1
00:00:07,508 --> 00:00:13,514
EUROPE CENTRALE

2
00:00:38,581 --> 00:00:40,666
LES BOUCHERS DU SITE NUMÉRO 5

3
00:00:40,708 --> 00:00:42,710
LES PROCHES DES VICTIMES
CONDAMNENT LES VIOLENCES

4
00:09:05,921 --> 00:09:09,841
ON SE RETROUVE DANS MES RÊVES ?

5
00:09:14,179 --> 00:09:15,639
ALLOCUTION DE LA CHANCELIÈRE

6
00:26:22,123 --> 00:26:24,458
Si tu t'en vas

7
00:26:24,500 --> 00:26:29,005
Tu emporteras ma vie avec toi

8
00:26:32,425 --> 00:26:36,053
S'il te plaît, ne t'éloigne pas

9
00:26:39,557 --> 00:26:41,976
Si tu t'en vas

10
00:26:42,018 --> 00:26:46,105
Tu emporteras mon cœur avec toi

11
00:26:49,942 --> 00:26:53,863
S'il te plaît, ne t'éloigne pas

12
00:26:57,533 --> 00:26:59,160
Je veux que vous restiez !

13
00:27:05,458 --> 00:27:07,460
Un amour comme le nôtre

14
00:27:07,501 --> 00:27:12,131
Est un amour hors du commun

15
00:27:13,799 --> 00:27:19,055
Comment pourrions-nous
le laisser nous échapper ?

16
00:27:23,934 --> 00:27:25,936
Nous avons fait trop de chemin

17
00:27:25,978 --> 00:27:29,815
Pour tout abandonner

18
00:27:32,735 --> 00:27:37,031
Comment pourrions-nous
mettre un terme à tout cela ?

19
00:27:37,490 --> 00:27:39,700
Lorsque le soleil se lèvera

20
00:27:39,742 --> 00:27:42,370
Et que nous regretterons tous

21
00:27:42,411 --> 00:27:47,750
Tout ce que nous nous sommes dit

22
00:37:07,851 --> 00:37:10,896
DEUX SEMAINES PLUS TARD