1
00:00:01,435 --> 00:00:02,603
私はあなたを倒せることを知っています。

2
00:00:02,636 --> 00:00:04,071
生産者はどこ？

3
00:00:04,104 --> 00:00:04,972
私に触らないで。

4
00:00:05,005 --> 00:00:08,475
フィリピンのネクスト・ドラッグ
スーパースターは...

5
00:00:08,909 --> 00:00:09,977
これは隠されていない

6
00:00:10,444 --> 00:00:12,012
コンペティションのバックステージ

7
00:00:12,045 --> 00:00:13,914
次のドラッグになるんだ
スーパースター

8
00:00:14,147 --> 00:00:15,382
フィリピンの。

9
00:00:15,716 --> 00:00:18,018
さあ、アンタックドを視聴しなさい皆さん

10
00:00:18,051 --> 00:00:20,254
まだお茶を飲んで
ホット!

11
00:00:20,954 --> 00:00:23,357
この最後の滑走路に
素晴らしいシーズン

12
00:00:23,824 --> 00:00:24,992
カテゴリは...

13
00:00:25,225 --> 00:00:27,427
「あなたの最高のドラッグエレガンザ。」

14
00:00:27,928 --> 00:00:31,398
この凶暴な女王たちが注ぎ込んだんだ
血、汗

15
00:00:31,431 --> 00:00:33,967
そしてこのコンペティションに涙を流します。

16
00:00:34,334 --> 00:00:35,302
12人の女王から...

17
00:00:35,903 --> 00:00:37,604
今は4人まで減りました。

18
00:00:40,541 --> 00:00:41,675
スタンバイ、録音。

19
00:00:41,708 --> 00:00:43,577
五、四、三、二...

20
00:00:43,610 --> 00:00:44,311
そしてキュー。

21
00:00:48,949 --> 00:00:51,919
うん、ああ!!!

22
00:00:52,252 --> 00:00:52,653
ふう!

23
00:00:53,020 --> 00:00:54,354
やっと楽に呼吸できます。

24
00:00:54,388 --> 00:00:57,257
ああ、神様!

25
00:00:57,791 --> 00:00:58,926
こんにちは、アリ。

26
00:00:59,226 --> 00:01:00,360
くたばれ！

27
00:01:00,761 --> 00:01:02,262
今シーズンの最後のアンタックド。

28
00:01:02,629 --> 00:01:05,699
アブソルートウォッカを飲まなきゃ
できるだけ！

29
00:01:06,800 --> 00:01:07,835
最後の飲み物！

30
00:01:07,868 --> 00:01:09,436
-ああ、なんてことだ！
-最後の飲み物！

31
00:01:10,070 --> 00:01:11,605
それは私の...

32
00:01:11,638 --> 00:01:13,740
-18回目のデビュー、遅れました！
-何を言おうとも、シス！

33
00:01:14,007 --> 00:01:15,776
ビッチ!

34
00:01:16,243 --> 00:01:18,445
これが最後のアンタックです。

35
00:01:18,812 --> 00:01:20,714
バーチョウはとてもおしゃれです！

36
00:01:20,747 --> 00:01:23,350
-今日の予算はあります。
-バーチョウはたくさんあるけど
ビッチ!

37
00:01:23,383 --> 00:01:26,019
私たちがトップになれてとてもうれしいです
4、なぜなら

38
00:01:26,053 --> 00:01:28,255
ドラッグレース史上初

39
00:01:28,288 --> 00:01:31,225
3人のトランスジェンダーの女性が入ったところ
決勝戦。

40
00:01:31,992 --> 00:01:33,293
あなたは壊すつもりです
メガネ!

41
00:01:35,195 --> 00:01:37,397
行って、乾杯しよう！

42
00:01:37,431 --> 00:01:38,131
乾杯!

43
00:01:38,699 --> 00:01:39,733
トップ 4!

44
00:01:39,766 --> 00:01:41,435
トップ 4!

45
00:01:42,703 --> 00:01:44,004
ちょっとほろ酔いだ。

46
00:01:44,304 --> 00:01:46,340
-昇格が必要だ
-フォークはないの？

47
00:01:47,374 --> 00:01:48,041
正しい?

48
00:01:48,075 --> 00:01:49,376
スターラーはどこ？

49
00:01:49,409 --> 00:01:51,545
痛い!肩が！

50
00:01:52,779 --> 00:01:54,081
彼女はそれ以来そのようになっています
さっきね

51
00:01:54,114 --> 00:01:54,915
取り外すだけ！

52
00:01:54,948 --> 00:01:55,782
削除させてください。

53
00:01:55,816 --> 00:01:57,284
後で!

54
00:01:57,317 --> 00:01:59,253
だから誰も私に近づかないでしょう。

55
00:01:59,286 --> 00:02:00,821
わざとやってるんだ。

56
00:02:01,154 --> 00:02:02,122
ちょっと待ってください、奥様！

57
00:02:02,823 --> 00:02:05,025
彼女は飲み物を求めている
待って！

58
00:02:05,492 --> 00:02:06,193
他に何が欲しい？

59
00:02:07,094 --> 00:02:08,095
ジェイドを知ってるだろ

60
00:02:08,128 --> 00:02:09,863
-ここには4人しかいない
-くたばれ！

61
00:02:09,897 --> 00:02:11,231
まだ注文してる
あちこちに。

62
00:02:11,265 --> 00:02:13,634
自分で持ってくればよかったのに
パパ、ビッチ！

63
00:02:14,034 --> 00:02:15,869
とにかく、おめでとう、女の子。

64
00:02:16,703 --> 00:02:18,238
-クソ！
-おめでとう！

65
00:02:18,805 --> 00:02:21,175
-それに、とても気持ちいい...
-そして私たちの姉妹！

66
00:02:21,208 --> 00:02:21,909
はい!

67
00:02:21,942 --> 00:02:23,277
それらはすべてとてもゴージャスです！

68
00:02:23,310 --> 00:02:25,646
-下を歩くのはとても気持ちがいい
ランウェイはそれを知っている...
-ハナ・ベシーはとっても美しい！

69
00:02:25,679 --> 00:02:28,348
彼らはあなたを支えています。

70
00:02:28,382 --> 00:02:29,082
正しい?

71
00:02:29,383 --> 00:02:32,219
彼らのサポートは彼らのように感じます
私たちに賭けた。

72
00:02:32,252 --> 00:02:33,921
-それがサポートのタイプ
彼らは与えています。
-私もそう思う。

73
00:02:35,222 --> 00:02:37,024
そして私はØV Cüntをとても恋しく思いました
それを

74
00:02:37,057 --> 00:02:40,427
彼女のメイクも使ってた
決勝戦のインスピレーション。

75
00:02:41,061 --> 00:02:43,730
-今どこにいても、ØV
Cünt、どうか私たちを導いてください。
-ああ、シス...

76
00:02:43,764 --> 00:02:44,631
今、一体何が欲しいの？

77
00:02:44,665 --> 00:02:46,033
-どうかお世話になってください。
-これを取り除きたいと思います。
もう。

78
00:02:46,066 --> 00:02:47,668
ビッチ、振り向いて！

79
00:02:47,701 --> 00:02:49,036
「One For」に参加すべきだった
オール・オール・フォー・ワン！

80
00:02:49,069 --> 00:02:50,871
ビッチ、外すのはとても難しい
これ！

81
00:02:51,371 --> 00:02:53,507
いいえ、すべて解凍してください。

82
00:02:53,874 --> 00:02:55,375
皆さん、唇にワクワクしてる？
シンク？

83
00:02:55,409 --> 00:02:55,976
スーパー。

84
00:02:56,009 --> 00:02:56,977
私もすごくワクワクしています。

85
00:02:58,011 --> 00:03:00,380
-唇がとても楽しみです
同期。
-この服は私をイキさせてくれる
頭がおかしい。

86
00:03:00,714 --> 00:03:01,915
とても、とても、わくわくしてる

87
00:03:03,851 --> 00:03:04,818
-そして...
-誰...

88
00:03:05,552 --> 00:03:07,421
上に行くのが怖い人は誰ですか
反対？

89
00:03:08,021 --> 00:03:08,822
念のため。

90
00:03:09,189 --> 00:03:10,324
ああ、特に誰もいない。

91
00:03:10,357 --> 00:03:11,391
-私も。
-私にとっては、誰でも...

92
00:03:11,792 --> 00:03:12,526
私にとっては...

93
00:03:12,559 --> 00:03:13,794
ジェイドとリップシンクしたい

94
00:03:14,628 --> 00:03:15,362
私も。

95
00:03:15,596 --> 00:03:16,063
バーニー。

96
00:03:16,663 --> 00:03:18,365
-ジェイドと対決したい
-私はあなたを倒せることを知っています。

97
00:03:20,400 --> 00:03:21,268
見てみよう。

98
00:03:22,903 --> 00:03:24,705
そしてその後、私たちを打ち負かしましょう
顔

99
00:03:24,738 --> 00:03:26,807
アナスタシア・ビバリーヒルズと

100
00:03:27,140 --> 00:03:28,809
これが最後のアンタックドです。

101
00:03:28,842 --> 00:03:29,776
うん。

102
00:03:29,810 --> 00:03:32,246
私たちは本当に楽しむ必要があります
飲み物

103
00:03:32,279 --> 00:03:33,547
そしてその瞬間を楽しんでください。

104
00:03:33,881 --> 00:03:35,249
これが恋しくなるよ

105
00:03:36,283 --> 00:03:39,920
私が見逃すすべてのもののうち
私のドラッグレースの旅は

106
00:03:39,953 --> 00:03:41,054
私が一番恋しく思うのは
隠れてないよ

107
00:03:41,088 --> 00:03:42,122
-私も。
-そうだね？

108
00:03:43,690 --> 00:03:46,627
シーズン3が来たら、私は
ぜひ訪れてみてください。

109
00:03:46,660 --> 00:03:47,761
彼らと一緒にアンタックドをやるだけです。

110
00:03:47,794 --> 00:03:48,395
知っていますよね？

111
00:03:48,695 --> 00:03:49,396
こんな感じで座るよ。

112
00:03:49,429 --> 00:03:50,297
ゲストジャッジって感じですか？

113
00:03:50,330 --> 00:03:50,931
グラスをください。

114
00:03:51,431 --> 00:03:52,065
ピリオド!

115
00:03:54,668 --> 00:03:55,569
このクソ...

116
00:03:55,602 --> 00:03:57,037
参加できますか？

117
00:03:57,271 --> 00:03:59,006
ああ、なんてことだ！

118
00:04:00,073 --> 00:04:01,608
ああ、なんてことだ。同窓会！

119
00:04:02,276 --> 00:04:04,611
うわー、完了です！

120
00:04:04,645 --> 00:04:05,445
一体何だ？

121
00:04:05,479 --> 00:04:07,281
彼らは別のものを持っている必要がありますか
一瞬？

122
00:04:07,314 --> 00:04:08,415
私の神よ！

123
00:04:08,448 --> 00:04:09,116
冗談だよ

124
00:04:09,583 --> 00:04:12,553
こんにちは！こんにちは！こんにちは！

125
00:04:13,720 --> 00:04:15,522
やっと来られてとても気持ちがいい
可能

126
00:04:15,556 --> 00:04:19,393
アブソルートウォッカを飲みたい
もう一度。

127
00:04:19,426 --> 00:04:19,826
あそこに行こう。

128
00:04:19,860 --> 00:04:20,527
こんにちは、女の子！

129
00:04:20,561 --> 00:04:22,196
-みんなとても美しい！
-あそこに行こう。

130
00:04:22,829 --> 00:04:23,664
ああ、なんてことだ！

131
00:04:23,697 --> 00:04:26,266
戻った、戻った、戻った、戻った
また戻って

132
00:04:26,300 --> 00:04:27,234
ああ、なんてことだ！

133
00:04:27,701 --> 00:04:28,135
ガール!

134
00:04:28,168 --> 00:04:30,504
その前に自分用に少し注ぐよ
彼らはすべてを終わらせる。

135
00:04:31,004 --> 00:04:32,773
女の子、さあ。中に入ってみましょう。

136
00:04:32,806 --> 00:04:33,740
中に入ってみましょう。

137
00:04:34,274 --> 00:04:35,943
アリゾナ!

138
00:04:36,276 --> 00:04:37,978
あなたがいなくて寂しかった！

139
00:04:38,278 --> 00:04:42,649
ああ!ああ！ああ！ああ！

140
00:04:43,417 --> 00:04:44,718
私たちがいなくて寂しかったですか？

141
00:04:47,654 --> 00:04:48,355
ちょっと待ってください。

142
00:04:48,388 --> 00:04:49,823
女の子、落ち着いて！

143
00:04:50,390 --> 00:04:51,758
みんなかわいいよ、なんてこった！

144
00:04:51,792 --> 00:04:53,994
-まだ見てないよ
長い
-ジェイドのドレスは大きすぎる！

145
00:04:54,795 --> 00:04:56,830
まずは、乾杯しよう！

146
00:04:56,864 --> 00:04:58,332
-乾杯！
-ドラッグレースシーズン2！

147
00:04:58,365 --> 00:04:59,299
乾杯、シーズン2！

148
00:05:03,036 --> 00:05:03,704
飲み物があるよ！

149
00:05:03,971 --> 00:05:07,074
くそー、アンタックド・ウィズ・ザを見逃した
俺たち6人だ

150
00:05:07,574 --> 00:05:09,276
でも今はたくさんの人がいます
ここ。

151
00:05:10,043 --> 00:05:11,178
とても混沌としています！

152
00:05:11,778 --> 00:05:12,846
アストリッドです。

153
00:05:12,880 --> 00:05:14,214
-やあ、アストリッド！
-こんにちは！

154
00:05:14,248 --> 00:05:14,982
ついに!

155
00:05:15,015 --> 00:05:16,216
はい、ついに！

156
00:05:16,250 --> 00:05:18,018
アストリッド・マーキュリーがやってきた！

157
00:05:18,051 --> 00:05:19,887
女の赤ちゃんが戻ってきた。

158
00:05:20,921 --> 00:05:22,556
ああ、なんてことだ。

159
00:05:22,589 --> 00:05:25,225
アストリッド・マーキュリーがここにいます。

160
00:05:25,259 --> 00:05:26,593
ああ。

161
00:05:29,730 --> 00:05:31,198
ああ、これはニコールです！

162
00:05:31,231 --> 00:05:31,999
はい!

163
00:05:32,032 --> 00:05:34,401
そうそう、これはニコールです、
バーニー。

164
00:05:34,434 --> 00:05:35,469
ニコール。

165
00:05:36,303 --> 00:05:38,472
とても気持ちいい

166
00:05:38,505 --> 00:05:40,240
ワークルームに戻るために、

167
00:05:40,274 --> 00:05:41,975
だって、ずいぶん久しぶりだから。

168
00:05:42,009 --> 00:05:45,345
私たちの中にはニコールに会ったことがない人もいます
そしてアストリッド

169
00:05:45,379 --> 00:05:45,812
だから...

170
00:05:45,846 --> 00:05:48,482
ニコール、自己紹介をして
Vlyungangühveoux。

171
00:05:48,749 --> 00:05:50,384
こんにちは、ニコールです。

172
00:05:50,417 --> 00:05:51,952
私はセブドラッグの顔です。

173
00:05:54,121 --> 00:05:54,788
オーケー、わかった。

174
00:05:57,324 --> 00:05:59,426
もうひとつのセブとして何が言える？
クイーン？

175
00:05:59,459 --> 00:06:02,729
ええと、私はセブで生まれ育ちましたが、
その後、香港に引っ越しました。

176
00:06:02,763 --> 00:06:03,830
さて、ドバイと香港へ。

177
00:06:04,364 --> 00:06:07,634
彼らはあなたが「フェイス・オブの顔」だと言った
セブ・ドラッグ、でも...

178
00:06:08,168 --> 00:06:10,170
-ドラッグクイーンはたくさんいる
セブ。
-ドラッグじゃなくてドラッグだ

179
00:06:10,737 --> 00:06:11,572
だからあなたが言うのは

180
00:06:11,605 --> 00:06:14,107
あんたの顔みたいな
なんか、まるで...

181
00:06:14,141 --> 00:06:15,375
君にあげるべきだ

182
00:06:15,409 --> 00:06:17,211
自分で作ったわけじゃないけど、
分かるだろ？

183
00:06:18,979 --> 00:06:20,080
-こんにちは。
-あなたは顔になれる

184
00:06:20,113 --> 00:06:21,148
それに顔もたくさんある。

185
00:06:21,982 --> 00:06:22,649
ああ、本当に？

186
00:06:24,051 --> 00:06:25,219
こんにちは、パックガールズ。

187
00:06:25,252 --> 00:06:26,286
私はアストリッドです。

188
00:06:26,320 --> 00:06:28,355
ザ・ベイビーガール・オブ
フライングヌーヴー。

189
00:06:28,388 --> 00:06:30,858
はい!

190
00:06:31,859 --> 00:06:33,594
私は彼らのベイビーガールです。

191
00:06:34,761 --> 00:06:36,763
-はじめまして。
-私も会えて嬉しいよ

192
00:06:36,797 --> 00:06:38,298
はじめまして！

193
00:06:38,332 --> 00:06:39,833
彼女の汚い顔をするのはやめて！

194
00:06:40,234 --> 00:06:41,969
-彼女をにらみつけてる！
-うん、にらみつけるのはやめて！

195
00:06:42,002 --> 00:06:43,136
彼女は赤ちゃんだから！

196
00:06:43,437 --> 00:06:44,638
汚い顔をした...

197
00:06:44,671 --> 00:06:45,739
ああ、なんてことだ。

198
00:06:46,039 --> 00:06:48,909
カットカットにはすごく怖かったけど
初めてだったから
彼女との出会い。

199
00:06:49,209 --> 00:06:52,145
そして彼女は私のアイドルでした
オー・バーでのパフォーマンス。

200
00:06:52,412 --> 00:06:54,848
とにかく、ミス、おめでとう
相性！

201
00:06:54,882 --> 00:06:57,918
-はい!!!
-うん!!!

202
00:06:58,151 --> 00:06:59,152
ビーシー・ビーシー！

203
00:06:59,186 --> 00:07:00,287
ビーシー・ビーシー！

204
00:07:00,320 --> 00:07:01,788
すべての姉妹に感謝します。

205
00:07:01,822 --> 00:07:03,991
そして、私は皆さんを愛しています。

206
00:07:04,024 --> 00:07:05,759
インタビューの中で私はこう言いました

207
00:07:05,792 --> 00:07:07,361
「たぶん私の...」

208
00:07:07,394 --> 00:07:10,230
「私の初勝利はRuにはならない
バッジ、
王冠になるよ。」

209
00:07:10,264 --> 00:07:11,465
しかし、それは別の王冠でした、
ガール！

210
00:07:12,499 --> 00:07:13,734
コロナウイルス?

211
00:07:14,301 --> 00:07:15,202
冗談！

212
00:07:15,235 --> 00:07:16,537
彼女は本当にそれに値する
なぜなら...

213
00:07:16,570 --> 00:07:18,539
彼女はとても長く続いた
シーズン、

214
00:07:18,572 --> 00:07:20,174
しかし、彼女は何も勝ちませんでした。

215
00:07:21,675 --> 00:07:22,109
行け...。

216
00:07:22,142 --> 00:07:23,677
君にあげるよ...

217
00:07:23,710 --> 00:07:24,745
ありがとう、みんな

218
00:07:24,778 --> 00:07:25,913
あなたのために...

219
00:07:25,946 --> 00:07:27,948
あなたのサポートに感謝します。

220
00:07:27,981 --> 00:07:28,815
「サポート！」

221
00:07:29,716 --> 00:07:31,351
-あなたはとてもきれいだ！
-クライベイビー！

222
00:07:31,385 --> 00:07:33,053
今日のあなたはとてもゴージャスです！

223
00:07:33,086 --> 00:07:33,987
今日のあなたはとてもきれいだ！

224
00:07:34,288 --> 00:07:35,422
あなたはとても美しい

225
00:07:35,455 --> 00:07:36,557
見た目が大好きです。

226
00:07:36,590 --> 00:07:37,991
とても野暮ったいです。

227
00:07:38,358 --> 00:07:40,327
ちなみにあなたが残したパンティーは
テーブルの上には

228
00:07:40,360 --> 00:07:42,663
あなたの物のところに置きます
あります。

229
00:07:43,096 --> 00:07:44,865
めちゃくちゃめちゃだ、女の子！

230
00:07:45,566 --> 00:07:47,167
みんなに会いたかった！

231
00:07:47,201 --> 00:07:48,569
ヴェルシュカとタイニー。

232
00:07:48,902 --> 00:07:50,938
リーディングに参加できれば
チャレンジ

233
00:07:50,971 --> 00:07:52,539
読んだ内容は?

234
00:07:52,573 --> 00:07:54,141
お茶をください。

235
00:07:54,474 --> 00:07:55,609
-お茶をください。
-読んでください。読んだ...

236
00:07:55,642 --> 00:07:57,144
いや、こうしよう！

237
00:07:57,177 --> 00:07:57,477
ああ、なんてことだ。

238
00:07:57,511 --> 00:07:58,412
私、本当に？

239
00:07:58,445 --> 00:07:58,946
うん、行って。

240
00:07:59,246 --> 00:08:00,113
クイーンを読んで？

241
00:08:00,581 --> 00:08:01,081
はい。

242
00:08:03,016 --> 00:08:04,384
読みたい人は誰でも。

243
00:08:04,418 --> 00:08:05,519
始めましょう。

244
00:08:06,520 --> 00:08:07,521
あそこに降ろしてくれ！

245
00:08:07,554 --> 00:08:09,690
カットカットの腰の角に。

246
00:08:13,527 --> 00:08:14,161
ビッチ!

247
00:08:14,761 --> 00:08:15,495
ボトムアップ。

248
00:08:15,996 --> 00:08:18,665
Tinyには他に何もありません
読んでるよ、なんてこった！

249
00:08:18,699 --> 00:08:20,901
彼女はまるで私を読んでいるかのように私を読んでいます
そのようには見えない
ディンキードゥー (フィリピン人俳優)。

250
00:08:22,469 --> 00:08:23,370
はい!

251
00:08:27,741 --> 00:08:29,776
「ディンキードゥー」をグーグルで検索してください。

252
00:08:30,410 --> 00:08:31,812
私も。

253
00:08:31,845 --> 00:08:33,247
あそこに降ろしてください！

254
00:08:36,350 --> 00:08:37,384
あちらで...

255
00:08:37,417 --> 00:08:37,684
ああ。

256
00:08:38,252 --> 00:08:39,953
すみません、それは... だと思いました

257
00:08:39,987 --> 00:08:41,321
コミューターデラックス (バン)。

258
00:08:48,595 --> 00:08:50,230
うん!

259
00:08:52,332 --> 00:08:53,400
ベストを尽くしてください！

260
00:08:55,035 --> 00:08:56,837
シス、二度としないで、ただ
リラックスして

261
00:08:56,870 --> 00:08:57,671
二度としないでください。

262
00:08:57,704 --> 00:08:59,439
-ジェイド、ジェイド、ジェイド。
-ジェイドはやってみたい

263
00:08:59,473 --> 00:09:01,175
M1Sのジェイドはとても臭い!

264
00:09:04,178 --> 00:09:04,945
私の匂いを嗅いでくそったれ

265
00:09:07,314 --> 00:09:08,282
私の神よ

266
00:09:08,315 --> 00:09:10,050
言おうとしてるみたいだ
他の何か。

267
00:09:10,083 --> 00:09:11,285
また行けよガール！

268
00:09:13,086 --> 00:09:14,388
ヴェルシュカの番です！

269
00:09:14,421 --> 00:09:15,489
何も言うことはない！

270
00:09:16,790 --> 00:09:18,292
みんなを読んだような気がする
もう。

271
00:09:18,325 --> 00:09:19,793
まだ読むべきことはありますか？

272
00:09:20,227 --> 00:09:21,628
でも、女の子、本当にごめんなさい。

273
00:09:21,929 --> 00:09:23,230
私が言ったすべてのことに対して。

274
00:09:23,263 --> 00:09:24,798
私はずっと口を走らせ続けた。

275
00:09:24,831 --> 00:09:26,900
いいえ、あなたは私たちにそれを言わなければなりません
顔。

276
00:09:29,970 --> 00:09:33,473
また口を突っ込んだな
そして今、あなたは注目を浴びています。

277
00:09:33,507 --> 00:09:34,374
見る?

278
00:09:34,908 --> 00:09:36,877
君には言いたいことがたくさんあった
告白だ

279
00:09:36,910 --> 00:09:38,145
それが正しいと思いますか
みたいな

280
00:09:38,178 --> 00:09:39,746
トピックを開く

281
00:09:39,780 --> 00:09:42,015
あなたには関係ないの?

282
00:09:43,717 --> 00:09:45,052
... あなたがいじめられたと彼女が言ったから
彼女。

283
00:09:45,085 --> 00:09:46,520
彼女は心の中で泣いていると言った
部屋。

284
00:09:46,553 --> 00:09:48,088
彼女に話しかけてください。

285
00:09:48,121 --> 00:09:49,823
彼女はあなたが物理的にそうだと言った
暴力的だ

286
00:09:49,857 --> 00:09:50,691
何?

287
00:09:51,458 --> 00:09:53,026
いいえ、その場にいたから
時間

288
00:09:53,060 --> 00:09:54,328
故障した時でしょ?

289
00:09:54,361 --> 00:09:58,131
そして、私は接続しました
あなた
だって私は同じものを持っているから
経験。

290
00:09:58,665 --> 00:10:00,467
だから今あなたが言ったのは
カットカットが到着した時みたいに

291
00:10:00,501 --> 00:10:01,268
たった今起こった

292
00:10:01,301 --> 00:10:01,768
そのような、

293
00:10:01,802 --> 00:10:03,604
「よし、言ってみよう
カットカット...」

294
00:10:03,637 --> 00:10:08,175
カットカットには不公平だから
それを
後ろで彼女のことを話してる
彼女の背中、

295
00:10:08,208 --> 00:10:11,011
だから、そのカットカットはいいですね
彼女の側も説明した。

296
00:10:11,345 --> 00:10:12,179
私の側では、

297
00:10:12,212 --> 00:10:13,080
好きになりたい...

298
00:10:14,848 --> 00:10:17,484
彼女と話したかった
マンツーマン。

299
00:10:17,518 --> 00:10:19,152
-ああ、大丈夫。
-好きになるよりは...

300
00:10:19,186 --> 00:10:21,722
他の人と。

301
00:10:22,456 --> 00:10:23,190
分かるだろ？

302
00:10:23,223 --> 00:10:25,392
ごめんって言いたいんだジェイド
それ、ほら...

303
00:10:25,425 --> 00:10:26,260
開けたってこと。

304
00:10:26,293 --> 00:10:28,529
しかし、あなたは私があなたをとても愛していることを知っています
はるかに

305
00:10:28,562 --> 00:10:29,496
そして、私はあなたのことを気にかけています。

306
00:10:32,766 --> 00:10:34,668
許します。忘れないよ。

307
00:10:35,169 --> 00:10:37,604
それで、ヴェルシュカ、あなたが言ったのは...

308
00:10:38,372 --> 00:10:39,406
あなたはそれを言った

309
00:10:39,439 --> 00:10:42,442
わざとやったんだから
ØVは放送時間が短くなるでしょう。

310
00:10:42,476 --> 00:10:43,677
ええ、どうやら...

311
00:10:44,278 --> 00:10:46,046
どうやら...

312
00:10:46,079 --> 00:10:47,848
ただの放送時間だったのに...

313
00:10:47,881 --> 00:10:48,815
私に触らないで。

314
00:10:48,849 --> 00:10:50,050
私に触らないで。

315
00:10:51,485 --> 00:10:52,986
いいえ。どうやら...

316
00:10:53,020 --> 00:10:56,123
私の精神衰弱は
放送時間？

317
00:10:56,156 --> 00:10:57,724
いや、ただ日陰を投げてただけだよ
私がそう言ったとき。

318
00:10:57,758 --> 00:11:00,627
いいえ、怪しいわけではありません。それが存在だ
執念深い。

319
00:11:01,128 --> 00:11:02,729
私はそれが正しいとは思わない。

320
00:11:03,430 --> 00:11:04,898
念のために言っておきますが、ヴェルシュカ。

321
00:11:04,932 --> 00:11:05,432
オッケー。

322
00:11:07,968 --> 00:11:09,336
それでØVに声がかかってきて

323
00:11:09,369 --> 00:11:12,372
私が何かしたことは
彼女に影を落とすみたいに泣いて
シーン。

324
00:11:12,806 --> 00:11:16,276
しかし、それは真実ではありません。なぜなら
そこには
それよりもっと大きな問題だなあなた
知っている?

325
00:11:16,310 --> 00:11:17,411
それで、それはちょうど起こっただけです。

326
00:11:17,444 --> 00:11:18,345
だから、それはフェイクニュースだ。

327
00:11:19,246 --> 00:11:20,414
しかし、それは本当ですか、あなたはそれをしました
目的？

328
00:11:20,447 --> 00:11:21,682
もちろんやってない

329
00:11:21,715 --> 00:11:22,349
もちろん。

330
00:11:22,382 --> 00:11:23,650
だって彼女が倒れたとき

331
00:11:23,684 --> 00:11:24,284
そしてカットカット...

332
00:11:24,318 --> 00:11:25,886
-でも、こんな風に聞いた
-動画を再生して

333
00:11:25,919 --> 00:11:28,222
-ジェイドに... と言っただろ
-クソビデオを再生しろ

334
00:11:28,755 --> 00:11:30,057
訴訟を起こすみたいな

335
00:11:30,090 --> 00:11:30,691
そんなこと？

336
00:11:30,724 --> 00:11:31,625
いいえ、訴訟を起こすのではありません。

337
00:11:31,658 --> 00:11:32,793
だって、分かるだろ？

338
00:11:32,826 --> 00:11:34,228
傷ついたから
誰か。

339
00:11:34,261 --> 00:11:36,430
それで、彼女にそう言ったの？

340
00:11:36,763 --> 00:11:39,266
-それと、あなたも言ったわ...
-訴訟を起こすんじゃない

341
00:11:39,299 --> 00:11:40,100
-私が言ったのは...
-何？

342
00:11:40,133 --> 00:11:42,669
話さないといけないとか
生産
というのも、本当に
物理的。

343
00:11:42,703 --> 00:11:44,371
-本当に手に入れたから
トリガーされました。
-そして、あなたは私に言った

344
00:11:44,404 --> 00:11:46,306
-同じこと。
-ポップコーンを食べたい気がする

345
00:11:46,340 --> 00:11:48,775
-じゃあ本当にやろうとしてたんだね
俺たちをぶつけ合わせる？
-だって女の子は
ファイティング。

346
00:11:49,576 --> 00:11:50,177
もちろん違います。

347
00:11:50,544 --> 00:11:53,413
ØVがやって来始めました
ヴェルシュカ...

348
00:11:53,914 --> 00:11:55,315
どこからともなくね

349
00:11:56,316 --> 00:11:59,219
彼女はまだかき混ぜようとしている
ポットでも、

350
00:11:59,653 --> 00:12:01,822
彼女は意味をなさない
なぜなら...

351
00:12:02,589 --> 00:12:05,792
ヴェルシュカは本当に上品に見えました
彼女の服を着て...

352
00:12:07,728 --> 00:12:09,997
ØVのゴミだよ

353
00:12:10,797 --> 00:12:12,299
ヴェルシュカ。

354
00:12:12,332 --> 00:12:14,234
それをØVに任せるつもり?
あなた？

355
00:12:14,468 --> 00:12:16,103
大丈夫です。彼女に任せて。

356
00:12:17,471 --> 00:12:18,205
いや、だって...

357
00:12:19,206 --> 00:12:22,576
私はあなたを立派な人として知っています
彼女の土地

358
00:12:23,210 --> 00:12:24,211
だから、そうすべきだと思う。

359
00:12:24,244 --> 00:12:25,913
いや、したくない、分かるだろ？

360
00:12:25,946 --> 00:12:27,981
いや、いや、「戦え」と言っているのではありません。

361
00:12:28,015 --> 00:12:29,583
自分の立場に立つって言ってるんだ

362
00:12:29,616 --> 00:12:30,450
私はもうやった...

363
00:12:30,484 --> 00:12:31,985
だって彼女はあなたを作ってるだけだから
見栄えが悪い。

364
00:12:32,019 --> 00:12:32,586
いいえ、私は...

365
00:12:33,420 --> 00:12:34,354
彼女は君の見栄えを悪くしている。

366
00:12:34,388 --> 00:12:36,056
-彼女が私を作ってる...
-そうじゃないのはわかってる

367
00:12:36,089 --> 00:12:37,257
いいえ、大丈夫です。

368
00:12:37,291 --> 00:12:38,358
君は悪くない。

369
00:12:38,959 --> 00:12:40,460
あなたにはあなたの瞬間があります。
でも君は悪くない。

370
00:12:40,494 --> 00:12:42,496
-ええ、知っています。
-それをØVに任せるつもり？
あなたに？

371
00:12:43,163 --> 00:12:43,730
大丈夫です。

372
00:12:43,764 --> 00:12:44,865
彼女を放っておきなさい。

373
00:12:44,898 --> 00:12:45,933
だからあまり反応しなかった。

374
00:12:45,966 --> 00:12:49,436
上品に保ちましたし
プロ
それに、ただ可愛いだけなんです。

375
00:12:50,304 --> 00:12:52,539
とにかく、もう終わりました。

376
00:12:52,573 --> 00:12:54,308
ダメージは発生しました

377
00:12:54,341 --> 00:12:56,944
そして、それはすでに解決されています。

378
00:12:57,544 --> 00:12:57,945
だから...

379
00:12:57,978 --> 00:12:59,413
大丈夫よ私とジェイド

380
00:12:59,446 --> 00:13:01,281
そして、私たちは幸せです。

381
00:13:01,315 --> 00:13:02,082
うん!

382
00:13:02,115 --> 00:13:03,483
なんて残念なことでしょう。

383
00:13:05,352 --> 00:13:07,421
それが本物だとは思わない
ヴェルシュカ。

384
00:13:07,754 --> 00:13:08,355
誰が...

385
00:13:08,388 --> 00:13:09,423
「ごめんなさい！ごめんなさい！」

386
00:13:09,456 --> 00:13:10,157
ビッチ。

387
00:13:10,724 --> 00:13:11,625
ØVが言ったように、

388
00:13:11,658 --> 00:13:13,227
彼女は執念深い。

389
00:13:13,927 --> 00:13:15,562
それが何を意味するのか分からないけど
しかし

390
00:13:15,596 --> 00:13:16,997
いい言葉だと思います。

391
00:13:17,998 --> 00:13:20,234
ジェイドはお茶を飲んでいると聞きました。

392
00:13:20,501 --> 00:13:21,502
お茶は何？！

393
00:13:21,535 --> 00:13:22,503
お茶は何？

394
00:13:23,103 --> 00:13:24,371
-カットカット、あなたもゴシップだ！
-行け、ジェイド

395
00:13:24,404 --> 00:13:25,072
オッケー。

396
00:13:25,105 --> 00:13:26,573
ここに行く前に、

397
00:13:26,607 --> 00:13:28,308
終わりに近づいた今

398
00:13:29,209 --> 00:13:30,744
私は自分自身に考えることを許すことができます
今そのことについて。

399
00:13:32,246 --> 00:13:33,680
彼女はまだ終わっていない。彼女はそうじゃない
まだ終わった。

400
00:13:33,714 --> 00:13:34,581
どうぞ！どうぞ！

401
00:13:36,083 --> 00:13:36,850
だから...

402
00:13:37,084 --> 00:13:40,320
タイニーが言ったのを聞いた

403
00:13:41,388 --> 00:13:43,257
私についての何か。

404
00:13:43,290 --> 00:13:45,058
-ああ、あれは何だ？
-彼女は言った...

405
00:13:46,093 --> 00:13:49,863
M1ssのジェイド・ソーの衣装はすごく似合う
高価ですが、

406
00:13:49,897 --> 00:13:51,131
彼女のコスチューム、

407
00:13:51,465 --> 00:13:53,433
でもドラァグでは長くは続かない
レース。

408
00:13:54,334 --> 00:13:55,269
ああ。

409
00:13:55,502 --> 00:13:56,436
ああ。

410
00:13:57,104 --> 00:13:58,105
ああ!

411
00:13:58,138 --> 00:14:00,407
それでM1ssのジェイドに届きました！

412
00:14:01,108 --> 00:14:02,409
本当にそう言ったの？

413
00:14:02,442 --> 00:14:05,145
-「リル・タイニー・デラックス？
-ええ、そう言ったのを覚えている
誰かにね

414
00:14:05,779 --> 00:14:06,513
日陰です。

415
00:14:06,547 --> 00:14:07,381
ただの...

416
00:14:07,414 --> 00:14:08,382
日陰です。

417
00:14:08,415 --> 00:14:09,049
つまり...

418
00:14:09,716 --> 00:14:12,553
私たちは毎日それを投げています
ドラッグクイーン

419
00:14:13,053 --> 00:14:14,354
ゲイの人々として.

420
00:14:15,556 --> 00:14:16,190
そして...

421
00:14:17,057 --> 00:14:18,058
少なくとも、女の子、

422
00:14:18,091 --> 00:14:20,761
あなたの服は
高価だ。

423
00:14:20,794 --> 00:14:22,129
そして、あなたは私が間違っていることを証明しました！

424
00:14:23,263 --> 00:14:23,830
ビッチ!

425
00:14:23,864 --> 00:14:24,464
本当。

426
00:14:27,167 --> 00:14:28,769
ジェイドの衣装は高価です...

427
00:14:28,802 --> 00:14:29,503
本当。

428
00:14:29,536 --> 00:14:32,339
彼女は長くは続かないだろう
コンペティション...

429
00:14:32,906 --> 00:14:33,607
真実ではない。

430
00:14:34,007 --> 00:14:34,541
偽。

431
00:14:39,279 --> 00:14:40,914
字幕に入れてください。

432
00:14:40,948 --> 00:14:42,015
「カットカットは笑う。」

433
00:14:48,689 --> 00:14:50,457
それについて話していました
さっき。

434
00:14:50,924 --> 00:14:53,093
待って。まずボトムアップ。

435
00:14:54,528 --> 00:14:56,096
ベイビーブー、ちょっと食べてもいい？

436
00:14:56,597 --> 00:14:59,533
ちょうどいい感じです

437
00:14:59,566 --> 00:15:01,301
それぞれが直面してきたこと
もうひとつ、ついに

438
00:15:01,335 --> 00:15:05,172
誰も傷つかないように
将来だといいな

439
00:15:05,472 --> 00:15:07,241
そして、私は戻ってきました！

440
00:15:07,274 --> 00:15:10,010
-ああ、すごい！彼女が来た！
-私の自然な形で！

441
00:15:10,043 --> 00:15:10,777
私はただそれを言いたい

442
00:15:10,811 --> 00:15:11,979
本当に会いたかった。

443
00:15:12,012 --> 00:15:13,914
-4人全員
-はい...

444
00:15:13,947 --> 00:15:15,616
-そして私たち二人は...
-私も寂しいよ、ØV

445
00:15:15,649 --> 00:15:17,784
まるで私たちがここにいたかのようです
こないだの夜

446
00:15:18,018 --> 00:15:19,553
-あなたがいなくてとても寂しかったので...
-でももう一週間が経ちました。

447
00:15:19,586 --> 00:15:21,755
-私も眉毛を同じようにしました
あなたの。
-うん、私も気づいた！

448
00:15:22,422 --> 00:15:24,091
あなたの服は素晴らしかったです！

449
00:15:24,124 --> 00:15:27,160
-ありがとうございます。
-失敗した顔は一つもない

450
00:15:27,194 --> 00:15:27,661
はい。

451
00:15:27,694 --> 00:15:29,162
みんな言ってた...

452
00:15:30,130 --> 00:15:31,198
-シェフのキス。
-与えてくれる...

453
00:15:31,231 --> 00:15:32,065
それは与えることだ...

454
00:15:32,399 --> 00:15:33,100
アイコニック！

455
00:15:35,702 --> 00:15:36,036
-何！
-いいえ！

456
00:15:36,069 --> 00:15:36,703
見た目！

457
00:15:36,737 --> 00:15:37,838
ダイヤモンド！

458
00:15:38,138 --> 00:15:39,039
何?

459
00:15:40,040 --> 00:15:41,175
彼女は道に迷った！

460
00:15:41,408 --> 00:15:42,743
すべてのカテゴリー、女の子。

461
00:15:42,776 --> 00:15:44,444
「驚異的！」

462
00:15:44,478 --> 00:15:44,978
うわー!

463
00:15:45,979 --> 00:15:46,480
そして...

464
00:15:46,880 --> 00:15:48,182
この服装は魅力的ですが、

465
00:15:48,215 --> 00:15:49,183
「イノベーション！」

466
00:15:49,216 --> 00:15:49,950
ヤス!

467
00:15:51,552 --> 00:15:52,853
スパンコールブラ...

468
00:15:52,886 --> 00:15:55,689
-与えているのは...
-「ファッション」みたいなものをあげている
前進!」

469
00:15:56,723 --> 00:15:57,457
そして...

470
00:15:57,491 --> 00:15:59,860
それが君が見逃していたものだ
え?

471
00:16:00,928 --> 00:16:02,329
絆を結ぶ人は誰もいない
と。

472
00:16:02,362 --> 00:16:04,198
-両方とも恋しかったよ！
-絆を結ぶ人はいない
と。

473
00:16:04,531 --> 00:16:05,299
本当に好きな時は...

474
00:16:05,332 --> 00:16:07,367
-ナンセンスについて話します。
-どうして持って行かなかったの？
じゃあ彼ら？

475
00:16:09,102 --> 00:16:11,338
マチルダに会えてうれしいよ
もう一度

476
00:16:11,371 --> 00:16:12,806
そしてØV、

477
00:16:12,840 --> 00:16:13,807
ハナ...

478
00:16:13,841 --> 00:16:16,076
実際、彼らがいてくれてうれしいです
すべてそこにある。

479
00:16:16,410 --> 00:16:17,377
ディーディー!

480
00:16:17,411 --> 00:16:18,779
もちろん、あなたはここにいます。

481
00:16:19,112 --> 00:16:19,479
ハァッ!うん！

482
00:16:19,513 --> 00:16:22,115
-あなたへのメッセージはありますか
クイーンズの皆さん？
-ああ、シェード！

483
00:16:22,716 --> 00:16:23,050
ここ。

484
00:16:23,383 --> 00:16:25,118
うん。実は二つ持ってるんだ。

485
00:16:25,719 --> 00:16:25,953
うん。

486
00:16:27,421 --> 00:16:29,122
まずは、ジェイド

487
00:16:30,490 --> 00:16:31,992
だって、たぶんやってないから
気づいた

488
00:16:32,025 --> 00:16:35,863
でもジェイドと私はどういうわけか
本当によくつながっています。

489
00:16:36,163 --> 00:16:37,397
ジェイドを判断した

490
00:16:38,131 --> 00:16:39,867
出会ったとき... 会う前に
彼女、

491
00:16:39,900 --> 00:16:41,134
ソーシャルメディアで彼女を見たとき。
そう思った...

492
00:16:41,168 --> 00:16:43,737
彼女はちょっと馬鹿だ
ばか。

493
00:16:44,104 --> 00:16:45,272
私は彼女にこれを伝えました。

494
00:16:45,939 --> 00:16:47,441
でも彼女はとても

495
00:16:47,474 --> 00:16:49,009
雄弁で賢い

496
00:16:49,042 --> 00:16:50,944
きっとからかうでしょう
彼女の

497
00:16:50,978 --> 00:16:52,346
遊び回るために
フェアリーズ。

498
00:16:52,379 --> 00:16:53,747
しかし、あなたが彼女と話すとき
約...

499
00:16:54,515 --> 00:16:55,616
重要なことは...

500
00:16:55,649 --> 00:16:56,884
彼女は自分が何のために戦うのか知っている。

501
00:16:56,917 --> 00:16:58,452
彼女は自分が何を表しているのか知っている。

502
00:16:58,485 --> 00:16:58,986
まさに。

503
00:16:59,686 --> 00:17:00,621
それが私が...

504
00:17:00,888 --> 00:17:03,924
ええと、それが私の好きなことです
クイーンのことだよ

505
00:17:04,691 --> 00:17:08,929
そして、私はそうしたことを誇りに思っています
ジェイドから家に送られました。

506
00:17:09,363 --> 00:17:10,898
彼女はトップ4に入っているからです。

507
00:17:10,931 --> 00:17:13,033
-はい！
-みんな過小評価してた
ジェイド。

508
00:17:13,267 --> 00:17:14,234
彼女がどこにいるか見てください。

509
00:17:14,268 --> 00:17:16,103
彼女には勝つチャンスがあります
王冠。

510
00:17:16,770 --> 00:17:18,138
だから、愛してるよジェイド

511
00:17:18,805 --> 00:17:20,107
あなたをとても誇りに思っています。

512
00:17:20,541 --> 00:17:22,342
ありがとうございます。愛してる。

513
00:17:22,376 --> 00:17:26,246
そしてもう一人の女王
言いたいことがあるんだけど...

514
00:17:26,280 --> 00:17:27,481
ハナです。

515
00:17:29,650 --> 00:17:33,053
もう一度言いたいのは
言い訳はできない

516
00:17:33,086 --> 00:17:35,122
その中で私がハナにしたことに対して
ミニチャレンジ。

517
00:17:35,155 --> 00:17:37,457
そして、金額はありません
謝罪

518
00:17:38,325 --> 00:17:41,295
それで十分だろう

519
00:17:41,762 --> 00:17:44,097
ハナが私にくれるように
許し。

520
00:17:44,631 --> 00:17:47,234
しかし、もう一度言いますが、私は危害を加えるつもりはありませんでした。

521
00:17:47,267 --> 00:17:51,772
なんだかストレスが溜まってたけど
たぶん、その時は。

522
00:17:52,539 --> 00:17:54,441
でも、本当にごめんなさい

523
00:17:54,474 --> 00:17:56,810
そして、私たちが続けられることを願っています
友情。

524
00:17:57,778 --> 00:17:58,145
うん。

525
00:17:58,178 --> 00:17:59,680
そして私にとっては...

526
00:18:00,080 --> 00:18:02,282
シス、実は忘れてた
もう。

527
00:18:03,083 --> 00:18:05,552
色んなことが起きたから
みたいな...

528
00:18:06,353 --> 00:18:08,555
私はすでにそこから先に進んでいます
そして

529
00:18:09,456 --> 00:18:10,891
私はあなたを許した。

530
00:18:10,924 --> 00:18:11,792
うん!

531
00:18:12,793 --> 00:18:14,461
さあ出て行って

532
00:18:14,494 --> 00:18:16,063
メイクアウト！

533
00:18:16,530 --> 00:18:18,065
実は腹が立った
私自身、
怒ったから

534
00:18:18,098 --> 00:18:19,700
起きたことについて
誤って。

535
00:18:20,234 --> 00:18:20,901
しかし

536
00:18:21,468 --> 00:18:22,669
みたいな...

537
00:18:23,337 --> 00:18:25,105
その時に感じたのはそういうこと
時間。

538
00:18:25,138 --> 00:18:25,873
ええ、それは有効です。

539
00:18:25,906 --> 00:18:26,540
それは有効です。

540
00:18:26,573 --> 00:18:27,441
今、

541
00:18:27,875 --> 00:18:33,113
私たちの友情は
もっと重要です。

542
00:18:33,747 --> 00:18:35,048
ミス・コンジニアリティとして.

543
00:18:36,283 --> 00:18:37,284
セグ!

544
00:18:37,584 --> 00:18:38,585
セグ!

545
00:18:40,921 --> 00:18:41,688
私はあなたを愛しています。

546
00:18:41,722 --> 00:18:42,589
働け、ディーバ！

547
00:18:42,890 --> 00:18:44,057
働け、ディーバ！

548
00:18:44,558 --> 00:18:46,827
ハナは私がしたことを許してくれた
彼女には

549
00:18:48,295 --> 00:18:49,997
私が聞きたかったのはそれだけです。

550
00:18:50,631 --> 00:18:51,632
そしてもちろん...

551
00:18:51,665 --> 00:18:53,467
くそ忘れるわけないだろ？

552
00:18:53,500 --> 00:18:56,236
-大スターに会った！
-ああ、くそったれ！

553
00:18:56,270 --> 00:18:57,604
クソクソ！

554
00:18:57,638 --> 00:18:59,072
テッサ・プリエト！

555
00:18:59,439 --> 00:19:00,174
ゴミ箱!

556
00:19:04,178 --> 00:19:05,345
ブレットマン!

557
00:19:05,379 --> 00:19:06,013
はい!

558
00:19:06,046 --> 00:19:07,981
ブレットマンはとても楽しく飲んでいました
相棒、シス！

559
00:19:08,015 --> 00:19:12,586
（唱える）ブレットマン！ブレットマン！
ブレットマン！

560
00:19:13,554 --> 00:19:16,857
私にとって、私のお気に入りのゲスト審査員は
マリセルでした。

561
00:19:16,890 --> 00:19:17,991
はい!

562
00:19:18,425 --> 00:19:20,627
彼女は私を二度平手打ちした、シス！

563
00:19:23,997 --> 00:19:25,065
ねえ、バーニー、これはサムです。

564
00:19:25,098 --> 00:19:25,933
こんにちはと言いたいだけです...

565
00:19:25,966 --> 00:19:28,168
-くたばれ、バーニー！
-そして、おめでとう

566
00:19:28,202 --> 00:19:30,637
ショーでの成功についてよ

567
00:19:31,338 --> 00:19:32,439
いつかお会いできるのを楽しみにしています。

568
00:19:32,472 --> 00:19:34,975
-そして、私があなたに願っていることを知ってください
ではごきげんよう
-しー！

569
00:19:35,943 --> 00:19:38,145
グランドファイナルのためにね

570
00:19:38,178 --> 00:19:39,413
そして、私はあなたを応援しています。

571
00:19:39,880 --> 00:19:40,447
気をつけて、バーニー！

572
00:19:40,848 --> 00:19:42,616
そして神のご加護を。平和！

573
00:19:42,649 --> 00:19:43,884
ああ、なんてことだ!!

574
00:19:45,819 --> 00:19:47,554
蝶を捕まえた！

575
00:19:47,921 --> 00:19:49,923
これで幸せかい、バーニー？

576
00:19:49,957 --> 00:19:52,860
彼らはついにサム・コンセプシオンを手に入れた
ここだ

577
00:19:53,327 --> 00:19:56,997
彼女が望んでいた毎週
サム・コンセプシオンがゲストになることになりました。
裁判官。

578
00:19:57,297 --> 00:19:59,099
サム・コンセプシオン (歌手) だと思う
来週には来るよ。

579
00:19:59,132 --> 00:20:00,667
あなたとあなたのサム・コンセプシオン

580
00:20:00,701 --> 00:20:02,669
ドラッグを解除してみましょう。

581
00:20:06,373 --> 00:20:08,375
なんてこったい！

582
00:20:13,280 --> 00:20:13,881
なんてこった！

583
00:20:14,348 --> 00:20:16,183
ほら、あなたのほうがいいよ
判断してない！

584
00:20:16,216 --> 00:20:16,817
くそっ!

585
00:20:18,452 --> 00:20:19,353
我慢できない！

586
00:20:19,386 --> 00:20:20,354
くたばれ！

587
00:20:21,121 --> 00:20:22,122
ごめんなさい!ごめんなさい！

588
00:20:22,155 --> 00:20:23,757
ごめんなさい!ごめんなさい！ごめんなさい！

589
00:20:23,991 --> 00:20:25,359
生産者はどこ？

590
00:20:25,392 --> 00:20:26,393
ごめんなさい!ごめんなさい！

591
00:20:26,627 --> 00:20:28,829
誤ってカットカットにパンチしてしまった！

592
00:20:28,862 --> 00:20:30,998
めちゃくちゃ目がくらむ！ああ、何てこと！

593
00:20:31,031 --> 00:20:32,399
私のファンタジーは実現しました。

594
00:20:32,432 --> 00:20:33,400
もう1つ残っています...

595
00:20:33,433 --> 00:20:34,568
彼に会いたい。

596
00:20:36,303 --> 00:20:37,337
最後までやりましょう...

597
00:20:37,371 --> 00:20:39,072
乾杯、シーズン2！

598
00:20:39,439 --> 00:20:40,707
最後!

599
00:20:40,741 --> 00:20:46,213
(チャンティング) ボトムアップ!ボトムス
アップ!

600
00:20:46,246 --> 00:20:48,248
-ボトムアップ！
-はい！

601
00:20:48,582 --> 00:20:50,184
タイマーガール！

602
00:20:53,220 --> 00:20:55,589
ビッチ、彼女はあなたに腹を立てている！

603
00:20:56,723 --> 00:20:58,525
グループハグ！

604
00:20:58,559 --> 00:21:00,227
シーズン 2!

605
00:21:03,997 --> 00:21:05,132
画像!

606
00:21:05,632 --> 00:21:06,500
画像!

607
00:21:07,067 --> 00:21:07,935
画像、画像！

608
00:21:07,968 --> 00:21:08,802
画像!

609
00:21:08,836 --> 00:21:10,137
-スクリーンショット！
-画像！

610
00:21:10,170 --> 00:21:11,972
スクリーンショットを撮ってください！

611
00:21:12,239 --> 00:21:13,240
画像!

612
00:21:13,273 --> 00:21:14,241
電話!冗談！

613
00:21:14,274 --> 00:21:15,776
-#DragRacePH
-画像！

614
00:21:16,043 --> 00:21:17,411
携帯電話は持ち込めません！

615
00:21:19,246 --> 00:21:20,581
ビッチ、誰かにおいがする！

616
00:21:21,148 --> 00:21:22,149
5分だ、クイーンズ！

617
00:21:27,821 --> 00:21:29,489
タイマーガール！

618
00:21:29,857 --> 00:21:31,258
タイマーガール！

619
00:21:31,658 --> 00:21:33,060
タイマーガール！

620
00:21:33,427 --> 00:21:34,828
タイマーガール！

621
00:21:35,128 --> 00:21:36,530
タイマーガール！

622
00:21:36,864 --> 00:21:39,166
グループハグしよう！

623
00:21:43,670 --> 00:21:44,972
オーケー、オーケー！

624
00:21:47,274 --> 00:21:49,576
トップ4、リップシンクのリハーサル
今の曲。

625
00:21:49,610 --> 00:21:51,144
クイーンを倒した、出て行け

626
00:21:51,812 --> 00:21:54,648
ああ。

627
00:21:57,518 --> 00:21:58,685
またね...

628
00:21:59,419 --> 00:22:00,854
ああ、なんてことだ！うちから三つ
グループ！

629
00:22:00,888 --> 00:22:02,422
トップ4は強いです。

630
00:22:02,956 --> 00:22:07,194
実際には弱点はありません。

631
00:22:10,330 --> 00:22:12,032
クソ野郎。1万もらえるよ
あなたからペソ。

632
00:22:13,901 --> 00:22:16,403
血まみれになりそうだ
ステージ。

633
00:22:17,070 --> 00:22:17,838
ああ、すごい。

634
00:22:18,272 --> 00:22:19,540
本物の血を見たい。

635
00:22:21,642 --> 00:22:22,409
本当...

636
00:22:22,442 --> 00:22:23,544
みんな、頑張ってください！

637
00:22:23,577 --> 00:22:24,144
ファイト。

638
00:22:25,546 --> 00:22:26,947
あなたは何をすべきか知っています。

639
00:22:26,980 --> 00:22:29,249
私たちはまだ偽りの行動をとっています
お互いに、カットカット！

640
00:22:29,750 --> 00:22:30,517
最善を尽くしてください。

641
00:22:32,219 --> 00:22:34,021
私はとても興奮していて

642
00:22:34,288 --> 00:22:36,590
どうなるか見てみよう
起こる。

643
00:22:36,990 --> 00:22:38,525
全部手に入れるよ。

644
00:22:40,527 --> 00:22:44,264
-私たちはまだ変わるつもりです
リップシンクの衣装に合わせて。
-また俺たちだけだよ悲しいね。

645
00:22:44,598 --> 00:22:48,569
これはクソ戦いになるだろう
王冠

646
00:22:49,303 --> 00:22:51,939
私はそれらすべてがそうであることを知っています
サプライズを用意して

647
00:22:52,172 --> 00:22:54,808
皆がこう言うのはわかってる
いい戦いをしろ

648
00:22:55,275 --> 00:22:57,444
それでは準備をしましょう。

649
00:22:58,111 --> 00:22:59,713
バイバイ！愛してるよ、女の子たち！

650
00:23:00,180 --> 00:23:01,014
行け、シス！

651
00:23:01,048 --> 00:23:01,648
ベストを尽くしてください！

652
00:23:01,682 --> 00:23:04,451
-まだリハーサルが必要です
リップシンクの曲。
-勝てよ、ビッチ！

653
00:23:04,918 --> 00:23:06,019
行こう!

654
00:23:06,787 --> 00:23:07,888
行け。

655
00:23:10,557 --> 00:23:13,594
予期せぬ事態を期待してください。

656
00:23:13,627 --> 00:23:16,930
ステージに火をつけることができれば
そうするよ

657
00:23:17,664 --> 00:23:18,465
しかし、彼らはそれを許可しません。

658
00:23:21,134 --> 00:23:25,939
アイ・ウィル・ビ・ザ・ドラッグレースだ
今シーズンはスーパースターだから

659
00:23:25,973 --> 00:23:27,741
私は自分が誰であるかを示しました。

660
00:23:27,774 --> 00:23:29,710
お礼を言いたいです
ドラッグレースだから

661
00:23:30,143 --> 00:23:31,612
私は多くのことを学びました

662
00:23:31,945 --> 00:23:33,080
まだ勉強中だけど

663
00:23:33,113 --> 00:23:34,448
もっと学ぶ準備はできています。

664
00:23:36,783 --> 00:23:38,118
この瞬間、

665
00:23:38,485 --> 00:23:39,786
俺のケツに水が

666
00:23:39,820 --> 00:23:41,388
潮吹きしそう!

667
00:23:42,322 --> 00:23:46,093
M1Sのジェイド対決の準備はできています
世界！

668
00:23:46,793 --> 00:23:49,363
そしてM1Sのジェイド対自身!

669
00:23:52,733 --> 00:23:55,135
戦略を考える必要がある
なぜなら

670
00:23:55,169 --> 00:23:57,104
私は他の二人と戦っている
トランスジェンダーの女性。

671
00:23:57,137 --> 00:23:59,973
もちろん、私たちも同じでしょう
自分達の袖をだますように。

672
00:24:00,007 --> 00:24:02,342
違うスタイルが必要だ

673
00:24:02,376 --> 00:24:05,045
だから上に行ける

674
00:24:05,078 --> 00:24:07,548
またはパフォーマンスで彼らを打ち負かしてください。

675
00:24:08,482 --> 00:24:10,951
ええ、私はマイケル・ジャクソンです。私は
すべて。

676
00:24:12,252 --> 00:24:14,388
私はあなたのすべてを経験するつもりです
生きている

677
00:24:15,455 --> 00:24:18,458
私が経験することを目指して
経験したことがない。

678
00:24:20,761 --> 00:24:22,496
何かを経験する？

679
00:24:25,299 --> 00:24:27,067
あなたが何を言おうと。

680
00:24:31,738 --> 00:24:32,873
もうカットするだけ！

681
00:24:33,440 --> 00:24:34,441
バーニー。

682
00:24:35,342 --> 00:24:37,277
相手はリップシンクするよ

683
00:24:37,311 --> 00:24:39,012
魅惑的なカットカット。

684
00:24:43,150 --> 00:24:43,784
バーニー。

685
00:24:44,151 --> 00:24:45,886
サシェイは離れてください。

686
00:24:47,788 --> 00:24:49,056
アリゾナブランデー.

687
00:24:49,556 --> 00:24:51,325
そして、M1Sのジェイド・ソー.

688
00:24:52,059 --> 00:24:54,328
二人は対決します
今夜の

689
00:24:54,928 --> 00:24:56,096
第二ラウンド。

690
00:24:58,999 --> 00:24:59,833
M1ssのジェイド・ソー

691
00:24:59,867 --> 00:25:00,934
サシェイは離れてください。

692
00:25:04,938 --> 00:25:06,306
時が来た

693
00:25:06,740 --> 00:25:08,308
女王を戴冠させるためだ

694
00:25:19,887 --> 00:25:22,990
ドラッグレースの勝者
フィリピン...

695
00:25:24,124 --> 00:25:24,591
は...

696
00:25:25,959 --> 00:25:27,060
魅惑のカットカット！

697
00:25:27,361 --> 00:25:28,362
おめでとう！

698
00:25:28,395 --> 00:25:29,897
お前は勝者だ、ベイビー！

699
00:25:35,502 --> 00:25:36,670
私たちが生きている限り、

700
00:25:36,703 --> 00:25:38,539
そして物がある限り
生きるために残されたのは

701
00:25:38,572 --> 00:25:42,476
これからもやって、感じて、
こういうの持ってこいよ

702
00:25:42,509 --> 00:25:46,847
達成できるように
私たちがやりたいことすべて。

703
00:25:46,880 --> 00:25:50,317
そして、それは決して悪いことではありません
自分で変えて

704
00:25:50,350 --> 00:25:51,618
他の人のために、

705
00:25:51,652 --> 00:25:53,787
そしてあなたの愛する人たち。

706
00:25:53,820 --> 00:25:59,560
私たちは自分自身を変える必要があります
そうすることで、私たちはなりたいと努力することができます。
より良くなった

707
00:25:59,793 --> 00:26:01,195
どうもありがとうございます。