Entra in un mondo oltre la tua percezione.
Un mondo di animali straordinari con poteri nascosti
e super sensi.
Se pensi di conoscere la natura...
ti sbagli.
Per sopravvivere in ambienti estremi,
devi spingerti oltre i limiti.
NARRATO DA BENEDICT CUMBERBATCH
Nelle Alpi italiane,
c'è una diga troneggiante
alta come il Golden Gate Bridge.
Ha un segreto nascosto...
il sale.
Che scende dalle pareti.
È così raro qui, che gli ibici rischiano tutto per averlo.
Scalare queste pareti questi verticali richiedere delle abilità incredibili.
Questi alpinisti nati, la fanno sembrare una passeggiata.
Ma immaginate com'è per un piccolo.
Salire lassù
per la prima volta.
Non ha scelta se non quella di seguire la madre.
Cadere significherebbe morire.
Ma un passo alla volta, scopre di avere una presa fantastica.
Più sale, più verticale è la facciata.
Ora, sopravvivere dipende dai suoi superpoteri innati.
I piedi morbidi e gommosi si modellano sui crinali più piccoli.
Rinchiudendoli nel bordo duro dello zoccolo.
Sta in equilibrio.
Ogni passo sul filo del rasoio.
È stancante per uno così piccolo.
La mamma lo vede appena in tempo.
Gli dà la possibilità di ricaricarsi.
Un pisolino di cinque minuti.
A 50 metri di altezza,
finalmente raggiunge l'obiettivo.
Il 20% della parete contiene sale e l'acqua
che filtra fino alla diga lo porta in superficie.
Potrebbe non sembrare molto, ma questa leccata è cruciale
perché il piccolo cresca forte.
Con muscoli e nervi rinvigoriti,
la sua epica ascesa è completa.
Missioni che sfidano la morte sono parte vitale della vita di molti animali
e stiamo solo ora scoprendo i modi fantastici in cui le affrontano.
VIAGGI IMPOSSIBILI
Le dune del Brasile nordorientale.
Un'area più grande di Los Angeles.
Bruciata dal forte sole equatoriale.
Molti che provano ad attraversarla non ce la fanno.
Ma ci sono opportunità...
basta trovarle.
Dopo cinque mesi in animazione sospesa, senza acqua o cibo,
un cursore brasiliano,
una tartaruga normalmente acquatica, emerge.
Qualcosa l'ha svegliata.
Il suo acuto senso dell'olfatto ha sentito un cambiamento nell'umidità,
la sua unica speranza per sopravvivere è l'acqua.
Ma per raggiungerla, deve fare l'impossibile.
Viaggiare per giorni nella sabbia assolata.
Ogni momento esposta significa idratazione persa.
E quando il vento si alza, perde le tracce dell'acqua...
Dove deve andare?
In questo paesaggio ostile, si prosciugherà presto.
Ma il sole che minaccia di cuocerla è anche la sua fiaccola.
Usando la sua posizione come bussola, continua a camminare.
C'è quasi... appena in tempo.
Quando arrivano le piogge,
inizia una trasformazione magica.
Nella maggior parte delle dune, l'acqua drena velocemente nella sabbia...
Ma qui, uno strato di roccia solida sotto, blocca il passaggio dell'acqua,
formando migliaia di piscine.
Solo un ultimo ostacolo.
Ora, è tutto in discesa.
È il momento di fare ciò che le riesce meglio.
Un'oasi cristallina.
Queste piscine effimere portano cibo.
E l'occasione di incontrare un compagno...
prima che l'acqua svanisca e torni il deserto scottante.
Viaggi incredibili avvengono in tutto il mondo.
Ma spesso vengono ignorati.
La città di Londra.
Un labirinto confuso fatto dall'uomo.
Ma nascosti dietro le sue mura,
ci sono animali
che hanno imparato a navigare questa giungla urbana.
Questo bombo terrestre sta per iniziare una missione regale...
per trovare cibo per le larve della regina e proteggere il futuro della colonia.
Più facile a dirsi che a farsi.
I corridoi confusi in cemento potrebbero essere difficili da navigare.
Ma non per lei.
Come un tassista londinese, lei sa.
Conosce i punti di riferimento per costruire una mappa mentale delle strade.
Anche se alcune cose in questa città non stanno mai ferme.
Ma serve più di un po' di traffico per fermare questa ape indaffarata.
Viaggia fino a undici chilometri al giorno in cerca di nettare.
Ed è qui che lo trova.
Uno dei tre milioni di giardini che fanno un quarto della città.
Ed è completamente in fiore.
Migliaia di lenti nei suoi occhi individuano forme e colori
dei fiori ricchi di nettare.
E la visione ultravioletta rivela motivi segreti nei petali.
Ma un'altra ape è già passata di qui.
Quindi per trovare piante intatte sfrutta una forza invisibile.
Quando volano, le api acquisiscono una carica positiva dall'atmosfera,
ma i fiori hanno carica negativa.
Quindi quando un'ape positiva va da un fiore negativo,
ne altera brevemente il campo elettrico.
I peli sulle gambe colgono questi cambiamenti.
Permettendole di fare jackpot ogni volta.
Ma il suo viaggio è appena iniziato.
Si chiamano api operaie per un motivo.
Visita fino a 5000 fiori al giorno.
Poi, ricordandosi ogni curva, porta il suo peso in polline
e nettare fino al nido.
Una consegna regale per regina e colonia.
Mentre molti animali viaggiano quotidianamente,
altri si imbarcano in epiche migrazioni
che impiegano mesi a concludersi.
L'inverno sta arrivando.
I giorni diventano più corti.
Il cibo sta finendo.
Brutte notizie per una megattera.
È arrivata in Antartide con sua madre,
ma ora è tutta sola in questo enorme oceano.
E presto si dovrà imbarcare
in una delle migrazioni più lunghe di qualsiasi mammifero.
Nuotando 130 chilometri al giorno per raggiungere acque calde al nord.
Ma come navigare 5000 chilometri in un oceano anonimo,
con forti correnti che potrebbero spingerlo fuori rotta?
Per stare sulla giusta strada, sfrutta un misterioso fenomeno planetario.
Quando le particelle caricate dal sole colpiscono l'atmosfera della Terra,
illuminano i cieli meridionali...
ma c'è di più in questo spettacolo celeste.
L'aurora australe rivela il campo magnetico della Terra,
una forza invisibile che gli scienziati credono le balene possano percepire
usando delle particelle magnetiche nel cervello.
Questa bussola interna tiene la megattera sulla giusta strada,
con un'accuratezza di un grado.
Ma lo porta nell'oceano aperto dove i pesci e i crostacei che mangia
sono difficili da trovare.
Sono passate settimane dall'ultima volta che ha mangiato.
Ma poi... sente qualcosa.
Usando il corpo come un gigante microfono,
vibrazioni di suono percorrono tutto il suo scheletro,
fino alla testa.
Il benvenuto di altre balene, lontane centinaia di chilometri.
Si dirige verso una raffica crescente di suoni.
Alla fine, cinque settimane dopo aver lasciato l'Antartide,
si unisce a centinaia di altre balene per un enorme banchetto.
Uno dei più grandi ritrovi di megattere sul pianeta,
ce ne sono a centinaia.
Questa riunione annuale è stata scoperta da poco.
A cinque chilometri dalla costa africana, forte correnti creano una risalita
di nutrienti e un'esplosione di vita.
In un solo boccone, ingoia migliaia di pesci e gamberetti,
150.000 calorie,
l'equivalente di 600 tavolette di cioccolato.
Una volta nutrito, deve lasciare i suoi amici
e incamminarsi da solo
per completare il suo viaggio epico verso nord.
Ci sono animali con il potere di viaggiare in tutto il mondo,
ma il più intrepido è una creatura che non ti aspetteresti.
La campagna inglese,
casa di una piccola Steatoda grossa,
non più grande di uno spillo.
Ha circa 200 fratelli e sorelle.
E sono tutti tremendamente maleducati a tavola.
Questi ragnetti sono cannibali.
A questo pasto di famiglia non vuoi partecipare.
È meglio allontanarsi il più velocemente possibile.
Il problema è che gli altri hanno lo stesso piano.
E lei ha appena finito la strada.
Ma quando si parla di grandi fughe, questo ragno ha un'abilità straordinaria.
Sputa un filo di seta con carica negativa
nell'atmosfera a carica positiva.
Gli opposti si attraggono,
tirandola su,
su,
portandola via.
Va in alto,
si fa portare dal vento,
usa anche la corrente a getto,
può viaggiare per migliaia di chilometri.
Facendo così, hanno colonizzato ogni angolo della Terra.
Alla mercé del vento,
non ha controllo su dove finirà.
Ma pesando meno di un granello di sabbia, non rompe neanche la superficie.
Usa ancora le sue abilità magiche,
e fa kitesurf fino a salvarsi.
Un nuovo luogo da chiamare casa.
I viaggi degli animali si basano tutti sul tempismo.
Aspettare che i pianeti si allineino,
così da poter trascendere da un mondo
a un altro.
Uno squalo epaulette di un metro
potrebbe non sembrare il viaggiatore più avventuroso...
Raramente si allontana dal suo pezzo di barriera.
Ma alcune notti speciali,
dei corpi celesti ribaltano il suo mondo.
Con la luna piena,
una marea sigiziale porta milioni di litri di acqua sulla barriera,
portando le creature in un labirinto di pozze di maree.
O peggio.
Lasciato in alto e all'asciutto, un pesce fuor d'acqua presto soffoca.
A meno che non sia un super pesce.
Uno squalo che cammina.
E non si sta solo salvando la pelle,
è a caccia.
Si dirige verso pozze ricche per cacciare,
piene di prede intrappolate dalla marea.
Forzando un getto d'acqua dalle branchie muscolari,
si avvicina alle vittime senza via d'uscita.
Ma è una corsa contro il tempo.
Il livello di ossigeno nella pozza cala velocemente.
Presto non avrà più energie.
Con un'ora prima del ritorno della marea, è vicino alla morte.
Ma queste condizioni estreme innescano una risposta fisiologica straordinaria.
Rallentando la respirazione,
diminuendo il battito cardiaco,
anche spegnendo una parte del suo cervello.
Entra in un coma auto indotto...
Un ultimo respiro, e può sopravvivere per un'ora.
Ma dopo, ha finito il tempo.
Alla fine, si alza la marea,
immergendolo in acque ricche di ossigeno.
Una risurrezione miracolosa.
Forse i viaggi più impossibili di tutti
sono quelli di chi neanche si muove.
Il segreto di come le piante di diffondono
sono i semi.
Tutti gli ingredienti per una nuova vita,
pronti all'uso.
Alcuni hanno sviluppato meccanismi esplosivi;
altri usano il vento.
Ma una pianta furba fa semplicemente fare a qualcun altro il duro lavoro.
Una femmina di scarabeo stercorario sulle pianure africane.
C'è solo una cosa che le farà fare di tutto:
l'odore dolce di sterco di antilopi.
Cibo perfetto per i piccoli.
Usando le sue antenne,
seleziona il pezzo più succoso.
Ha un buon odore,
è bello da vedere,
e rotola bene.
Ma questa cacca è un impostore.
Lo sembra così tanto,
che sono pronti a combattere per averla.
Vittoriosa, va a nascondere il suo premio
dalla competizione.
Ma è stata beffata.
Pensa di nasconderla,
ma in realtà la sta piantando.
Non è niente più che un veicolo
nell'incredibile avventura di una furba canna.
Un animale viaggiatore fa il viaggio di una vita,
solo per tornare dove ha iniziato.
Questa ninfa è sul letto di un fiume ungherese.
Per gli ultimi tre anni, ha recuperato le forze
per un viaggio incredibile.
Quando la temperatura dell'acqua è giusta,
parte da un mondo
per entrare in un altro.
È una trasformazione magica.
È nata un'efemera.
E non solo una...
ne emergono migliaia al minuto.
Anche se molte vengono mangiate dai predatori,
sono al sicuro in mezzo alla folla.
Ma la folla presto diventa il suo più grande nemico.
Viene assaltata da un esercito di pretendenti.
Appesantita da 8000 uova fertilizzate, deve deporre presto.
Questo è il posto migliore per i suoi piccoli
ma se depone qui,
la corrente porterebbe via le sue uova.
Deve salire un po'.
La sua visione polarizzata vede le luci che si riflettono sul fiume.
Un percorso scintillante che la porta alla sua destinazione finale.
In poche ore, viaggia dieci chilometri.
Vicina alla morte, raggiunge lo stesso pezzo del fiume
dove è iniziata la sua vita.
Il luogo perfetto per deporre così che le uova possano scendere a valle
e schiudersi nello stesso posto in cui lei è cresciuta.
Quando la sua vita finisce, altre iniziano.
Ora, i suoi figli iniziano il loro viaggio
fino a dove tutto è iniziato.
Quando si inizia un nuovo viaggio, a volte è il primo passo
ad essere il più terrificante.
Dopo 20 ore passate a provare a liberarsi...
la prima cosa che un pulcino di uria vede nel mondo è questa...
a 300 metri.
È come sporgersi dalla cima dell'Empire State Building.
Ma perché nascere in un luogo così pericoloso?
Questa scogliera islandese è inaccessibile a molti predatori.
Un posto sicuro in cui crescere.
Ma fra sole tre settimane, sarà il momento di lasciare il nido.
E questo pulcino dovrà fare una scelta vita o morte.
Il suo legame con i genitori è già molto forte.
È iniziato prima che schiudesse.
Rispondendo ai suoi primi richiami gentili,
i suoi genitori le parlavano quando era dentro l'uovo.
Queste conversazioni precoci
si sono assicurate che il piccolo riconosca e si fidi già di mamma e papà.
I suoi genitori lavorano incessantemente per darle da mangiare
per prepararla al viaggio.
Ma con il passare delle settimane, diventa sempre più difficile saziarla.
E ora questa scogliera che l'ha protetta,
è stata scoperta...
dai corvi.
I predatori uccidono fino al 70 percento dei pulcini
e i genitori sono quasi indifesi davanti alla minaccia.
Questa volta, il pulcino è fortunato.
Ma deve andarsene prima che il corvo ritorni.
Il problema è che
senza le piume adulte non può volare.
Il padre la incoraggia a saltare.
È una caduta verticale di più di cento piani...
Fidandosi completamente, il pulcino fa un salto nel vuoto...
Il suo sbattere le ali sembra inutile.
Ma è abbastanza da rallentarla
e guidarla lontana dalle rocce seghettate.
Le sue soffici piume ammorbidiscono l'atterraggio.
Questo viaggio quasi impossibile è vitale per la sua sopravvivenza.
Fuori in mare, papà può portarla dal cibo.
Affronterà ancora molti ostacoli,
ma con un coraggio straordinario li supererà tutti.
Quando gli animali possono usare dei sensi notevoli
e delle abilità sovrannaturali...
attraversando il globo,
anche muovendosi fra i mondi
per trovare un compagno,
sicurezza e cibo,
diventano davvero inarrestabili.
Se pensi di conoscere la natura,
ripensaci.
Sottotitoli: Sara Dolce