Je quadrille la grande bleue en quête d'un groupe insaisissable
de cinq mille dauphins à long bec.
Il y a de l'activité à la surface ici.
Les oiseaux s'agglutinent sur l'eau. Bon sang ! Regardez ça !
C'est incroyable.
Un banc énorme de poissons lanterne. Le repas préféré de ces dauphins.
Mais où sont-ils ?
Regardez. Voilà les dauphins.
Ils arrivent. On va avoir une belle surprise.
Vous êtes prêts ?
Je m'appelle Bertie. Mon métier est de filmer des animaux...
On ne voit pas ça tous les jours.
... et je prends ça très au sérieux.
Eh, j'essaie de filmer les pingouins. Je l'ai raté !
C'était pas loin.
Je raconte l'histoire de la vie sauvage
dans un monde qui change très vite.
C'était un gros crac !
Voici mes aventures.
LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES DE BERTIE GREGORY
ANGLETERRE
Je quitte l'Angleterre, direction l'Océan Pacifique...
... à cinq mille kilomètres de la côte de l'Amérique Centrale.
C'est un peu intimidant de chercher les plus gros animaux sur Terre.
Mais cet endroit recouvre la moitié de la surface de notre planète.
C'est le grand large, la haute mer !
Je cherche un super groupe de dauphins à long bec.
C'est quand plusieurs groupes fusionnent brièvement
pour former un seul énorme groupe avec des milliers d'individus.
Filmer un tel spectacle serait un rêve devenu réalité.
Malheureusement, nos océans vont mal et ces événements se font
de plus en plus rares, mais si on est venus ici
c'est parce que c'est là que les dauphins se rassemblent
en nombres hallucinants.
Personne ne sait pourquoi les super groupes se forment
mais cela se produit généralement
quand il y a beaucoup de nourriture.
On cherche le rebord du plateau continental
entre Quepos et la frontière du Panama.
C'est là que les eaux peu profondes chutent d'un coup.
Cette bande d'eau froide et profonde a des qualités particulières
qui pourraient attirer de nombreux dauphins affamés.
Près de deux kilomètres sous nous, le fond marin est loin d'être plat.
Il y a des canyons, des creux, des montagnes, des volcans
et les courants filent au milieu de tout ça
et cela propulse l'eau vers le haut par endroits
ce qui fait remonter la nourriture.
En d'autres mots, c'est un grand désert bleu
avec des oasis cachées sous les vagues.
C'est ce que les dauphins à long bec cherchent.
C'est charmant, en théorie. Trouver une de ces oasis.
Filmer les dauphins. Fini. On rentre à la maison.
Mais c'est un très gros pari.
On est trop loin du rivage pour rentrer chercher des vivres,
donc on n'a que trois semaines
pour parcourir dix mille kilomètres carrés d'océan.
Comment est-on censés trouver ces dauphins ?
On doit ouvrir l'œil et les repérer de loin.
Mon guide, Nico, a une super astuce : chercher les oiseaux.
Il est plus facile de les repérer à l'horizon
et ils suivent souvent les dauphins pour la nourriture.
17 JOURS RESTANTS
Après quatre jours de recherche, il est temps.
- Johnny ! - Oui ?
- Johnny, des boules d'appât. - Où ça ?
Vers la proue, vers la proue.
Beaucoup d'action chez les oiseaux, ça éclabousse à fond.
Ça va ? Besoin d'aide ?
- Non ça va. - D'accord.
Il est temps de filer avec le bateau rapide et d'aller à l'eau.
Beaucoup d'activité de surface. Une boule d'appâts se forme.
C'est quand les prédateurs, dauphins, thons,
poussent les poissons,
les proies, vers la surface et ils forment une boule
et l'eau est en ébullition.
Maintenant, Nico et Maiky essaient de savoir
où me déposer, la boule d'appât bouge tellement
que s'ils me déposent trop près, on pourrait modifier
le comportement, on ne veut pas ça.
Mais si je suis trop loin, je ne verrai peut-être rien.
Aucun signe des dauphins, mais ça grouille de thons jaunes.
C'est comme un kaléidoscope d'argenté et de doré !
Et au milieu, une tornade de maquereaux
Le dîner, pour un thon.
C'est intense !
Vu d'au-dessus ou d'en-dessous.
Tous les maquereaux essaient d'entrer dans la boule d'appât.
C'est leur seul moyen de défense.
Enfin, ça l'était.
Ils veulent se protéger.
Ils m'utilisent comme bouclier humain !
Je ne veux pas tout faire rater pour les thons.
Je ne veux pas qu'ils me percutent non plus.
Ils pèsent environ 90 kilos.
Il est temps de sortir.
C'était dingue. Super intense. Au moment où on est arrivé,
on voit un thon
pour cent sous la surface. Tu es entier Johnny ?
Oui pour l'instant.
Les dauphins à long bec traînent souvent avec les thons,
mais ils pourraient débarquer n'importe quand.
On ne veut vraiment pas tout faire capoter
en y retournant trop tôt.
On attend que ça se stabilise,
s'assurer qu'il y a assez de prédateurs
poussant la boule à la surface.
Nico a vu quelque chose.
Bon, ce ne sont pas des longs becs.
On a des dauphins tachetés et ils ont repéré les maquereaux.
C'est le moment d'y aller. C'est parti !
Ces dauphins devraient maintenant les maquereaux groupés.
Ils sont si calmes comparés aux thons...
mais ils savent exactement ce qu'ils font.
Ils travaillent en groupes...
rassemblant les maquereaux comme des chiens de berger.
Cela donne aussi un objectif aux thons.
Deux grands prédateurs travaillant ensemble.
Un carnage pour les maquereaux.
Plus ils se font manger, moins les autres peuvent se cacher.
Ça fait, quoi, 20 minutes que les dauphins sont là ?
Je crois que c'est fini.
Je crois que je ne suis pas près d'oublier cette journée.
Quand on voit une telle frénésie sur terre,
on est souvent trop loin, avec un télé objectif.
Mais sous l'eau c'est totalement différent,
on est limité par la visibilité de l'eau,
il faut être au cœur de l'action.
Et sentir des thons aussi gros me frôler,
et presque me renverser,
puis sentir l'écholocation des dauphins,
leurs clics résonnant dans mon ventre.
Que demander de plus.
On a atteint une zone productive, il y a de la nourriture pour dauphin,
on a de bonnes chances de tomber sur le super groupe de longs becs.
Le coucher du soleil approchant, il est temps de rentrer
au gros bateau, et se préparer pour demain.
Je ne veux pas trop m'éloigner d'ici pendant la nuit,
mais c'est la haute mer.
Il y a environ quatre kilomètres de profondeur,
et rien pour accrocher une ancre traditionnelle.
Alors Theo déploie la seule attache possible.
Une ancre marine.
Plutôt que de s'agripper à un rocher, elle agrippe les courants.
Le problème, c'est qu'à la surface,
le bateau fait office de voile géante donc si le vent se lève,
on pourrait se retrouver au milieu de nulle part.
Alors ce gros parachute fait office d'ancre, de frein,
pour nous faire rester dans le coin des dauphins.
Notre recherche est en pause, mais les longs becs chassent la nuit.
Il pourrait y avoir un super groupe en ce moment même,
se frayant un chemin dans les vagues.
16 JOURS RESTANTS
On se met au boulot de bonne heure. Grâce à l'ancre marine,
on est encore près de la boule d'appât d'hier.
Capitaine Oscar a vu quelque chose, je vais regarder avec le drone.
C'est clairement des dauphins.
Approche toi un peu, bascule.
Waouh, regarde tout ça ! Un paquet de dauphins à long bec !
Ce n'est pas un super groupe, mais si 30 groupes comme celui-là
s'assemblent, bam ! Un groupe d'un ou deux kilomètres.
C'est ce qu'on cherche.
Il est temps de m'entraîner à filmer pour le clou du spectacle.
Cool ! Deux petits bébés. Ils sont minuscules !
Ils sont si proches de leur maman. Genre "Maman ! Attends moi !"
Ils ne verront jamais la terre.
Ils doivent penser que la grande bleue est infinie.
Le drone offre une perspective dingue, à la surface, on voit...
bon, pas mal d'ailerons dorsaux, mais
vu de dessus, c'est tout de suite,
"Waouh ! Regardez tout ça !" On ne se doute de rien.
Ce drone va clairement m'aider à montrer
l'étendue ahurissante d'un super groupe quand on le trouvera.
Pour le moment, on veut filmer le comportement
qui vaut au dauphin à long bec le surnom de "tourneur".
Pour cela, j'aurai besoin d'un autre outil qui changera la donne.
Une gyro-caméra stabilisée qui fluidifie les prises
sur un océan agité.
Voilà. Attention.
- C'est bon ? - Oui.
Elle coûte la peau des fesses, donc Tash m'aide à la manier.
Il y a pas mal de tours ici, si tu tournes la caméra à gauche.
À l'inverse du drone, avec lequel on voit
tout ce qu'il se passe. Redresse un peu, Tash.
On est au niveau de l'eau, pour avoir un angle bas super intime.
On ne sait pas où les dauphins vont sortir.
Donc je choisis une mise au point et j'attends les dauphins
en espérant qu'ils soient au bon endroit.
Il y a pas mal de théories sur la raison de leurs sauts tournants.
Certains disent que c'est pour se débarrasser de parasites.
D'autres pour communiquer. D'autres pour s'amuser !
Celui-là a tourné trois fois.
J'ai entendu dire qu'ils pouvaient tourner six ou sept fois par saut.
Une chose est sûre, quelle que soit la raison,
tourner est important pour eux,
car ils s'entraînent très jeunes.
C'est trop mignon !
Il y a un petit bébé qui fait des petits sauts.
Filmer les longs becs est génial, mais je n'aurai pas d'autre occasion
de m'entraîner à nager avec un super groupe.
Je dois aller dans l'eau.
- C'est bon ? - Oui.
Les dauphins utilisent des clics pour naviguer
et sifflent pour se parler.
Le son est monumental.
Ils sont rapides aussi.
Lancés à pleine vitesse, ils dépassent les 30 km par heure.
Même en vitesse de croisière, je n'arrive pas à les suivre !
C'était dingue.
Voir autant de dauphins, sous l'eau.
Mais ce groupe de quelques centaines d'individus n'est qu'une portion
de la taille d'un super groupe que ces dauphins peuvent former.
Quelque part ici se trouve un groupe de milliers et de milliers
de longs becs, et je veux vraiment, vraiment le trouver.
Cette brève rencontre m'a appris d'importantes leçons.
Filmer des longs becs en surface est délicat, mais faisable.
Plonger avec eux, en revanche ? Pas si simple.
Avant de réessayer, mais vais retourner au gros bateau
pour préparer mon arme secrète.
Notre plus gros défi
pour filmer les dauphins sous l'eau c'est de les suivre.
Je ne nage pas assez vite.
Ça peut être la solution à nos problèmes.
C'est un scooter sous-marin.
Il a une hélice très puissante derrière.
Ma caméra est attachée devant.
En théorie, je devrais réussir à suivre les dauphins.
Ce n'est qu'en théorie. Il est aussi possible
qu'une horrible catastrophe
envoie tout mon équipement chez Davy Jones.
Si ça se produit, c'est la fin.
On va y aller mollo et voir si ça marche.
L'ado en moi est excité comme une puce
rien que d'utiliser un scooter sous-marin.
C'est parti. Pour commencer, on vérifie les fuites.
Ça a l'air d'aller.
Ça tient bien à faible vitesse.
Maintenant on teste en mode James Bond.
La vitesse de croisière des dauphins est d'environ 10 km par heure.
Je n'arrive à aller qu'à cinq avec le scooter,
mais c'est trois fois plus que ma vitesse de nage maximum.
Donc c'est un gros progrès.
C'est bon ?
- C'est assez marrant. - Passe-le moi.
On appuie sur l'accélérateur et on se sent comme un dauphin.
Espérons que les dauphins l'acceptent.
Il fait très peu de bruit sous l'eau, ce qui est important.
Je pense que ça va marcher.
Quelle journée ! Ma première nage avec les longs becs le matin.
Refaire les scènes de Thunderball ce soit.
Je pense qu'on est prêts.
Il ne nous reste plus
qu'à trouver le super groupe de dauphins à long bec demain.
15 JOURS RESTANTS
Nouvelle journée, nouveaux doutes.
Les quatre jours suivants, la vie à bord de l'Aguila est routinière.
On se lève tôt.
Bonjour !
On prend un café.
D'habitude il ne le fait pas, c'est parce qu'on filme.
On monte sur le pont. Et on observe la mer.
La grande et belle mer, qui semble inanimée.
En gros on se tient là, les yeux comme ça,
du lever du soleil au coucher du soleil.
Des petits indices nous mèneront au super groupe.
Une ondulation inhabituelle, un éclaboussement sorti de nulle part,
des oiseaux affamés.
Mais quelles sont les probabilités ?
On est sur un océan immense, aucun signe de vie.
C'est très très pénible.
Pour être honnête, je commence à m'inquiéter.
On a passé beaucoup de temps à fouiller cette zone immense.
Ceci étant dit, pendant qu'on bouge, les dauphins bougent aussi,
donc ils peuvent être à un endroit où on est déjà allés,
mais on les a ratés.
7 JOURS RESTANTS
On a vérifié les données et mis le cap
sur un autre canyon sous-marin où les courants océaniques
font remonter la nourriture des dauphins à la surface.
Mais pas un seul long bec à l'horizon et encore moins de super groupes.
On a besoin de se remonter le moral.
C'est alors qu'arrivent des tursiops.
Ils utilisent la vague créée par le bateau pour accélérer.
Ça les fatigue moins, et ça nous redonne espoir.
S'ils ont trouvé de la nourriture ici,
on a une chance de trouver des longs becs aussi.
On vient de tomber sur un gros groupe de dauphins.
- Bertie ! - Oui ?
- Dauphins pilotes droit devant. - Dauphins pilotes ?
- Avec les autres... - Où ?
... vers la proue.
Pas croyable.
Ça devient très intéressant.
Le groupe de dauphin principal est à trois heures, Bertie,
on a encore deux dauphins pilotes ici.
Dingue.
Il y en a plus de deux.
J'en vois au moins trente avec le drone.
Les dauphins pilotes sont de la famille des dauphins.
Mais ils chassent jusqu'à cent mètres de profondeur.
Se nourrir est très dur pour eux.
Ils doivent remonter ici pour se reposer et respirer.
Ça offre aux tursiops une occasion de les rencontrer.
C'est incroyable, on dirait qu'ils jouent à s'attraper.
Deux espèces différentes jouant ensemble, c'est dingue !
Je ne sais pas si ça a déjà été filmé.
Regardez ça !
Ils s'éclatent.
Salto avant !
Certains dauphins harcèlent les marsouins et même les baleines,
mais il n'y a pas d'animosité ici.
De la bonne vieille rigolade.
Même si les dauphins pilotes peuvent peser le poids d'un hippopotame,
ils sont stressés par les plongeurs.
Donc je dois y aller doucement dans l'eau avec eux.
On y va tout doucement, on fait tourner le moteur doucement,
parce qu'ils sont timides.
On va devoir être aussi silencieux que possible.
On va se glisser dans l'eau sans éclaboussure,
espérons qu'ils veuillent bien de nous.
C'est bon ?
La présence des tursiops pourrait jouer en ma faveur.
S'ils sont à l'aise avec ma présence
ils pourront détendre les dauphins pilotes.
Je vais rester vers eux jusqu'à ce que je sois accepté.
C'est magnifique.
Certains traînent juste dans ce grand vide bleu,
comme d'énormes dirigeables.
D'autres se détendent avec les tursiops.
Je me demande s'il y a autre chose que du jeu.
Ils se touchent.
C'est comme ça que les dauphins renforcent leurs liens.
Est-il possible que ceux-là soient amis depuis des années ?
C'est dingue de partager un moment si intime avec des dauphins pilotes.
Ils vont bientôt filer vers les profondeurs pour chasser.
Pour l'instant, on dirait qu'ils ont plus important à faire.
On apprend beaucoup sur l'alimentation d'un animal
en regardant ses crottes...
et les dauphins pilotes en font beaucoup.
Je vais regarder mes trouvailles et préparer une prochaine plongée.
Le plus drôle, c'est quand un des dauphins pilotes
a fait une crotte énorme devant ma tête
et a nagé dedans.
Dedans, il y avait plein de trucs comme ça. Un bec de calamar.
C'est dans la bouche des calamars.
Ils ne sont pas à la surface,
ils sont super profond.
Donc les dauphins pilotes plongent très profond,
ils mangent des calamars et remontent respirer.
Mer calme, dauphins calmes,
je vais sortir le grand jeu à la prochaine plongée.
Le scooter est prêt, et ce qu'il a de cool,
et qui fait que je peux l'utiliser avec les dauphins pilotes,
c'est qu'il est silencieux.
Si ça marche, ça apportera une toute autre dimension
au film des longs becs aussi.
Ça marche encore mieux que je ne l'espérais.
Je me sens comme un dauphin pilote.
On pensait que le groupe était piloté par un seul chef,
d'où leur nom..
Maintenant on sait que c'est faux, mais ils ont un lien familial fort
qui unit le groupe.
Il y en a un qui ressort, cela dit, une femelle adulte.
Elle m'inspecte, vérifie que je suis inoffensif.
On dirait qu'elle inspecte mon âme.
Cette famille de dauphins a l'air de m'accepter.
Comme honneur ultime,
ils s'endorment devant mes yeux.
Ils sont incroyables.
Il est temps pour moi de les laisser en paix.
- Ça a marché ! - Ah oui ?
C'est comme être un dauphin pilote.
Le plus gros, une femelle je crois, est venu vers moi.
Je voyais ses yeux m'inspecter, tournicoter.
On a vécu ce moment, et je n'avais jamais rien vu de tel.
Regarder dans l'œil d'une créature si intelligente.
Ils respirent l'intelligence.
On est au milieu de nulle part,
c'est sans doute la première fois que ce dauphin voit un humain.
C'est la première fois que je vois un dauphin pilote sous l'eau.
J'espère que c'était aussi cool pour elle que pour moi.
Ces dauphins pilotes étaient un gros plus, mais le temps manque
pour trouver le super groupe.
6 JOURS RESTANTS
On dirait que l'océan nous défie.
Je devrais attacher ce truc directement à mon corps,
pour avoir les mains libres.
Ressaute, s'il te plaît, M. ou Mme dauphin.
C'est un dauphin commun.
Trois ou quatre fois par jour, on est tous surexcités
parce qu'on voit des dauphins.
Mais malheureusement, même si c'est toujours cool d'en voir un,
ce ne sont pas les bons.
Les dauphins communs sautent beaucoup plus haut.
Ils font des bonds énormes donc on sait de loin
que c'est un dauphin commun
et pas un long bec. L'autre signe,
c'est que les communs, s'ils sautent et nous montrent
leur ventre,
il est blanc, on sait direct que c'est un commun.
C'est quoi là-bas ? Un gros saut. C'est un commun, pas un long bec.
Regarder n'importe quel dauphin, c'est un rêve.
- Gros splash. - Quel cauchemar.
Sauf quand on est pressés.
Dauphin commun.
J'en ai vu un sauter très haut !
Je n'ai jamais été si déçu de voir un dauphin.
C'est pour ça qu'on les appelle communs, Bertie.
Bien vu. Mais on est venus ici pour filmer un super groupe de longs becs.
Et le temps filant, de gros doutes s'installent.
Ça devient un peu frustrant.
Quelque part ici se trouvent des milliers de dauphins,
mais on n'arrive pas à les trouver. Et plus on cherche,
comme une aiguille dans une botte de foin,
plus je me dis qu'on ne trouvera peut-être pas
le super groupe de dauphins à long bec
censé se trouver par ici.
Mais si l'océan m'a appris une chose,
c'est que la chance peut tourner n'importe quand.
1 JOUR RESTANT
On y est, dernier jour. On est tous sur le qui-vive.
Peut-être que ce taxi-tortue est un bon présage.
Qu'est-ce que c'est ?
Ils plongent à dix heures, Bertie, en direction de neuf heures.
On a des oiseaux qui plongent.
C'est notre dernière chance de trouver des dauphins à long bec.
Ok, il y a pas mal d'activité de surface ici.
Il y a des oiseaux qui plongent dans l'eau.
Des fous de Bassan, des puffins,
qui... bon sang ! Regardez ça !
L'activité qu'il y a à la surface est incroyable.
Tu peux filmer ça par-dessus son épaule,
c'est super cool.
Les derniers jours ont été frustrants,
c'est un endroit magnifique, bien sûr,
mais c'est un peu ennuyeux de regarder fixement un océan vide.
Occasionnellement, on a de petites oasis
et la vie devient zinzin.
Et là, c'est zinzin.
Bon, les oiseaux plongent, la boule d'appât est remontée.
- C'est où ? - Juste là.
C'est si silencieux.
Pas de thons filant à toute allure, de dauphins discutant...
Juste une énorme boule d'appât faite de poissons lanterne.
Ils vivent dans les profondeurs
et remontent généralement la nuit pour manger du plancton.
C'est là que les longs becs les chassent en général.
Ils sont une part importante du régime des longs becs.
Mais les poissons lanterne sont rarement à la surface ces jours-ci.
Les particules dans l'eau montrent que les dauphins se sont nourris.
Mais où sont-ils partis ?
Regarde, Nico ! Voilà les dauphins !
Ils arrivent.
On va avoir une belle surprise.
J'aime entendre ça !
Les dauphins sont revenus.
Ce ne sont pas des longs becs mais des dauphins tachetés.
C'est comme regarder une équipe sportive !
Et le jeu est "Empêcher les poissons de s'échapper."
Ils font des bulles par en-dessous.
Tout cet air qui remonte fait peur aux poissons lanterne
et les fait remonter à la surface.
Les oiseaux doivent apprécier.
Un jeune ! Il regarde maman pour apprendre les astuces.
C'est un peu comme toucher le jackpot.
Les poissons lanterne sont une des espèces les plus abondantes,
et ils attirent beaucoup de prédateurs.
En voilà un autre... des raies mobula.
On pensait qu'elles se nourrissaient passivement de plancton.
Mais montrez-leur une boule d'appât, et elles seront tout sauf passives.
Ces parties près de leur visage s'appellent les lobes céphaliques.
Elles les utilisent pour guider les poissons vers leur bouche.
C'est parti.
Les missiles téléguidés du monde aquatique sont là.
Des thons jaunes, par centaines !
On a maintenant quatre prédateurs sur la même nourriture.
On s'attendrait à quelques collisions.
Mais les seuls qui se font malmener sont les poissons lanterne.
C'est fini. Les prédateurs partent.
Ils ont réduit la boule d'appât en charpie.
Tout ce qu'il reste c'est une galaxie d'écailles scintillantes de poissons.
Venir ici et explorer un lieu où très peu de gens sont allés
a été une leçon d'humilité.
J'ai vraiment appris beaucoup de l'océan.
Il faut être patient, il faut être tenace,
et surtout, il faut être adaptable,
parce qu'on ne sait jamais ce que l'on va voir.
J'ai de la chance aussi,
car la surpêche, la pollution et la montée de température des eaux
détruisent les océans en général, mais on dirait que ce petit joyau
tient le coup.
Un des objectifs de cette expédition était de filmer un super groupe
de dauphins à long bec, mais malheureusement, on n'a pas réussi
car ils semblent avoir mystérieusement disparu.
J'imagine que c'est ce qui arrive quand on explore l'océan.
Ces dauphins sont quelque part, mais on n'a pas réussi à les trouver.
Mais la magie de l'océan, c'est que même s'il nous refuse
certaines choses, il en offre d'autres.
Savoir qu'ici
il y a ces foyers de vie, qui abritent
les interactions sauvages les plus folles et magiques.
C'est assez extraordinaire.
MISE À JOUR...
Même si on cherchait des dauphins à long bec, la plus grosse surprise
a été le nombre de thons jaunes que l'on a rencontrés.
Depuis que les navires-usines étrangers ont été repoussés,
les pêcheurs locaux m'ont dit que les effectifs avaient remonté
à cet endroit.
C'est une petite victoire, mais ça montre ce qui peut arriver
quand on stoppe la pêche intensive
et qu'on laisse la nature reprendre ses droits.
C'est une bonne nouvelle pour la nature et les pêcheurs locaux.
Sous-titres : Hélène Desay