1
00:00:00,959 --> 00:00:02,377
(SOFT MUSIC PLAYING)
2
00:00:06,256 --> 00:00:09,509
-(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
-BENEDICT: Enter a world...
3
00:00:11,136 --> 00:00:13,096
just beyond your perception.
4
00:00:19,102 --> 00:00:22,313
A world of extraordinary animals...
5
00:00:23,189 --> 00:00:26,484
with hidden powers and super senses.
6
00:00:27,610 --> 00:00:29,446
If you think you know nature...
7
00:00:32,532 --> 00:00:33,700
think again.
8
00:00:39,789 --> 00:00:41,916
-(BIRDS CHIRPING)
-(MID-TEMPO MUSIC PLAYING)
9
00:00:46,004 --> 00:00:47,964
BENEDICT: Deep
in the Canadian wilderness...
10
00:00:51,342 --> 00:00:52,385
(BELLOWS)
11
00:00:52,844 --> 00:00:54,387
...an animal so secretive...
12
00:00:58,224 --> 00:01:01,144
she's known as the Phantom of the Forest.
13
00:01:06,107 --> 00:01:07,317
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
14
00:01:08,693 --> 00:01:09,986
BENEDICT: The goshawk.
15
00:01:18,745 --> 00:01:19,996
(GOSHAWK CHIRPS)
16
00:01:21,331 --> 00:01:23,958
-(SCREECHES)
-BENEDICT: Zero to 40 miles an hour...
17
00:01:25,752 --> 00:01:27,003
in under a second.
18
00:01:31,007 --> 00:01:34,803
The fastest acceleration
of any bird of prey.
19
00:01:41,559 --> 00:01:46,981
Short, rounded wings and a foot-long tail,
steer through dense forests,
20
00:01:47,440 --> 00:01:49,192
with unparalleled agility.
21
00:01:54,072 --> 00:01:57,784
-Yet even she can be outmaneuvered.
-(SCREECHES)
22
00:02:02,288 --> 00:02:03,498
(BIRDS CHIRPING)
23
00:02:04,999 --> 00:02:07,710
BENEDICT: Other,
much smaller creatures here...
24
00:02:07,961 --> 00:02:09,045
(GOSHAWK SQUAWKS)
25
00:02:09,129 --> 00:02:14,926
...possess astonishing abilities
that can defeat the Phantom of the Forest.
26
00:02:20,181 --> 00:02:22,851
With specialized eyesight adapted
to low light,
27
00:02:23,309 --> 00:02:27,272
the chickadee is first to spot
the airborne threat...
28
00:02:28,940 --> 00:02:29,983
(SQUAWKS)
29
00:02:32,360 --> 00:02:35,321
-...and first to raise the alarm.
-(CHIRPS)
30
00:02:35,947 --> 00:02:37,073
BENEDICT: A coded message...
31
00:02:38,908 --> 00:02:41,286
broadcasting the hawk's position
and speed.
32
00:02:41,536 --> 00:02:42,745
(CHIRPS)
33
00:02:44,664 --> 00:02:47,584
BENEDICT: Squirrels not only recognize
the chickadees' call...
34
00:02:48,960 --> 00:02:50,044
(CHIRPS)
35
00:02:50,795 --> 00:02:52,005
...they've learned to mimic it...
36
00:02:53,965 --> 00:02:55,300
almost perfectly.
37
00:02:57,719 --> 00:02:59,137
(CHITTERS)
38
00:02:59,304 --> 00:03:05,810
BENEDICT: In seconds, the warning
is retweeted from one animal to another.
39
00:03:07,061 --> 00:03:10,106
(BIRDS CHITTERING)
40
00:03:10,356 --> 00:03:14,277
BENEDICT: It relays through the forest
at over a 100 miles per hour.
41
00:03:14,360 --> 00:03:18,198
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)
42
00:03:18,615 --> 00:03:21,409
BENEDICT: More than twice as fast
as the hawk.
43
00:03:28,583 --> 00:03:31,127
Message received, loud and clear.
44
00:03:32,128 --> 00:03:36,549
"Enemy approaching, low and fast."
45
00:03:41,971 --> 00:03:44,140
When the little guys look out
for each other...
46
00:03:48,061 --> 00:03:49,812
it keeps them one step ahead.
47
00:03:51,022 --> 00:03:53,775
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
48
00:03:55,902 --> 00:03:57,987
(SCREECHES)
49
00:03:58,071 --> 00:04:00,490
BENEDICT: You don't have to be big
and tough to survive.
50
00:04:02,116 --> 00:04:05,036
What you really need are friends.
51
00:04:06,621 --> 00:04:09,874
Welcome to the world
of animal alliances...
52
00:04:11,542 --> 00:04:14,921
where creatures communicate
and collaborate in wonderful ways...
53
00:04:16,923 --> 00:04:20,343
and form the most unexpected partnerships.
54
00:04:35,608 --> 00:04:37,735
BENEDICT: Even in this punishing world...
55
00:04:40,113 --> 00:04:42,407
-by joining forces...
-(WIND WHISTLING)
56
00:04:42,490 --> 00:04:45,618
...animals can triumph
against extreme odds.
57
00:04:51,582 --> 00:04:54,544
When the weather turns
in this North American forest...
58
00:04:55,628 --> 00:05:00,633
sticking together can make the difference
between life and death.
59
00:05:04,929 --> 00:05:10,059
At just five ounces, this little squirrel
can't store enough bodyfat to hibernate.
60
00:05:11,394 --> 00:05:14,522
So, he has to find food all winter.
61
00:05:19,527 --> 00:05:21,279
But once he leaves his friends...
62
00:05:22,238 --> 00:05:23,448
he could freeze.
63
00:05:29,704 --> 00:05:32,081
When the temperature falls to minus 30...
64
00:05:33,583 --> 00:05:38,379
only the most superpowered squirrel
will make it home alive.
65
00:05:41,049 --> 00:05:42,383
He needs food...
66
00:05:43,634 --> 00:05:44,719
and fast.
67
00:05:52,894 --> 00:05:55,313
Large eyes drink in the faint light.
68
00:06:01,569 --> 00:06:02,904
He sees in the dark...
69
00:06:04,906 --> 00:06:06,783
as well as we see in the day.
70
00:06:10,661 --> 00:06:15,124
And his acute sense of smell helps him
to locate food on the forest floor.
71
00:06:21,798 --> 00:06:24,675
But a mushroom is only four calories.
72
00:06:26,844 --> 00:06:29,847
He needs 20 to survive the night.
73
00:06:34,560 --> 00:06:37,563
Not easy to come by in deep winter.
74
00:06:42,110 --> 00:06:47,573
If racing up and down in search of food
burns more energy than he can find,
75
00:06:48,324 --> 00:06:50,910
this night will be his last.
76
00:06:53,371 --> 00:06:54,414
(CHITTERS)
77
00:06:56,707 --> 00:07:00,044
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
78
00:07:00,795 --> 00:07:03,756
BENEDICT: But this little lightweight
has a secret.
79
00:07:11,222 --> 00:07:12,432
He can fly.
80
00:07:15,935 --> 00:07:19,605
Northern flying squirrels
have a furry wingsuit,
81
00:07:20,273 --> 00:07:23,901
stretching from wrist to ankle,
called a patagium.
82
00:07:30,032 --> 00:07:32,869
They can glide
nearly the length of a football field.
83
00:07:47,341 --> 00:07:52,013
And to land, he turns his tail
into an air brake.
84
00:07:55,349 --> 00:07:58,686
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
85
00:08:04,734 --> 00:08:09,572
BENEDICT: Sailing between the trees,
he finds enough food with minimal effort.
86
00:08:16,954 --> 00:08:20,958
But now, this ninja of the night is far
from his friends.
87
00:08:23,461 --> 00:08:25,254
-If he doesn't find them soon...
-(EERIE MUSIC PLAYING)
88
00:08:26,589 --> 00:08:27,590
...he will die.
89
00:08:33,888 --> 00:08:36,641
He sends out
an emergency ultrasonic message.
90
00:08:37,225 --> 00:08:38,392
(SCREECHES)
91
00:08:41,812 --> 00:08:43,481
BENEDICT: Most predators can't hear it...
92
00:08:44,148 --> 00:08:47,276
-(SCREECHES)
-...but his friends can.
93
00:08:49,570 --> 00:08:51,405
-And when they reply...
-(SQUIRRELS SCREECHING)
94
00:08:52,698 --> 00:08:54,450
...he knows exactly where to go.
95
00:08:56,035 --> 00:08:57,578
(SQUIRRELS SCREECHING)
96
00:09:03,584 --> 00:09:05,795
BENEDICT: Now, they must head
home together...
97
00:09:08,005 --> 00:09:09,924
to warm up before it's too late.
98
00:09:12,385 --> 00:09:15,638
With more than 20 different dens
scattered through the forest...
99
00:09:17,682 --> 00:09:20,309
it could be hard to keep track
of where everyone's going...
100
00:09:22,770 --> 00:09:24,021
especially at this speed.
101
00:09:29,485 --> 00:09:34,407
But a recent discovery has exposed
an even more spectacular hidden talent.
102
00:09:36,951 --> 00:09:38,035
Flying squirrels...
103
00:09:39,078 --> 00:09:40,705
-glow.
-(SOFT MUSIC PLAYING)
104
00:09:43,040 --> 00:09:46,460
BENEDICT: Filming in ultraviolet
reveals how they fluoresce...
105
00:09:48,129 --> 00:09:50,172
absorbing moonlight in one color...
106
00:09:51,841 --> 00:09:53,301
and emitting it in another.
107
00:09:56,929 --> 00:09:59,265
It's believed
that their glow-in-the-dark bellies
108
00:09:59,348 --> 00:10:00,641
act like beacons...
109
00:10:06,689 --> 00:10:08,399
so they can see their friends at night...
110
00:10:11,110 --> 00:10:12,737
and follow them all the way back...
111
00:10:14,405 --> 00:10:16,574
to where they're safe and warm.
112
00:10:20,286 --> 00:10:25,207
Staying close together to make it
through the coldest nights.
113
00:10:30,838 --> 00:10:35,176
Some animals take cooperation
to another level...
114
00:10:36,052 --> 00:10:37,345
(OWL SQUEALING)
115
00:10:37,511 --> 00:10:39,972
...creating a powerful sense
of community...
116
00:10:41,599 --> 00:10:44,393
in which the next generation
can safely grow.
117
00:10:44,602 --> 00:10:48,356
(WHIMSICAL MUSIC PLAYING)
118
00:10:49,065 --> 00:10:52,652
BENEDICT: Burrowing owls raise
their babies in a perilous world.
119
00:10:52,860 --> 00:10:54,445
(THUNDER RUMBLING)
120
00:10:59,492 --> 00:11:03,204
BENEDICT: Just ten inches tall,
they live beneath the feet.
121
00:11:04,121 --> 00:11:06,457
-of giants.
-(OMINOUS MUSIC PLAYING)
122
00:11:07,958 --> 00:11:10,586
(BISON BELLOWS)
123
00:11:10,711 --> 00:11:12,755
BENEDICT: And in constant fear
of predators.
124
00:11:15,508 --> 00:11:16,509
(CHITTERING)
125
00:11:20,471 --> 00:11:22,807
BENEDICT: On the wide-open plains
of Montana...
126
00:11:23,307 --> 00:11:25,309
-(CHITTERING)
-(BISON BELLOWS)
127
00:11:26,018 --> 00:11:29,480
-...danger comes from every angle.
-(CHITTERS)
128
00:11:42,076 --> 00:11:45,871
BENEDICT: Thankfully, burrowing owls
are all eyes and ears.
129
00:11:51,168 --> 00:11:53,754
-Binocular vision and acute hearing...
-(SCREECHES)
130
00:11:54,630 --> 00:11:56,841
BENEDICT: ...allow them
to pinpoint danger.
131
00:12:01,429 --> 00:12:04,557
Even more impressive,
they look out for each other.
132
00:12:09,770 --> 00:12:13,691
The only owls to live in large groups,
up to 100 strong.
133
00:12:16,819 --> 00:12:19,113
They form the ultimate neighborhood watch.
134
00:12:23,993 --> 00:12:26,954
A safe environment
for their growing owlets...
135
00:12:27,246 --> 00:12:29,498
(MID-TEMPO MUSIC PLAYING)
136
00:12:32,543 --> 00:12:33,961
BENEDICT: ...to perfect their skills.
137
00:12:34,295 --> 00:12:35,546
(CHITTERING)
138
00:12:43,721 --> 00:12:45,806
(OWLETS CHITTER)
139
00:12:46,557 --> 00:12:49,268
BENEDICT: At one month old,
an owlet's eyesight
140
00:12:49,351 --> 00:12:50,853
is already fully developed.
141
00:12:51,103 --> 00:12:53,314
-(SCREECHES)
-(OMINOUS MUSIC PLAYING)
142
00:12:53,564 --> 00:12:56,275
BENEDICT: But now,
only weeks before they leave home...
143
00:12:57,610 --> 00:13:00,196
they still need to master
their listening skills...
144
00:13:02,823 --> 00:13:05,659
by learning how
to rotate their concave faces...
145
00:13:06,535 --> 00:13:08,704
to direct sound towards their ears.
146
00:13:11,040 --> 00:13:15,961
Get it right and it amplifies noises
up to ten times...
147
00:13:21,675 --> 00:13:24,929
but it takes practice and coordination.
148
00:13:38,025 --> 00:13:40,361
All the while,
the parents have their backs,
149
00:13:41,070 --> 00:13:42,071
keeping a lookout...
150
00:13:43,864 --> 00:13:45,199
and keeping them fed.
151
00:13:48,035 --> 00:13:51,997
Owls are carnivorous,
but have no teeth to chew.
152
00:13:53,499 --> 00:13:55,960
So, even the babies swallow meals whole.
153
00:13:56,836 --> 00:14:01,090
Claws, fur, bones, and all.
154
00:14:04,260 --> 00:14:05,803
And what goes in...
155
00:14:07,263 --> 00:14:08,305
must come out...
156
00:14:14,770 --> 00:14:15,771
as a pellet.
157
00:14:17,606 --> 00:14:18,649
(SQUAWKS)
158
00:14:21,235 --> 00:14:22,736
BENEDICT: Anyway, back to class.
159
00:14:25,573 --> 00:14:27,116
How to avoid danger...
160
00:14:28,742 --> 00:14:31,495
by listening to their parents
and following their example.
161
00:14:34,957 --> 00:14:37,001
When the rattlesnake alarm is raised...
162
00:14:37,293 --> 00:14:38,836
-(CHITTERING)
-(RATTLES)
163
00:14:42,756 --> 00:14:45,134
...the owlets know to keep their distance.
164
00:14:45,926 --> 00:14:47,344
(RATTLES)
165
00:14:49,638 --> 00:14:53,267
BENEDICT: Its venom is potent enough
to kill even the largest animals,
166
00:14:53,350 --> 00:14:54,602
to roam America.
167
00:15:00,482 --> 00:15:04,445
But being inquisitive can be a lifesaver.
168
00:15:12,661 --> 00:15:16,457
As long as they keep a watchful eye
and keep their distance...
169
00:15:17,791 --> 00:15:18,918
they should be safe.
170
00:15:21,045 --> 00:15:23,005
(RUMBLING)
171
00:15:24,632 --> 00:15:27,927
BENEDICT: Some dangers are harder
to avoid.
172
00:15:28,010 --> 00:15:31,847
(BISONS BELLOW)
173
00:15:33,807 --> 00:15:37,394
-(RUMBLING)
-(CHITTERS)
174
00:15:45,945 --> 00:15:49,156
-BENEDICT: Bison.
-(BISON GROANS)
175
00:15:49,239 --> 00:15:52,785
BENEDICT: They target the openings
around owl burrows to dust bathe.
176
00:15:55,663 --> 00:15:56,997
(FLIES BUZZING)
177
00:15:57,539 --> 00:16:00,292
BENEDICT: This two-and-a-half-thousand
pound giant...
178
00:16:02,169 --> 00:16:06,131
could easily crush the den,
and then trap those inside.
179
00:16:11,303 --> 00:16:15,099
So, the owlets do something truly amazing.
180
00:16:16,392 --> 00:16:20,312
(IMITATES RATTLE)
181
00:16:22,314 --> 00:16:24,817
BENEDICT: They've mastered the art
of imitation...
182
00:16:27,236 --> 00:16:31,949
copying that telltale snake-rattle
to near perfection.
183
00:16:34,827 --> 00:16:38,789
They scare off a beast 11,000 times
their size.
184
00:16:38,956 --> 00:16:42,459
-(IMITATES RATTLE)
-(MID-TEMPO MUSIC PLAYING)
185
00:16:49,133 --> 00:16:52,761
BENEDICT: These marvelous little mimics
are well on their way to becoming
186
00:16:52,886 --> 00:16:57,433
fully-fledged members
of the burrowing owl security force.
187
00:16:58,767 --> 00:17:01,520
(SOFT MUSIC PLAYING)
188
00:17:01,603 --> 00:17:05,858
BENEDICT: Look up, look around,
look closer...
189
00:17:07,484 --> 00:17:08,610
and you'll see
190
00:17:09,403 --> 00:17:13,991
strange relationships hidden everywhere
in this wonderful world.
191
00:17:16,827 --> 00:17:19,038
On a few special nights each year
192
00:17:19,872 --> 00:17:23,250
this small patch of forest
in the mountains of Mexico...
193
00:17:24,835 --> 00:17:29,798
stages one of the most mesmerizing
displays of cooperation on Earth.
194
00:17:33,635 --> 00:17:37,848
(EERIE MUSIC PLAYING)
195
00:17:41,060 --> 00:17:45,689
-(CRICKETS CHIRPING)
-(SCREECHING)
196
00:17:45,773 --> 00:17:48,734
BENEDICT: This male firefly
has been waiting
197
00:17:48,817 --> 00:17:51,070
for two years underground.
198
00:17:51,528 --> 00:17:55,282
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
199
00:17:55,365 --> 00:17:58,619
BENEDICT: Now is his chance to shine.
200
00:18:04,833 --> 00:18:07,586
And he has just the right chemistry
for the job.
201
00:18:10,923 --> 00:18:13,342
He drives oxygen into his abdomen.
202
00:18:16,095 --> 00:18:18,472
It reacts
with potent chemical compounds...
203
00:18:19,723 --> 00:18:21,725
luciferin and luciferase...
204
00:18:23,477 --> 00:18:27,022
in an explosion of bioluminescence.
205
00:18:30,400 --> 00:18:33,570
But even this enchanting ability
is not enough on its own.
206
00:18:37,658 --> 00:18:39,701
Females like to be dazzled.
207
00:18:41,662 --> 00:18:43,330
The brighter, the better.
208
00:18:46,375 --> 00:18:47,543
So, his only choice...
209
00:18:51,171 --> 00:18:53,132
is to team up with his rivals.
210
00:18:56,718 --> 00:18:59,596
When thousands of male fireflies
come together...
211
00:19:00,681 --> 00:19:02,141
it's certainly brighter...
212
00:19:05,561 --> 00:19:07,104
but far more chaotic.
213
00:19:10,816 --> 00:19:16,280
Females will only make their move
when the males flash in sync.
214
00:19:21,076 --> 00:19:24,663
So, slowly, they adjust their timing...
215
00:19:27,833 --> 00:19:32,462
until finally, something magical happens.
216
00:19:38,218 --> 00:19:41,096
They reach supernatural synchronicity...
217
00:19:43,599 --> 00:19:47,853
a glowing Mexican wave,
rarely filmed before.
218
00:19:52,608 --> 00:19:54,902
Of 2000 firefly species...
219
00:19:56,403 --> 00:19:59,281
only around 12 display in unison...
220
00:20:01,617 --> 00:20:04,077
and this ripple effect is so phenomenal...
221
00:20:05,120 --> 00:20:08,999
even the pickiest female
can't help being turned on.
222
00:20:11,001 --> 00:20:12,502
She shows her interests...
223
00:20:15,464 --> 00:20:17,007
but her light is so faint...
224
00:20:18,300 --> 00:20:21,845
she must make her signal in the gap
between the male's flashes.
225
00:20:29,561 --> 00:20:32,606
There are ten rivals vying
for each female.
226
00:20:34,650 --> 00:20:37,486
So now, it's every male for himself.
227
00:20:40,364 --> 00:20:42,991
It's this determined fellow
who reaches her first...
228
00:20:47,120 --> 00:20:48,872
and finally gets to mate.
229
00:21:02,219 --> 00:21:03,220
But ultimately,
230
00:21:03,887 --> 00:21:08,058
his luck in love is all thanks
to this spell-binding display
231
00:21:08,517 --> 00:21:09,935
of cooperation.
232
00:21:22,531 --> 00:21:25,534
The deeper we delve
into nature's strange relations...
233
00:21:25,909 --> 00:21:28,704
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
234
00:21:28,787 --> 00:21:30,580
BENEDICT:
...the more surprising they become.
235
00:21:33,875 --> 00:21:35,168
On the African savanna...
236
00:21:36,378 --> 00:21:40,966
unlikely allies collaborate to overcome
a big problem.
237
00:21:41,383 --> 00:21:42,634
(ELEPHANTS TOOT)
238
00:21:43,468 --> 00:21:45,512
BENEDICT: To satisfy
its enormous appetite...
239
00:21:46,555 --> 00:21:50,183
an elephant eats 300 pounds of vegetation
in a day.
240
00:21:54,521 --> 00:22:00,360
-(ELEPHANTS HUFF, TRUMPET)
-BENEDICT: Trees can't escape.
241
00:22:02,321 --> 00:22:04,031
(ELEPHANT TRUMPETING)
242
00:22:09,202 --> 00:22:13,248
BENEDICT: But the whistling acacia
has an extraordinary elephant deterrent.
243
00:22:16,752 --> 00:22:19,212
A low-frequency sonic shield...
244
00:22:21,173 --> 00:22:23,550
(BEES BUZZING)
245
00:22:25,677 --> 00:22:29,181
BENEDICT: ...that sounds like
a swarm of angry, stinging bees.
246
00:22:34,102 --> 00:22:36,438
It's a noise that even elephants fear.
247
00:22:39,358 --> 00:22:42,986
(ELEPHANT HUFFS, TRUMPETS)
248
00:22:45,238 --> 00:22:46,782
(SCREECHES)
249
00:22:48,158 --> 00:22:51,453
BENEDICT: The acacia doesn't come
with a built-in alarm system...
250
00:22:52,788 --> 00:22:56,041
it's installed by little helpers.
251
00:23:02,464 --> 00:23:06,343
Cocktail ants gnaw holes
in the swollen thorns.
252
00:23:11,014 --> 00:23:14,476
It's believed they use their antennae
to judge the perfect angle.
253
00:23:18,522 --> 00:23:21,149
So, when the prevailing wind blows...
254
00:23:23,527 --> 00:23:26,446
the acacia starts to sing.
255
00:23:26,905 --> 00:23:30,826
(EERIE MUSIC PLAYING)
256
00:23:31,243 --> 00:23:33,745
BENEDICT: The ant holes not only make
the tree whistle...
257
00:23:34,704 --> 00:23:37,749
they are also portals to a hidden world.
258
00:23:41,128 --> 00:23:42,587
Secret safe houses...
259
00:23:44,798 --> 00:23:46,425
where the ants raise their young.
260
00:23:51,012 --> 00:23:55,267
The tree also supplies highly-addictive,
sugary nectar to make sure the ants
261
00:23:55,392 --> 00:23:56,393
stick around.
262
00:23:56,518 --> 00:24:02,482
(MID-TEMPO MUSIC PLAYING)
263
00:24:06,987 --> 00:24:11,700
BENEDICT: And just one acacia can house
a colony 50,000 strong.
264
00:24:13,869 --> 00:24:16,538
It's a city in the sky...
265
00:24:18,457 --> 00:24:22,002
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
266
00:24:23,253 --> 00:24:24,463
BENEDICT: ...but it's under attack.
267
00:24:30,510 --> 00:24:33,305
(LEAVES RUSTLE)
268
00:24:37,142 --> 00:24:40,145
BENEDICT: A six-foot neck
can reach the highest leaves.
269
00:24:43,190 --> 00:24:47,027
A dexterous 21-inch tongue can pick
between the thorns.
270
00:24:56,536 --> 00:24:58,205
And unlike elephants...
271
00:24:59,289 --> 00:25:02,334
giraffes are immune
to an acacia's whistle.
272
00:25:07,047 --> 00:25:10,509
Time for the ants to earn their keep...
273
00:25:10,842 --> 00:25:15,764
(RHYTHMIC DRUM MUSIC PLAYING)
274
00:25:16,389 --> 00:25:19,768
BENEDICT: ...and to mobilize an army
to take on an enemy,
275
00:25:19,935 --> 00:25:23,188
158 million times their size.
276
00:25:40,121 --> 00:25:44,376
Cocktail ants can't see far,
so they detect attackers
277
00:25:44,709 --> 00:25:46,962
using hypersensitive vibration sensors.
278
00:25:50,173 --> 00:25:51,383
As the giraffe feeds...
279
00:25:52,884 --> 00:25:54,761
it sends shockwaves through the branches.
280
00:26:00,183 --> 00:26:04,479
The ants can measure minute differences
in these tremors with their legs.
281
00:26:17,325 --> 00:26:21,621
If the front right detects motion,
a fraction of a second before back left,
282
00:26:21,913 --> 00:26:24,749
it means enemy ahead, to the right.
283
00:26:31,881 --> 00:26:33,049
The army attacks...
284
00:26:35,468 --> 00:26:38,179
inflicting painful bites to the tongue
and face.
285
00:26:38,305 --> 00:26:44,352
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)
286
00:26:47,981 --> 00:26:49,065
BENEDICT: It's one for all...
287
00:26:50,734 --> 00:26:53,153
and all for the tree.
288
00:26:56,573 --> 00:27:00,035
Raising their abdomens,
they blast out noxious acid.
289
00:27:03,079 --> 00:27:04,831
It's how they earned their name.
290
00:27:06,499 --> 00:27:08,001
Cocktail ants.
291
00:27:16,718 --> 00:27:18,386
And it works.
292
00:27:21,681 --> 00:27:26,436
(OMINOUS MUSIC PLAYING)
293
00:27:29,397 --> 00:27:31,107
BENEDICT: Losses are inevitable...
294
00:27:35,654 --> 00:27:38,490
but eventually, the giraffe is forced
to move on.
295
00:27:46,873 --> 00:27:48,667
Despite damage and casualties...
296
00:27:49,918 --> 00:27:52,379
both acacia and colony live on.
297
00:27:55,090 --> 00:27:57,592
Thanks to their remarkable partnership.
298
00:28:00,970 --> 00:28:03,139
(THUNDER RUMBLING)
299
00:28:03,223 --> 00:28:07,143
BENEDICT: It's not only conflict
that brings species together.
300
00:28:08,937 --> 00:28:10,271
(WARTHOG OINKS)
301
00:28:12,107 --> 00:28:14,984
BENEDICT: Warthogs love a good mud bath.
302
00:28:15,068 --> 00:28:18,530
(WHIMSICAL MUSIC PLAYING)
303
00:28:18,613 --> 00:28:20,073
BENEDICT: It feels great...
304
00:28:22,075 --> 00:28:23,827
and exfoliates the skin...
305
00:28:25,704 --> 00:28:28,581
but there are some things
mud just can't remove.
306
00:28:31,209 --> 00:28:35,630
A hog's body plays host to all sorts
of parasites,
307
00:28:36,256 --> 00:28:39,050
blood-sucking ticks and lice...
308
00:28:40,260 --> 00:28:42,429
hiding in places they simply cannot reach.
309
00:28:46,099 --> 00:28:48,810
At least, not without a little help.
310
00:28:52,272 --> 00:28:55,900
This band of mongooses lives close by.
311
00:28:58,361 --> 00:28:59,654
They're a chatty bunch
312
00:29:00,321 --> 00:29:02,824
with one of the most
sophisticated animal languages.
313
00:29:06,286 --> 00:29:09,038
(MONGOOSES CHATTER)
314
00:29:09,831 --> 00:29:12,375
BENEDICT: Using a wide vocabulary
of vowels and syllables...
315
00:29:13,501 --> 00:29:15,253
they discuss where to find food...
316
00:29:17,714 --> 00:29:18,840
and everyone's agreed.
317
00:29:20,467 --> 00:29:23,094
-It's time to hit the town.
-(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
318
00:29:26,765 --> 00:29:29,517
BENEDICT: Weighing in at 330 pounds...
319
00:29:30,643 --> 00:29:33,980
-(WARTHOG GRUNTS)
-BENEDICT: ...and armed to the teeth...
320
00:29:36,107 --> 00:29:39,486
warthogs are usually on the defensive.
321
00:29:42,322 --> 00:29:44,032
But in this Ugandan village...
322
00:29:44,991 --> 00:29:48,828
they've learned
to be a little more approachable.
323
00:30:00,048 --> 00:30:04,803
Warthogs and mongooses
don't speak the same language...
324
00:30:06,346 --> 00:30:09,265
but they share something
exceedingly rare between mammals...
325
00:30:11,726 --> 00:30:13,686
a cross-species collaboration...
326
00:30:18,233 --> 00:30:19,234
initiated...
327
00:30:21,027 --> 00:30:22,278
by body language.
328
00:30:25,365 --> 00:30:30,328
When the hog rolls over,
the mongooses understand.
329
00:30:32,455 --> 00:30:35,416
It's an invitation to dine.
330
00:30:38,920 --> 00:30:42,841
With a sense of smell 1000 times
more sensitive than our own...
331
00:30:46,386 --> 00:30:48,346
they detect the faint smell of blood...
332
00:30:56,187 --> 00:30:59,232
and pick off protein-packed parasites.
333
00:31:07,657 --> 00:31:09,576
A nutritious meal for the mongooses...
334
00:31:13,204 --> 00:31:16,416
and a much-needed deep clean
for the warthog.
335
00:31:23,256 --> 00:31:28,344
This special relationship is only seen
in two places on Earth.
336
00:31:30,555 --> 00:31:34,851
Both, around human settlements
where there are fewer predators...
337
00:31:36,394 --> 00:31:38,897
so prey can relax a little...
338
00:31:39,939 --> 00:31:42,984
in the company of newfound friends.
339
00:31:48,323 --> 00:31:50,408
As animals adapt to the modern world...
340
00:31:51,451 --> 00:31:54,162
it's giving rise to some
of the most efficient
341
00:31:54,412 --> 00:31:56,581
and effective partnerships of all.
342
00:32:01,085 --> 00:32:05,506
(SOFT MUSIC PLAYING)
343
00:32:07,800 --> 00:32:09,052
BENEDICT: Bottlenose dolphins
344
00:32:09,636 --> 00:32:12,722
use highly sophisticated techniques
to catch their prey.
345
00:32:21,397 --> 00:32:24,901
But some have taken hunting
to a whole new level...
346
00:32:28,488 --> 00:32:29,489
by teaming up...
347
00:32:31,199 --> 00:32:32,909
with another intelligent animal.
348
00:32:44,170 --> 00:32:46,089
(SEAGULLS SQUAWKING)
349
00:32:46,172 --> 00:32:51,469
BENEDICT: Local fishermen in Laguna,
Brazil know that between May and June,
350
00:32:51,886 --> 00:32:55,390
these estuarine waters are swimming
with mullet...
351
00:32:59,352 --> 00:33:01,312
but it's too murky to see them...
352
00:33:07,402 --> 00:33:10,613
unless you see in sound.
353
00:33:19,205 --> 00:33:23,668
Echolocation is a precision sonar system,
that can detect the size,
354
00:33:23,751 --> 00:33:26,254
speed, and distance of prey.
355
00:33:38,558 --> 00:33:40,893
The dolphins use it to find the mullet...
356
00:33:47,775 --> 00:33:49,861
and then they shepherd them together.
357
00:33:55,867 --> 00:33:58,995
But schooling fish are very hard
to target.
358
00:34:06,377 --> 00:34:08,504
So, with a flick of their flukes...
359
00:34:09,630 --> 00:34:11,549
they make a distinctive dive...
360
00:34:12,592 --> 00:34:16,596
providing a signature slap that signals
to their fishermen friends...
361
00:34:17,722 --> 00:34:20,349
"It's time to cast."
362
00:34:35,698 --> 00:34:38,826
It helps the humans land catch
after catch.
363
00:34:40,244 --> 00:34:43,414
Where otherwise,
they would be fishing blind.
364
00:34:44,373 --> 00:34:49,420
(SOFT MUSIC PLAYING)
365
00:34:51,547 --> 00:34:53,174
BENEDICT: It helps the dolphins too.
366
00:34:58,221 --> 00:34:59,388
When the nets are cast...
367
00:35:01,057 --> 00:35:02,391
the mullet panic...
368
00:35:08,773 --> 00:35:09,816
break formation...
369
00:35:11,275 --> 00:35:12,360
and scatter...
370
00:35:13,778 --> 00:35:16,072
straight toward the waiting dolphins.
371
00:35:17,323 --> 00:35:21,953
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
372
00:35:28,376 --> 00:35:30,711
BENEDICT: Everyone gets a belly full
of fish.
373
00:35:34,132 --> 00:35:35,925
It's the perfect partnership.
374
00:35:40,847 --> 00:35:41,848
Strategic...
375
00:35:43,099 --> 00:35:44,100
ingenious...
376
00:35:45,059 --> 00:35:48,771
with two intelligent species combining
to succeed.
377
00:35:55,236 --> 00:35:57,655
There's still much to explore
in our world.
378
00:35:59,991 --> 00:36:03,244
And even stranger relationships
to discover.
379
00:36:03,327 --> 00:36:04,787
(CROAKING)
380
00:36:06,289 --> 00:36:10,710
BENEDICT: It turns out, one of the most
surprising alliances on Earth...
381
00:36:11,752 --> 00:36:14,505
has been hiding right under our feet.
382
00:36:19,719 --> 00:36:23,389
Trees lead a secret social life.
383
00:36:26,726 --> 00:36:28,144
-Deep underground...
-(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
384
00:36:29,729 --> 00:36:32,273
...there's a lively conversation
taking place.
385
00:36:37,570 --> 00:36:39,739
The trees are talking...
386
00:36:41,115 --> 00:36:43,534
through a newly-discovered
social network...
387
00:36:45,119 --> 00:36:47,914
known as the wood wide web.
388
00:36:50,625 --> 00:36:53,961
Fungi, form a matrix
of hair-like threads...
389
00:36:56,631 --> 00:36:58,633
detach sugars from tree roots...
390
00:37:02,678 --> 00:37:03,679
and in return...
391
00:37:04,513 --> 00:37:08,184
they provide the tree with minerals,
they siphon from the soil.
392
00:37:12,021 --> 00:37:17,777
And this secret subterranean relationship
allows something even more unexpected
393
00:37:17,860 --> 00:37:19,779
-to take place.
-(CREAKING)
394
00:37:21,280 --> 00:37:23,324
BENEDICT: Once the trees are connected...
395
00:37:24,825 --> 00:37:27,119
they can exchange information...
396
00:37:28,829 --> 00:37:32,667
vital warnings of drought and disease.
397
00:37:46,847 --> 00:37:49,934
This Douglas fir has stood for decades.
398
00:37:50,935 --> 00:37:53,187
But now, it's in peril.
399
00:37:53,354 --> 00:37:56,023
(EERIE MUSIC PLAYING)
400
00:37:56,107 --> 00:37:59,527
BENEDICT: A Douglas fir beetle
has a deadly plan...
401
00:38:00,903 --> 00:38:02,154
to raise an army...
402
00:38:03,281 --> 00:38:04,532
and kill the tree.
403
00:38:09,161 --> 00:38:12,331
Broadcasting chemical
and electrical signals,
404
00:38:13,082 --> 00:38:18,379
the fir warns its neighbors
to produce defensive poisons.
405
00:38:20,381 --> 00:38:23,134
But it may be too late to save itself.
406
00:38:28,264 --> 00:38:31,267
The pea-sized pest emits a pheromone...
407
00:38:32,143 --> 00:38:35,896
(SOFT MUSIC PLAYING)
408
00:38:36,731 --> 00:38:38,983
BENEDICT: ...that could seal
the fir's fate.
409
00:38:45,614 --> 00:38:47,533
It's calling reinforcements...
410
00:38:49,076 --> 00:38:51,912
and summoning a mass invasion.
411
00:38:55,082 --> 00:38:56,417
Beetles...
412
00:38:57,168 --> 00:38:58,169
arrive...
413
00:38:59,879 --> 00:39:00,880
mate...
414
00:39:02,131 --> 00:39:03,507
and burrow in.
415
00:39:05,801 --> 00:39:10,431
Then their young eat the tree alive.
416
00:39:13,517 --> 00:39:17,355
This mighty fir will be dead within weeks.
417
00:39:20,024 --> 00:39:21,859
But in a selfless final act...
418
00:39:24,653 --> 00:39:29,408
the dying giant diverts sugars
to its roots...
419
00:39:29,700 --> 00:39:33,746
(SOMBER MUSIC PLAYING)
420
00:39:35,539 --> 00:39:39,835
BENEDICT: ...so these life-giving supplies
can be shared through the "woodwide web."
421
00:39:53,265 --> 00:39:56,769
And in doing so,
it helps neighbors and offspring
422
00:39:57,603 --> 00:39:58,854
to grow stronger.
423
00:40:03,150 --> 00:40:04,902
As one life ebbs away...
424
00:40:06,487 --> 00:40:07,655
the rest of the forest
425
00:40:08,280 --> 00:40:11,742
becomes better prepared to fight
for its future.
426
00:40:17,081 --> 00:40:19,417
We're still discovering the power
of the connection
427
00:40:19,542 --> 00:40:21,335
between trees and fungi.
428
00:40:22,878 --> 00:40:24,547
But it's already clear...
429
00:40:25,339 --> 00:40:31,137
this deep-rooted relationship
is fundamental to all life on Earth.
430
00:40:32,263 --> 00:40:34,014
-(BIRDS CHIRPING)
-(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
431
00:40:36,809 --> 00:40:40,104
BENEDICT: They say in nature
that only the strongest survive.
432
00:40:45,526 --> 00:40:47,153
BENEDICT: But when cooperation...
433
00:40:48,154 --> 00:40:49,196
and communication...
434
00:40:51,031 --> 00:40:53,409
bring animals and plants together...
435
00:40:55,494 --> 00:40:57,872
and superpowers combine...
436
00:41:02,001 --> 00:41:06,797
even the most vulnerable
can become unstoppable.
437
00:41:07,214 --> 00:41:10,176
(RHYTHMIC DRUM MUSIC PLAYING)
438
00:41:10,259 --> 00:41:11,677
BENEDICT: If you think you know nature...
439
00:41:12,178 --> 00:41:14,138
(IMITATES RATTLE)
440
00:41:17,516 --> 00:41:18,559
BENEDICT: ...think again.