Entra en un mundo...
más allá de tu percepción.
Un mundo de animales extraordinarios
con poderes ocultos y sentidos excepcionales.
Si crees conocer la naturaleza...
vuelve a planteártelo.
En un mundo competitivo,
puede ser muy difícil...
NARRADO POR BENEDICT CUMBERBATCH
...distinguir a un amigo de un enemigo.
El desierto de Kalahari.
Aquí, el sol abrasador
obliga a algunas de las criaturas más duras y jugosas
a esconderse bajo tierra.
Solo los cazadores más hábiles pueden atraparlas.
Las suricatas pueden olfatear las mejores presas bajo la superficie.
Pero, si tu cabeza está bajo la arena,
cavando ocho horas al día...
más vale hacerte amigo de los de arriba.
La afilada visión de un dicrúrido
puede avistar un pequeño bicho
a más de 90 metros de distancia.
Y, desde aquí arriba, puede detectar un enemigo a más de un kilómetro y medio.
Por ejemplo, un águila marcial de seis kilos devoradora de suricatas.
Las suricatas entienden que, en dicrúrido, eso significa...
amenaza en los cielos.
Cuando su fiel amigo
dice que está despejado,
las suricatas saben que es seguro volver a salir.
Y vuelven al trabajo.
Bingo.
Proteína y agua en un paquete venenoso.
Por suerte, las suricatas son expertas en lidiar con los escorpiones.
Pero esta historia tiene otro aguijón.
Vuelve a sonar la alarma.
Pero esta vez...
no hay águila.
El dicrúrido es un mentiroso,
un astuto estafador
que se aprovecha del duro trabajo de la suricata
para robar un almuerzo gratis.
Pero si alertas del águila demasiadas veces...
las suricatas no vuelven a picar.
Sin embargo, no se puede ignorar esta alarma.
Es de una suricata.
¿O no?
El retorcido dicrúrido...
es también un imitador alucinante.
Puede elegir entre 30 imitaciones de alarma distintas.
Y mientras siga diciendo la verdad,
las suricatas no pueden permitirse el lujo de ignorar a su amienemigo de dos caras.
Los animales usan poderes extraordinarios para burlar a la competencia.
Pero, a menudo, el mayor enemigo
es el que menos esperas.
RIVALES
En la naturaleza, el conflicto está por todas partes.
Un parque austriaco podría parecer bastante tranquilo...
pero aquí hay un animal que sabe meter cizaña entre la competencia
para que juegue a su favor.
Esta hembra de hámster europeo está buscando la mejor pareja posible.
Aquí viven una docena de machos, normalmente solitarios.
Pero en lugar de perder el tiempo valorándolos,
organiza un pequeño concurso.
Su canto de sirena tiene un potente tono ultrasónico.
Lo hemos ralentizado para poder escucharlo.
Cualquier macho en un radio de 20 metros
recibe su llamada alto y claro.
Comienza la carrera.
Ser rápido en responder es una buena señal.
Pero ¿cómo elegir entre los dos primeros?
Ella desprende un aroma característico...
un potente afrodisíaco.
El menor olisqueo dispara una ráfaga de adrenalina
a través de la sangre del macho.
El nivel de testosterona puede aumentar diez veces,
convirtiendo a estos peluditos roedores en bolas de dientes y furia de medio kilo.
Las peleas pueden ser letales.
Y lo único que la hembra debe hacer
es esperar al enfrentamiento.
Tras espantar al rival...
el vencedor se pone guapo...
y está listo para conocer a su pareja.
Pero la hembra es la verdadera ganadora.
Hace que los machos compitan por ella
para conseguir a la pareja perfecta.
Hacer frente a tus rivales puede desembocar en peleas.
Y algunas criaturas hacen todo lo posible para evitar llegar a las manos.
En los bosques de algas gigantes de California
hay un pez del tamaño de una mano llamado tubícola chusco.
Sus extraños ojos saltones
le dan una vista panorámica de los peligros alrededor.
Muchos depredadores atraparían encantados un pececito como este,
así que necesita un escondite.
Una concha de caracol es el lugar perfecto.
Pero ya está ocupada
por un pulpo de dos manchas.
Los escondites son tan codiciados
que hay que luchar por ellos.
Pero es mejor meterse con alguien de su tamaño.
Otro tubícola chusco.
Para no resultar heridos,
tienen una forma extraordinaria de enfrentarse entre sí.
Sus bocas pueden expandirse tres veces el largo de sus cuerpos.
Y aún más cosas que te dejan boquiabierto.
Invisible para nosotros,
su boca abierta se realza con una llamativa señal ultravioleta.
Es una señal secreta de fuerza
para que el tubícola chusco juzgue quién es más fuerte
sin que la batalla vaya muy lejos.
Expulsado, pero al menos ileso.
Ahora está desprotegido...
mientras el intruso se refugia del mundo exterior.
La naturaleza parece abundante,
pero ya sea en el océano o en tierra firme...
hay que luchar por el espacio y la comida.
En el delta del Okavango, en Botsuana,
hay una feroz competencia de carnívoros...
contra carnívoros.
Una hiena solitaria se enfrenta al poder de una manada de licaones.
Se separó de su clan para cubrir más terreno en su búsqueda de comida.
Ahora parece una estrategia arriesgada.
Pero con un sistema inmunológico increíble
y dotes de supervivencia casi sobrenaturales...
está lejos de estar desvalida.
Su fenomenal sentido del olfato detecta oportunidades a tres kilómetros.
De casi dos metros de altura y 700 kilos de peso,
un búfalo del Cabo podría ser el alimento para todo su clan durante una semana.
No puede enfrentarse a un búfalo sola.
Pero con una inteligencia de primate, puede adoptar un enfoque más estratégico.
Dejar que sus rivales se encarguen de la caza.
De hasta el doble de su tamaño...
y cuatro veces su peso,
los leones son el mayor enemigo de una hiena.
Cazando en manada, son aún más poderosos.
Pero los búfalos avanzan en batallones
de hasta 600...
e incluso los cazadores mejor dotados
no pueden atacar.
El depredador más listo
espera su momento.
Y al caer la noche...
las tornas se giran.
Los leones tienen una capa reflectante en los ojos,
dotándoles de una visión nocturna seis veces mejor que la nuestra...
revelando un mundo que solo vemos
con cámaras supersensibles.
En la fría noche, los cazadores se vuelven más activos.
Y usan la oscuridad para esconder sus ataques.
La hiena también tiene buena visión nocturna.
Perfecta para ver cómo los leones hacen el trabajo duro.
Ahora,
es hora de ejecutar su plan.
Dirigiendo su grito de batalla al suelo, amplifica el sonido.
Así que llega a oídos supersensibles a hasta diez kilómetros...
y moviliza a su clan dispersado.
Hace tiempo mientras espera refuerzos.
Acosar a los leones los distrae y les hace comer más lento.
Pero debe tener cuidado.
El zarpazo de un león puede ser mortal.
Sola, está a la defensiva.
Pero con 20 miembros de su clan tras ella,
es hora de pasar a la acción.
Las hienas son jugadores en equipo aún más eficientes que los leones.
Trabajando juntas...
el clan agota a la manada.
Los leones saben cuándo han perdido.
Con fauces que trituran huesos...
y estómagos fuertes como para digerirlos,
en pocas horas,
todo rastro del búfalo habrá desaparecido.
Con el estómago lleno, el clan vuelve a reunirse.
Al menos por hoy, las hienas tienen el poder
de la milenaria guerra carnívora.
Otra rivalidad animal lleva dándose millones de años.
Tiempo suficiente para desarrollar un arma secreta
para protegerse de un enemigo mucho más poderoso.
Un avispón asiático gigante,
la avispa más grande del mundo.
De cinco centímetros de largo y altamente carnívoro.
Cuatro veces más pequeñas, las abejas japonesas parecen indefensas...
contra un avispón altamente armado.
Con un aguijón de seis milímetros
y mandíbulas descomunales,
puede matar 40 abejas en un minuto.
Pero no son abejas lo que busca.
Son sus crías.
Ocultas dentro de este árbol
hay miles de larvas...
protegidas por 20 000 obreras dedicadas.
Es demasiado para un avispón solo.
Así que marca la fortaleza de la abeja
con un señuelo químico.
Los avispones recorren 100 kilómetros al día para comer.
En cuanto su familia envía la señal,
saben que su búsqueda ha terminado.
En cuestión de horas,
un grupo de estos asesinos letales podría aniquilar a toda la colmena.
Cruzadas las defensas exteriores...
el siguiente paso...
es la guardería.
El destino de la colonia está marcado...
Casi.
Las abejas tienen una última oportunidad de sobrevivir.
Una alarma química las hace moverse como uno
y rodear a los avispones.
Cada abeja empieza a flexionar sus músculos de vuelo.
Esto solo produce una pequeña cantidad de calor,
pero, en conjunto,
pasa a ser una fuerza formidable.
La cámara térmica revela cómo aumenta la temperatura central.
Esta bola brillante de abejas es un arma de precisión.
Solo medio grado más mataría a las abejas.
Pero exactamente 47 grados Celsius
es la temperatura perfecta
para cocinar vivos a los avispones.
Ambos bandos sufren bajas.
Pero la asombrosa habilidad de las abejas para trabajar como una
hace que la colonia sobreviva.
La superioridad numérica protege...
pero también trae competencia a casa.
Bass Rock, Escocia.
Ciento cincuenta mil alcatraces,
todos anidando en un peñón
de 2,5 kilómetros cuadrados.
A vista de pájaro...
parece vida en perfecta armonía.
Pero solo es una ilusión.
Cada nido está a dos picos de distancia por una buena razón.
Cualquiera que traspase ese límite
revela las tensiones invisibles en juego.
Sus picos, diseñados para zambullirse
y pescar a 95 kilómetros por hora,
también son armas letales.
Las peleas por el espacio de los nidos pueden durar dos horas...
y pasan factura.
En la naturaleza, la paz existe en un fino equilibrio.
El conflicto siempre aguarda...
bajo de la superficie.
A la hora de garantizar su linaje,
algunos alcanzan nuevas profundidades.
El lago Tanganica, en Tanzania,
es un caldo de cultivo para conflictos.
Un cíclido macho
está desesperado por impresionar a una hembra.
Hace un característico baile.
Puede que no lo parezca, pero ella está fascinada.
La guinda de este Romeo acuático es una poción de amor para cíclidos.
Una feromona diseñada para estimular a la hembra...
que también viaja por el agua,
atrayendo atención indeseada.
Un grupo local de peces gato cuco.
Su piel, cubierta de papilas gustativas,
detecta el mínimo indicio de feromonas.
Saben que significa...
que los cíclidos están listos para desovar.
Poner 100 huevos,
del tamaño de una semilla de sésamo,
es el momento perfecto para una emboscada.
Los peces gato comen tantos huevos como pueden.
Y ahora, desovan.
Dejando atrás pequeñas bombas de relojería.
La madre cíclido recoge los huevos por instinto.
No se los come.
Tiene una habilidad especial.
Algunas supermamás cíclidos
crían a sus bebés en la boca,
utilizándola como una guardería móvil para proteger a las crías mientras crecen.
Pero este cíclido ha sido interceptado.
Oculta, dentro de su boca,
su descendencia mixta empieza a eclosionar.
Y algunos crecen mucho más rápido que otros.
El inconsciente cíclido está dedicando tiempo a criar a las crías equivocadas.
Del doble de su tamaño, la voraz cría del pez gato cuco...
ataca a las crías de cíclido.
Abriendo las mandíbulas lo suficiente para tragarse a sus hermanos adoptivos
de cabeza.
Las traicioneras crías de pez gato pronto dejarán su guardería.
Se van solas, sin llamar la atención,
hasta que están listas para aprovecharse de otra madre desprevenida.
Dejando que el cíclido proteja a su descendencia que haya sobrevivido,
dándoles la mejor oportunidad posible en este mundo peligroso.
En los prados alpinos de Italia, hay una cría de un animal
que lleva a otro nivel lo de convivir con el enemigo.
Es la intrépida oruga de Phengaris alcon.
Con dos semanas de edad
y del tamaño de un grano de arroz.
Está a punto de embarcarse en una de las aventuras más asombrosas
de todo el mundo natural.
En busca de comida...
debe descender a las profundidades...
patrulladas por ejércitos salvajes de hormigas Myrmecia.
Pueden cazar presas de miles de veces su tamaño.
Una pequeña larva parece un blanco fácil.
Especialmente una que emite un seductor aroma,
revelando su presencia.
Con antenas cinco veces más sensibles que la mayoría de insectos,
una hormiga la persigue como un sabueso.
La oruga es de un tamaño fácil con el que cargar al volver a la base...
donde las hormigas preparan comida para sus crías.
Pero esta oruga
no huele a comida...
huele a familia.
Nacida para engañar,
su olor especial de oruga
es tan parecido al de las larvas de la hormiga
que la tratan como propia.
Y eso no es todo.
Para mejorar su disfraz,
la oruga canta.
Está copiando el canto de la hormiga más importante de la colonia...
la reina.
Haciendo que las dedicadas obreras atiendan todas sus necesidades
y descuidar las propias.
Mientras la colonia la protege,
la limpia y la alimenta,
la audaz oruga puede continuar su farsa
durante dos largos años.
Hasta que, con 100 veces su peso original...
la cría de Phengaris alcon
está por fin lista para revelar su verdadera naturaleza.
Dentro de la crisálida,
el tejido de la oruga se descompone...
y se reconstruye.
Pero, cuando la Phengaris alcon se convierte en mariposa,
pierde su poder protector.
Ya no huele a cría de hormiga
y tiene que escapar... rápido.
Antes de que las hormigas atrapen al intruso entre ellas.
Al final, la Phengaris alcon es libre.
Durante miles de millones de años,
los seres vivos han desarrollado habilidades increíbles
para competir por su lugar en este planeta.
Pero cuando aparece un nuevo rival,
lo cambia todo.
Las aguas costeras de la Columbia Británica
son el hogar de un monstruo marino legendario.
Uno de los animales de crecimiento más rápido del mundo.
Duplica su peso cada dos meses con una dieta mayormente de crustáceos.
Desde antes de la era de los dinosaurios...
el pulpo gigante del Pacífico
no ha tenido rival a la hora de cazar cangrejos.
Hasta ahora.
Nosotros tenemos formas ingeniosas de pescar marisco
sin siquiera entrar en el agua.
Las trampas son efectivas para atraer la comida favorita del pulpo.
Pero cuando el invertebrado más inteligente del mundo
se enfrenta a un reto,
no se rinde...
lo resuelve.
Dos mil ventosas,
cada una con más receptores gustativos que una lengua humana,
le ayudan a detectar presas en las aguas más turbias.
Guiado por nueve cerebros,
uno en su cabeza
y un minicerebro en cada uno de sus tentáculos...
el pulpo se acerca.
Con un esqueleto sin huesos hecho de agua,
puede contorsionar su cuerpo de tres metros
a través de un agujero del ancho de un pomelo.
Ahora, a cenar antes de que levanten la trampa.
La trampa solo se abre desde fuera.
Pero eso no es problema
para este extraordinario escapista.
Seremos inteligentes,
pero aún estamos descubriendo que los animales tienen innumerables dotes
igual de impresionantes.
Si los subestimamos,
podemos irnos con las manos vacías.
En un mundo lleno de enemigos inesperados,
la competencia es la fuerza motriz de la evolución...
el secreto tras la increíble diversidad de vida en la tierra...
y los poderes animales más extraordinarios.
Si crees conocer la naturaleza,
vuelve a planteártelo.
Subtítulos: Alberto Lopez