Oh... selamat pagi.
Situasi macam apa ini?
Apakah ini tanda aku bakal mati besok?
Hentikan itu.
Hei, semalam aku berpikir,
Ichikawa biasanya dipanggil apa sama papa?
Belakangan ini dia jarang memanggilku,
tapi biasanya Kyochan atau Kyo.
Kalau sama teman?
Nama belakang seperti Ichikawa.
Kalau begitu,
apakah aku boleh memanggilmu Kyotaro?
Ini tanda, hari ini aku bakal mati.
Nanti aku telepon, ya.
Ya.
Sepertinya Yamada akan berangkat ke Hiroshima untuk syuting film hari ini.
Aku lupa untuk bilang semangat kepadanya.
Lalu aku...
Yurin, cinta membara, skandal cinta dalam satu malam.
Aku percaya pada Yurin.
Katanya dia hanya teman dekat, jadi mereka hanya main gim semalaman.
Mana mungkin.
Ya, 'kan? Dia tipe otaku yang selalu percaya apa pun yang idolanya katakan.
Kenapa, ya? Hatiku serasa tersengat.
Namun, melihat bunga...
Aku hanya pernah mendengar acara seperti ini dan ternyata betulan ada.
Aku tak menyangka akan dipanggil ke tempat seperti ini.
Yo, ternyata Ichi!
Sudah kuduga, aku merasa seperti mendengar suara yang kukenal.
Ke-Kenapa kalian ada di sini?
Padahal kami sedang melakukan percakapan antarpria tentang ekonomi.
Bukankah kalian membicarakan tentang skandal cinta membaranya Yurin?
Terserah mau mereka ciuman atau menginap semalaman.
Asalkan mereka pacaran.
Lagi pula, menginap semalaman meskipun mereka tidak berpacaran,
bahkan Nona Moe akan kaget dengan hal seperti itu.
Ya, 'kan, Ichi?
Be-Benar juga.
Yamada telah menginap di rumah lelaki yang ia tidak pacari.
Itu adalah fakta objektif yang tidak dapat disangkal.
Meski Yamada bisa dibilang tidak sepopuler Yurin, tapi...
Kalau hubunganmu dengannya mengganggu pekerjaannya...
Jangan-jangan, ini gawat...
Oh iya, ayo kirim foto ke Yamada.
Oke, cis.
Tu-Tunggu!
Eh? Benar juga, kalian tidak bareng Yamada?
Dia akan syuting film di Hiroshima mulai besok.
Dia pergi hari ini, sebelum syuting mulai.
Dia berperan sebagai anak perempuannya Kataoka Ken.
Wah, hebat.
Dia makin menjadi hebat, ya.
Namun, Yamada tetaplah Yamada, jadi tidak akan ada yang berubah.
Benar.
Baru-baru ini aku melihatnya,
mereka menyelipkan ramune di antara dua burger.
Serius?
Tidak berubah, ya?
Namun...
Ini hotel yang sangat cantik.
Mau tur kamar?
Namun, ada sesuatu yang harus berubah juga.
Hei.
Tunggu sebentar.
Mama.
Hei, Anna.
Bolehkah kita bicara sebentar?
Pada akhirnya, aku tidak bisa berkata apa-apa pada hari itu.
Cantiknya.
Bukankah begitu, Anna?
Benarkah?
Maksudku pemandangannya.
Kataoka Ken telah tiba.
Mohon kerja samanya.
Rileks, rileks.
Iya.
AKHIRNYA TIBA WAKTUNYA UNTUK SYUTING SEMANGAT
KAMU AKAN BAIK-BAIK SAJA
Aku hanya bisa mengatakan hal yang sungguh tidak bertanggung jawab.
Mungkin, ibunya marah padanya karena menginap semalaman.
Yamada bukanlah siswi SMP biasa,
aku juga harus lebih bertindak dengan kesadaran diri.
Sebentar, ini...
Jangan-jangan...
Enggak, enggak, enggak, enggak, enggak!
Sudah kuduga.
Apa yang telah kamu lakukan, Yamada?!
Hal seperti ini tidak bagus.
INI BUKAN TEMPAT BIASANYA KAMU MENGAMBIL FOTO, APAKAH RUMAH PACAR...
Lihat! Tentu saja ada orang yang peka!
GELANGNYA HADIAH DARI SIAPA?
GAYA RAMBUT YANG RUMIT, MALAM NATAL... KENCAN...
Teks panjang khas otaku...
semua berasal dari akun yang sama.
Pria babi?
Dia otaku yang suka ramen dan idol, tempat yang sering dikunjungi om-om.
AKU TIDAK INGIN NAIK KERETA, AKU INGIN MATI, BERISIK
AKU DIABAIKAN OLEH TAKSI... APAKAH AKU NYATA? TIDAK ADA HATI NURANI
SURAM... MUSTAHIL
AAH, TUHAN AKU INGIN PULANG... TAPI AKU ADA DI RUMAH...
Dia sangat sakit...
WAJAH AKINO ANNA TERLALU BAGUS JADI AKU MELIHATNYA SETIAP HARI
SATU-SATUNYA YANG MENYEMBUHKANKU HANYA ANNA... HARAPAN UNTUK HIDUP... CAHAYA YANG KULIHAT
Harapan untuk hidup...
Kehidupan malam?!
Kamu terlibat dalam hal apa, sih?
Jangan seenaknya bilang berakhir sudah!
Apa-apaan pria babi ini?
Rumor seperti ini dapat berkembang dengan sendirinya,
dan pasti akan ada orang yang membuat keributan konyol!
Postnya terus dibagikan orang...
Aku tidak ingin melakukan ini, tapi...
Mungkin sesuatu seperti ini...
Dasar, jangan membuatku melakukan hal seperti ini, otaku... hm?
Langsung diblok...
Ini pilihanku, 'kan?!
Jangan berperan seperti seorang ayah hanya saat itu menguntungkanmu.
Oke, cut!
Ah... maaf. Aku seharusnya tidak menangis di bagian ini.
Bukankah tadi sudah bagus... ya, 'kan?
Air matanya hanya keluar di bagian akhir, ya.
Kamu dari agensinya Tecchan, ya?
Ah, iya.
Kamu sangat bagus.
Ketimbang rasa marah, perasaanmu lebih seperti kegelisahan.
Masa remaja itu enak, ya, remaja.
Lalu, aku diperbolehkan untuk melihat-lihat setelah syuting.
Pokoknya Kataoka Ken itu sungguh hebat.
Tapi yang dipuji itu Yamada, 'kan?
Bukankah itu berarti Yamada yang hebat?
Tidak. Bukan begitu.
Ketika aku sedang akting,
aku berpikir kenapa aku menangis...
Saat itu, aku...
Meskipun hanya sedikit saja, aku merasa aku menyentuh hati Ichikawa...
Rasa frustrasi pada diri sendiri dan kegelisahan...
Kataoka bilang dia bisa merasakannya.
Jadi soal malam itu, aku merasa senang menghabiskannya bersama denganmu.
Yah, meskipun aku dimarahi sama Mama...
Sudah kuduga, kamu dimarahi.
Ya...
Mama tidak akan mengatakan untuk jangan berbohong.
Karena Mama juga sering berbohong kepada orang tua.
Tapi Mama bilang dia ingin mendukungku bagaimanapun juga,
dan bilang jangan lupakan soal itu.
Terima kasih.
Seharusnya aku yang bilang begitu.
Benar juga.
Tidak ada hal yang sia-sia.
Bukan soal menginap, bukan soal kegelisahanku.
Dia bersama dengan ibunya, jadi kurasa aku tidak perlu khawatir soal syuting.
Tapi masalahnya...
Kalau kamu memposting hal seperti ini... para otaku bakal melakukan ini dan itu.
Hei, hei, bolehkah aku memamerkan foto Anna ke temanku?
Foto yang ini...
Tentu saja tidak boleh!
Hapus sekarang juga! Microwave ponselmu!
APAKAH KAMU INGIN MENGHAPUSNYA? BATAL HAPUS
TIDAK AKAN KUMAAFKAN TIDAK AKAN KUMAAFKAN TIDAK AKAN KUMAAFKAN TIDAK AKAN KUMAAFKAN, MATI MATI
MATI MATI MATI MATI MATI MATI MATI MATI MATI MATI MATI MATI MATI MATI MATI MATI MATI MATI
KALAU DILIHAT BAIK-BAIK, ANNA SYUTING DI ONOMICHI! ITU KAMPUNG HALAMANKU~
Kenapa?
Apa ini? Perasaan sakit di dadaku...
Perasaan orang ini terasa familier...
Cinta berubah menjadi kebencian.
Kamu bisa melihatnya?
Mungkin pulau di sana itu Shikoku.
Tidak tahu, mungkin Shimanami Kaido?
Entahlah.
Kenapa kamu yang lagi di sana tidak tahu?
Daripada itu, sekarang kamu lagi sendiri, 'kan?
Ya, ibuku lagi ada telepon dari kerjaannya.
Jadi kamu bebas bisa mengatakan apa pun.
Tidak, bukan begitu...
Terlalu berat jika aku mengatakan ada penggemar berbahaya di dekatnya.
Eng, hati-hati dan perhatikan sekitarmu.
Ah, jangan-jangan kamu melihatnya?
Hari ini Virgo berada di posisi paling bawah.
Tapi aku bukan tipe orang yang percaya nasib buruk Horoskop.
Oh, dialek.
Cewek yang menggunakan dialek itu imut, ya.
Yamada... Yamada!
AKU INGIN MEMPERLIHATKANMU PEMANDANGAN! OKE, VIDEO CALL TELAH BERAKHIR
YAMADA ANNA
TIDAK ADA RESPONS, LAKUKAN PANGGILAN KEMBALI, KIRIM PESAN SUARA
Ini bohong, 'kan?
Yah, seharusnya dia baik-baik saja.
Baik-baik saja.
Baik-baik saja, baik-baik saja.
TIDAK ADA RESPONS, ADA APA? OH
WKWK APAKAH KAMU BISA MENGHUBUNGI YAMADA?
KAMU DIPUTUSIN?
RASAIN
Ini memang benar-benar aneh.
Pergilah.
Tenanglah sebentar.
Tidak, sudah cukup, tidak masalah jika aku dibenci.
Ke-Kebetulan sekali.
Aku sedang berteduh dari hujan.
Aku hanya ingin memastikan kalau dia baik-baik saja.
Pukul 11 malam.
Untuk mengetahui apakah Yamada baik-baik saja, cukup melihat kondisi ayahnya.
Kamu terlihat kedinginan, apakah kamu baik-baik saja?
Kamu membeku, ayo kita ke atas.
Enak...
Seperti yang diharapkan dari juru masak profesional.
Sudah jam sebegini, lebih baik kau menghubungi orang tuamu.
Karena anak-anak yang berada di rumah seseorang sampai larut malam itu agak...
Ya...
Gawat... apakah dia sedikit marah?
Kalau dipikir-pikir, aku bertingkah sangat menjijikkan.
Aku akan ditertawakan oleh si pria babi.
Anna...
Sekarang...
Hubungi?
Tenanglah... di mana?
Ya... ya, ya... hm?
Apakah kamu tahu ini ada di mana?
SANAE: DI SINI
Ini...
Anna bilang ponselnya tercebur di air,
jadi dia menyuruhku untuk memberi tahu orang di rumah ini kalau dia tak bisa dihubungi.
Akan kucoba telepon sekali lagi.
I-Ini rumahku.
Ini rumahku.
Di sini.
Begitu, ya.
Ya ampun, Yuki. Apakah kamu begitu kesepian?
A-Anu...
Siapa?
Ini Ichikawa... Ichikawa.
Ichikawa?
Kyotaro!
Jadi begini, saat Mama datang dan aku membalikkan badan,
ponselku terjatuh ke laut dan aku tidak dapat mengambilnya kembali.
Jadi aku menulis surat ke Ichikawa karena aku pikir Ichikawa akan sangat khawatir.
Sebentar, tarik napas dulu.
Tapi kenapa kamu ada di sana?
Ke-Kenapa, ya?
Kalau kamu menggunakan cloud, datanya bisa pulih.
Anu...
Mama.
Aku...
mengenai Anna...
Aku...
mengenai Kyotaro...
- Aku menyukainya. - Aku menyukainya.
Perasaan ini tidak setengah-setengah,
karena itu...
Soal menginap, aku merenungkan tindakanku dengan serius.
Friend code, ayo kita main MonHun bareng.
Setelah ini dan itu.
Liburan musim semi yang penuh gejolak ini berlalu.
AAAA, AAAA, APA INI? RITUAL KEBANGKITANKU
AKU SUDAH KEMBALI KE TOKYO, PERGI KE TOKO RAMEN RASA TOKYO!
Tokyo punya banyak tempat yang lebih serasa Tokyo ketimbang itu.
Itu... akun cadangan yang kubuat sebelumnya.
ANNA
"JANGAN-JANGAN, TOKO PUSAT MITA?" Benar juga, dia pernah menulisnya.
Kenapa aku tidak menyadarinya?
Selalu begini.
Bahaya akan muncul ketika mulai lengah.
RAMEN, TOKO PUSAT MITA
Yamada...
Yamada!
Kyo...
Kenalanmu?
Ah, itu...
Ah, kalau tidak salah, yang sebelumnya...
Ah, itu...
Orang ini, model yang memiliki struktur wajah yang bagus dan dikagumi oleh Yamada.
Lebih penting lagi, soal si pria babi.
Tadi aku tidak sengaja bertemu dengannya.
Tadinya aku ingin mengajaknya makan di tempat lain,
tapi sekarang ada dia.
Yamada, apakah aku boleh makan denganmu?
Ya!
Selamat datang!
Anna, silakan duduk di kursi ketiga dari belakang.
Terima kasih.
- Anna, bagaimana dengan Onomichi? - Tidak mungkin.
- Eh, kamu tahu tempatnya! - Model berkarisma seperti dia...
Soalnya itu kampung halamanku.
Pria babi.
Dia sangat mudah dimengerti!
Maaf telah membuatmu menunggu.
Tapi aku memesan ramen kecil tanpa tambahan apa pun...
Iya, memang begitu.
Begitu, ya, aku hanya pernah mendengar soal toko ramen ini.
Toko seperti ini hanya melayani lima orang secara kelompok.
Karena itu kalau makannya lambat akan dianggap sebagai perusak dan akan dibenci.
Tidak boleh.
Ini bukan tempat yang seharusnya aku masuki begitu saja.
Cepat sekali!
Aku, itu...
Si Thanatos.
Tana?
Aku langsung diblok.
Yamada, bukan... aku penggemarnya Akino Anna.
Karena itu, aku...
Dia luar biasa, ya, Anna.
Dia imut, hebat, keren, dan dewasa.
Dia sempurna.
Penggemar berat.
Kalau Yamada makin populer, orang seperti ini juga akan bertambah.
Namun, aku sudah tahu itu.
Yamada Anna itu... tidak sempurna.
Aku yang menang.
Taruh mangkukmu di atas.
Lama!
Eh? Apakah kamu bertambah tinggi sejak terakhir kali aku melihatmu?
Apakah kamu kerabat jauhku? Ini karena aku pakai sepatu hak.
Ichikawa, sepatumu tidak sama.
Ah, ini...
Kamu datang ke sini terburu-buru?
Eh, tidak...
Anna, kamu bisa membuat wajah seperti itu?
Gawat, imut sekali.
Aku, itu...
Akulah yang selalu mengagumimu, Nico.
Lain kali, ayo kita makan bareng lagi.
Tapi aku tipe penggemar yang ingin menjaga jarak dari idolanya.
Dasar otaku.
Yah, tidak apa kalau mereka saling menjadi penggemar satu sama lain...
Kalau begitu...
Ah, sebentar...
Ketika menyangkut informasi pribadi Yamada dan semacamnya,
jangan pernah mempostingnya di akun biasamu.
A-Aku tidak tahu apa yang kau maksud.
AKU SUDAH MEMBUKA BLOKIRNYA
Aku bertukar kontak dengan model berkarisma...
Maaf, aku telah membuatmu khawatir karena ponselku.
Tidak... aku yang malah membayangkan kemungkinan terburuk dengan seenaknya.
Tapi...
Di dunia ini, ada banyak orang yang ingin mengejar selebriti dengan niat buruk yang kejam.
Karena itu kamu harus hati-hati dengan foto yang kamu unggah.
KITA
Ketika kamu pergi ke tempat yang ramai orang,
berhati-hatilah terhadap sekelilingmu.
BERJANJI
Aku juga tidak ingin membuatmu khawatir lagi.
Aku ingin menjadi lebih dewasa.
Benar, dengan jarak yang sesuai.
Aku ingin menjadi dewasa dalam arti tanda kutip.
Berisik.
Aku ingin menjadi dewasa.
KITA BERJANJI