Sì.
L'ha presa.
Oggi... è uscito John, Io sapevi?
II tempo vola' Assurdo.
Sono già passati dieci anni da allora'
Forse sarebbe stato meglio se non l'avessero mai rilasciato.
Serve che, sa, mi metta al lavoro?
Su cosa?
Su John?
Ne saresti capace?
Stamattina ho mandato Gerry a fargli un saluto'
Che tipo di saluto?
Un saluto, Kane, cosa vuol dive? Dopo dieci anni è il minimo.
Perciò, vuole, lasciarlo stare?
Oh, Kane.
Devi smetterla di fare domande." tuo lavoro... è trovare risposte, hai capito?
Sì.
Oramai non siamo più gli stessi di dieci anni fa' Mi chiedo come sia lui.
Chissà se è cambiato.
Signore, lo terrò d'occhio io'
Salve, posso aiutarla?
È lei il pastore?
Sì.
Bene Ho sentito dive che il pastore di questa chiesa è il migliore che ci sia.
E visto che passavo di qua ho pensato di venire a trovarla.
AhT ringrazio'
Ehm.
Potrei confessanni?
Se, ha un attimo, owio'
L'orario delle confessioni è terminato da un poi mi dispiace.
Puoi tornare domani se vuoi.
Quando ero piccolo, c’erano dei ragazzini
che mi facevano pisciare addosso dalla paura.
Io“. cercavo di evitarli, ma loro alla fine mi trovavano sempre'
Che gran figli di puttana'
Allora mi mettevo a pregare.
'T scongiuro, Signore, fa' che spariscano'
'|'I supplica, mandali tutti a||'|nfema'
E poi, improvvisamente un giorno non si fecero più vivi.
0h, alleluia, figliolo!
Da allora, non ho mai smesso di frequentare la chiesa'
II pastore mi diceva:
"Se non vai in chiesa, andrai a||'infemo'î
Aveva ragione. La fede è l'unica via.
Sì.
All'epoca, la vedevo in questo modo:
"Se vado a||'infemo,
ci saranno anche quei bulli.
Se vado a||'infemo,
- incontrerò! - Ma non ci andrai, ragazzo mio'
Non permetterò che tu vada a||'infemo4
Setornerai sul cammino di Di dedicandoti a delle opere di bene,
amando il tuo prossimo comete stesso e pregando diligentemente, io ti prometto
che ti condurrò fra le braccia di Cristo, fosse l'ultima cosa che faccia
Abbi fedeT porterò in paradiso.
Grazie infinite, pastore'
Ma se non le dispiace,
vorrei chiederle: dov'è il suo dio?
Eh?
Ho fatto, vieni fuori.
|.'infern0 è awolto dalle fiamme, no?
E dai, non fare il cagasotto.
Che forza.
Fai "che e se'!
Mi dispiace'
Per cosa?
Per essermene andato via'
Quando hai deciso di chiedermi scusa?
Fin dal primo giorno.
E ci hai riflettuto per tutto questo tempo prima di farlo?
Complimenti'
Bravo
Vieni, 0 faremo tardi.
Mani unite." sopra la testa.
Sinistra, destra.
Ora voi.
È il mio mondo.
Nostra figlia.
Quando te ne sei andato, ho scoperto di essere incinta'
Non sapevo che cosa fare'
Avevo tanta paura.
Ma ora sono così grata
a quella bambina'
Quella piccola creatura mi ha fatta diventare un'adulta.
Una madre.
Come si chiama?
Emma'
Si chiama Emma.
Che C'È?
Sono io quella che ha sofferto.
Voglio che l'uomo che chiamerà papà sia una brava persona con una vita normale.
Rifatti vivo quando sarai sicuro di esserla
Cerca di mettere la testa a posta
Ma che succede?
Le luci!
Ehi!
Accendete le luci!
Non si vede niente.
Che cauta.
Chi è"!?
Ehi.
Ehi' John, che cosa stai fa-
Prendetelo, forza! Prendetelo!
Che succede?
No, aspetta, per favore, non farlo!
Andiamo via!
Spiegami.
John.
Perché Io stai facendo?
È stato Owen a convincerti, vero?
Non riuscivo a vederne la fine.
Posso aiutarla, signore?
Oh, cazzo.
S?
C'è un certo John Choi. Ha il biglietto da visita del presidente.
Bene, allora, manda i rinforzi.
Sì.
E poi fallo salire.
Ricevuto, signore.
Ah finalmente'
II tempo vola, John, non è vero?
Tanti auguri'
Sono per te' Mh?
Dov E. 7
Per vederlo, tu avresti dovuto chiamare prima, amico mio.
Sai, siamo una società adesso,
bisogna seguire un protocollo per poter parlare con il presidente.
Non puoi presentarti così, aspettandoti, che ti riceva subito.
'Iîeni, rimettili a posta
Non ti sono piaciuti?
Kane, ascolta'
Devo parlare con Owen.
Oh, non puoi più chiamarlo per nome.
Adesso è il presidente
Sei stato brava
II regalo che ti ho mandato, ti è piaciuto?
Sì.
Hai sempre adorato quella macchina'
Che dici?
Non è bellissimo, qui?
È tutta un'altra cosa adesso.
D'ora in poi non dovrai " preoccuparti di me'
lo pensavo che fossi venuto qui perché volevi unirti a noi.
Ma a quanto pare mi sbagliava Hai altri programmi.
Cosa farai adesso? Dillo al tuo amico'
È inutile, tanto non capiresti.
Non ti conviene... rispondere così al presidente
Kane, basta.
Allora? Che cosa farai d'ora in poi? Racconta.
H0 deciso di finirla qui. Sono stanco di questa vita.
Cosa vuol dire?
II nostro capo.
Quando lavoravamo per lui,
noi non ne vedevamo la fine'
"Noi"?
Capisca
Quindi che cosa vorresti fare adesso?
La persona normale.
"La persona normale'.
Perché, noi non siamo nonna li?
Ora che ti sei ripulito ti facciamo schifo, eh?
Non capisco proprio di cosa stai parlando.
Ora devo proprio andare'
Sono i soldi che ti spartana Prendili pure'
Questa storia non mi piace. Non mi fido di lui'
Non staccargli gli occhi di dosso.
Come vanno i giramenti di testa?
Le è capitato ancora di svenire?
No, mi sento molto meglio.
Beh, continui a prendere i farmaci che ho prescritto.
I sintomi.“ dell'anemia sono dovuti al tumore al sangue.
Deve decidere come proseguire con la terapia.
Sì.
Hai mai pensato a tuo padre, Emma?
Mmmh, sì.
E cos'hai pensato?
Niente, che io non ce l'ha
E se ce l'avessi?
Un padre?
Mi hai sempre detto di no.
Ecomunque,
non ci divertiamo abbastanza noi due da sole?
Wvere con te, è la cosa più bella del mondo.
Davvero!?
Certo, sei uno spasso.
Ah, sì?
Tesoro, aspettami!
'|'I ho preparato il tofu.
Un incendio.
Un incendio doloso, per la precisione'
Alcuni dei miei sono morti'
Altri sono rimasti gravemente feriti.
E io sono scappato in Cina'
Lì che ho incontrato mia moglie
e abbiamo avuto la piccola'
Stavo quasi pensando di rimanerci, ma nemmeno fi la vita era troppo facile'
Aah, con me e te fuori dai giochi,
quel figlio di puttana di Kane si è messo a leccare il culo a Owen ed è diventato,
il suotirapiedi numero una
Quando sono tornato in Corea, l'ho pregato di perdonami.
Gli ho detto che era finita, che non tera più niente che potessi fare per Iora
E che dovevano lasciami in pace.
John.
Quella non è vita'
Mi sono reso conto di aver sbagliato tutto'
Non è stato facile accettarlo.
Ce n'è voluto di tempo.
In prigione anche io mi sono pentito'
Ho messo in discussione tutte le decisioni che avevo preso.
Ora voglio provare a vivere una vita normale.
Credimi, John.
Arrivare dove sono ora.' non è stato affatto facile'
Non voglio perdere tutto quello che ho ottenuto.
'|'I prego, non tornare'
Mi dispiace'
Mi dispiace tanto.
Quando anche tu avrai chiuso con quella vita,
venò a trovarti, con questa bottiglia che mi hai portato e ce la berremo insieme'
AIIOra?'I'I sei divertito dal nostro vecchio Jackson?
Dimmi, com'è stato vederlo vivere una vita normale?
Se la passa bene?
Mi stai seguendo, Kane?
Ma come ti viene in mente?
Volevo solo... fare due chiacchiere con un amico.
II presidente, non fa che parlare di te, la sua apprensione nei tuoi confronti.. . è...
alle stelle, impressionante'
Inizio a essere geloso'
Non serve che si preoccupi.
Vedi.
Tu“. sei rimasto troppo legato al passato, John.
Lavorare per il presidente è diverso'
Accetta un consiglio: tu fa'|e commissioni che Owen ti chiede
senza fave domande.
Eh? Non puoi cambiare vita ora.
Cosa potrebbe fare uno comete?
Mh?
Dammi retta, non ti conviene metterti contro di lui.
Rischieresti...
di fare una bnma fine'
Magari insieme, al caro vecchio Jackson'
Farò attenzione' Grazie del consiglio.
Ah, John.
Che palle.
Chi ti ha detto di uscire?
Sali.
Figlio di puttana'
Iaaahuu!
Quando vivevo con mia nonna,
questo posto era una baraccopoli.
E guarda com'è adesso, cazzo.
È un pdcome se fosse la sua tomba, ci pensi mai?
Questa città“. ètutka un è non ne tomba'
Mia nonna non è che una vittima come tante.
Oh... commovente
Andiamo, ho fame'
Di cosa hai voglia?
Non so. Fa Io stesso.
Sempre la stessa risposta'
Mai che tu prenda una decisione.
- Allora? - Allora?
- Dai. - Dai.
Eugene, sei proprio un bastardo.
Cos'è successo al pastore, coglione?
Sta bene, l'ho spedito nella Terra Promessa.
'|'I avevo detto di scrivermi, perché hai chiamato?
Non mi piace.
Cos'è la Terra Promessa?
Un posto benedetto'
Non hai fatto qualche cazzata, vero?
Te l'ho detto un milione di volte, non devi dare troppo nell'occhio.
Ehi.
Smettila.
Hai portato a termine il lavoro oppure no?
Tutto sistemato!
È fatta!
Allora avresti dovuto chiamarmi per darmi confenna!
Perché aspetti sempre che sia io a farti una telefonata?!
Pezzo di merda!
Vaffanculo.
Chiudi quella bocca!
Ascolta, ho un lavoro per te.
Ah!
- No, non ho voglia adesso. — Me ne fotto.
'F pago il doppio.
Okay?
II doppio, stronza
Che cos'è?
Non una passeggiata'
Sono tanti?
Solo uno.
Ma non fare come tuo solito. Una cosa pulita.
0 facciamo a modo nostro, o niente'
Vì do il quadruplo.
Allora?
Va bene, andata.
Quindi,
di chi si tratta?
Diciamo.. . che è una mia vecchia conoscenza.
Ma non strafare'
Ehi, mamma.
- Chiamami dopo, okay? - Sì.
Perché mi stai seguendo?
Hai pensato a quello che ho detto?
Melissa?
A quanto pare abbiamo degli spettatori, dobbiamo rimandare'
Andiamo.
Finiremo la prossima volta'
Emma!
Dai, vieni, Emma!
Non posso venire, mamma ha preso la pizza per pranzo.
Per favore!
Venite fuori, micetti.
Dopo tornate a nascondervi.
Tutti i negozianti qui intorno vogliono catturarvi
e farvi fuori, dovete fare molta attenzione.
Signor Choi?
Potrebbe controllare il certificato di morte?
La signora Melissa Kim
era in cura presso il nostro ospedale'
Le mie condoglianze
Voglio che l'uomo che chiamerà papà sia una brava persona con una vita normale.
Cerca di mettere la testa a posta
Chiamate recenti: Emma
Mamma sono quasi arrivata, ho appena girato l'angolo.
Mamma?
Ci sei? Mamma?
Mamma?
Tu chi sei?
Entra in casa'
Chi va là?
Che cosa sta facendo?
Ha sentito? Signore'
Che sta succedendo qui?
Stiamo solo facendo un gioca Ah, che rompipalle'
a quest'ora della notte?
Mamma'.!
ABBASSO LA RIQUALIFICAZIONE
Bang!
Oh, merda.
C'è qualcosa che non va.
Chi parla?
Numero privato
Odio le cose complicate.
II numero chiamato non è al momento raggiungibile.
Prescrizione medica: Melissa Kim
- Dai, siediti. - Sì.
La chiesa'. . è andata a fuoco?
Sì. Esatta Grazie.
I costruttori non avranno più ragione di lamentarsi.
Quel pastore degenere sicuramente aveva più fede nel denaro che in Gesù Cristo'
Se ne avesse avuto occasione, avrebbe venduto la sua stessa l'anima.
È vero. Ha avuto ciò che meritava.
Non è divertente?
Appartamenti e centri commercia .4 sorgono a discapito della vita di persone
che non potranno mai usarli'
Sa, i lavori“. sono quasi finiti.
Come vede, gli interni sono pronti,
quindi possiamo aprire in via prowisorìa lunedì prossimo.
Mentre fra due settimane, se tutto va bene, apriremo definitivamente. Ecco.
- Una domanda' -Si?
'|'I stavi divenendo?
Farò.. . in modo che non ricapiti.
Bravo, Kane, sei il migliore.
Grazie, signore.
Adesso ho proprio voglia di andare a casa'
Un re non deve mai stare troppo lontano dal suo castello.
- Kane. S?
Quelli h“.
Come?
Quei due matti.
- LTerminator? - S.
SÌ, i Tenninator.
Cosa?
Hai ancora avuto a che fave con loro?
No, signore.
Okay. Molto bene.
Stai tenendo d'occhio John?
Certa
Non perderlo di vista'
Dov'è andata"!?
Non Io so. È tutto inutile.
Tanto morirai in ogni caso'
Beh? Che vuoi fare?
È tempo sprecato.
Io non sento il dolore, non l'ho mai-
Pezzo di merda!
Porca puttana,
Sei pazzo?
Non avevo mai sentito così tanto dolore!
Che mi hai fatto?
Chiamala'
Non possa Soltanto chiamate in entrata
Non l'hai notato?
Che cosa vuoi fare?
Stammi lontano.
Stammi lontano!
Stammi tonta-
Sei proprio un bastardo'
Fa malissimo, cazzo'
Comunque non preoccuparti. Gina non mi lascerà da solo'
Prima 0 poi quel telefono squillerà!
Vedi? Che cosa ti avevo detto?
- Passami la bambina. - Passami il mio amica
Voglio parlare con Emma.
Aah. Quindi si chiama Emma'
Che bel nome'
Ma prima il mio amico.
Queste sono le regole
Sei in vi va voce!
'|'I senti bene?
No-.
Questo stronzo mi ha messo fuori uso una spalla.
È un figlio di puttana'
Vediamoci'
Non fare del male a Emma'
Va bene.
Ma tu devi morire comunque.
Di sicuro il mio amico ha fame, riempigli lo stomaco.
Mi preoccupo per lui come un figlio, forse conosci la sensazione'
Che vuoi fave adesso?
Eh? Se mi lasci andare, la convincerò, a liberare Emma'
Ci stai?
Non.
Non è meglio ascoltare la mia amica?
Perché quello stronzo non chiama mai?
Ehi, Malcom.
Non dormi, stronzo?
Che cosa ci fai ancora sveglio a quest'ora?
È un personaggio, non si può negare.
Perché quel figlio di puttana non risponde?
Numero privato
Stronza, perché non mi chiami mai?
Vuoi morire?
Oh, mio Dio.
Tu sei fuori, cazzo.
Ehi.
Scendi subito dalla macchina.
Eh?
Prendetelo'
'Iîratelo fuori dl Il!
Prendetelo!
Presto!
Mi gira la testa, smettila.
'|'I prego!
Nojìvfîfid
Pezzo di merda'
Pezzo di merda!
Ma che problemi hai?
Dov'è la bambina?
Eh? Bambina?
Ma cosa cazzo stai dicendo?
Lasciami stare
Io non c'entro niente,
ti prego, lasciami andare'
- Dimmi dov'è' - Ma di chi parli
Dimmi dov'è!
Cazzo.
Accidenti'
Sei veloce, sai?
Complimenti Peggio di un ratio.
Su, sparite, stronzi' Lasciatelo a me.
Voi siete inutili, guardate che casino avete fatto.
John, vieni fuori, forza'
Eh? Fuori dalle palle voi, 0 vi faccio saltare in aria la testa!
Hai paura?
-'|'I conviene arrenderti, sai? - Ehi' Ascolta.
Usciamo e andiamo a prendere la bambina
Non è qui, te lo garantisco'
Se muori'.
Cosa le succederà?
Eh?
E dai, fa’ il bravo tu.
No!
Via, via, accelera accelera!
È bloccato?
Merda!
No! Ma perché?
Aaah, idioti! È tutta colpa vostra se sono scappati!
Perché si è bloccato?
Hai fatto la cosa giusta!
Questa“
non è proprio la mia giornata'
Tu hai- Scusa?
Perché- perché hai riso?
Per te' E la tua stupida faccia da tazza
Tuo padre è proprio strano, lo sai?
Io non ce l'ho, un papà.
E perché quell'uomo è così protettivo con te?
Non Io so.
Signorina, tu perché mi hai rapita?
La mia mamma è povera.
Ti sembro una che rapisce i bambini per avere in cambio dei soldi?
No. Se ti ho mancato di rispetto, ti prego, perdonami.
Sono soltanto preoccupata perché mia madre sarà in pensiero per me, tutto qui'
'|'I fai troppi problemi, ragazzina'
Le madri sono sempre in pensiero peri propri figli
La mia mamma è malata'
Che storia strappalacrime'
Alzati.
Dammi la mano.
Vedrai che tua madre si riprenderà e vivrà una lunga vita. Stdtranquillar
Emma, devi credenni:
neanche a me fa piacere questa situazione.
Ma se ci siamo finite è tutta colpa di quello svitato'
Quindi rassegniamoci
e facciamocene una ragione.
Va beneT ringrazio.
Questa, tesoro, è la tua stanza'
Non provare a uscire da qui, capito?
Altrimenti, il mostro cattivo potrebbe ucciderti
Shoyi.
Cuccia.
Prova adonnire'
Quando ti svegli potrai andare a casa.
La prego, devo fare una chiamata'
Ha il bagagliaio pieno di armi'
È uno psicopatico. Matto da legare.
Stai attenta.
Eugene, stai bene?
Insomma' Salvami, ti prego'
54. 4.. 3..
2... 1...
Dì“?
Cosa aspetti? Rispondile'
Vediamoci'
Lascia che Eugene ti conduca qui e poi faremo il nostro scambio.
Sarà semplice e veloce.
Prima passami Emma'
Emma?
Sta dormendo adesso'
Come faccio a crederti?
Beh, non puoi sapere se dico la verità'
Ma bisogna purfidarsi
perché questa storia finisca, non ti pare?
Se il mio amico sta bene, riavrai Emma sana e salva'
Fatevi una dormita, a domani'
Hai aperto la porta, sei intelligente.
Facciamo coskdbra in poi la lascio aperta.
Sarai tu a decidere'
Se farai la brava e resterai dentro, rivedrai tua madre'
Altrimenti,
chissà cosa potrebbe succedere'
'Iîeni, mangia.
Devo andare a recuperare il mio amica
Kane.
Fallo cadere e sei un uomo morto'
Cos'è successo?
- Unîmboscata. - Procedi'
D'accordo' È vero.
Ho assunto iTenninator.
Però... hanno avuto... dei problemi...
Mi dispiace!
Pensavo-
Pensavo che fosse una buona idea.
Mi dispiace' John, lui-
Che cos'ha fatto?
Sembra che John mi vedesse come una preda facile'
Una preda facile! Sul serio?
Sono anni che faccio così tantolavom sporco per lei'
Ma John-
John ha distrutto tutto quello che avevo costruita
Quel bastardo mi ha tolto la dignità.
Aaah! CazzaTanto alla fine la colpa è solo mia.Ah, ma certo!
Tenere in mano il fucile ti ha fatto sentire potente, vero?
Ripulirò tutto, dawero'
La Prego. mi perdoni.
Guardami.
Avanti, guardami.
Tu devi solo eseguire gli ordini. Non devi pensare.
Prenditi una pausa'
Gerry, pulisci questo casino'
Posso farlo io!
Signore!
Andiamo. È il momento.
Mi piace molto quest'auto. Assomiglia al proprietario.
Non sto dicendo che mi piaci tu, quindi guarda avanti»
Non farti strane idee'
Ci siamo quasi' Stai concentrata
Signore' Le fa molto male?
Oh, sì.
SÌ, fa male, eccome.
La mia vita è una continua sofferenza'
E Io sarà per sempre.
Ètua figlia?
Aspetta, riformulo la domanda
Sei il padre?
Capisca
Se non vuoi parlare, allora ti racconto una storia'
Quando ero piccolo, c’erano dei ragazzini...
che mi facevano pisciare addosso dalla paura.
Io cercavo di evitarli, ma
loro alla fine mi trovavano sempre.
Una volta tornai a casa tardi,
e loro erano svenuti nella mia stanza ubriachi e strafatti di butano'
L’avevano ridotta a un casino.
E in quel momento decisi.
"Voglio dare fuoco a casa mia}
Mi fennai a osservarla.
E immaginai tutti quegli stronzetti Carbonizzati.
Poi allîmprowiso, mi ricordai una cosa'
"Oh, merda.
Demo casa c'è mia nanna che sta domando'?
A dirla tutta, non ero neanche sicuro che ci fossero dawero quei ragazzi'
E forse qualche volta mi era capitato di desiderare che lei morisse.
Non so se è stata tutta una grande allucinazione' Forse l'ho immaginata
Anch'io ti racconto una storia'
Voi avete ucciso una persona'
La donna della mia vita.
Fuoco!
Dai, muori, muori, muori!
Forza, sali'
Ma, perché non muove?!
Non perdere tempo'
- Ho le mani legate. - Coltello, tieni.
Come lo uccidiamo?
Cazzo.
Ma chi diavolo è?
Un uomo morto, puoi starne certa'
Cazzo!
Non è morta, vero?
Stai bene? Svegliati, svegliati!
Ehi, ti senti bene?
Lasciami respirare.
Dov'è Emma?
Ancora Emma.
Perché è così importante?
Mi ha detto che non ha un padre.
Quando tu morirai tornerà da sua madre'
Perciò che senso ha?
Dimmi dov'è e vi risparmierò.
Pensi che io ti creda? Perché dovrei?
Ah! Smettila!
Per favore, basta.
loti credo'
Qualcuno deve pur fidarsi' 0 non finirà mai.
'|'I prego, non farle del male'
Eh?
Shwìì Show?
Perché- Perché sei qui fuori?
Shoyig
Cos'è successo? Chi ti ha ridotto in questo stato?
Se Gina Io scopre...
Oh, cazzo. Cosa sta succedendo?
Ciao'
'|'I ha mandato Kane, vero?
Perché non ti ha fatto venire quando avevo bisogno di aiuto?
Non mi ha neanche detto che saresti arrivato.
Allora? Come sta quel bastardo?
Avrebbe potuto awertirmi.
Quel tipo laggiù, Io vedi?
Prima di tutto occupati di lui'
E poi possiamo parlare'
Non è un normale psicopatico, credimi.
Devi stare attento'
Come hai osato uccidere Shoyi?
Non mi hai ancora detto chi sei'
Andiamo a casa, Emma.
Alzati.
Ho detto alzati.
'Iîrati su'
Quel figlio di puttana ha incasinato tutto'
II mio povero Shoyi!
Io ho una fame.
Sei mai stato a New York?
Trasferiamoci lì.
È bella come dicono?
Sì.
- Possiamo." portare anche ipesci rossi, vero? - Sì.
Ma che—?
Beh? Che succede?
Non abbandonarci adesso.
Che ti prende?
Visto, che il proprietario è morto, ha deciso di lasciarci?
Dammi il telefono! Chiamo Kane per farci pagare.
Sai il suo numero?
Sì. II suo e il tuo.
Meravigliosa
Lo facciamo fuori dopo che ci dà i soldi?
Perché?
Non su Non ci ho ancora pensato.
Perché quel bastardo non risponde mai?
Ops, c'è un problema'
CM?
Che male, cazzo'
Che ci fate qui voi due?
Ciao, Kane.
John dovè finito?
Perché non è qui?
Dove cazzo è andato quel bastardo?!
Sei proprio un idiota.
Dacci- dacci i soldi. II- il quadruplo,
come... avevi promesso.
Certo. Aspetta. Ora Ii tiro fuori,
Hai proprio“. un bel coraggio.
Sai? Forza.
Ripetilo.
Cos'è che vuoi? Eh? II quadruplo?
Cosa?
Sono tanto stanca'
Oh, cazzo.
Brava'
Tu sei... Sei un tipo tenace.
Un padre fuori di testa'
Ehi.
Fratello
Mi porti a casa?
Voglio proprio andare a casa.
Ehi.
Ehi.“
fratello!
Mamma prova a prendermi!
Tesoro, aspetta! Torna qui!