Descărcat de pe YTS.MX
Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX
Unu doi. Unu, doi, trei.
Bine, următoarea tehnică.
Lovitură la stânga, cârlig stânga, lovitură rotundă,
cruce, lovitură rotundă, lovitură cu cârligul din spate.
Haide, lupta de mână.
Luptă de mână, prietene. Haide.
Haide, amice.
Suecul ăla nu prea era pornit, Michael.
Știu, domnule.
E în regulă să pierzi unui adversar.
Dar nu e în regulă să renunți sau să pierzi din cauza fricii tale.
Găsiți întotdeauna un motiv a continua.
Bine?
Da domnule.
În regulă! Merge!
Du-te, du-te! Aah!
Hei, am primit deja patru noi membri săptămâna aceasta.
Copii? Adulți?
Trei copii și un adult.
- Bine, grozav. - Da.
Și, uh, îl avem și pe Arrio Gomez...
chemându-te orice șansă pe care o poate avea.
El chiar vrea să se lupte cu tine.
A explodat rețelele noastre sociale non-stop.
Uite, verifică.
Știi, el este, uh, de fapt, în Australia, seminarii de predare.
Alex nu ar fi trebuit să piardă niciodată.
Există chiar zvonuri a aruncat acea ultimă luptă.
S-a pensionat pentru că m-a văzut urcând în rânduri
și știa că nu mă poate învinge.
El era speriat.
Dar fanii îl văd ca cel mai mare din toate timpurile
și refuză să mă vadă ca un adevărat campion, dacă nu...
Doar dacă nu îl înving.
Nu vrea să iasă pentru ultima oară să te lupți cu mine.
El este un laș.
Ai răspuns, nu-i așa?
M-am descurcat profesional.
Cu toate că Mi-aș reipoteca casa
să văd că-l pui la locul lui.
Nu aș reipoteca casa ta.
Arrio este ceva special,
și nu sunt chiar la fel de bun asa cum eram inainte.
Nu este ce spun instructorii
dupa o sedinta cu tine.
Și ai renunțat la luptă mult prea devreme.
Bună.
Uh, caut să-mi iau băiatul în unele clase.
Buna ziua. Da, cu siguranță putem face asta.
Dar va trebui să trec tu la maestru Alex,
proprietarul școlii,
pentru că trebuie să ridic Fiica mea.
- Ne vedem după. - Ne mai vedem.
- Maestrul Alex? - Da, te rog, cheamă-mă Alex.
Eu sunt Samantha.
Și acesta este Terry.
Terry.
Vrei să faci ceva antrenament de arte marțiale, nu?
Câți ani ai, amice?
Cinci.
Oh, wow, ești mic pentru 25 de ani.
Nu, 5.
Oh, scuze, 35.
Am înţeles.
Ai un foarte frumos băiețel acolo.
Da, nu e rău.
Deci avem două programe Terry se poate alătura.
Avem copii taekwondo și jiu-jitsu brazilian pentru copii,
care este o artă a grapplingului.
Bine.
Hai să o facem.
Da?
Sunt sigur că aveți cursuri pentru adulți,
dar faci lectii private?
Da, o facem.
Perfect.
Bine.
Esti bine? Da.
Făcând niște progrese bune.
Încet.
Voi, um... O să împachetez și te las să te schimbi.
Bine.
- Da, absolut. - Grozav.
Nu va mai fi o clipă, amice.
- Sunt cu ea. - Ăsta e tatăl lui Terry,
fostul meu sot. Oh.
Ar vrea să plătească pentru cursurile lui Terry.
- Hei. - Hei.
De ce transpiri?
- De ce transpiri? - Tocmai am luat un curs aici.
Ce clasa?
Nu e nimeni altcineva prin preajmă.
Hm, asta... A fost o lecție privată.
Este ceva ce oferim toți noii părinți
când ei prima aduce copiii lor înăuntru.
Doriți să rezervați unul pentru tine?
La naiba nu.
Mi-am făcut partea echitabilă a artelor marțiale.
A trecut ceva timp, dar încă îl am.
Mai ai ce anume?
Ei bine, un grup de prieteni ai mei sunt foarte implicați în asta.
Dar eu, doar dau cu pumnul într-un sac în curtea din spate.
Iubesc acele antrenamente în curte.
Ar trebui să-l luăm pe Terry pe toți te-ai înscris și gata pentru cursuri?
Da, te rog.
Ei bine, grozav.
Iată un abonament și formularul de debitare directă.
Violet! Vino aici!
Jab! Lovitură cu toporul!
Bine. Gata? Hai sa muncim!
Esti bun?
Mm-hmm.
Hei!
Vai! Vai! Oh.
Vai! Vai!
Vai!
Bine.
Prea multă tensiune.
Bine, am nevoie de tine a se slăbi.
Rămâi ușor, repede.
Tensiunea te face încet. Sa mergem din nou.
Da, mult mai bine.
om bun. Da, om bun.
Și din nou, și din nou. Bun.
- Te simți bine? - Sunt bine, domnule.
Lucruri bune, James.
În regulă.
Oh! - Oh!
Trebuie să setați acele lovituri mari.
Nu pot arunca lovituri mari ca asta de nicăieri, bine?
Bine, hai să mergem.
Întoarce piciorul din spate. Mainile sus.
Bun. Trei merg înainte.
Oh!
Oh Doamne! La dracu.
Te simți bine?
Da, tocmai am alunecat pe propria mea sudoare.
Ar fi trebuit să-ți spun, „Nu... nu...
Nu cazi pentru că voi râde”.
Bine.
Ar fi trebuit să-mi spui.
Şi tu? Planuri pentru seara asta?
O să rămân cu Terry.
Grozav.
Bine, bine, ne vedem Luni pentru cursul lui Terry.
Da, o vei face.
Bine.
De fapt, din moment ce nu ești făcând orice în seara asta,
am crezut poate am putea lua cina.
Oh, uh, Samantha, eu... Mi-ar plăcea să,
dar am o regulă în care nu am vezi elevii sau părinții
pe o bază socială în afară la scoala.
Oh. O, da, eu...
Desigur. înțeleg perfect.
In diferite circumstante...
E bine, într-adevăr.
Ne vedem luni atunci.
Da. Ne vedem luni.
Samantha.
Îmi pare rău.
Dacă tot ai vrea a lua cina,
Mi-ar plăcea să vă alătur.
Esti sigur?
Adică, eu... nu am vrut să spun pentru a face lucrurile incomode.
Nu aș fi întrebat niciodată daca stiam.
Vreau să iau cina cu tine, dacă e în regulă.
Da, e mai mult decât în ​​regulă.
Am ajuns la... un total
din cinci intervenții chirurgicale ale coloanei vertebrale,
două reconstrucții de umăr,
o placă de metal cu nouă șuruburi în picior.
Eu... am pierdut ultima mea luptă, pierzându-mi titlul.
Doctorii mi-au spus era timpul să mă pensionez.
Așa că eu... am lăsat totul să plece,
și, uh, școala a devenit focalizarea mea principală.
Iti lipseste?
Concurenta? Mm-hmm.
Da. Da, uneori.
Dar antrenamentul este ceea ce îmi place cel mai mult și încă mai am asta.
Da, arăți ca iti place sa predai.
Da, fac.
Îmi place să mă uit elevii cresc,
mai ales copiii.
Poftim.
Este acolo ceva Pot să vă iau băieți?
- Nu, cred că suntem bine. - Bun.
Mulțumiri. Bucurați-vă.
Deci, uh, tu, uh...
Îl ai pe Terry cu Victor?
Da.
Și voi sunteți separați, divorțați?
Divorțat, acum trei ani.
Oh. Uh...
De ce am avut senzația asta a fost ceva mai recent?
Um, Victor a avut e foarte greu să dai drumul.
Și asta poate fi cu adevărat frustrant.
Am mers mai departe cu viața mea,
așa că trebuie și el.
Ei bine, mă bucur că ai trecut mai departe.
- Pare cam ciudat. - Nici nu am observat.
Pentru că ai fost... Ai fost acordându-mi prea multă atenție.
Exact. Exact asta... Da, nu?
Bună!
Vreau să anulez calitatea de membru al fiului meu.
Oh, pentru Terry?
Pot să întreb de ce?
Din cauza acestei înțepături de aici.
Încearcă să-mi tragă soția.
- Scuzați-mă? - Îmi pare rău?
I-am văzut pe acești doi ieșind a unui restaurant împreună.
Asta este nevasta mea.
Mulțumesc că ai intrat, Victor.
Ne vom ocupa de asta imediat.
Ar putea dura puțin mai mult decât un indiciu subtil.
Cred că ar trebui să pleci și tu.
Putem discuta mai departe afara dacă doriți,
dar trebuie să pleci. Acum.
Inauntru afara...
Ce conteaza?
Nu se va întâmpla nimic la camera, nu-i asa?
Am spus să discutăm, ceea ce înseamnă vorbire.
Acum, nu avem camere oriunde în afara complexului.
Acum, dacă nu te superi...
În regulă.
Hai să vorbim.
Uite, a, uh...
O mulțime de copii si parintii lor
vor sosi în curând.
Ce, tu nu vreau ca oamenii să știe
că destrămați familiile?
Îmi pare rău că ești supărat, Victor,
dar cel mai bine e să pleci și putem vorbi altă dată.
Nu face asta.
Nu vreau niciodată ne vedem aici din nou.
Înţelegi?
Știi, am chef el îmi ia pentru totdeauna aerul,
și oricât m-aș strădui să-mi despart viața de a lui,
el doar...
Pur și simplu nu va da drumul.
Poate suna puțin dur, dar, uh...
vorbind cu poliția despre un ordin de restricție
ar putea fi o optiune.
Am deja unul pe loc.
Atunci de ce este încă deasupra ta?
Pentru că pur și simplu refuză pentru a respecta ordinele.
Și ce o să fac?
O să sun la poliție pe tatăl lui Terry?
L-a arestat?
Ei bine, s-ar putea să trebuiască dacă vrei să se oprească.
eu, um...
Trebuie doar să fiu foarte atent când vine vorba de Victor.
Știi, toată lumea spune
că este partenerul abuziv fizic
de care fugi.
Dar ce a făcut pentru mine mental...
a fost ca, de o mie de ori mai rău.
- Îmi pare atât de rău. - Hei, nu fi. Vino aici.
Cu o săptămână înainte ultima mea luptă, eu...
Am aflat că sunt infertilă.
Operațiile coloanei vertebrale le luaseră taxă.
Și așa... Deci intrând în asta ultima luptă, al meu...
Mintea mea era... Era peste tot.
Știi, eu, uh...
Chiar nu am pierdut acea ultimă luptă.
Am renunţat.
L-am lăsat pe tip să mă ia spatele și mă sufocă.
Nu am spus asta nimănui până acum.
I-ai spus Cara despre...?
Da. Am facut.
La câteva zile după luptă.
Ea a spus că e de acord cu asta,
dar, uh, nu am fost.
Te-ai despărțit de ea?
Da, trebuia.
Oh, ea a fost...
Era cu opt ani mai tânără decât mine.
N-am putut lua având un copil departe de ea.
Oh, Alex, îmi pare atât de rău.
Da, a fost...
A fost greu la început.
Dar, hei, a mers mai departe.
Din nou. Cap...
picior, mătura.
Să mergem.
Da. El este un-- E un tip cam ciudat.
Da. Urâtă, nu?
Victor Dimov.
Nu știu numele. Deci e un lucru bun.
- În regulă. - Apreciez, amice.
Hm, vei fi la cursuri în această săptămână?
Voi încerca.
Bine.
Pe curând.
În regulă.
Oh, împinge... Body slam!
Eu câștig. Ești prins.
Runda a doua mai târziu. Bate palma.
În regulă. În regulă.
Bună, gărgăriță.
Ce vrei?
Imi dai niste bani
pentru înghețată, mamă?
Înghețată? Da.
Da. Bine.
- Mulțumesc. - Cu plăcere.
Oh, vrei să te ajut?
Nu. Pot să o fac.
Bine.
Vai!
Cot la cot!
Bun. Du-te, extensie completă!
Bine, șase, du-te!
Unu doi.
Scapă sau termină!
Acesta este un bun... Da, bun... Oh, foarte bine!
Kick-- Da!
Așa că trage și trage.
Încercați asta.
A fost bine.
Nu ne-ai spus ai avut pregătire anterioară.
Doar putin, când eram copil.
Ei bine, te las pe tine.
Da, cu mâna din față...
Cu mâna din față, unul...
Lovitură.
Întoarce-te. Mă întorc aici, bine?
Cruce. Alerga. Grozav!
Bine, acum amintește-ți că avem centuri albe la clasă,
deci fără contact.
Continuați să vă mișcați, păstrați un seif distanta si nu atinge.
O mulțime de timp pentru contact complet
pe măsură ce ajungi să treci rândurile, bine?
Atenţie. Arc.
Poziție de sparring!
Bine, du-te!
- Esti bine? - Da.
Am spus că nu există contact, băieți.
De ce ați veni voi doi la o clasă pentru începători?
Îmi pare rău.
Suntem puțin supraexcitați.
Am vrut doar să aflu
dacă taekwondo era o adevărată artă marțială.
Te-ai întrebat vreodată cum antrenamentul tău ar fi la înălțime
împotriva mai multor...
artă marțială în stil militar?
Nu.
Ești interesat să afli?
Cred că este timpul să plecați amândoi.
Vom pleca.
Îmi cer scuze că te-am făcut de rușine în faţa tuturor acestor elevi.
Deloc jenat.
Trebuie sa te opresti și ieși afară acum.
A fost rău.
Ai terminat.
Trebuie să ieși acum.
Amandoi.
Stai, stai, hei! Nu.
Te dai înapoi.
Vor fi aici în orice secundă.
Ieși din școala noastră.
E vremea înghețatei, mamă.
Oh, stai, stai. Ma descurc.
Da, iată. Trebuie să scap de schimbarea mea.
Mulțumiri.
Vrei să vii cu noi?
Am bani, e strigătul meu.
Nu, este strigătul meu. Ți-am dat banii.
am banii, deci este strigătul meu.
Ooh, te-a luat acolo.
Ea face.
Ei bine, mulțumesc, Violet. Este foarte drăguț din partea ta.
Si vreau sa, dar cred că aș putea face
fără a mânca înghețată.
Pierzi.
Te iubesc. A se distra. Atenție!
Bine!
Ce vei primi?
Mm, poate... Nu știu.
Ești gata?
Pentru că el are așa ceva un cadru mic.
- Uite ce mici sunt. - Atât de frumos.
- Stropi. - Asta e toată ideea
despre inghetata. Bine.
Oricum, ce iti place sa fac pentru scoala?
Cu burtă în jos. Atinge, atinge, atinge!
Bun, foarte frumos. Băiat bun. Fată bună, Sudais.
Alex, ai văzut? Violet sau Lainey?
Am crezut că sunt cu tine.
I-ai văzut revenind? de la inghetata?
Nu.
Bine, mă duc... Mă duc să verific.
Julie?
a spus poliția vor continua să caute.
Și ei insistă mergem acasă, ne schimbăm,
și ne întoarcem afară la prima lumina.
Nu, nu, noi... Nu ne putem opri. Trebuie să le găsim.
Nu, nu, nu ne oprim.
Doar o mică resetare, apoi continuăm, bine?
Trebuie să căutăm în continuare pentru ei.
Nu, vom face, bine? Nu ne oprim.
- Atunci să mergem. - Julie, stai.
Nu! Tu-- Nu intelegi.
Nu încetăm să le căutăm.
- Bine? - Julie, noi nu...
Nu, nu încetăm să căutăm pentru ei!
Trebuie să le găsim!
Bine? Alex, avem pentru a le găsi, vă rog.
Te rog, nu intelegi...
Julie, eu... sunt fiica mea.
- Avem nevoie doar de un moment. - Vă rog.
- Doar-- Doar-- Nu, nu, nu, stai! - Vă rog. Lasă-mă să o găsesc!
Doar o secunda. Doar o secundă, bine?
Te rog, bine? Doar o secunda.
Nu...
Hei.
Eu... am... Am adus un poster a suporta fetele,
dacă nu vă deranjeaza.
Le punem imediat.
C-Putem vorbi un minut?
Da desigur. Hm...
Vrei să mergi la birou?
Da.
Am fost la secția de poliție cea mai mare parte a zilei,
și au spus că ai fost în. Mulțumesc.
Eu, uh... nu pot...
Nu pot lua legătura cu Wayne.
Da. Nici eu.
El nu are acces la telefonul lui.
El este pe un...
La un exercițiu de antrenament in desert
cu tăcere radio strictă, așa că...
Oh, la naiba.
ce sunt... Ce să-i spun
când îl văd în sfârșit?
„Ai fost prea ocupat jucand soldati,
așa că nu ți-am putut spune.”
Nu-i spuneți controlul tău chiar acum, Julie.
Adică, ce o să spun pentru el, Alex, pentru că eu nu...
Nu știu ce am de gând să-i spun.
A trecut peste o săptămână acum, Alex. O săptămână.
Și unele dintre chestii Am tot citit spune
care a răpit copii uneori sunt uciși
în primele două ore,
dar cel mai mult în primele două zile.
La dracu '! Nu spune asta. Te rog nu spune asta.
Uite, îi vom găsi.
M-copii lipsă sunt găsite tot timpul.
Dar rar după o săptămână, Alex! O săptămână.
Mmm.
- Iată anulările. - Bine.
Da.
Vrei să verifici pe Julie?
Ea a fost acolo de ceva vreme.
Da desigur.
Am uitat că era acolo.
Julie?
Julie, ești acolo?
O să descui ușa, Julie.
Alex?
Oh, naiba!
Julie?
Hei, Julie, uită-te la mine. Julie?
- Chemați o salvare. - Bine.
Hei hei hei.
Hei!
Mânca!
Ma scuzati domnule.
Când putem merge acasă?
Nu este permis să vorbești aici.
Dacă mai aud voci...
vei mânca un glonț în loc de fasole.
Buna ziua?
Cum te numești?
- Violet. - Lainey.
Numele meu este Jenny.
Scuze, tocmai m-am trezit.
Da, pot să văd asta.
Aproape asteptam o oră.
Da, sunt aici acum.
Hei, mingi pentru câini, eh!
Hai sa ne imbatam!
Oh, haide, doar mă joc.
Haide.
Esti bine?
Băiat bun. Ne vedem curând, bine?
Pa mamă. La revedere draga.
Care-i graba?
huh? Cum stau lucrurile cu tipul de karate?
Oh, de ce, nu ne urmărești mai?
Imi cer scuze pentru aia.
Hei, știi că eu mereu
am vrut doar să fim o familie din nou, asta-i tot.
Da, asta nu se va întâmpla.
Da, stiu.
Am știut de moment V-am văzut împreună.
Așa am auzit la știri despre fete.
Cum dracu sa întâmplat asta?
Nimeni nu stie.
Este al unui părinte cel mai rău coșmar, nu-i așa?
Da. Da, este oribil.
Uite, îmi pare rău, bine?
Știu că am coborât piciorul greșit cu tipul tău.
Adică, știu că Terry iubește acea scoala.
El doar... El...
Nu se poate opri din a vorbi despre asta.
Deci, dacă pot face ceva ca să ajut, anunțați-mă, bine?
Mulțumiri.
Cred că poliția o are sub control.
Oh, au vreo indică?
Sam, hei.
Nu face asta.
Dacă ăla era Terry?
Dacă acela ar fi băiatul nostru?
Eu doar sunt un părinte îngrijorat, asta-i tot.
Poliția nu are orice piste.
Deci nu arată bine.
Hei. Ai grijă.
Whoo! Haide, mingi de câine!
Deja ti-am spus, fiica lui a dispărut
iar soția lui este în spital.
Sunt o familie. Suntem veri.
Bine eu--
Bine, sunt... Îmi pare rău.
Doar te rog să dai mai departe mesajul dacă poți.
Ce se întâmplă?
Julie nu poate lua legătura cu Wayne.
El este pornit un exercițiu militar strict
si nu poate fi contactat.
Cu siguranță pot face o exceptie.
Nu. Nu funcționează așa la nivelul lui.
Aah! Față, aah!
Bine drăguț!
Bang, apoi pleacă.
Atunci noi--
Unu!
Are un australian background militar
și a trăit în România cinci ani ani după ce a părăsit armata.
În afară de faptul că fosta lui soție are un AVO împotriva lui, e curat.
Da, Victor e ultimul lucru
în mintea mea, prietene.
Desigur. Îmi pare rău.
Da, e în regulă.
A mai fost ceva pe fete?
Da, a fost peste două săptămâni acum.
Nu e bine, nu-i așa?
Cu cat trece timpul mai mult...
cu atât mai puțin probabil vor fi găsite.
Ce mai face Julie?
Da bine...
ei păstrează ea în spital.
Îl tratează ca tentativă de sinucidere.
Mi-a spus că nu încearcă să se sinucidă, totuși.
Ea...
Ea doar încerca pentru a face durerea să înceteze.
Cinci!
Şase!
Șapte!
Opt!
Nouă!
Zece!
Hei.
Arrio? Alex.
Mi-a părut foarte rău să aud despre fetele care au dispărut.
Chiar sper că vor fi găsite.
Da, si eu.
Altceva te pot ajuta cu?
Te superi dacă sar în clasă?
Sigur.
Nu vă gândiți la niciunul dintre studenții mei sunt inca la nivelul tau...
dar îți vor da un antrenament bun.
Mulțumiri.
De aici, doi.
Unu.
Trei runde de șase minute.
Începeți în genunchi cu dvs partener și apoi am terminat.
Să mergem.
Te deranjează dacă stau aceste rotunjiri?
Ei bine, nu este partea asta pentru ce ai venit aici?
S-ar putea salva putina energie deocamdata.
În regulă, potriviți-vă.
Ne vedem mai târziu. Noapte bună.
Te văd.
Când am venit sus, mi-am promis
dacă voi fi o lume adevărată campion, a trebuit să te înving.
Ești campioana IFL a lumii.
Adică de ce ai nevoie pentru a lupta cu mine?
Pentru că nu te-am bătut niciodată.
Când ai pierdut...
sau a aruncat...
ultima ta lupta...
ești obosit.
Ai fost cel mai bun.
Ești cu șapte ani mai tânăr decât mine, Arrio.
Nu m-am mai luptat de ani de zile.
Am fost operat după operație.
Mă bate acum nu va însemna nimic.
Dar dacă te bat...
poti trai cu asta?
♪ Hai să mergem la război Nu-mi pasă cine se uită ♪
♪ Trebuie să stabilesc scorul ♪
♪ Da, suntem tu și eu La acest etaj ♪
♪ Luptându-ne cu demonii noștri Nici măcar nu știu pentru ce ♪
♪ Am nevoie doar de sentiment Pentru că am fost amorțit de asta ♪
♪ Acest joc este intens Mă doare capul ♪
♪ Ca și cum cineva ar ține o armă Pentru asta ♪
♪ Am coborât Până la pământ ♪
♪ Rămâneți în fața mulțimii ♪
♪ Este evident Nu mă distrez cu el ♪
♪ Da ♪
♪ Ai încercat să-mi iei mândria ♪
♪ Nu vreau liniște Vreau tot tortul ♪
♪ Gata Am un nod în el ♪
♪ Sunt doar un bărbat Asta e tot ce sunt ♪
♪ Dar ce poate să dea un bărbat Un alt bărbat ♪
♪ Asta e desenat Mâna de sus? ♪
♪ Nu am nevoie de o armă Sunt periculos cu mâinile mele ♪
♪ Sunt un luptător... ♪
♪ Cu toți cu ani în urmă Sunt încă un călăreț ♪
♪ Legendele nu mor niciodată, doar noi Ridică-te și du-te mai sus... ♪
♪ Atâta timp cât există o șansă Este o șansă pe care o voi lua ♪
♪ Ridică-te... ♪
♪ Te fac să ridici mâinile ♪
♪ Intră în lumină Fratele meu ♪
♪ Fără metal, vom face Reglați asta în seara asta ♪
♪ Fratele meu, ridică-te... ♪
♪ Muzică în creierul meu Am fost eliberat ♪
♪ Nu-i pierd pe acești oameni Dacă ești nebun ♪
♪ Da Acesta este ultimul dans ♪
♪ Mâinile sus, toată... ♪
♪ Da Acesta este ultimul dans... ♪
♪ Acum este timpul pentru tine Pentru a juca cu adevărat victima ♪
♪ Lupta este ca un drog Și cred că sunt dependent ♪
♪ Da, cred Că sunt dependent ♪
♪ Acesta este ultimul dans Mâinile sus, toată lumea ♪
♪ Nu poate fi nici o jumătate de inimă Da ♪
♪ Acesta este ultimul dans Mâinile sus, toată lumea ♪
♪ Nu poate fi nici o jumătate de inimă Da ♪
♪ Acesta este ultimul dans ♪
♪ Nu credeam că va fi Atat de greu, nu-i asa? ♪
♪ A lăsat un semn Sus pe inima ta ♪
♪ Toți acești ani Mă uit la inițialele mele ♪
♪ Pe țesutul tău cicatricial ♪
♪ Și acum te-ai întors Pentru răzbunare ♪
♪ După ani Reda în capul tău ♪
♪ Înfruntându-ți temerile... ♪
♪ Ridică-te Luptă pentru ceea ce este corect ♪
♪ Ridică-te... ♪
♪ Acesta este ultimul dans Mâinile sus, toată lumea ♪
♪ Nu poate fi nici o jumătate de inimă Da ♪
♪ Acesta este ultimul dans Mâinile sus, toată lumea ♪
♪ Nu poate fi nici o jumătate de inimă Da ♪
♪ Acesta este ultimul dans Mâinile sus, toată lumea ♪
♪ Nu poate fi nici o jumătate de inimă Da ♪
♪ Acesta este ultimul dans Mâinile sus, toată lumea ♪
♪ Nu poate fi nici o jumătate de inimă Da... ♪
În regulă, afară.
Afară.
Uită-te la mine.
Bună, acesta este Victor. Vă rugăm să lăsați un mesaj.
Buna ziua?
Unde naiba crezi ca mergi?
Intră acolo și mănâncă-ți blestemata de mâncare.
Ești bine, Jenny?
Jenny?
Încercați să mâncați o parte din mâncarea dvs.
Te va face să te simți mai bine.
Ma doare capul.
Vreau să merg acasă.
Oh, la naiba!
Buna ziua?
Mă puteţi auzi?
Oh, Doamne!
Oh, la naiba.
La dracu '!
Este Samantha.
Bună, ai ajuns la Samantha. Lăsați un mesaj.
Știu unde ești.
Prea ușor.
Nu.
Unde este fiul meu?
Am avut toate intentiile de a-l aduce la tine.
Dar am stat treaz toată noaptea si jumatate de zi...
vorbind cu Romania,
făcând afaceri pentru acești micuți.
A trebuit să-mi dorm.
Unde este fiul meu?
De când vii aruncând în jurul meu locul?
Victor,
te rog spune-mi unde este Terry.
Ce conteaza?
Nu vei face niciodată să-l vezi din nou.
Nu, nu-l vei vedea niciodată din nou, ticălosule!
pe tine te-am dorit, nu el.
Tu ai fost.
Și acum că am terminat...
Pur și simplu nu-mi pasă mai despre el.
La naiba, Victor!
Tu ai facut asta.
Și tu o vei face mult mai mult...
când te trimit cu ei.
Sunt doar fetite.
Când ai devenit acest monstru?
Am fost mereu.
Faceți cât de mult zgomot doriți.
Fără vecini de mile.
Oi, uită-te la mine.
Strigă: „Ajutor”.
"Ajutor."
Ajutor!
Mai tare?
Ajutor!
Puțin mai tare?
Ajutor!
Ajutați-mă!
Trebuie să scăpăm de mașina ei.
Și ia-l pe Terry.
Terry, tata te vrea.
Deci, mama ta, e plecată.
Și-a lăsat mașina aici.
Deci trebuie să mergem într-o mică excursie.
Bine?
Samantha?
Samantha!
Samantha?
Trezeşte-te.
Samantha?
Sam?
Samantha! Alex?
Samantha?
Alex?
Ce... Samantha, ești acolo?
Alex, suntem aici!
- Oh, la naiba! - Maestre Alex, ajuta-ne!
Ajuta-ne! Vă rog!
Ajuta-ne!
- Vă rog! - Violet?
Ajutor! - Alex!
Vă rog!
Maestre Alex! Vă rog! Ajuta-ne!
Vă rog! Ajutor!
Ajuta-ne!
Ajutor!
Ajuta-ne!
La dracu. Violet!
Oh, Doamne! Lainey!
Doamne, Samantha!
Alex, sunt bine. Ia fetele.
Bine.
Oh, Doamne!
Stai înapoi, scumpo!
Oh, Doamne!
Te simți bine?
Ești bine, Lainey? Esti bun?
Bine, doar o secundă.
Bine.
Bine, dați-vă înapoi, fetelor, intoarce-te.
Fă-te înapoi, scumpo.
Lasă-mă să te văd.
Oh, Doamne!
- Te-am prins. Te-am prins. - Mulțumesc.
- Esti bine? - Da.
- Mulțumesc. - Haide.
Bine.
Oh Doamne! Oh, Doamne!
- Te-am prins, bine? - Bine.
- Bine. Bine, ridică-te. - Da.
Oh, fetelor...
Hei.
Hei. Hei, vino aici.
- Esti bine? - Sam.
Bună dragă.
Cum te cheamă, dragă?
- Jenny. - Jenny. Bine, Jenny.
Hai să te ducem acasă, Jenny.
L-am văzut pe Victor plecând in masina ta,
și îl avea pe Terry pe bancheta din spate.
Ei bine, Terry nu este în siguranță.
Victor este nebun.
Avea să trimită fetele astea spre România.
Mai este cineva in casa?
Omul care ne-a adus mâncare.
Are o armă și m-a lovit cu el.
A aruncat-o pe Jenny. S-a lovit foarte tare la cap.
Hai să plecăm de aici, bine?
- Da. - Urmează-mă, bine?
Nu știu ce vom face.
Suntem opt și suntem în mijlocul pustiului.
Duba aia din față.
Jur că am văzut chei pe tabloul de bord.
Esti sigur?
Da, sunt sigur.
Haide să mergem.
Hei!
La dracu '!
Toți bine?
Suntem bine.
Hei...
Esti bine?
Trebuie să-l găsim pe Terry.
Vom fi la secția de poliție în zece minute, bine?
Îl vor urmări pe Victor și Terry jos în cel mai scurt timp.
Mm-hmm.
La dracu '!
Vrei să vorbești cu mama ta?
- Da. - Da.
De unde vine?
Nu răspunde.
Dacă... dacă e Victor?
Nu, suntem aproape la secția de poliție.
Ei vor ști ce este mai bine.
Ea nu răspunde.
Nu, ar fi trebuit să răspund.
Dacă acela ar fi fost Victor și tocmai l-a lăsat pe Terry undeva?
Sam, aproape am ajuns, bine? Se vor descurca ei.
Să mai încercăm o dată, nu?
Da.
- Oh, Doamne! - Buna mama.
Terry, unde ești?
E la tine cu mine.
Victor, ieși și îl părăsești pe Terry.
Suntem aproape la secția de poliție.
Acum ascultă cu mare atenție.
Le poți păstra pe cele două fete Am luat din parcare...
dar eu vreau celelalte patru fete înapoi.
Nu înseamnă nimic pentru tine.
Nu te duci la poliție.
Îți dau Terry înapoi odată ce le recuperez pe fete.
Intrăm în poliție parcarea stației chiar acum.
S-a terminat. Ai terminat.
Privește cu atenție, Samantha.
Terry, ridică-te. Vino aici.
Fă mâna mamei tale.
Mână în sus.
Oh, Doamne!
Victor!
Te iubesc baiatule.
Hei! Nu!
Oh, Doamne!
Întoarceți mașina! Rotiți-l în jurul!
Nu știi... Bine! Bine!
Stop!
Continuați să conduceți pe lângă acea secție de poliție,
sau vă voi trimite prin e-mail o bucată de Terry în fiecare zi
până nu mai rămâne nimic, ma auzi?
Victor, te rog. Nu mai face.
El este fiul tău, Victor.
Te rog nu-l mai răni. Vă rog.
Cum am spus...
Doar că nu-mi mai pasă de el.
Nu-l răni.
Voi face orice. promit.
Și acum că mă costă milioane de dolari
și punându-mi viața în primejdie...
Trebuie să mergem să-l luăm.
...doar că nu-mi pasă deloc.
Bine! Bine! Victor! Bine!
Doar... Doar...
Doar adu-l la școala mea.
De ce școala ta?
Este...
Este o zonă industrială. Există...
Nu există oameni.
Nu sunt vecini la ora asta din noapte.
Nu există nicio cale.
Școala mea sau eu ne transformăm secția de poliție chiar acum.
Bine.
Dar dacă văd un singur polițist sau oricine altcineva
In afara de tine si fetele alea...
Voi tortura rahatul viu din Terry.
Doar adu-l la școala mea.
În regulă. Voi fi acolo într-o oră.
Ține-ți nenorocitul de telefon lângă tine.
De ce scoala?
Este mai bine un loc pe care îl cunoaștem.
Ne oferă mai multe șanse.
Totul este acolo. Câteva fotografii.
Așa că sună-mă
- Dacă ai nevoie de mine, da? - Da.
În regulă. Încet, fetelor. Atent. Pe rand.
Du-te cu Samantha. Bine.
- Bine. - Fată bună, Violet.
Da.
Haide.
Jenny?
Jenny.
Activarea iluminatului de urgență.
Urgență...
Ridica.
Au fost aici.
Când băieții mei intră, îmi dai acele șase fete
și îți voi da fiecare bucată lui Terry înapoi
cu excepţia migălui lui.
Nimic nu se intampla până îl vom avea pe Terry.
Hei! Vă spun cum funcționează!
Nu tu!
Terry mai întâi sau afacerea e oprită.
Oh, pentru numele naibii! Hristos!
La dracu '! La naiba cu tine! Hei.
Îl vom aduce pe Terry înapoi.
Îți promit îl vom aduce înapoi.
Apeluri efectuate restricționate.
La naiba!
Nu pot suna.
Bine, îl rupi.
Tu spargi tot locul daca trebuie!
Dar îl vreau în viață, bine?
O să-l omor eu însumi.
În regulă, locul are camere,
așa că îți pui măștile.
Milan, are o piesă.
Nu vei avea nevoie de mai mult de atât. Nu vă vreau nenorociților
făcând găuri în marfă.
Deci fără arme!
Acum, prinde toate cele șase fete,
plus el și soția mea.
Tipul ăsta nu este nimic.
Nu ești nimic! Nu ești nimic!
A fost profesor de karate, Deci asta...
Ar trebui să fie al naibii de ușor!
Deci intri prin ușa parcării, ușa laterală,
și acoperișul.
Merge!
Ethan!
Tu... Stai cu mine, bine?
Totul o sa fie bine.
Uită-te la mine.
huh? Uită-te la mine.
Hei.
Mama ta m-a pus să fac asta.
Nu vom lăsa pe nimeni te ia, bine?
Ieși!
Nu!
Samantha, deschide ușa.
Sunt eu.
Nu, nu pot... Hei, hei, hei.
Oricine în afară de mine intră pe ușa aceea,
arăți și tragi.
Alex, nu am făcut-o niciodată ținea un pistol înainte. eu--
Îndreptați și trageți.
Ai asta.
Da.
Ai asta.
Acum, stai pe loc.
Indiferent ce auzi...
stai pe loc.
Oh, la naiba!
Hei!
Aștepta!
Terry. Terry.
Haide!
Nenorocitul!
O vreau pe mama mea.
Și ea te vrea, scumpo.
Haide, Karate!
Hei!
Fetele pe care le-am luat de aici...
O să le păstrez pentru mine.
Scoală-te.
Să nu renunți.
Ridică-te, dracului slab! Scoală-te!
Nu renunta.
Treci naibii!
Să nu renunți.
Durează prea mult.
La dracu.
Ei bine, tu... Mai bine du-te acolo și ia-l.
Terry.
Nu vă mișcați.
Toți cei nouă băieți, nu?
Trebuie să fii bun.
Acum, unde sunt fetele?
Oh, crezi Aș fi destul de prost
să-i lași aici, Victor?
Ei nu sunt aici. Poliția este pe drum.
Deci, dă-mi doar Terry iar tu pleci acum.
Pleci acum, poți scăpa.
Unde sunt fetele naibii?
Sau o să pun un glonț prin capul lui.
Atunci o să fac pune un glonț în al tău.
Îndreptați pistolul spre mine, Samantha...
mai bine trageți trăgaciul al naibii.
Apăsați naibii de trăgaci.
Apăsați naibii de trăgaci!
Vezi ce se intampla!
Trage-l! Trage naibii de ea!
Lasă dracu' de lucru jos acum.
Pune-l jos acum.
Pune-l jos.
Pune-o jos!
Bine.
Victor.
Lasă-l pe Terry aici cu Alex, și voi merge cu tine.
Bine, voi merge oriunde Vrei să pleci.
Vom fi doar noi doi, exact cum a fost când ne-am cunoscut.
Îți amintești asta? Da?
Mama ta...
e plină de rahat.
Acum, ai trei secunde
sau am pus un glonț al naibii în capul lui, mă auzi?
Nu o face! El este fiul tău!
Unu!
- Două! - Nu!
mama!
Alex!
Oh, lasă-mă să văd. Te simți bine?
Uită-te la mine.
Uită-te la mine, dracului.
Uită-te la mine.
Scoală-te.
Vreau să văd ochii tăi
plec pe o altă planetă.
Mă auzi?
Ești al naibii de mort.
Alex! Alex!
Bine, stai acolo, bine?
Bine.
Alex!
Oh!
Hei, uită-te la mine.
Ajutor!
Alex, uită-te la mine. Uită-te la mine!
Nu Nu NU NU!
Ajutor!
Haide! Haide!
Nu ai făcut-o.
Noi am facut.
Oh, iubito.
El este aici!
- Am făcut asta pentru tine. - Oh wow!
Asta-i frumoasă. Mulțumesc.
Oh, ai grijă.
Chiar și când eram copii,
nu ai putea sta niciodată așezat pentru prea mult timp.
Te-ai intors?
M-am întors.
A zburat acum câteva ore.
Înțeleg că vei fi prin preajmă pentru o vreme de data asta.
Voi încerca să reușesc că sunt permanent prin preajmă.
Bun.
Cred că soția și fiica ta ar dori asta.
Da.
Nu e nimic pe care pot să o fac sau să spun
asta va fi vreodată de ajuns.
Nu trebuie să spui sau fă orice, amice.
Ești o familie.
Din toată inima, mulțumesc.
♪ De acum înainte ♪
♪ Voi fi chiar aici Pentru fiecare moment ♪
♪ Sunt recunoscător ♪
♪ Ce mi-ai dat O ultimă șansă de a respira ♪
♪ Luptă pentru ceea ce iubești... ♪
Mulțumesc.
E bine să te am înapoi, amice.
Mulțumiri.
♪ Luptă pentru fiecare șansă ♪
♪ Și voi ajunge imediat Partea ta ♪
♪ Și știu ♪
♪ Asta dacă ai putea ♪
♪ Ți-ai da viața ♪
♪ Ți-ai sângera sufletul ♪
♪ Și știu ♪
♪ Atunci când ar trebui ♪
♪ Am fost acolo Alături de tine ♪
♪ Când ajutor era greu de găsit ♪
♪ Mi-aș dori să fiu ♪
♪ Și știu ♪
♪ Asta dacă ai putea ♪
♪ Și știu ♪
♪ Asta dacă ai putea ♪
♪ Și știu ♪
♪ Asta dacă ai putea ♪
♪ Și știu ♪
♪ Asta dacă ai putea ♪
♪ Ți-ai da viața ♪
♪ Ți-ai sângera sufletul ♪
♪ Hai să mergem la război Nu-mi pasă cine se uită ♪
♪ Dar trebuie să stabilesc scorul ♪
♪ Da, suntem tu și eu La acest etaj ♪
♪ Luptându-ne cu demonii noștri Nici măcar nu știu pentru ce ♪
♪ Am nevoie doar de sentiment Pentru că am fost amorțit de asta ♪
♪ Acest joc este intens Mă doare capul ♪
♪ Ca și cum cineva ar ține o armă Pentru asta ♪
♪ Am coborât Până la pământ ♪
♪ Rămâneți în fața mulțimii ♪
♪ Este evident Nu mă distrez cu el ♪
♪ Da ♪
♪ Ai încercat să-mi iei mândria ♪
♪ Nu vreau liniște Vreau tot tortul ♪
♪ Gata Am un nod în el ♪
♪ Sunt doar un bărbat Asta e tot ce sunt ♪
♪ Dar ce poate să dea un bărbat Un alt bărbat ♪
♪ Asta e desenat Mâna de sus? ♪
♪ Nu am nevoie de o armă Sunt periculos cu mâinile mele ♪
♪ Reputația mea se repetă Cauzele cine sunt ♪
♪ Sunt un luptător Demoni pe spatele meu ♪
♪ Îi simt Prindere mai strâns ♪
♪ Sentimentul pe care l-am avut Dă-mi foc ♪
♪ Cu toți cu ani în urmă Sunt încă un călăreț ♪
♪ Legendele nu mor niciodată, doar noi Ridică-te și te duce mai sus ♪
♪ Fă-ți timp Nu este o cursă ♪
♪Toți au un plan până când Fii lovit în față ♪
♪ Voi face tot ce pot ♪
♪ Începem Mai bine ♪
♪ Atâta timp cât există o șansă ♪
♪ Este o șansă O să iau ♪