Anteriormente en The Catch...
Felicity es una mentirosa.
No me da miedo Felicity.
Debería dártelo. Era nuestra mejor asesina.
Te vienes conmigo.
Trabajarás en exclusiva.
- Quiere ser tu dueño. - Dejémoslo.
- Se merece algo mejor. - Que yo, ¿no?
- Val y yo aceptaremos su oferta. - Allie...
Trabajar para Ethan resolvería los problemas de AVI.
No debemos trabajar juntos.
Sigo enamorado de ti.
Debemos salvar a Ethan Ward.
Alguien defrauda a los inversores y blanquea mucho dinero.
¿Y el dinero? De algún sitio saldrá.
Hay un consorcio.
¿Cómo se llama?
Es una canción de Carly Simon.
El Consorcio Ruiseñor.
Matthew Keegan.
Tiene 12 clubes y restaurantes en la ciudad.
Ya he hecho un trato con otro.
Solo sé su nombre en clave.
"Ruiseñor".
Es un placer conocerte por fin, Srta. Bishop.
¿Cómo debo llamarte? Desde luego no...
Ruiseñor ya estará bien.
Eres un hombre difícil de contactar, Sr. Pájaro.
Cuando estás demasiado disponible,
la gente suele molestarte con todos los detalles.
Y así, si llega un problema
a mi mesa, por ejemplo, la noticia de que mi producto
ha sido sustraído en mi territorio...
Keegan era mi territorio. Estábamos acabando de negociar.
No con la suficiente rapidez.
Escúchame, como te llames.
Eres nuevo aquí y te ofreceré un acuerdo.
Te devolveré tu producto
y tú me devolverás los clubes de Keegan.
Después, te apartarás
de mis acuerdos comerciales, o verás.
Lo siento, vale, perdona.
Tengo que preguntarte, ¿o veré qué?
Tengo 150 hombres a mi disposición que dificultarán mucho tus negocios.
Espero que no te refieras a los de Taggart.
¿Por qué no?
Porque la gente de Taggart ahora es mía.
También he entablado amistad con los Shive,
los Gullahorn y los Peterson.
Soy nuevo en la ciudad.
Eso hace que reconozca el valor de forjar
asociaciones comerciales estables con mis nuevos vecinos.
Por eso te ofrezco trabajo.
- ¿Trabajo? - Un cargo si quieres.
Dirijo la Sociedad Kensington.
Srta. Bishop, no hay Sociedad Kensington en Los Ángeles.
Ya he absorbido lo poco que tenías
y todas las familias del crimen de la ciudad
me han pedido que no te deje salir viva de aquí esta noche.
Lo que significa que te temen,
y me iría bien tenerte en plantilla.
Por tanto,
me devuelves mis drogas
y tenemos un trato.
O te quedas las drogas y...
...tenemos una guerra.
Piénsatelo. Tienes 24 horas.
Te llamaré y te diré
dónde puedes entregarlas.
¿Qué pasa?
Madre mía.
- ¿Cómo has dejado que pase? - ¿Yo?
Mi seguridad estaba con ella en el hotel.
- ¿Y la tuya? - En el hotel.
A Sophie le han disparado.
La están operando, no sigas.
- ¿Dónde estabas tú? - ¿Y tú?
Vosotros dos estáis en guerra con Felicity.
¿Ahora es culpa mía?
- Claro. - Sí.
- Vale.
Pues iré a terminar lo que empecé.
Ni hablar, tiene a Tessa.
Averigüemos lo que quiere y se lo damos.
- Quiere a Rhys. - La Sociedad.
Que se conforme contigo, no hay Sociedad.
- ¿Qué? - ¿Cómo?
- ¿Qué dices? - Ha habido una absorción hostil.
¿De quién?
Un hombre que insiste en llamarse "Ruiseñor".
¿Como el Consorcio Ruiseñor?
¿Y te has reunido con este "Ruiseñor"?
- ¿Quién es? - Ni idea.
Pero es un cabrón chulito
que se ha aliado con las principales...
Es ella. Es Felicity.
Sí.
Hola, querida.
Si le has hecho algo...
No es lo que pretendo
si hacéis lo que diga.
Ponla en manos libres.
- ¿Estás escuchando? - ¿Qué quieres?
¿Efectivo? ¿Diamantes?
A ti y a Rhys
en la presa Beechwood mañana a las doce.
Y llevad a Ben también.
Será un consuelo para Tessa ir a casa con su padre.
No haremos eso.
- Claro que sí. - ¿Qué?
- Cielo. - Llámala y dile...
- Basta. - Habéis tenido vuestra oportunidad.
Ahora lo haremos a mi manera.
- ¿Sabéis algo de Sophie? - Ha salido del quirófano.
Ha ido muy bien.
- ¿Puedo verla? - No.
- ¿Por qué no?
Está dormida.
Y sus padres están aquí.
Y no están contentos con nosotros.
- Hablaré con ellos. - No.
No quieren hablar. Quieren demandarnos.
Es natural, y deberían hacerlo.
- Allie... - Se calmarán.
Ella se recuperará, pero...
Mientras tanto, tenemos el portátil de Sophie
con las imágenes y las llamadas del hotel Weatherby
de cuando Rhys disparó a Felicity.
Está cifrado,
pero si Val lo descifra, quizá descubramos
quién salvó a Felicity.
Y con quién trabaja.
Y así quizá podamos encontrarla.
No me gusta, solo hay dos entradas a la presa.
Intentará encajonarnos cuando lleguemos allí.
- ¿"Nos"? - No empieces.
¿La devolverá?
Felicity quiere a Rhys y a Margot, no a Tessa.
¿Qué?
No conozco a esa niña.
Claro que sí.
Hace nada, no sabía que existía.
¿Y ahora moriré por ella?
No morirás.
¿Por qué pasa eso?
La rescataremos.
Felicity esperará que intentemos algo.
Esperará que Ryhs, Margot y tú intentéis algo.
No me esperará a mí necesariamente.
El riesgo es alto.
Recuperaremos a Tessa
- sin sacrificaros a ninguno. - ¿Cómo?
El plan empieza aquí, en el sur de la presa.
Os llevaré a los dos al lugar, como quiere Felicity.
Pero no estaremos solos.
Mientras, yo seré vuestros ojos y oídos
desde una furgoneta 400 metros al este
de la presa fuera de la vista.
Os tengo en la pantalla.
¿Se acerca alguien?
Aún no.
Pero estarán aquí.
Y estaremos preparados.
Armados hasta los dientes.
No, sin armas.
- Benji. - Es absurdo.
Sin armas nosotros.
Habrá armas apuntándolos.
Tendremos un francotirador
en este cerro sobre la presa.
¿Quién será?
Están aquí.
Dos todoterrenos se acercan por el norte.
Recibido. ¿Ben?
Los veo. Preparados.
He entrado.
Veo dos elementos hostiles y dos conductores.
¿Qué plan tienes?
Ben hace el intercambio.
Cuando Tessa y él se alejen,
les revientas las ruedas.
Recibido.
Rhys dijo que disparó a Felicity
y salió de la habitación sobre las 21:30.
- Mamá. - Tranquila, cielo.
- Estamos aquí. - ¿Estás bien?
Abrid las chaquetas, vaciad los bolsillos.
No llevamos nada.
Convencedme.
Hay una llamada saliente de esa habitación a otra a las 21:36.
¿Quién estaba en la otra?
Felix McCall.
¿Sabemos quién es?
Uno de mis delegados.
¿Por qué iba a llamar a Felix?
Trabajan para Kensington.
Después trabajó para...
Con tu modo de dirigir,
¿te extraña que Felix quiera otra jefa?
¿Y serías tú?
No. No puede ser.
¿Ben? Cielo, es un montaje.
Tessa trabaja con Felicity.
Menuda zorra.
¿Qué es esto?
Lo que Felicity y yo habíamos planeado.
Tessa, apártala. Hablemos.
Tendremos tiempo.
Vienes con nosotros.
Llevaos a esos dos.
¿Está escuchando Alice?
Tengo un mensaje para ti, Alice.
Si tu gente o tú intentáis impedir que nos vayamos,
lo mataré.
¿Entendido?
Andando.
¿Qué quieres que haga?
¿La elimino?
¿Allie?
Retírate.
Se acabó.
Alice.
Siento venir así, pero tenemos un problema.
- ¿Qué pasa? - Ethan, ¿qué haces...?
Estábamos esperando a Ben.
¿Estás bien?
¿Qué problema hay?
Que Ben no viene.
Ben tiene una hija de 15 años.
Los ha secuestrado a él y a Rhys.
- Y la madre de la niña es... - Margot Bishop.
La jefa de Kensington.
- ¿Kensington? - Una familia del crimen.
Dime que mis informantes
no han estado trabajando para Margot Bishop.
No. Ben acaba de saber que Tessa existe.
¿No recuerdas lo que se siente cuando ese hombre te miente?
No te ha mentido.
Ha estado contigo en todos los casos
y te ayudó con tu ex.
¿Te contó eso?
¿Quieres gritarle?
Ayúdame a salvarlo y luego le gritas.
¿Dónde los habrá llevado?
Hemos rastreado los móviles, nada.
Así que no tenéis ninguna pista.
- No he dicho eso. - ¿Qué tenéis?
A un tal "Ruiseñor".
El Consorcio Ruiseñor.
¿También sabes eso?
Se ha metido en un buen lío.
¿Quién es él, el "Ruiseñor"?
Solo me dijo que trabajo para él.
Eso significa que tú trabajas para él ahora.
¿Tú sabías esto?
Claro que no.
Te lo habría dicho.
Cuánta lealtad. Muy raro en alguien tan joven.
¿Quién es la chica a la que contrataste como Tessa?
Eso es lo mejor. Es vuestra hija de verdad.
Felicity me encontró en Sheffield.
Me dijo quién era y quiénes erais.
Yo no tenía ni idea.
¿Y por qué la utilizaste?
¿Por qué no volviste para matarme y ya está?
Porque quería Kensington.
Planeé una toma de poder,
pero es un negocio familiar.
Y yo no soy familia.
¿Y quién te habló de Tessa?
Vuestra madre, claro.
Estaba borracha.
Imaginaos mi alegría al conocer el secreto.
Una niña, una legítima heredera, expulsada cruelmente.
Nos matas y Tessa es tu marioneta.
¿Te parezco la marioneta de alguien?
Me pareces joven, con humos
y poco futuro en este mundo.
En cuanto decidas pensar por ti misma,
te matará.
No si ella mata a Felicity primero.
Si es que Felicity puede morir.
Prueba con una estaca en el corazón.
Cuando muráis, matándoos entre vosotros,
en lo que parecerá una macabra disputa entre hermanos,
ella será la reina y yo seré su consejera.
¿La reina de qué?
Ahora que el Ruiseñor posee la Sociedad,
ella no tiene nada.
Tú no tienes nada.
Llama al Ruiseñor.
Concierta otra reunión.
Seguro que llegaremos a un entendimiento.
Lo llamaría, pero no tengo forma de localizarlo.
Me llamará él para ver si acepto sus condiciones.
Entonces no me sirves de nada.
Frankie.
Calma, Frankie.
Si Margot no contesta, no habrá ninguna reunión, la necesitas.
Vale. Esperaremos a la llamada.
Es ella, una exempleada comercial, Carol Cooney.
¿La que blanqueaba el dinero del Ruiseñor?
- Sí. - ¿Nos ayudará?
Le he dicho a Diaz que si Carol nos ayuda,
retiraré los cargos.
No tienes que hacer eso.
Y no creo que ella te lo permita.
Escucha...
Lo que dije anoche...
- No, Ethan. - No tenía derecho.
Déjalo.
Me alegra que lo dijeras.
- Ahora estoy con Ben. - Sí, ya lo sé.
Pero...
Iba a pasar toda la vida contigo.
Siempre te querré.
No sé si eso lo mejora o lo empeora.
Pero es así.
Sí.
Hablaré con la agente Diaz
a ver cómo va lo de Carol.
Vamos a buscar a Ben.
¿De acuerdo?
¿Y no iré a la cárcel?
- Sí que irás. - Pero si nos ayudas con esto...
Intentaré que el juez
reduzca la condena.
Y cuando salga, ¿podré recuperar mi empleo?
No. Eso es... No.
Carol, debes centrarte en buscar al Ruiseñor.
Bien. Como ya les dije a ellos,
no tengo ni idea de quién es el Ruiseñor.
Se colaba en mi despacho los viernes
y dejaba un sobre lleno de dinero en mi mesa.
¿Y el dinero que te daba para invertir en la empresa?
Eran transferencias electrónicas.
Pero todas generan algún tipo de recibo, ¿no?
Sí, van directos al Consorcio.
Y si, esta vez,
en vez de enviar un recibo,
envías una alerta diciendo...
Que te han descubierto.
Es la realidad.
Pides una reunión de urgencia para ti y tu equipo.
Pero ya no tengo equipo.
- ¿Tengo...? - No, Carol.
Nosotras seremos tu equipo.
¿Tenéis experiencia comercial?
No, iremos de incógnito.
¿Qué?
¿Yo también iré de incógnito?
Tú serás tú, pero... en cierto modo.
¿Puedo preguntar algo?
¿Qué llevaré para una ocasión como esa?
¿Hay un presupuesto de vestuario para eso?
¡Este lugar es divino!
- Carol, céntrate. - Perdón.
- ¡Carol! - Cielo santo.
Es un placer que por fin...
No puede ser.
- ¿Val? - Tommy, ¿tú eres el Ruiseñor?
¿Lo conoces? ¿Quién es?
No es el Ruiseñor.
Es el idiota de mi hermano.
Es imposible que tú seas el Ruiseñor.
Ese es el problema, que nunca has creído en mí.
- Tommy. - Yo soy el Ruiseñor.
Pues irás a la cárcel mucho tiempo.
No soy el Ruiseñor.
¿Y quién es?
- Un amigo. - ¿Lo conozco?
Que me matará si te digo cómo se llama.
¿Un amigo? Es un hombre.
No parece muy amigo.
Puedo protegerte de él.
No puedes.
Pues seguirás fingiendo que eres el Ruiseñor.
Llama a Margot.
No puedo llamarla ya.
Le di 24 horas.
Si la llamo ahora, pareceré ansioso.
Si no la llamas, te detengo.
Pero, qué más da, soy el jefe.
¿Verdad?
Es bueno que se sienta presionada.
Es él.
Contesta.
- ¿Diga? - Srta. Bishop.
¿Preparada para devolverme las drogas que me robaste?
- ¿Qué? - ¿Qué?
Un segundo.
Una socia mía asumirá el control
de la Sociedad Kensington desde ahora.
Para recuperarlas, debes hablar con ella.
¿Eres el famoso Ruiseñor?
¿Cuándo podemos conocernos?
Bueno, ya está.
Escuchad.
Por si sirve de algo, teníamos este plan
en marcha antes de conoceros.
No era algo personal.
Solo sabía que me habías abandonado.
Ahora sabes algo más, ¿no?
¿De quién eres hija, nuestra o de ella?
Esta es la dirección.
Me está esperando.
El 400 de South Corvis.
Rodearemos la zona del edificio.
¿Un equipo táctico de seis?
¿Adónde crees que vas?
¿No soy libre de...?
- No. - Ni hablar.
No te irás.
Danny, ¿nos ayudas?
Sí, ¿qué pasa?
¿Qué hay, colega?
¿Qué hace él aquí?
Nada. Y lo vigilarás para que siga así.
¿Adónde vais?
A detener a Felicity.
No, sin mí no.
- Mi novia es... - Danny.
¿Recuerdas a la agente Diaz del FBI?
Hola.
Vigílalo.
¿Quién es tu novia? ¿Ya no quedas con Sophie?
Bueno, ya está organizado.
Bien, Rhys, quiero que te pongas allí.
Calma, Frankie.
Si no te importa, andaré mientras pueda.
Margot, querida, tú ponte justo enfrente de él.
Y necesito las armas.
Debemos hacer que parezca
que os habéis disparado ambos.
Benjamin Jones perderá la vida en el fuego cruzado.
Y cuando aparezca el Ruiseñor,
se unirá a vosotros.
La única duda es
a quién disparo primero.
¿Puedo proponerte
a ti misma?
Me has ayudado a decidirme.
Adiós, Rhys.
No te lo permitiré.
- Tessa. - Deja de hablar.
Tirad las armas o la mato.
Obedeced.
Hay bridas en ese cajón.
Querida, sé que esto es difícil.
Pero son personas muy egoístas.
Sí, yo también.
Intenté matar a mamá y me acogió.
Papá no me entregó al FBI.
Y lamento que Rhys intentara matarte,
pero no perderé a mi familia por eso.
Eres como ellos, una zorra maquinadora.
Aprendí de la mejor.
¿Pretendes insultarme?
No habla de ti.
Habla de mí.
Había una táser en el cajón.
Lamento todo esto.
Cuando empezó, no sabía
que vosotros seríais así.
Alice dice que viene el FBI. Debéis iros ya.
Tienes toda la razón.
Nosotros no, Justine cree que nos salva.
O estaréis en el radar del FBI.
Saldremos por atrás.
Yo te llevo.
Margot, vete.
Vamos.
¿Qué haces?
Acabar lo que empecé.
No, no es una amenaza.
Lo será cuando despierte. Así morirá dormida.
Justine te detendrá, hay testigos.
Cierto, tendré que matarlos también.
Rhys, no puedes hacerlo.
- No los mates. - Te ahorraré el trabajo.
Tu hija es la siguiente.
¡Rhys!
Es superficial.
Acaba con ella.
Hola.
Sí que has tardado.
Ya conoces el tráfico de aquí.
¿Estás bien?
Tessa nos ha salvado.
A Rhys le han dado en el hombro.
Llamo a una ambulancia.
¿Y Margot y Tessa?
Se han ido.
¿Cómo nos has encontrado?
Tommy Vaughan.
¿Podemos ir a ver a Sophie? ¿Permiten visitas?
No, no puedes ir a verla.
¿Yo no puedo?
No.
¿Qué haces aquí?
Tenías tres millones para empezar de nuevo.
Quizá tomé algunas decisiones comerciales cuestionables.
- ¿Cuáles? - A los caballos les dan infartos.
Yo no tenía ni idea y nadie me lo dijo.
¿Te puedo preguntar algo?
¿Por qué lo haces?
¿Por qué sigues volviendo aquí
para hacerla sufrir?
Porque es mi hermana.
Y es todo lo que tengo.
Parece que la agente Diaz me ha mandado un coche.
Hola.
Saluda a Sophie de mi parte, ¿vale?
¿Cómo ha ido?
Margot y Tessa han escapado.
Pero tenemos a Felicity.
Alice la ha atrapado.
Y hemos llevado a Rhys al hospital.
¿Muerto, por casualidad?
Una herida en el hombro. Ben está con él.
- ¿Y Tommy? - No está.
Tu gente se lo ha llevado.
¿Quién? Yo no he enviado a nadie.
- Oh, no. - Danny.
Llevaban placas.
¿Ha huido?
Lo siento, agente Diaz. Lo encontraremos.
Yo los encontraré, a él y a Margot Bishop.
No te metas más en mi camino.
Se ha dejado la chaqueta.
Es una buena chaqueta.
¿Seguro que tu hermano no es el Ruiseñor?
Empiezo a pensar que es un genio.
Hablando de supermalos...
Averigua dónde está.
- ¿Estás bien? - Estamos bien.
- ¿Estamos? - Estoy con Tessa.
- ¿Dónde? - En un lugar seguro.
¿Dónde exactamente?
Porque la agente Diaz y el FBI...
En casa de Alice.
- ¿Dónde? - Está bien.
Un poco beis, pero...
Vale, ¿sabe Alice que estás ahí?
Claro que no.
Pues no puedes.
Por eso te llamo.
Necesito un favor.
Dios, ¿qué necesitas?
Necesito un avión.
¿Un avión?
Un Gulfstream de seis plazas.
- O un Learjet. - Margot...
Cuanto antes lo tenga, antes nos iremos de casa de Alice.
¿Qué ha dicho?
Que está bien. Están bien.
¿Dónde está?
No lo ha dicho.
¿Qué ha dicho?
Ya te he dicho que lo sentía.
Y te he salvado.
Quizá no deberías.
¿Qué significa eso?
¿Qué sentido tiene?
He pasado la vida matándome
y matando a otros
para crear algo.
Primero con mi familia, luego con tu padre,
ahora contigo.
Y he fracasado.
La Sociedad se acabó.
Tu padre está con Alice.
Y tú eres...
Yo soy la hija de Margot Bishop.
Y no te he salvado la vida para que te rindas.
Si piensas llevar ese avión a algún remoto...
...lugar de retiro para criminales frustrados, olvídalo.
Prometiste enseñarme a dirigir una organización.
No hay ninguna que dirigir.
Pues habrá que crear una nueva, ¿no?
- ¿Y Rhys? - La bala le ha rozado.
Está más preocupado por el traje.
- ¿Sabes algo de Margot? - No.
Porque la agente Diaz las busca a ella y a Tessa.
Acabará en un reformatorio o juzgada como adulta
y pasará la vida en la cárcel.
Justine nunca volverá a confiar en mí.
Sí, si le entregamos al Ruiseñor.
¿Tienes alguna pista?
La mejor pista era Tommy y se ha fugado.
Lo único que ha dejado es esto.
Es una chaqueta hecha a medida por un sastre.
Al Sr. Vaughan le encantó el traje y quiere otro.
Dejó el número de su tarjeta en sus archivos.
¿Puedo confirmar el número?
He mirado los últimos recibos de la tarjeta del Ruiseñor
y no hay nada extraño.
Aunque come una tonelada de sushi.
Mi hermano lo odia.
Va mucho a Vinzu.
Creí que había cerrado.
Estuvo allí el 18 y el 21 de mayo.
Léeme los demás.
En Vinzu, Justine, Rhys y yo
acabamos con traficantes de diamantes.
En el salón de fumadores de Santa Bárbara,
desmantelamos Argosy, traficantes de armas.
Este café está en la planta baja
de las oficinas de Blackwell,
donde Justine detuvo a la gerente.
Así que Tommy te seguía.
Nosotros los detenemos...
Y Tommy y el Ruiseñor aparecen y llenan el vacío de poder.
Solo hay otra persona
que tenía acceso a esta información.
Gracias por rescatarme.
¿Te gusta lo que ves, Thomas?
Porque ahora es nuestro, todo ello.
¿Qué te ha pasado en el brazo?
Un regalo de una exnovia.
¿Felicity? Alice me lo ha contado.
¿Qué más sabe Alice?
Que no soy el Ruiseñor.
¿Y cómo lo sabe?
Cree que no soy capaz de dirigir una organización criminal.
Pues se lo demostrarás.
Tienes una red de contrabando, traficantes de armas
y un ejército privado a tus órdenes.
Más que nada, está a tus órdenes.
Sí, pero yo no puedo ser la imagen de esto.
Porque no quieres que te cacen.
No van a cazar a nadie.
Rhys, saben que no soy el Ruiseñor.
Demuéstrales que se equivocan.
Hicimos un trato.
Perdiste el dinero, necesitabas trabajo.
Me prometiste no involucrar a Alice.
Eso no es culpa mía.
Y te diré algo.
Si quieres mantener a salvo a Alice,
sigue con esto hasta el final.
- Perderé mi trabajo. - No, qué va.
Acabaré en la cárcel.
También me ha traicionado a mí y ha arriesgado mi trato.
Lo atraparemos.
No les bastará a los federales.
Necesitamos a Margot también. Y a Tessa.
Si no, parecerá que todos hemos trabajado para Kensington.
No puedo entregar a mi hija al sistema penal.
¿Y se la confiarás a Margot Bishop?
Si quieres que tu hija tenga alguna oportunidad,
me dirás dónde están.
No sé dónde están.
Te lo juro.
- ¿Has hablado con Margot? - No.
No.
¿Y tú?
¿Has hablado con Margot Bishop?
¿Qué pasa?
El FBI te busca.
No estás a salvo.
¿Qué hago?
No te muevas hasta que llegue.
Van tres unidades allí. Ben, vienes conmigo.
- Danny y yo os seguimos. - No.
AVI no participará esta vez.
Ni hablar, es mi casa.
- Allie... - Jones, vamos.
Lo siento.
Que no me la ponga patas arriba.
Te llamaré.
Ben, agente Diaz.
- Sr. Ward. - Ethan, ¿qué haces aquí?
No sé, me ha llamado Allie.
Ethan, has venido.
Le has llamado.
Sí, por trabajo.
¿Aún trabajáis juntos?
¿Vienes o no?
Llámame.
Descuida.
¿Qué pasa? ¿Estás bien?
Sí, pero necesito que me ayudes.
La llave.
Son decisiones que han tomado, delitos que han cometido.
La llave.
A la de tres.
¿Preparados?
Una...
Dos...
Cocina, despejado.
- Despejado. - ¡Despejado!
Despejado.
Comprobado todo.
Aquí no hay nadie.
¿Dónde está Benjamin Jones?
Gracias por avisar.
Debemos irnos... ya.
Margot y Tessa se han ido.
Y como tú has hecho lo mismo, llamo para informarte
de que has incumplido el trato.
Ya no puedo ayudarte.
Irás a la cárcel.
Ben ha roto el trato.
No lo habría hecho sin tu permiso.
Si me dices dónde está,
me plantearé atenuar los cargos contra ti
y contra tu empresa.
- ¿Cómo? - Agente Diaz...
¿Dónde está?
Hoy voy a detener a alguien
y podrías ser tú.
¿Y si te entrego a Rhys?
¿Dejarás en paz a mi hermana?
Tommy.
¿Puedes entregarme a Rhys?
Puede que no.
Pero puedo darte toda su organización:
las armas, el dinero, los miembros.
Podrías tenerlo todo.
Se acabó.
Es increíble que hayas vuelto.
Yo siempre vuelvo.
Normalmente por dinero.
Pero esta vez, por mí.
Para ser sinceros, he venido para ver
si me sacas de este lío con Rhys.
Tengo una orden de captura para Rhys, Margot y Tessa.
Y Ben.
Sabes que solo hace esto por Tessa.
Que Ben pase la vida en la cárcel no ayudará a Tessa.
Lo siento, Srta. Vaughan.
Vámonos.
Te quiero.
Ben estará bien.
Siempre haces que todo vaya bien.
Lo has conseguido.
No te sorprendas tanto.
¿Cuándo te he dicho que no a algo?
Nunca.
Siempre estás ahí para mí.
No me decepciones ahora.
¿Qué pasa ahora?
Quiero que vengas con nosotras.
¿Dónde estás?
¡Benji! ¿Dónde estás tú?
Meteré a Margot y a mi hija
en un avión para que salgan del país.
Y luego iré a por ti.
Benji, deja que te explique.
Me mentiste.
- Me utilizaste. - Por nosotros.
Arriesgaste mi trato y mi futuro con Alice.
Para que tuviéramos algo después del trato,
un imperio mayor que Kensington.
Es todo tuyo, Rhys, hemos terminado.
¿Me oyes?
Voy a por ti.
Impresionante. Gracias, Danny.
No es todo mérito mío. He tenido ayuda.
¿Es el avión de Ethan?
¿A quién más conocemos con un aeropuerto?
¿Es su aeropuerto? No puedo competir.
No tienes que hacerlo. Te quiere a ti, idiota.
El avión de Ethan.
Solo es un seis plazas,
pero ha querido ayudar.
Le sentará fatal que te bese delante de él, ¿no?
Vale.
Me despediré de Tessa.
No harás eso.
Te vas con ellas.
No.
- Debo quedarme contigo. - No puedes.
El FBI no parará hasta encerraros a ti y a Rhys para siempre.
Buscaremos una solución.
Sí.
Si te subes al avión, te prometo que la buscaremos.
Ven con nosotros.
No puedo huir.
No puedo desaparecer.
Aún no.
¿Pronto?
Prométemelo.
Vete.
Debemos irnos ya.
¿Vienes también?
Gracias a Dios.
No quería ser madre soltera.
Tendré dos padres.
¿Tú vienes?
Creo que no.
- Creía que... - No puedo dejarla.
Cuidaos los dos.
No creo en la monogamia.
Lo has dejado muy claro.
Intenta no...
...enamorarte de otra hasta que vuelva.
Pues no tardes.
¡Vámonos ya!