Către entitate
asuprind proprietarul acestui inel,
te chem.
Pictează-te.
Dezvăluie-te pe această pânză.
La entitatea opresivă care a luat
controlul soției mele.
Dezvăluie-te!
iti poruncesc.
Pictează-te!
Nu!
Janice, Lucy.
Trebuie să încetezi să-ți lași vasele afară.
Nu mă mai urmări.
Lucy, ce faci?
Lucy.
Du-te să te joci cu fratele tău.
Argh!
Adam, Janice vrea să împrumute mașina diseară,
și am spus că poate.
Nu înțeleg niciodată
de ce adunați aceste reviste vechi și prăfuite.
Doar că... eu...
Asta e cercetare pentru afaceri, te rog.
Legăturile sunt foarte delicate.
Deci, Janice vrea să împrumute mașina diseară?
Janice nu mă place.
Da, ea are.
E doar hormonală.
Ştii,
pe vremea când avea vârsta ta,
am construi aceste forturi uriașe la subsol.
I-a înnebunit pe mama și pe tata.
Ți-am făcut ceva.
Oh, wow. Asta este uimitor.
- Tu ești Evelyn Elster? - Da.
Sunt aici reprezentând moșia Franco.
De fapt, am vrut să spunem
să vorbesc cu tine despre rolul tău.
Ce?
Îmi pare rău. Nu ai fost anunțat?
Ai fost numit executorul moșiei vărului tău.
Nu eram tocmai aproape.
Ea este mult mai tânără decât mine.
S-a căsătorit.
Deci erau bogați?
Murdar.
Soțul ei
Clive, era bani vechi.
Familia Franco.
Nici măcar nu mi-a scris.
Înţelegi?
Ca să nu mai vorbim de felul în care a murit.
Este doar...
absolut bizar.
Circumstanțele. Casa aceea.
Deci ai fi plătit de moșie?
Da. Ei bine, salariul
este zece mii plus un procent.
Zece mii de dolari?
Isus, Ev.
Sau doar așteptăm și moșia trece prin testare...
Nu, asta ar putea dura peste un an.
Adam, eu... nu vreau să merg acolo singur.
as putea veni.
Am putea aduce copiii...
Janice are tabără de softball.
Putem anula tabăra de softball pentru un an.
Va fi foarte multumita...
Aceasta este oportunitatea vieții!
Ești egoist.
Avem evaluatorii să vină săptămâna viitoare,
așa că trebuie să catalogăm totul înainte de duminică.
Bine, Nelson,
luați nivelul inferior.
Eu și tatăl tău vom face acest etaj.
Tag, tu ești!
- Nu alerga în casă. -E enervantă.
Te-ai decis să nu participi,
de ce nu ieși afară și o supraveghezi pe sora ta?
Mamă, nu e corect.
Amenda.
Ea va veni.
Wow.
Hei, mamă.
Am găsit ceva ciudat.
Vopseaua arată proaspătă.
Wow. asta e...
exotic.
Ce se întâmplă?
Dragă, ce crezi?
Eh... Ce vrei să spui?
Adică, nu vreau
Lucy văzând așa ceva.
Este salacios.
Dragă, vrei să muți asta în pod acum?
Mahon.
Nu în seara asta.
Lucy!
Lucy! Treci aici!
Fetelor. Fetelor!
Janice, încetează. Opreste-te.
Ce se întâmplă?
Uite ce mi-a făcut părului.
-Lucy! -Nu am facut-o!
Da, ai făcut-o. Știu că tu ai fost.
Bine, Janice. Stop. Amândoi.
Cere-ți scuze surorii tale.
Lucy, scuze chiar acum!
Dar nu am făcut-o.
Ea minte.
Va crește înapoi.
Buna ziua?
Oh, este pentru tine.
Suntem fără ceva?
Tot.
Nu uita de ouă!
Lucy?
mami?
Mami, vino să mă ia!
Cine e... Cine e acolo jos?
Pot să înțeleg că ești supărat.
Asta nu are nimic de-a face cu tine, Evelyn.
Sunt doar... Sunt doar poze.
Ai două fiice în casa asta.
-Dacă ei-- -De aceea erau ascunși!
-Le-am găsit. -Atunci i-ai cautat
Nu am căutat asta.
Știi când mă gândesc
despre toate sacrificiile pe care le-am făcut în fiecare zi
pentru a te proteja.
- Pentru a-i proteja. - De la ce?
Deci nu ai observa că nava se scufunda.
Treci sub?
Mi-am pierdut jumătate din clienți în ultimul trimestru.
Comercianții cu amănuntul nu mai cumpără local.
Afacerea este golită. Se mută în străinătate.
A trebuit să ne golesc contul de economii
pentru a plăti facultatea lui Nelson.
Am nevoie de aer.
Evelyn?
Adam?
Hmm?
Ceva sa întâmplat astăzi.
Când mă jucam cu Lucy.
am vazut un...
-Ce? -Nu știu.
Ceva ciudat.
Sunt aceste tablouri,
sunt doar...
toate atât de înfiorătoare.
Nu știu despre ce vorbești.
Uită-l.
Lucy.
Ce se întâmplă? Ce?
Era cineva aici.
- Janice, dragă... - Unde?
- Cine e aici? -Miere.
L.
Era chiar în spatele meu.
Îi simțeam mirosul respirației.
În regulă. Poate a fost doar un coșmar.
Nu, era chiar acolo.
Uite, uite ce mi-a făcut părului.
Bine, bine,
atunci vom scăpa de asta.
Ce naiba?
Nelson, poți să-mi dai o mână de ajutor cu asta?
Da.
Chiar aici, da.
Fă ceva cu asta.
Acolo.
Acum, să mergem cu toții la culcare.
Hei, ai...
Cine e acolo?
Fă-mă unul dintre cei Pictați.
Vai.
Unde ai fost aseară?
Nu puteam dormi.
Știi, nu ai
a mai minti despre reviste.
Pentru numele lui Dumnezeu, nu au fost reviste.
Să facem ceva de lucru.
Janice, mănâncă-ți cina.
Adam, e în regulă.
Eu și mama ta muncim foarte mult
să pun această mâncare pe masă.
Adam, oprește-te. O suparati.
Putem vorbi despre asta mai târziu.
De ce nu vorbim despre asta acum?
Le poți spune.
Afacerea cu mobilă eșuează.
Economisim tot ce putem cu această oportunitate, dar...
după aceasta, banii vor fi strânși pentru o vreme.
-Mami? -Da, scumpo?
Încă îl iubești pe tati?
Lucy, de ce m-ai întreba asta?
Uneori, mama și tati au dezacorduri,
dar asta nu inseamna ca...
Sunt doar probleme ale adulților.
Nu trebuie să vă faceți griji pentru asta.
Bine?
Lucy?
Mami, vino să mă ia.
Stop!
Nelson! Nelson!
Unu, doi...
Nelson?
Ce se întâmplă?
Ești bine?
Unde e mama?
Haide.
ce vrei?
Evelyn?
aici jos!
Trebuie să plecăm de aici.
Acum!
Ar fi trebuit să fac asta cu săptămâni în urmă.
Acest.
Trebuie curatat.
Vrei să dansezi? Sigur.
Eşti bun.
Hei Lucy.
Am vrut doar să spun
Îmi pare rău
pentru că te învinovățesc și
tot.
Hei, vrei să faci ceva distractiv?
Au spus că a fost o crimă sinucidere,
dar erau proaspăt căsătoriţi.
Doar că nu se adună.
Cred că soțul ei, Clive,
încerca să invoce ceva
noaptea în care au murit.
Poate, e o nebunie.
Ce?
Trebuie să fac ceva.
Da, acoperă gaura aceea.
Cred că acest loc are nevoie de mai mult spațiu.
Da.
O să mai iau niște cutii de la etaj, bine?
Bine.
Buna ziua. Ce faceţi azi?
Hmm, nu stiu. Şi tu?
Hmm.
Doriţi să jucaţi?
Sigur.
Așteaptă!
Lucy!
Nu atinge asta!
Era chiar acolo, la subsol.
Nu știu cum a ajuns acolo.
E în regulă.
Mă voi ocupa de asta.
- Azi suntem închise. - Nu, stai.
Trebuie să știu despre The Painted.
i-au chemat,
The Painted. Spirite chemate prin artă.
Această carte este unul dintre puținele manuale care au supraviețuit.
De ce au făcut-o?
Majoritatea spiritelor continuă în moarte
asa cum au facut in viata.
Aceste tablouri le-au dat o casă
dar a oferit și entităților răuvoitoare o cale de intrare.
Pe la începutul anilor douăzeci,
ritualul a fost definitiv retras.
Îi păstrăm aici pentru siguranță.
Dar tabloul pe care l-am văzut era proaspăt.
Crezi că Clive a fost...
Asta nu este pentru mine să spun.
Familia Franco
păstrat multe secrete.
Dar știu asta.
Până la începutul secolului, ei erau printre
cei mai de seamă practicanți ai picturii spirituale.
Ei credeau, dacă ai devenit unul dintre cei Pictați,
atunci nu ai putea muri cu adevărat niciodată.
Oh, Doamne.
Asta nu va ajuta la nimic.
Ea va continua să revină
indiferent unde mergem
sau ce facem.
Trebuie să ne dăm seama de unde a venit.
Trebuie să vezi ceva.
Ești sigur că e aceeași femeie?
Destul de sigur.
Numele ei era Cassandra DuBray.
Ea nu este o rudă.
Dar ea îl cunoștea pe Iver.
Străbunicul lui Clive.
De la Clive la vărul tău.
Pentru noi.
După ce Cassandra a murit,
ai multe crime,
sinucideri, dispariții.
Dar focul?
Corect.
Casa originală a ars în 1907,
uciderea lui Iver și a soției sale.
Casa în care ne aflam a fost construită
pe fundația originală trei ani mai târziu.
Există o singură modalitate de a opri asta.
Cunosc ritualul,
dar avem nevoie de altceva.
Cea mai apropiată posesie a ei.
Când eram la subsol, mi s-a părut că văd ceva.
O altă cameră.
Cred că acolo o păstrează.
Asta ar putea fi pivnița originală.
Trebuie să ne întoarcem,
în seara asta.
Dacă se întâmplă ceva,
îl suni pe Steve imediat.
Ne vom întoarce în curând.
O să fie bine.
Picturile.
Poate încerca să le folosească împotriva noastră.
Apoi le ardem.
Oh...
Fă-mă unul dintre cei Pictați.
Evelyn!
Adam!
Prinde-mă de braț.
Haide.
am văzut-o.
Cassandra DuBray.
- Ev? - Mm?
Trebuie să-ți spun ceva.
Ce?
Chiar ar trebui să mergem.
Nelson?
ce faci?
Nelson?
Nu!
Nelson?
Deschide ușa asta!
am văzut-o.
Am văzut totul.
Este un blestem. Și rulează în familie.
Și a început cu Iver Franco.
A fost cel mai talentat spiritist al timpului său.
Faimos pentru capacitatea sa de a invoca picturi
a morţilor.
Apoi, într-o zi, a cunoscut-o pe Cassandra DuBray.
O moștenitoare cosmopolită.
în noaptea aceea,
au făcut promisiunea unui iubit
să fugă împreună și să se căsătorească în secret.
Dar nu a fost menit să fie.
La vârsta de 29 de ani,
Cassandra pe neașteptate
a devenit bolnav terminal.
Fă-mă unul dintre cei Pictați.
Așa că a pregătit un tablou vrăjit.
Un loc în care spiritele lor ar putea trăi
și dragoste pentru totdeauna.
După moartea ei,
el avea să conducă ritualul
legându-i spiritul de tabloul pe care el l-a proiectat.
Apoi ar lua
propria lui viață și să se alăture ei.
Cassandra DuBray.
te chem!
Dar când a venit timpul pentru el
pentru a-i dovedi dragostea lui nemuritoare,
să i se alăture ca unul dintre cei pictați,
El nu a făcut-o.
A abandonat-o pe Cassandra.
A condamnat-o să cheltuiască
eternitate singur.
Așa că l-a blestemat pe Iver.
Și toți urmașii lui.
Apoi a devenit un demon,
un succubus.
Ea posedă bărbații pentru a ucide femeile.
Chiar pe linie.
Ea a vrut să intre în mine.
Ce vrei să spui?
Trebuie să-ți spun ceva.
A luat-o!
-A dus-o la subsol! -Ce?
Dragă, despre ce vorbești?
Nelson a dus-o pe Lucy la subsol!
Și a încuiat ușa,
E ceva în neregulă cu el!
- Nelson! - O să iau cheia!
Nelson!
Scoate-o de aici!
Să mergem!
Dă-mi scaunul! Da-mi scaunul!
Du-te, du-te, du-te, du-te!
Adam!
Trebuie să începem ritualul.
În regulă, fetelor. Ascultă, ascultă.
Du-te la casa ofițerului Steve și stai pe loc.
Dar Nelson?
Nu te întoarce în această casă în seara asta
în orice împrejurare.
Înțelegi?
Nu vom avea nevoie de asta.
Isus.
Trebuie să baricadăm această ușă!
Încă un lucru.
De îndată ce ridicăm blestemul,
trebuie să-i dezlegam sufletul de pictură.
Ce? Cum?
O ardem!
Bine.
Împreună.
Iver Franco, te chemăm!
Pictează-te pe această pânză!
Dezvăluie-te!
Alătură-te iubitului tău.
-Asta nu merge. -Doar, din nou.
Iver Franco, te chemăm!
Trebuie să ne întoarcem.
Iver Franco, te chemăm.
Pictează-te pe această pânză.
- Dezvăluie-te. - Dezvăluie-te!
Vă poruncim.
Nu, nu, nu.
Asta nu funcționează. Acesta ar trebui să funcționeze.
esti sigur?
Da, uită-te la tablou. Uită-te la brațul ei.
Ar trebui să se termine așa. Trebuie.
Ar trebui să-i aducem înapoi împreună.
Iver a făcut un jurământ.
Dar era prea laș
pentru a face sacrificiul în viață.
Acum, în moarte...
„Pentru ca un spirit să se precipite
trebuie să fie un participant dispus.
Ritualul este, de fapt,
o petiție
pe care entitatea o poate refuza”.
El nu vine.
El nu va veni.
Are nevoie de un sacrificiu.
Jurământul pe care Iver l-a încălcat,
trebuie îndeplinită.
Da, dar cum?
Trebuie să-ți spun ceva.
Când eram...
la casă în noaptea aceea.
M-am dus la pod.
Și ea a venit la mine.
Eram împreună.
Îmi pare atât de rău.
A încercat să ia viața fiicei mele.
Și acum are fiul meu.
Aceasta se termină în seara asta.
Îmi pare rău.
Ce-ai făcut?
Totul este acolo, gata pentru tine acum.
Trebuia să fiu eu.
Un participant dispus.
Te rog nu ma ura.
Nu, nu, nu. Adam.
Adam.
Nu, nu, nu. Adam.
Adam!
Adam.
Adam Elster.
te chem.
Nelson?
Cassandra?
Nu!
Hei.
Ce s-a întâmplat?