Ich muss ehrlich sein.
Meinst du das jetzt ernst?
Es muss schön sein, einen Freund zu haben!
Du bist über die Zeit hinaus?
Ich werde einen fairen Kampf liefern.
Dies ist Untucked:
in den Kulissen des Wettbewerbs.
Um den nächsten Drag Superstar der Philippinen zu werden.
Also schaltet ein zu Untucked, Ladies,
und trinkt den Tee, solange er noch heiß ist!
Danke, Ladies. Während ihr euch im Werkroom umzieht,
werden die Richter und ich trinken.
-Nein, wir werden uns beraten. -Beraten.
Ihr dürft die Bühne verlassen.
Ich bin sehr glücklich. Endlich, habe ich gute Kritiken.
Die besten Kritiken!
Ich bin ganz unten.
Ich hatte nicht das Gefühl, dass meine Leistung so schlecht war,
aber alle anderen haben sehr gut abgeschnitten.
NACH DEN KRITIKEN GEHEN DIE QUEENS HINTER DIE BÜHNE.
Standby, Aufnahme.
Fünf, vier, drei, zwei, und Cue.
Oh, mein Gott!
Happy Pride!
Verdammt!
Happy Pride!
Herzlichen Glückwunsch zur Pride!
Jetzt wird gefeiert und sich entspannt, Mama!
Gebt mir meine Drinks!
-Lasst uns zuerst anstoßen, Mädels. -Zum Wohl!
-Zum Wohl! Top 6! -Zum Wohl! Top 6!
-Top 6, Bitches! -Happy Pride!
-Ja!
Endlich können wir uns umziehen!
Endlich können wir Absolut trinken!
Vielen Dank, Absolut,
für das wunderbare Getränk.
Wer ist eurer Meinung nach oben und wer unten?
Zuerst die Tops.
Wer ist eurer Meinung nach an der Spitze?
Ich denke, ich bin unter den Tops.
Tops of the world!
Verdammt! Ich lebe heute Abend meine Fantasie aus.
-Arbeitsdiva! -Ja! Fantasy Diva!
Wie lautete die Frage?
Wer ist eurer Meinung nach an der Spitze?
-Ich glaube, es ist Jade. -Wähle drei aus.
Du kannst das!
Drei.
Jade...
Ihr drei.
ØV und Hana.
-Hana Beshie. -Hana.
Ich glaube, ich bin's, ØV, und...
Hana Beshie.
Also ich hoffe, dass ich es bin...
Jade, Hana Beshie.
Ich bin ganz unten, ich habe es akzeptiert!
Ich weiß, ich werde ganz unten sein.
Ich werde lipsynchen,
aber ich weiß nicht, gegen wen ich antrete.
Es ist entweder Arizona...
oder Bernie.
Es ist das erste Mal, dass ich ganz unten bin und lipsynchen muss.
Ich weiß nicht, wie es weitergehen wird.
Mir geht's genauso, aber ich werde kämpfen.
Arizona wird auf jeden Fall abräumen,
denn es ist nicht ihr erstes Mal.
Also mich nervt es nur,
dass mein Outfit mich immer wieder zurückhält.
Ihr wisst, was ich meine?
Wenn meine Outfits besser wären...
hätte ich unter den Top sein können.
Doch mein Outfit hat mich wieder zurückgehalten.
Ich will keine Ausreden erfinden.
Denn ich habe mein Outfit mitgebracht, also muss ich auch dazu stehen.
Es nervt einfach,
dass es immer so ist.
Es liegt immer an meinem Outfit.
Und...
Ich verstehe das, denn wir sind nur noch zu sechst.
Deshalb muss ich ehrlich sein.
Ich will keine Ausreden erfinden, wie:
Die Bedeutung meines Outfits ist dies und jenes, aber...
DeeDee Holliday.
Eigentlich bist du bei den Maxi Challenges immer stark.
Du bist wirklich stark.
-Aber wenn es um Runways geht... -Das stimmt.
Das gestehe ich ein.
Wenn ich heute Abend lipsynche,
bereite ich mich auf die Lipsync vor.
Ich zähle nicht darauf,
safe zu sein.
Das werde ich nicht tun.
Ich möchte mir nichts vormachen.
Ich möchte auch teilen.
Kleiner Scherz!
Ich habe ehrlich gesagt das Gefühl, dass ich auch ganz unten landen werde,
weil ich mit meinem Outfit nicht zufrieden bin.
Also ja.
Nein, ich habe dir gesagt, dass das Outfit schön ist.
Aber ich bereite mich auch auf den Lipsync vor,
denn wir wissen nicht, was passieren wird.
Ich möchte auch etwas sagen.
Kleiner Scherz.
Ich möchte mich bei Mama Katkat bedanken,
denn hätte ich dich nicht um deine Hilfe gebeten,
als wir die Storyboards herstellten,
hätte ich diesen Werbespot nicht machen können.
Danke.
Keine Ursache.
Also bin ich jetzt ganz unten.
Das hatte ich nicht erwartet.
Nun, so ist es nun einmal.
Mama Kat...
Hast du etwas auf dem Herzen?
Nein.
Okay.
Du bist seit vorhin so still.
Ja, ich bin die Ruhe nicht gewohnt.
Nun, ich bin zum ersten Mal unten, Schwester.
Es ist das erste Mal.
Ich weiß nicht, ich...
Ich auch, Schwester.
Oh, ja.
Ja...
Ich meine, ja, aber ich...
-Wie soll ich es erklären... -Es ist unerwartet, was?
Es ist unerwartet, da wir immer an der Spitze stehen.
In einer Folge sind wir fast ganz oben, und dann sind wir ganz unten.
Ganz genau!
-Ja, es war fast vorbei. -Unsere Platzierung war so gut.
Und plötzlich war's das.
Ich dachte: "Verdammt, ich bin so dumm!"
"Ich bin so taub. Ich höre nicht richtig."
Ausgerechnet kurz vor der Ziellinie gerät alles plötzlich ins Wanken.
Jedes Mal bevor ich zu Bett gehe,
bevor ich aufstehe,
kreisen meine Gedanken immer
um den Wettbewerb.
Ich weiß nicht...
Ich habe es heute Abend nicht geschafft.
Was passiert ist, ist so hässlich,
Erst war ich dauernd oben, dann war ich safe,
und jetzt bin ich plötzlich ganz unten.
Was zum Teufel soll das, Katkat?
Wir sind fast an der Ziellinie angelangt.
Man sollte nie zu zuversichtlich sein.
Auch wenn du zwei oder zehn Ru-Abzeichen hast,
kannst du nie sicher sein,
Drag Race zu gewinnen.
Ich wollte etwas auf der Hauptbühne sagen, aber...
Was zum Beispiel?
Was?
Das Zeitlimit.
Es ist nicht fair.
Jade hat das Limit für die Dreharbeiten überschritten.
Die Zeit ist um!
Die letzten beiden Szenen.
-Ja. -Pit Crew!
Und das ist nicht fair für uns.
Nein, das ist okay.
Was du sagst, macht dich für uns nicht zum Bösewicht.
Nein, nein, nein...
Nein...
Du bist berechtigt, das zu sagen.
Es ist...
nicht fair!
Ich geriet in Panik.
Es war schockierend, wie schnell die Zeit verging.
Meine Szenen hatten nur eine Aufnahme.
Doch ich hatte bereits 15 Minuten verbraucht.
Warum verlief die Zeit so schnell?
Ich habe die Regeln befolgt.
Also habe ich alles rausgelassen,
weil ich das Gefühl hatte, dass es für den Rest von uns unfair war.
Das ist falsch.
Du hast die Zeit also tatsächlich überzogen?
Also es lief so:
Als ich das Shampoo im Gesicht hatte,
habe ich überzogen.
Katkat schwafelt nicht, es ist wahr.
Es ist wirklich passiert.
Jade hat wirklich überzogen.
-Geht's? -Ja.
Ich bereite mich vor.
Ich werde den Wettbewerb nicht verlassen.
Ich werde einen fairen Kampf liefern.
Ich weiß nicht, was ich fühlen soll.
Ich weiß es ehrlich gesagt nicht.
Wenn Katkat etwas Falsches sieht,
sagt sie es sofort.
Ansonsten wird sie es in sich hineinfressen...
bis sie in die Luft geht.
So ist sie nun mal.
Kat...
Mir geht's gut.
Ich habe kein böses Blut gegen Jade.
Ja, du hast recht.
-Sie will nur ausdrücken, -Wir verstehen Sie.
Was sie sagen muss,
was sie innerlich fühlt.
Sie wollte es rauslassen.
Deshalb dränge ich sie.
Ich weiß, wie sie ist.
Sie wird es in sich hineinfressen, wenn sie es nicht ausspricht.
Immerhin konnte ich
Ja...
meine Meinung ausdrücken.
Immerhin konntest du es offen aussprechen.
Lasst uns Hände halten.
Einatmen.
Ausatmen.
Okay, Zeit zum Trinken.
Lasst uns anstoßen.
-Auf Ex, Mädels! -Ich möchte nur sagen...
-An alle, die hier sind...
Prost und Glückwünsche.
Wir haben es geschafft.
Mädels, ich bin so froh, dass ihr mich auf meiner Reise begleitet.
Wie gesagt,
es ist unerwartet.
Mit euch hier zusammenzusitzen.
Mit super...
berühmten Drag Queens.
So herzerwärmend, ja?
Ich habe Mama Katkat und Mama Bernie etwas zu sagen.
Ich habe meine Zeit hier mit euch Mädels genossen.
Als ich beim Wettbewerb mitmachte, dachte ich:
"Wow, die sind aber locker geworden."
Und es war mein Fehler,
mich auf den ersten Eindruck zu verlassen.
Wenn das nicht passiert wäre wenn wir nicht bei Drag Race wären,
würde ich Mama Katkat immer noch
als zickig ansehen.
Ich hätte nicht diese Seite an ihr gesehen,...
diese super fürsorgliche Seite.
-Denn das hast du über sie gehört. -Ja.
Und auch bei dir, Mama Bernie,
hätte ich diese Seite von dir nicht gesehen.
Ich bin sehr dankbar,
-dass wir uns so nah gekommen sind. -Ja!
Eine Sache, die mir klar geworden ist...
Wenn man erst einmal hier ist,
hat man niemanden mehr, auf den man sich stützen kann,
- außer die Mitschwestern. -Ja.
-Ich liebe euch, Mädels. -Ich liebe dich.
Dies ist die vielfältigste,
erstaunlichste,
stärkste
und schönste Top 6 aller Zeiten.
Und niemand wird es auch nur annähernd schaffen,
oder uns das jemals wegnehmen.
Ja!
Du wirst die gleiche Rede vor den Top 5 halten.
Sicher, kann das jemand aufschreiben?
Hallo!
-Hallo! Wie geht's euch allen? -Oh, mein Gott! Hallo!
Oh, mein Gott!
-Echt? -Hallo.
-Hallo! Seid ihr nicht aufgeregt? -Oh, mein Gott!
Und dann kommt plötzlich Pangina herein!
Natürlich waren wir alle ganz aus dem Häuschen,
denn sie ist der erste Gast, der Untucked betritt.
Wie geht es dir, mein Schatz?
-Hallo! -Hallo! Ich bin etwas betrunken.
-Schön für dich. -Hallo!
-Sehr erfreut. -Hallo! Freut mich auch.
Schminke.
Ich ging nach Thailand für Asian Finest Drag Queen 2015.
Dort habe ich sie kennengelernt. Sie ist so liebenswürdig.
Deshalb freue ich mich sehr, sie im Werkroom wiederzusehen.
Warum ist das Ei eigentlich grün?
Willst du es probieren?
-Balut, ein befruchtetes Entenei. -Haut ab!
-Balut! Balut! -Wie alt ist der Balut?
-Wie alt ist das Ei? -Vier Tage alt.
-Ist gut. -Drei Jahre alt.
Einmal hatte ich einen ausgewachsenen Balut, und niemand hat es mir gesagt.
Und dann spüre ich den Schnabel, die Haare, die Augen,
das Bein, das in meinem Hals gleitet...
Eine Überraschung, von der mir niemand erzählt hat.
Das musst mich warnen.
Aber gut für dich. Ich freue mich.
-Ein großes Lob fürs Überleben. -Zum Wohl!
Irgendwie möchte ich zurückkommen.
Denn ich habe schon an einem Wettbewerb teilgenommen.
Ich möchte sehen, wie ihr euch fühlt,
ob ihr Fragen habt.
Denn ich bin sehr ehrlich mit meiner Kritik.
Ja.
Ich will einfach, dass jede von euch besser wird.
Ich will nicht gemein sein.
Ich hoffe, ihr wisst das.
Ihr seid alle in der Top 6.
Ihr seid Top 6 und egal, was von jetzt an passiert,
es ist nur der Anfang eurer Karriere.
Die Welt wird euch sehen.
Und das Tolle ist, dass ihr nach der 2. Staffel von Drag Race Philippines
in den anderen Franchisen antreten könnt.
wie Etwas gegen den Rest der Welt!
Warum du?
Sie ist echt!
In der Zukunft ist es real, oder? Ihr werdet alle Superstars sein.
Und heute ging es um das Thema Branding.
Das alles dient dazu, euch auf die reale Welt vorzubereiten.
Ich schätze Ihre Kritik...
über uns. Und das war's. Danke.
Sie ist sehr detailliert.
-Ja, sie ist sehr ehrlich. Auf den Punkt. -Es stimmte.
Deshalb wissen wir es zu schätzen.
Vielen Dank. Ich weiß es zu schätzen. Denn man weiß nie.
Manchmal sind die Leute sauer.
Stimmt.
Das liebe ich an den Philippinen.
Die Queens hier, und das sage ich seit Beginn meiner Karriere,
gehören zu den talentiertesten Menschen der Welt.
Ich bin so froh, dass die Welt euch alle sieht.
Denn wenn es um Lipsync geht,
bieten die philippinischen Queens
einfach die beste Show!
-Das ist der erste Teil. -Ja!
Das ist der erste Teil.
Und ich hoffe, dass alles, was ich sage,
euch irgendwie hilft, zu wachsen.
Betrachtet es einfach so:
Jetzt kann die Welt euch sehen.
Das ist das Medium, das euch bekannt macht.
Scheut euch also nicht, ein Risiko einzugehen.
Habt keine Angst, euch lächerlich zu machen.
Vielleicht erfährt ihr etwas Neues über euch.
Ich weiß, es ist super stressig.
Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, falls ihr über etwas reden möchtet.
Ich bin für euch da.
Es ist nicht einfach, hier drinnen zu sein,
und nicht mit der Außenwelt zu kommunizieren.
Möchte jemand etwas sagen? Wie geht es euch?
-Ich bin... -Ja!
Ich bin sehr traurig.
Ich bin sehr traurig, weil...
Es sind immer meine Outfits, die mich zurückhalten.
Ja.
-Und ich kann nichts dagegen tun. -Ja.
Weil ich nicht raus kann.
Du solltest keine Angst davor haben, Freunde um Hilfe zu bitten.
Falls du jemand hier kennst,
der modisches Talent hat,
sag einfach: "Ich helfe dir mit Comedy, und du bringst mir etwas über Mode bei."
Ein Austausch.
Denn du hast noch Zeit.
Es geht nicht darum, die teuersten Outfits zu haben.
Es geht darum, ein Outfit zusammenzustellen.
Es geht um Bearbeitung.
Manchmal wirkt es billiger, wenn man mehr hinzufügt.
Es geht also darum, in dieser kurzen Zeit
so viel wie möglich zu lernen,
sowohl als Dragqueen als auch als Künstlerin.
Wie war's so nach der Eliminierung?
-Ich habe zwei Tage lang geweint. -Wie sind Sie damit umgegangen?
Ich hatte das Gefühl, dass ich mein Land im Stich gelassen,
und meine Familie entehrt hatte, wie Mulan.
Aber hinterher dachte ich: Es ist ein Wettbewerb.
Jemand muss nach Hause gehen.
Das sagt aber nichts darüber aus,
wie erfolgreich du außerhalb des Wettbewerbs sein wirst.
Und das ist es, was viele Menschen nicht sehen.
Wenn du eine Kämpferin bist, wenn du weißt, wo du hinwillst,
und wenn du nach diesem Wettbewerb
weiter an allen Türen klopfst,
ist es egal, wo du dich platzierst.
Seht euch Nicky Doll an.
Sie wurde Dritte.
Jetzt ist sie Moderatorin eines Franchise.
Und eine der erfolgreichsten Queens, die ich kenne.
Das beweist, dass das hier
eine Plattform für euch ist.
Wie man danach weitermacht, hängt von einem selber ab.
Das sind die inspirierenden Worte, die dich echt aufrichten können.
Das haben wir echt gebraucht, denn manchmal fühlt man sich,
nach all dem, was man im Wettbewerb durchgemacht hat, etwas entmutigt.
Ich möchte mich für die Worte bedanken.
Ja!
Zum Beispiel, als Sie glaubten, Ihr Land im Stich gelassen zu haben.
Mir geht's genauso.
Es ist als ob ich meine Heimatstadt repräsentieren würde.
Es geht nicht nur um sie.
Es geht jetzt um mich.
Ich glaube, ihr habt es gelernt,
bevor ich wusste, dass es wahr ist.
Bevor man weiß, dass man einen Ort oder eine Gruppe von Menschen repräsentiert,
muss man sich selbst repräsentieren.
Das wusste ich nicht, als ich kandidierte.
Ich dachte mir: "Thailand! Ich bin die erste Südostasiatin!"
"Halb Taiwanesin!"
Aber dann habe ich mich darin verloren.
Repräsentiere dich selbst,
und nimm die Last von den Schultern, damit es nicht so schwer ist.
Versteht ihr?
Und habt Spaß dabei.
Danke.
Und ich werde mein Outfit abdampfen.
Nein!
Kind!
Also ich habe...
den Stoff mit Sicherheitsnadeln...
befestigt...
Ich möchte euch dieses Ding namens "Nadel und Faden" vorstellen.
Ich glaube, das würde euch wirklich helfen.
Auch wichtig:
ein sogenannter "Dampfglätter".
-Das würde euch echt helfen. -Ja!
Solche Dinge sind ja nun wirklich einfach, oder?
Sie ist sehr wortgewandt. Ich möchte so sein wie sie.
Ich wünschte, ich könnte reden, ohne zu stottern, Bitch!
Als wir uns das letzte Mal trafen,
habe ich kein Foto von Ihnen bekommen.
Tun wir etwas dagegen.
Zu der Zeit ging's nur darum:
-Leiste etwas, arbeite, tue dein Ding. -Stimmt.
Ich habe Sie nicht persönlich kennengelernt.
Und jetzt...
sitze ich direkt neben Ihnen!
Jeder nimmt eine Pose ein.
-Jeder macht einen Screenshot. -Klassenfoto.
Ich weiß, dass das niemand wirklich tut. Aber klar!
Jeder macht einen Screenshot.
Er denkt: "Mein Job ist es, weiter zu filmen."
"Nicht einen Screenshot zu machen."
Ich sollte gehen, aber ich möchte noch sagen:
Viel Glück falls ihr heute Abend lipsyncht.
Denn ihr habt immer noch eine Chance, es zu schaffen.
Aber für diejenige, die gehen muss:
es ist nicht das Ende.
Nichts für ungut, aber meiner Karriere geht's gut.
Die Eliminierung ist nicht das Ende.
Das Publikum wird euch lieben. Es könnte viele Türen öffnen.
Ihr könnt die Welt erobern.
Auf geht's, Philippinen!
Ja!
Ich finde ihre Meinung berechtigt,
denn sie ist eine sehr talentierte Dragqueen.
Ihre Kritik ist also nicht beleidigend.
-Tschüss! -Tschüss, Mutter!
Ich nehme den Dampfglätter mit, weil ich keinen habe.
Tschüss!
Ich bin so inspiriert.
-Ja. -Ich möchte so sein wie sie.
Die Art, wie sie spricht, wie sie denkt...
Wie kannst du wie sie sein wollen, wenn du so'nen Scheiß machst.
Du kannst mich mal!
Sie sagte: "Ich liebe dich!"
Die Dinge, die Pangina uns erzählt hat, sind sehr hilfreich,
vor allem jetzt,
da wir unter den Top 6 sind.
Das stimmt.
Diese Bitch sagt, sie spürt eine Präsenz!
Ich fange an, eine Präsenz zu spüren.
Hier!
-Oh, hier! -Er sieht uns an.
Hallo, Liebes! Ich weiß, es wird dich überraschen.
Oh mein Gott, ist das dein Freund, Bernie?
Das ist meine Chance, dir schon jetzt zu gratulieren.
Es ist einer deiner größten Träume, unser größter Traum. unsere größten Träume.
Ich möchte, dass du weißt, dass dein Talent es wert ist,
von der ganzen Welt gesehen zu werden.
Und Liebes,
ich weiß, dass die eigentliche Schlacht gerade erst begonnen hat.
Ich bin also hier, um dich zu unterstützen.
Deine Familie und meine sind auch hier, um dich,
deine Mutter und deinen Vater zu unterstützen.
Liebes...
Gib alles.
Gib dein Bestes,
und bring den Braten nach Hause!
Ich liebe dich.
Toll!
Mir kommen die Tränen.
Ich weine gleich.
-Er ist an einem anderen Ort. -Wo?
Er ist in Mindanao.
Er ist in der philippinischen Armee.
Du meinst es also ernst mit mir?
Ich habe Schmetterlinge im Bauch, verdammt!
Wie wunderschön bin ich?
Sorry.
Ja, ich liebe ihn wirklich, denn er hat mich bei diesem Wettbewerb unterstützt.
Er war derjenige, der mir immer seine Hilfe anbot.
Er hat dir also bei deinen Kostümen geholfen?
Ja, er hat mir bei allem geholfen.
Er begleitet mich sogar nach Divisoria, zum Marktplatz von Manila.
Ich liebe dich so sehr, Schatz.
Die Liebe siegt!
-Ja! -Ja! Die Liebe siegt!
Einen Freund zu haben, muss schön sein!
Ich bin wirklich froh,
dass ihr militärischer Partner
mutig und stolz genug ist,
sein Gesicht sogar im internationalen Fernsehen zu zeigen,
und zu sagen, dass Bernie sein Partner ist.
Denn wenn ich es wäre, und Bernie wäre mein Partner...
Kleiner Scherz!
Das war nur ein Scherz!
Oh, wenn du nur wüsstest...
Oh Gott, das ist mein Freund!
-Hallo Baby! Ich vermisse dich! -Oh, mein Gott!
Ich war so überrascht, als mein Freund im Fernsehen erschien!
Ihr habt den falschen Freund gezeigt! Kleiner Scherz!
Ich hoffe, dass es dir gut geht.
Ich bin sehr stolz auf dich, und ich liebe dich so sehr.
Einfach weiterkämpfen und genießen.
Ich bin immer da, um dich zu unterstützen.
Ich bin immer fürs Team Arizona!
Bis zum Schluss!
Ich liebe dich so sehr.
Zum Wohl!
Tschüss! Ich liebe dich!
Schwester!
Taschentuch, Schwester.
Ich liebe dich.
Als ich am Wettbewerb teilnahm...
war mein Freund mein einziger sichere Ort.
Ich hätte nicht gedacht, dass ich so weit komme.
Ich habe nicht erwartet, die Top 6 zu erreichen.
Und ich bin mir bewusst...
dass deine Kostüme besser sind.
Das weiß ich.
Ich beziehe meine ganze Kraft von ihnen,
meinem Freund und meinen Schwestern in Cubao.
Ich weiß, dass...
Auch wenn ich schon lange nicht mehr
mit ihnen gesprochen habe,
spüre ich ihre Anwesenheit.
Ich bin so froh, hier zu sein, weil ich weiß,
dass sie mich gerade feiern.
Es ist mir egal, solange die Menschen, von denen ich erwarte,
dass sie mich unterstützen,
auch da sind und mich unterstützen.
Sorry.
Sag nicht "sorry", Schwester.
Das war's.
-Hier unterstützen dich noch 5 Personen. -Ja, Schwester.
Eins, zwei, drei...
-Ja, es sind fünf. -Siehst du, ich habe Recht.
Wir unterstützen dich!
Die anderen unterstützen dich also nicht?
Ich bin froh, dass ich noch mehr motiviert wurde,
um in diesem Wettbewerb
besser abzuschneiden.
Er ist da!
Queens, letzte zehn Minuten.
Ja!
Austrinken!
Timer-Mädel!
Hey, trink das!
Timer-Mädel!
Das war er also?
Ich kenne die Musik, ich kenne das Lied, Ich bin bereit, aufzutreten.
Das ist alles, woran ich denke.
Ich bin bereit, wie immer, ich bin immer bereit.
Wir werden das ganze Drama und die Emotionen zeigen.
Es könnte mein letztes Mal sein,
aber ich werde es nicht zulassen.
Ich werde also weiterkämpfen und beim Lipsync mein Bestes geben.
damit ich weiter am Wettbewerb teilnehmen kann.
Queens, los geht's.
-Ja! -Du solltest dich besser anstrengen!
Werk! Auf geht's Diva!
Ich leg das hierhin.
Ist es nicht...
Warte, ich kenne den Kerl.
Ich kenne ihn von irgendwoher...
Ich habe gemischte Gefühle.
Wir wissen nie, was auf dieser Bühne passieren wird.
Willkommen zurück, Ladies!
Ich habe meine Entscheidung getroffen.
Captivating Katkat.
Bernie.
Seit ihr bereit,
um euer Leben
zu lipsynchen...
Captivating Katkat.
Shantay, du bleibst.
Bernie.
Shantay, du kannst auch bleiben.
Das war so hart, ihr könnt mich alle mal!
Ihr habt uns gequält!
Ich habe gerade geweint.
Ich dachte, es sei das Ende.
Aber ich bin so froh über diese letzte Chance.
ES BLEIBEN 6 QUEENS ÜBRIG.
ES SIND NOCH 6 QUEENS ÜBRIG.