OŠAKANA, ARMĒNIJA
Filmējam.
Lieciet viņam iziet cauri portālam.
Ori, ej! Ori!
Ej cauri portālam.
Nofilmēts.
Izgriez tās stulbās kazas sirdi ar nazi!
Labi, nofilmēts.
Neuztver personīgi, Tamaz. Viņa būs lieliska.
Kaza nekam neder.
Esmu strādājusi ar aitām.
Inscenēšana dabā rada pagurumu. Viņam jāatpūšas.
Nav noņēmis to cepuri jau trīs dienas.
Trešdien ieķērās siksniņa, un tagad viņš tajā guļ.
Ērik, tas ir tikai ainas ievads, draugs.
Tam bija jābūt smieklīgam.
Iepriekš redzētā kaza ir ieklīdusi portālā.
Negaidīti un smieklīgi.
Velns!
Manuprāt, kaza rada drūmu noskaņu.
Protams, nevar visā vainot kazu...
Dabūsi kazu, kas spēlē komēdiju, Daniel?
Joks, bet nopietni.
Daga, vai piezvanīsi aģentūrai?
Vajag armēņu Ričardu Prajeru kazas izskatā. Labi?
Jau atkal.
Tas nekas, Ērik.
Varbūt tikai vienu reizīti. Tās neatsāksies.
Pretīgais mēsla gabals!
Nolādētās, maucīgās žagas!
Varbūt mēs visi šeit zaudēsim prātu.
Bļāviens!
Tas jau notiek.
Varens tilts.
Kā teica vietējā darbiniece, kura nespēja aizvērties,
tas ir vēsturiski nozīmīgs.
Mēs spridzinām čoinīgākās lietas.
Ēriks savā filmā grib īstu sprādzienu,
un armēņu tauta to atbalsta.
Tas stāv gadsimtiem ilgi, bet pēc mums nestāvēs.
Vai tā nav, spridzinātāja kungs?
Sprūds plus blīkšķis vienāds ar sprādzienu.
Drošība plus drošība ir drošība, un pirksti paliek klāt.
Vai ne?
-Ko viņš teica? -Nav ne jausmas.
Viņiem ir tik daudz šādu mēslu, ka vienalga.
Atbrauks ciemos slims vietējais zēns.
Viņam - sapnis,
mums burvīgs nodokļu atvieglojums. Ņam!
Kas notiek ar Ēriku? Dzirdēju, ka nevar dabūt nost cepuri?
Viņš sabrucis zem studijas
zābaka, kas sabradā viņa sapni.
Viņš ir viesnīcā. Iegāja karstā vannā.
Noskaņojas tilta spridzināšanai.
Tu norij košļenes, Pat?
Jā. Dažreiz tā daru.
Kā tu tās pārstrādā? Izdējot lielu baltu olu?
Laukā nenāk. Tieši tas man patīk.
Vai lasīji stulbības Deadline?
Skorsēze atkal uzdarbojas.
"Kino ir miris. To nogalināja franšīzes."
Pārbaudījām datus. Viņam varētu būt taisnība.
Ko? Pagaidi. Ir jauni dati?
Jā. Izsekošana pakaļā. Slēgs vēl citus multipleksus.
Zvanīja Šeins, ārprātā. Jautāja, vai viņš nogalinājis kino.
-Protams, nācās teikt "nē", bet... -Ak kungs.
Romā kļūst karsti, Anita.
Būs jāpieņem mēri.
-Pat? -Jā?
Vai gribi redzēt kaulu, ko atradu?
Atradi kaulu? Protams!
Sasodīts! Esam kaulu zonā.
Lūdzu, mirkli uzmanības!
Šajā apvidū ir kāda aizsargājama suga - armēņu ūsainais sikspārnis.
Brūna spalva. Netuvojieties, bet tūlīt ziņojiet man.
Tas klasificēts...
Runājot par aizsargājamām sugām. Vai zini Rufusu?
Mammīte pārgulēja ar gliemi. Un mēs nelietojām prezīti.
Mīļo stundiņ, Stefa.
Tas ir briesmīgi. Nezinu, kāpēc smejos.
Abi esam precēti. Briesmīgi.
Es atbalstu. Nudien. Tā ir pieņemama neuzticība.
Kāpēc nelietojām prezi? Tie bija pa rokai. Lieli un biezi.
Ja nu esmu stāvoklī?
Es ļoti ceru, ka esi.
Ko tu, Daga. Gana blēņu, jaunkundzīt.
Mums ir nevainīgas lokācijattiecības.
Drīz barošu ar krūti Rufusa bēbi.
Nez, kāpēc nāk smiekli. Vēl sagrausim dzīves.
Paldies, Lana.
Pie darba!
Labrītiņ, brašuli.
Labrīt, Stefānijas kundze.
Aizvest tevi pie mūsu režisora?
Jauki. Runcis cepurē atgriezies.
Es jau nopriecājos, ka cita cepure,
bet izrādījās tā pati.
Te nu gan ir karsti!
Visi noņemsim cepures, labi?
Vai pēc vannas jūties labāk?
Labāk. Un, sēdēdams vannā, izlasīju rakstu Deadline.
Mārtijs domā, ka mēs nogalinājām kino.
Sāku par visu šaubīties.
Cik jauki.
Es nespēju pieņemt, ka nogalināju to, ko mīlu visvairāk.
Tapa jauns graujošs noslēgums.
Vizuālo efektu Deivs visu nakti taisīja pirmsvizu.
-Draugs. -Deiv, sen neesi redzēts. Kā klājas?
-Strādāju 27 stundas dienā 17 nedēļas... -Jā, jā.
Vai parādīsi pirmsvizu?
Atvainojiet. Personīgs projekts.
Jaunais nobeigums.
It kā tāds pats,
taču tad...
Ko viņi dara?
Viņi novelk supervaroņu tērpus un sarunājas kreklos kā cilvēki.
Atklāta viedokļu apmaiņa,
viņi atrisina savas domstarpības un tad...
Viņi smejas.
Neparasti, jo viss ir aizgājis pa pieskari.
Beigas.
Daru, ko man liek.
ĒRIKA BUŠĀRA FILMA
Jā. Apsēdīsimies. Jā.
Vispirms jautāšu kā draugs un kolēģis:
vai tu nevari dabūt nost cepuri?
Nebūt ne, miljons procentu nē, kategoriski un nenoliedzami nē. Nē.
Un es nespridzināšu tiltu.
Ērik, mums jāuzspridzina tilts.
Nopirkām atļaujas un atvedām 300 darbiniekus uz Armēniju.
Daniel, mēs mīlam kino, vai ne?
Un mums tas ir jāglābj.
Lūk, kā mēs to izdarīsim.
Vai tu man palīdzēsi?
Visu apgriezīsim kājām gaisā,
glābsim popkultūru, es būšu Jēzus no Diseldorfas?
Jā?
Lūk, smaids, kas man tā patīk. Jā.
Labi, dod man mirkli laika.
Jā, viņš ir nojūdzies.
Apstiprinu, ka cepuri nevar dabūt nost.
Iziesim.
-Ērik, tiekamies pēc brīža. -Jā.
Ejam aši.
Ērikam no stresa aizbraucis jumts.
Izbraukuma ārprāts. Vēl piedevām žagas
un nenoņemama cepure.
Atsakās uzspridzināt tiltu.
Nē, šodien Ēriks nedrīkst čakarēties.
Skorsēze Šeinam izraisījis panikas lēkmi. Pats jūk prātā.
Spridzinātājs ir līdzīgs Patam.
Kā Skubijs Dū ar pakaļdarinājumu.
Dabū Ēriku laukumā, un nekavējoties sākam filmēt.
Labi. Es domāju. Es domāju.
Pats sarāvies mazgāšanas laikā. Ceļojumu izmēra Pats.
Džaz.
30 sekundes filmē tukšu laukumu,
tad video palaid Ērika treilerā.
Tad sagatavo aktierus.
Gatavosimies spridzināt tiltu bez Ērika.
Operācija Trumena šovs.
Kas cits atliek, ja cilvēks nojūdzies?
Deiv, turpini darbu pie animācijas.
Es uzskicēšu zemesriekstus.
Lieliski. Milzīgs atbalsts. Novērtēju.
-Mēs viņu uzmetīsim? -Nē, aizsargāsim.
ĒRIKA VIDEO TIEŠRAIDE
Kamēr Ēriks sapņo par vīziju, izdarīsim to, kas jādara.
Esam sīkumu cilvēki.
Nepieciešamo nieku komiteja.
-Tieši tā. -Skaidrs. Bet to darīsi tu?
Tu, Daniels, pārņemsi filmas veidošanu?
Nē, nē, nē.
Praktiski, jā, bet...
Mēs aizsargājam Ēriku un glābjam viņu no Pata.
Es to pilnībā atbalstu.
Bet kamēr viens otram bāžam biksēs roķeli...
Tā mēs nedarām.
Ja tu esi pagaidu režisors, tad es esmu pagaidu RP.
-Ļauni. Man patīk. -Paldies.
Veikls gājiens.
Neļauj, lai vara sakāpj galvā.
Zemieši, te runā Dievs. Es jokoju. Te Daga.
Bet turpmāk viss notiks citādi, labi?
Sveiki.
Mūsu sapņu zēns.
Mani sauc Braisons, un es šodien būšu jūsu pavadonis.
Svētā zuzīt, cik liels puika!
-Vai slimības dēļ? -Viņam ir garais kovids.
Viņam viss ir garš.
Sveicināts, kungs.
Vai vēlies Maximum Studios krāsojamās lapas?
Viņš saka, lai paņem lapas.
Jā.
Man ir pidžamas, bet tās viņam nederēs.
Tuvojas izmisusi sieviete. Viņa jāsamīļo.
Es pajokoju. Viss jau aizmirsts.
Skaidrs. Jā.
Esmu tevī iemīlējusies, bet tā ir stresa izraisīta mīlestība.
Mīlu tevi stresa dēļ. Jā.
Mīlu tevi.
Ak tā?
Man likās, ka mēs sarunājām, Stefa.
Jā, protams. Neķer kreņķi, vecīt.
Jā.
Tev ir beigas, jo man ir omāru knaibles,
un es ar tām piepucēšu tavus riekstus.
Velns un elle.
Puiši!
-Mūsu vietējais Izsapņo sapni viesis. -Jauki.
Viņam ir autoimūna saslimšana, kas neapdraud dzīvību.
-Par lielo augumu nav jāuztraucas. -Lieliski.
Sveiks, lielais puisi. Kā iet?
Vai ne?
-Mums parakstīt viņa kreklu? -Jā.
-Ar kādu marķieri. -Jā.
Puikam paveicies! Viena vietā divi.
Pasaki, ka viņam paveicies.
Filmas zvaigznes grib aprakstīt viņa kreklu.
Viņam nepatīk supervaroņi. Skatās YouTube.
Slogo, DanTDM, MrBeast.
-Ko viņš saka? Ir sajūsmā? -Ņem.
Jā.
Pīter, pasniedz arī šo balvu,
jo viņš šodien ir īstais varonis.
Lūdzu, nobildēsimies.
-Sveiki. -Cik jauki!
"Tekto" uz trīs. Viens, divi, trīs.
Tekto!
-Jā. -Jauki.
Te būs. Paldies.
Un vēl vienu - ar smaidu.
Jā. Lai var redzēt zobus.
Uzmanību! Man nav, ko teikt,
vienkārši patīk runāt dieva miķī.
Turpinājums sekos. Mēs jūs informēsim.
Den, tā kā esmu RP,
iešu izlamāt gaismotājus,
jo viņi ir slinki maitas. Ja neiebilsti.
Man jāpanāk viņu respekts.
Ērika aktieru izvietojums nav loģisks.
Tu tiešām izskaties kā režisors.
-Gribi, lai nofočēju? -Nē, Daga.
-Neskaties. -Labi, dari ātri.
-Den? -Jā.
Spridzinātājiem ir jautājums par tiltu.
Bumbas skaitītājs tikšķ. Atpakaļskaitīšana rit.
Kāpēc viņš runā mīklās? Skaita kādu bērnu dzejoli?
Es to nokārtošu, Den. RP štellīte.
Jūs tiešām gribat spridzināt...
Pēc manas komandas, jā? Manas. Uz viņu neskaties.
Mēs spridzināsim tiltu.
-Bet jūs... -Tu mani pārtrauci, Artak.
Tā vairs nedarīsim, sarunāts?
Gaismotāji, jūs, slinkie mūlāpi!
Den, vai Ēriks ieradīsies?
Viņš visam seko no treilera, draugs.
Den, kas šeit īsti notiek?
Ēriks pēdējā laikā nav redzēts.
Vai viņš tīšām nenāk? Spēlē spēlītes?
Bargais tētis nenāk, lai liktu man dancot viņa priekšā?
Vispār es esmu gatavs to darīt.
Savu tēti nesatieku, bet viņš novērtēja
manu filmu ar divām zvaigznītēm Letterboxd.
Komentēja, ka es nepārliecinu ne kā dēls, ne kā Badijs Holijs.
-Tas ir nežēlīgi. -Jā.
Saki Ērikam, ka viņam bija taisnība par Flight Mode.
-Salauzu diskus un ģitāras. -Tā nevajadzēja.
-Viņš vienmēr skatās. -Nav jēgas.
Pagaidi...Viņš nupat... jā.
-Viņš runā? -Jā.
-Tas ir viņš? -Uzskata tevi par izcilu.
Jā. Un... viņš tevi mīl.
-Jā? -Jā.
Saka, lai tu liec lietā savu Ādama enerģiju.
-Jā. -Jā.
Vislielāko Ādama enerģiju. Jā.
Bet neaizmirsti arī to, ka Acis vēlas iznīcināt planētu.
-Sadragāt to. -Sapratu.
-Labi. -Paskat, tu jau vadi aktierus.
Nav liela māksla. Ātrāk, lēnāk, priecīgāk, skumjāk.
Pārējais ir mūlāpu muļķošana.
Mūlāpu muļķošana. Labi, Deivid Finčer.
Pīter, Ēriks grib mainīt izvietojumu.
Es ko daru nepareizi? Varbūt jājautā tam milzu bērnam.
Nedzirdēji? Viņš ir īstais varonis.
Parādīšu, ko es... ko Ēriks vēlas?
Jā.
Stīvbiksi, tu stāvi nepareizā vietā.
Jauki. Paldies, Stefa.
Ar prieku, spīļu tūpli.
Jā, būs izcili.
-Tikai jāuzlabo izvietojums. -Paskat tik!
Vieglu roku režisē 150 miljonu filmu.
Klau.
Paskat. Atkal sabojāju noskaņojumu.
Zināt, tās ir manas superspējas.
Kur uzrodos, tur izjaucu radošu atmosfēru.
Noskaņojuma nosūcējs.
Esmu nāvējošs.
Man piemīt iznīcinoša enerģija jau kopš bērnudārza.
Kur Ēriks? Jāaprunājas zem četrām.
Ēriks ieslēdzies savā treilerā.
Domā jaunu versiju, vienlaikus režisējot.
Visu tur zem kontroles.
Es tevi iekārtošu producenta teltī,
atnesīšu kūpinātas desiņas.
Patusēsies ar spridzinātāju?
Jā. Viņš ir mana 70 % mēroga kopija.
Spēlējos ar paša figūriņu.
Pastāstīsi par to, kā filmēsiet ainu?
Kamera sekos Ādamam.
Pēc tam būs plašs kadrs, kurā redzams viss tilts.
Un bladāc. Uzlaižam gaisā. Pareizāk - Ēriks uzlaiž.
Labi. Tu labi atdarini Ēriku.
Proti lietot vārdus,
nevis stulbi plātīties.
Tā. Man tagad jāpiezvana Šeinam.
Varbūt atlaižam Ēriku un viņa vietā liekam tevi?
Jā. Labi. Aizmirsti par Ēriku.
Man jādodas uz lidostu. Jūs uzspridziniet tiltu.
Artak, uzraujam WrestleMania. Nopietni.
Kas tas bija?
Varbūt Pats flirtēja ar tevi.
Den, ir liela ķibele. Atradu kaut ko, ko negribēju.
Ūsainais sikspārnis. Aizsargājamā suga.
Tā. Vai tu kādam izstāstīji?
Ilgtspējas meiča aizliegs filmēt,
un tu nevarēsi režisēt filmu?
Tas nav būtiski, Daga. Jārīkojas atbildīgi.
Tas raustās.
Tagad es to pacelšu.
Ej nu sazini, varbūt gribēs lidot.
Lido nu, draudziņ.
Cik žēl. Nebija lemts.
-Ak vai. Jau slīcinām radības. -Paklau, Daga.
Viņa aizliegtu filmēt. Filma būtu pagalam.
Varbūt visa industrija.
Būdama RP, es gribētu vaicāt, vai šāda rīcība tev šķiet pareiza?
Kā tur bija? "Mums uzdot jautājumus nav dots?"
Jā, labi.
Es visu saprotu. Gribu režisēt.
Uz spēles likts pilnīgi viss, Daga.
Den, sikspārnis ieķērās zaros.
Ir redzams no krasta. Un šķiet, ka tas raud.
Tad šādi izklausās sikspārņu raudas.
Mēģināsim tam trāpīt ar akmeņiem.
Ar lieliem.
Jā, Džaz. Met ar akmeni slīkstošajam sikspārnītim.
Daga. Lūdzu, palīdzēsi?
Šobrīd nešķiet, ka rīkojamies godprātīgi, bet tā ir.
Progresīvs kino.
Jā, tā ir labi.
Turpiniet.
Esam pilnīgi nojūgušies.
Trāpīju pa spārnu.
Den, vai varam aši aprunāties?
Tūlīt, lūdzu. Ejam.
Zini, es tā padomāju.
Varbūt tu Patam esi iepaticies, un mums izdotos.
Ēriks varētu palikt malā atlikušo filmēšanas laiku,
un mēs ar tevi varētu visu pārņemt un radīt šo filmu.
-Anita, atvaino... -Varbūt mēs esam ietekmīgs pāris.
Es nezinu.
Varbūt man aizmiglojies prāts. Kas zina?
Bet varbūt pie joda visu!
Man jāaiziet pie ārsta.
Šis pirkstiņš?
Lielais režisors savainojis rociņu?
Klau...
Nu ir labāk?
-Jā. -Nu ir labāk?
Nu ir labāk?
Klau, nē. Jo...
Nē, nē. Es tikai pajokoju.
Bet varbūt tomēr nē.
Es pacēlu beigtu sikspārni ar roku, kuru bāz mutē.
Ko?
Tu man pielaidi trakumsērgu?
Nesteigsimies ar secinājumiem.
Jucis esi, Den?
Es to ņēmu ar piedurkni.
Sikspārnis izskatījās vesels.
-Jāpotējas pret trakumsērgu! -Labi.
Un vajag mēles birsti.
Piedod. Es pasaukšu ārstu.
Vakcinēsimies, un tad turpināsim, kur palikām, ja?
Ej dirst! Lasies, Den. Lasies prom!
Džaz.
Ēriks nāk laukā. Dodas garā pastaigā padomāt.
Tikai ne to. Viņš ieraudzīs laukumu.
-Labi. -Steidzies. Ieraudzīs laukumu.
Dabū dezinfekcijas līdzekli.
-Pasauc ārstu. -Līdzekli!
Sveiki!
Kā sokas ar jauno nobeigumu?
Spraigais darba process ir jūtams.
Process ir jūtams.
Mēs dodamies pastaigā.
Deivam jāuzņem D vitamīns.
Viņam nepietiek ar maniem jogurta dzērieniem.
Pagaidiet, kas tad tas?
Riktīgs Armēnijas mazgātājs.
Mēteļus nost.
No jauna definēsim žanru, pat ja tas mūs nobeigs, vai ne?
Jā, izklausās satriecoši. Lai izdodas.
Gāž kā no spaiņiem. Trakums.
Kaut nosit, es kāju laukā nespertu.
Uzlieciet kapuces.
Tuvāko divu stundu laikā prognozēts apokaliptisks lietus.
Mēs tikmēr gatavojamies tilta spridzināšanai.
Gaismotāji ir mazliet pikti uz mani, bet nekas.
Jauki. Vai lielais zēns varētu pasmaidīt?
Gandrīz jau labāk.
Zēns ir noguris. Var apsēsties?
Grupas krēslos.
Jā, labi.
Viņa dēļ kafija šodien bija remdena.
Jā.
Ak kungs!
Viņš apsēdās manā krēslā. Ak kungs!
Viņš droši vien ir noguris slimības dēļ.
Mēs visi esam noguruši, Ādam. 7.00 sākam grimēšanu.
Tieši tā, mammīt. Viņa arī apsēžas.
Prātam neaptverami.
Šī ir filmu zvaigznes nāve, Ādam. Nopietni.
Brīdī, kad viņas dibenvaigi pieskārās audeklam,
mūsu dzīvesveids tika iznīcināts.
Turies pie biksēm, mežonīgie rietumi atgriežas.
Ei, Den! Vai Ēriks skatās?
Viņš ir sajūsmā par tavu enerģiju.
Labi, lūdzu, parādi man A un B pozīcijas.
Ērikam. Lai viņš redz.
Atrasti vēl divi sikspārņi.
Ilgtspējas meiča tagad tos apskata.
Var nākties pārtraukt darbu.
Den.
Velns, viņa nāk šurp.
Mierīgi bet veikli sagatavojamies filmēšanai.
Saki spridzinātājam, lai laiž gaisā pēc Dagas signāla. Viens piegājiens.
Šīs ainas dēļ potējos pret trakumsērgu. Nofilmē labi.
Ei! Sikspārņi! Pagaidiet!
Gatavi spridzināt? Labi.
Den, es visu kontrolēju.
Sakiet: "Atā, tiltiņ!"
Un filmējam.
Acs!
-Tā nedari. -Lavas vīri, uzbrukumā!
Cik tu esi karsts!
Acs!
Lūdzu! Pagaidi!
Vai mēs varam aprunāties?
Piecas sekundes.
Četras, trīs, divas...
-Nu tev jāmirst! -...viena.
Nolāpīts!
Nē. Neīstais tilts!
-Nē. -Nē.
-Den. -Šis tilts, operatori. Šis.
-Šis tilts! -Filmē šo!
Šis tilts!
Pagriez nolādēto kameru!
Ko tu izdarīji?
Ko es izdarīju?
Ko tu man liki izdarīt?
Velns.
Uzlaida gaisā nepareizo tiltu.
Sagatavojam un filmējam vēlreiz.
Kā?
Velns. Ilgtspējas meiča bija uz tā tilta.
Nu ir sūdi. Uzspridzinājām ilgtspējas sievieti.
Nogalinājām sievieti.
-Tā. -Nē, viņa ir tur.
-Sveiki. -Sveiki.
-Esi dzīva! -Bet neizskatās priecīga.
Sikspārņi.
Daudz sikspārņu. Sveiki un veseli.
Varbūt tos apdullinājis sprādziens.
Den, vai mums...
-Velns. Bēgam. -Mēs...
Runā Daga. Mums uzbrūk sikspārņi.
Iznīcināju kultūras mantojuma objektu.
Neviens to nedrīkst uzzināt.
Ne Pats, ne Šeins.
Ja to padzirdēs Mārtins Skorsēze...
Cik man zināms, radās pārpratums.
-Jā? -Tev tā šķiet?
Specs redzēja, ka kameras vērstas uz otru tiltu.
Centās brīdināt Dagu, bet...
No visiem atpirksimies.
Izdzēsīsim ierakstus un lasīsimies prom.
Paldies par nodokļu atlaidēm.
Tilts bija no Kārļa Lielā laikiem.
Paklau, Daga. Anitai taisnība.
Sargāsim savu reputāciju par katru cenu.
Attēlots uz naudas banknotēm.
Jēziņ!
Piedodiet par tiltu.
Tas ir banknotes otrā pusē,
ja vēlaties aplūkot vai parādīt bērniem.
Cik zemiski.
Ņemiet par labu.
Paldies, Tamaz.
Dublējuma diski no busiņa.
Izdzēs un sadedzini.
-Iemet upē. -Labi.
Gādā, lai nogrimst.
-Ērik. -Kas par vētru!
-Pērkona dārdi. -Kapāja kā traks.
Nespēju noticēt savām acīm.
Nosnaudos un nolēmu: pie joda Skorsēzi!
Beigas bija labas, vienkārši laižam gaisā tiltu.
Mums vairs nav laika.
Bet kā būtu,
ja tiltu uzspridzinātu specefektos?
Deiv, man tev ir darbiņš.
-Tu smejies, nolādēts. -Nesmejos vis.
-Daniel. -Jā?
Lielais bērns nofilmēja sprādzienu ar telefonu.
Idiots tev dos jaunu telefonu un divas biļetes uz pirmizrādi.
Pietiks ar telefonu.
Kuru ēku jūs gribētu uzspridzināt?
Apvienoto Nāciju Organizācijas ēku Ņujorkā.
Kā patīk darbs ar specefektiem?
Tā ir elle. Nežēlīgas, nebeidzamas mokas.
Raudāju gan vakar mājupceļā,
gan šorīt šurpceļā.
Vai jūs piedomājat par drošību?
Jā. Drošība ir svarīgākais aspekts.
Drošība un liela nestabilitāte.
Kas jums patīk jūsu darbā?
No stresa uzrauts plecs.
Un bārdā caurumi, kuros rugāji neaug.
Kāds bija jautājums?
Kā sākāt strādāt šajā nozarē?
Mans tēvs ir slavens spridzināšanas eksperts.
Daudz spridzinājis.
Tai skaitā savu laulību.
Un, visbeidzot, karavānu, kurā nakšņoja.
Man ļoti žēl.
Tas tik bija blīkšķis.
Liesmas nerimās trīs dienas.
Tiešām ļoti slikti.
Kas jūs virza?
Vairākas reizes - ātrā palīdzība.
Kā toreiz, kad aizmigu uz radiatora.
Pamodos ar deguma svītrām uz vaiga. Kā cepts bekons.
Specefektu čaļi mani saukāja par bekonģīmi.
Sakrāva uz galda bekonu.
Mani tiranizēja.
Subtitrus tulkoja: Gundega Gulbe