سأقتلك.
خذ أشعة سينية.
يدك.
يا.
أليس غريبا؟
ما خطبهم؟
يمين.
لكن أليس من الغريب استخدام الأخبار بدون دليل؟
نحن بحاجة إلى إيجاد شيء مؤكد.
انتظر.
هناك نشاط لليخوت اعتاد الأطفال الأثرياء إدارته.
لا.
إنه مغلق.
لا.
فلنذهب إلى هناك.
يذهب؟
تمام.
سأعطيك العنوان.
أحسنت.
استمر في التفكير هكذا.
حصلت عليه.
أحسنت.
دعنا نذهب.
تمام.
سأتصل بالدليل.
تمام.
ما هو المقبول؟ اجلس معتدلا.
تمام.
آمل أن يفتحوا النافذة لاحقًا.
أعتقد أنه قيد الإنشاء.
يا!
من أنت؟
اذهب للمنزل. أنا لا أفعل ذلك.
اخرج.
علينا أن ندخل. علينا استدعاء الشرطة.
اخرج!
يا! لا تفعل ذلك!
كنت في السيارة ، صحيح؟
ماذا؟ لقد انتهى بالفعل؟
طارئ!
اعطني اياه.
اضطجع.
مرحبًا أيها المترجم.
لماذا أنت هنا؟
لا يمكنك المجيء إلى هنا.
نحن هنا لإيجاد علاج.
يجب أن تقولها بشرف.
نحن هنا لإيجاد علاج.
أنت هنا لتجد علاجًا ، أليس كذلك؟
أين الدواء؟
من هو الطبيب؟
لا أعرف.
لا تعلم؟
سوف تموت إذا كذبت.
أين الدواء؟
من اين حصلت عليه؟
أنا حقا لا أعرف.
نحن نبحث عنه.
إنه حقًا لا يعرف.
نحن نبحث عنه أيضًا.
دونغ غو.
ضعهم جميعًا واحتفظ بهم بأمان.
كل سيدي الصحيح.
ضع كيم يانغ هو أيضًا.
تعال الى هنا.
فقط هذه المرة.
لماذا يفعلون اليخت؟
ما كل هذا؟
لماذا يوجد الكثير من المفاتيح؟
ما هي الرسالة؟
هناك الكثير.
هل هو مفتاح يخت؟
لماذا هذه هي البطاقة الوحيدة؟
أليس هذا هو نمط الياكوزا؟
لوسي؟
لوسي.
ابحث في المكان.
نعم سيدي.
أين أخفى الدواء؟
انظر بحذر.
ما هذا؟
لا أعرف ما هذا ، لكنه مغلق بإحكام.
أعتقد أن هناك شيئًا ما هنا.
نعم.
افتحه.
نعم.
أعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك.
واو ، ما هذا؟
إنه زر تم استخدامه في الاستوديو.
لهذا السبب لا يمكنني العثور عليه.
واو ، هذا مذهل.
أعتقد أنني التقطت صورة لتركيبة المكونات.
أنت افعلها
أنت تفعل ذلك من أجلي
يمكنني استخدام قوتي
يا رجل
مهلا ، هذا آمن
كيف تفتحه بقوتك؟
عليك أن تستخدم عقلك
استخدم عقلي؟
كيف يمكنني...
صحيح.
أعني ، قلت أنها كانت فارغة.
يا إلهي.
إنه ليس مفتوحًا.
أوه ، إنه مفتوح.
انه مفتوح.
كسرته.
ما هذا؟
لا يوجد سوى زر.
اتبعني
ماذا؟
ماذا يوجد بالأسفل؟
لماذا؟
ما هذا؟
هناك شيء ما!
عنب!
لقد وجدتها
لقد وجدت ريكي.
هل أنت متأكد؟
أنا متأكد من أنني تابعت لقيط ياكوزا الذي أطلقتم سراحه.
ماذا عن الاطفال؟
كلهم هنا.
أحضرت أيضًا مسدسًا غير مسجل.
إستعد.
نعم.
و لهذا.
وجدنا الدواء. ماذا نفعل الان؟
أخبرك Chorong أن تبيع سمك القرش الأبيض ، أليس كذلك؟
نعم.
اذهب الى هناك.
سوف يتفاعل جو Sungcheol.
هذا ليس حتى 10000 وون ، أليس كذلك؟
نعم إنه كذلك.
دعنا نوقع العقد.
لكن السيارة مختلفة عن الصورة.
أنت لا تشتريه؟
لقد كنت أريكم السيارة حتى الآن.
هل تمزح معي؟
ما هو الفرق مع الصورة؟
انسى ذلك. أسرع وأحضر العقد.
نعم سيدي.
يعمل Chorong بجد في الليل أيضًا.
ماذا تفعل؟ هل تبيع السيارة؟
ما هذا؟ ما زال هناك.
هل هي سيارة مغمورة؟
سيارة مغمورة؟
هل هي سيارة مغمورة؟
إنها سيارة مغمورة.
هل يمكن أن يعمل هذا؟
نعم ، إنها سيارة مغمورة.
لقد قادتها ، أليس كذلك؟
نعم هذا صحيح.
لم تكن هذه السيارة.
لقد أخبرتني أن أشتريها.
لماذا فعلت ذلك؟
لا سيدي. متى فعلت ذلك؟
منذ فترة.
كم ثمن هذا؟
3000 وون.
3000 وون؟
3000 وون رخيص للغاية.
المحرك نظيف. يجب أن تحصل على 3000 وون.
هذا صحيح يا سيدي.
أعطني 3000 وون.
ماذا؟ كم ثمن؟
3000 وون.
3000 وون؟
نعم ، 3000 وون.
عزيزتي هل يمكنني العمل؟
حصلت على 150 وون في ساحة الخردة.
شكرًا لك.
الوداع.
إنه ليس رجل عصاباتنا.
إنه رجل العصابات.
هذا اللقيط.
ادخل.
نعم سيدي.
ألست فضوليًا لمن عمل
القرش الأبيض الميت؟
لماذا تريني؟
انه مزعج.
انا اتلقى غاضب. لا تريني.
انه مزعج.
كلما رأيت ذلك ، زاد غضبي.
انتظر.
لماذا تريني هذا؟
ألا تريد القبض على المجرم؟
أفعل.
يمين؟
نعم.
لكن يمكنك الإمساك به.
أنا؟
لنعمل معا.
تخلص منه وغادر.
نعم.
مرحبًا؟
هل تتذكرني؟ أنا تشورونج من باك ستريت بويز.
مرحبًا؟
ماذا؟
تصادف أن لديّ 20 كيلوجرامًا مفرطًا في يدي.
هذا للاعبي البيسبول ، أليس كذلك؟
مرحبًا؟
لذا؟
ماذا؟
انا اغلقت الخط.
أنت ثعلب.
ارسلي الصورة.
مرحبًا؟
ماذا عن الشرط؟
ماذا؟
حسنًا...
صفقة المخدرات ...
لقد فعلناها ، أليس كذلك؟
سنفعل ذلك مرة أخرى
حتى لو قمنا ببيعها
سيحصل عليها قائد الفريق لأنها شائعة
إذا قمت بتسليم صفقة المخدرات
سنعيده لك
سأعطيك العنوان
أتيت بمفردك بعد ساعة
تمام
انتظر دقيقة
هل أنت من أعطتني صفقة المخدرات؟
يا
يجب أن تكون جيدًا من الآن فصاعدًا
أجل ، عليك أن تكون جيدًا
أيها الوغد
لكنه قال لي أن آتي بمفردي
هل سأذهب وحدي؟
عليك أن تذهب بمفردك
ثم لن أذهب
تاي سو
لقد وجدت المجرم
سألتقطه على الفور
هل يمكنك التحرك مع الشباب؟
أجل ، سأكون هناك
أين أنت؟
سأعطيك العنوان
ما كنت تنوي القيام به؟
سأغير خطتي
كنت لقيط!
تريد أن تجد الدواء ، أليس كذلك؟
أنت من ستقتله ، أليس كذلك؟
أنت الشرير.
لنعقد صفقة.
أنا أعرف مكان الدواء.
كيف حدث هذا؟
مهلا ، بماذا تفكر؟
تشورونج ، تشورونج ، يمكنك فعل ذلك.
لا تكن عصبيا.
أنا حقا ذاهب وحدي.
لا تقلق عليك.
فقط قم بتسليم الحقيبة جيدًا.
سنقوم بالتستر عليها.
ماذا لو أطلق جو سونغ تشول النار على مسدس؟
عليك أن تتجنبها.
أدخل.
اللعنة.
آه ، و ** ك.
نعم نحن هنا.
اصعد إلى الطابق الثالث.
نعم.
دعنا نجهز.
قائد الفريق ، أنا تشو رونج.
رئيس الفريق.
أنا غاضب جدا!
هيونغ نيم!
من فضلك أنقذني!
أنت لست أنطوكين ، أليس كذلك؟
آه ، هذا جو سونغ تشول ، ذلك ابن العاهرة.
أنت ابن العاهرة!
لماذا لا يخرج؟ أنا قلق جدا.
هل يجب أن ندخل؟
أعتقد أننا يجب أن.
افتحه.
إنه ملح.
أنا مضاجعة.
أين الدواء؟
لا اعرف اليابانية. من فضلك أنقذني.
أين الدواء؟
تعرف الشرطة. لا اعرف شيئا.
ابن العاهرة!
لماذا لا يرد على هاتفه؟ هل حدث شئ؟
هل يجب أن نصعد؟
الطب هنا ، أليس كذلك؟
ابن العاهرة هذا ، ابن العاهرة ، هو يعبث معي.
ريكي ، هذا المكان خطير. دعنا ننتقل إلى مكان آخر.
هل يمكنني رؤيته على الفور؟
أحضره.
نعم.
تعال!
يا أولاد الحرام!
امسكه!
هل أنت بخير؟
أنا بخير.
أسرع - بسرعة.
دونغ غو!
يا!
أنت! ما أنت!
ما أنت ، أنا أسألك!
أيها الوغد!
مرحبًا ، أخبر الأستاذ عن هذا.
نعم سيدي.
يا!
أين الدواء؟
أين هي؟
إنه في الدرج.
اعطني اياه!
أنا آسف.
مرحبًا ، تشو سون تشيول.
هل تمزح معي؟
أين أنت الآن أيها الوغد؟
سآخذ الدواء.
أنت طعن بالظهر.
أوقف Choo Sun-cheol القطار.
اخرج من هنا.
هذا مؤلم للغاية. توقف عن ضربي.
مهلا ، أين هذا اللقيط جو سونغ تشول؟
عليك اللعنة. ليس لدي وقت.
مها.
أوسو.
مها ، هل أنت ماسي أيضًا؟
قرف...
خد هذا!
أحسنت.
هذا صعب.
لا يوجد مكان للهرب.
سأقتلك.
مرحبًا ، هذا السكين.
انتظر دقيقة.
ضع الدليل هنا.
اسكت!
أخبرتك أيها الوغد.
قرف...
عليك اللعنة.
سيوك جو! سيوك جو!
ماذا تفعل؟
ماذا عن ميكي؟ هل أمسكت به؟
هل أمسكت به؟
انت فعلت!
مرحبًا ، هؤلاء الرجال جميعًا في السيارة.
عد متأخرا.
جميع الكاميرات الأمنية ميتة لأنك تبحث عنه.
مرحبًا ، يجب أن نقبض على هذا الرجل قبل أن يهرب.
الرجاء الانتظار لمدة ثانية.
ما هذا؟
هل أنت بخير؟
مهلا ، انتظر دقيقة.
هذا؟
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟
اعتن به.
هذه أموال تقاعدنا.
تحقق من جواز سفرك.
هل السفينة جاهزة؟
نعم.
علينا فقط أن نذهب إلى جنوب إفريقيا ونغادر.
أعتقد أن التوقيت جيد.
يريد القبطان منا أن نصعد صباح الغد.
إذا كنت تريد مقابلتي ، أخبره أن يأتي إلى الصين.
ماذا تفعل؟
يا! أيها الوغد!
أنت لست ميتا؟
تا دا!
مهلا ، انزل وحظره!
أيها الوغد!
لا تأتي!
ماذا تفعل؟
دعني اذهب!
انتظر!
لا بد لي من الإمساك به!
أنا آسف.
أنا غوانغ سو.
أنا شرطة أيضًا!
هل تعقبته؟
هل يهرب؟
من يهرب؟
إنه في انتظارك.
تعال بسرعة.
هل تعتقد أن الشرطي يمكن أن يقتل رجلاً؟
يمكنك قتل رجل إذا عملت بجد.
لا يمكنك أن تفعل ما يقوله القانون.
يجب أن تتعرض للضرب.
قرف!
هل كسرت ضلوعك؟
آه!
كل جسدي يؤلمني.
مرحباً ، ماسوكدو.
لنعقد صفقة.
إنها حوالي 300 مليار.
إذا قمنا بتقسيمها ...
هلا هلا هلا.
لا تتحدث حتى عن 5 إلى 5.
أنا قادم على أي حال.
ثم ستموت اليوم.
يمكنك أن تفعل المكبي.
سوف أقدمك إلى محام.
تفضل بالدخول.
قل مرحبا. أنا جو.
أنت ابن العاهرة!
هل انتهيت؟
يا!
سوك دو ، ماذا حدث؟
الرجاء تنظيف الفوضى.
مرحبًا ، جو سونغ ، هل أنت بخير؟
أشعر بتقدم العمر.
مرحبًا ، مرحبًا ، لا يمكنك فهمه بشكل خاطئ.
استدعاء سيارة الإسعاف.
تم القبض على منظمة ياكوزا اليابانية التي جلبت العقار الجديد ، هايبر ، إلى كوريا ووزعته في جميع أنحاء البلاد.
في هذه الأثناء ، ثبت الآن أن الشخص الذي جلب الأموال إلى الياكوزا هو محقق ، وهو أمر صادم.
أحسنت.
لقد أمطرت بغزارة ، لكن المحقق كان رائعًا جدًا وجيدًا.
أحسنت.
عمل جيد ، عمل جيد.
صحيح. تعرضت للضرب وفقدت الوعي.
مرحبًا ، من المريح أنه ليس لديك خبز.
ثم انتظر دقيقة هنا.
ما هذا؟
علاوة!
اين لي؟
أنت تدفع لي مليون وون.
لقد كسرتها هكذا.
أوه ، حسنًا ، أجل.
لدي اجتماع في وقت مبكر من صباح الغد ، لذا سأستيقظ أولاً.
لا لا.
عمل جيد أيها المحققون.
أحسنت.
هلا هلا هلا.
سأدفع.
من فضلك أعطني قائمة.
أعطني قائمة.
دعونا نتناول الخبز المحمص ككل.
جامعة جوانجسو ، وزارة الدفاع الوطني ، لقد قاموا بعمل رائع.
دعونا جميع
هتافات!
شكرا على الهدية.
أنا أسف بالنسبة للبارحة.
أليست باهظة الثمن؟ هل أنت بخير؟
لا تقلق.
انطلق ، انطلق.
رئيس مجلس الإدارة هل أنت هنا؟
هل لمست كل المنتجات الجديدة؟
لا تقلق. لقد لمست كل شيء.
دعنا نرى.
تعال من هذا الطريق.
مرحبًا ، ضع هذا في الأسفل إلى 7000 نقطة.
هكذا يرفع الناس جيوبهم.
بسبب الكبرياء يجرح.
أليست هذه سيارتي؟
ما مع هذا اللقيط؟
ما اللقيط الذي يلمس سيارتي؟
من أنت؟
مرحبًا ، جانغ هي-سو. عليك أن تعمل معي.
أنت هنا فجأة. انت مزعج جدا.