Valgene Muna og Sean tok under forhandlingen
vil avgjøre hvor bra eller dårlig lagene vil gjøre det i dette oppdraget.
Sean hadde valgt fritak,
men laget hans får bare fritak om Muna valgte penger.
Men om Muna også valgte fritak,
så får ingen av lagene noen ting.
Ingen penger eller fritak.
-Skal vi se oppi Munas? -Hvorfor ikke?
Jeg tror jeg har henne.
Jeg tror helt ærlig at Muna vil velge pengene.
Vi får dette fritaket.
-Nok et fritak. -Jepp.
-Sjokkerende. -Det er ikke sant.
Selv om han tror han har meg rundt lillefingeren, har han det ikke.
Jeg ville ha penger, men jeg stoler ikke på Sean.
Så jeg tok ikke pengene.
Det øker mistanken min om at Sean er muldvarpen.
Dere kan ikke stole på hverandre.
Som resultat mislyktes oppdraget.
Ingen penger, ingen fritak.
Alle kan bli eliminert i kveldens quiz.
Lykke til.
Jeg ville faktisk ha de 50 000.
Jeg kunne bare ikke tro at du også ville ha det.
Sean, det var en flott opptreden.
Jeg må gi deg kudos, for jeg var nesten på gråten.
Jeg trodde at jeg hadde slått deg.
Du er god.
Michael har vært hovedmålet mitt, men etter møtet med Muna
og forhandlingen, og etter å ha sett at hun planlegger alle sine trekk,
kan jeg ta feil.
Om vi alle hadde valgt pengene,
så ville vi vært i samme båt,
bare med 50 000 ekstra.
-Men det er en synkende båt. -Så teit.
Alle hater penger her. Inkludert meg.
Det blir ikke mye penger om vi ikke samarbeider.
Spillere, det har ikke vært en vellykket dag i Ipoh,
og det blir ikke bedre for én av dere i kveld,
for den av dere som vet minst om muldvarpen
vil bli eliminert.
Hallo, spillere.
-Hallo. -Hei, Ari.
Det var en god dag for muldvarpen.
-Ikke si det. -Dere kunne ha tjent $ 80 000 i dag.
Dere tjente $ 10 000.
Én av dere sju er muldvarpen.
Glem det. Hvem spiller på lag?
Dere kunne sittet her med samme antall fritak, altså null…
-Ja. -…og $ 50 000.
-Ja. -Hvem klandrer dere?
Jeg føler at de som var egoistiske først,
som fortsatt er her takket være det, Hannah og Muna…
-Den nedtellingen. -Morsomt, Neesh.
Det begynte med nedtellingen. Der begynte egoismen.
Alle har meg fortsatt på radaren
fordi jeg tok et fritak først, og det var evigheter siden.
Men nå er jeg ferdig med å leke.
Jeg vil finne ut hvem muldvarpen er og legge penger i potten.
Jeg klandrer personen alle har glemt,
og det er Neesh her.
Jeg har ikke glemt de 59 000.
Du spiller et interessant spill.
Det er genialt, faktisk.
-Lagleder i starten. -Pang.
-Og plutselig, 60 000. -Og vi mislykkes hver gang.
-Og likevel… -Vent litt. Nei.
Hver gang jeg leder, vinner vi. Skal du liksom peke meg ut, Muna?
Hun burde ikke peke fingeren på meg.
Jeg vet ikke om hun prøver å føre mistanken vekk fra seg.
Kanskje hun er muldvarpen, og da er det perfekt.
Nå mistenker jeg henne bare enda mer.
Spillere, la oss finne ut hva dere vet.
På tide med quiz.
Kom igjen.
NAVN: NEESH
Jeg føler meg trygg på quizen.
Muna kan være muldvarpen.
Hun er en fantastisk god løgner.
Men Hannah er en som prøver å ta kontrollen i spillet.
-Jeg tror vi tar fisken. -Tigeren.
Vi tar fisken.
Det er det muldvarpen ville gjort.
Jeg har jobbet tett med Michael de siste par gangene.
Han kryper oppover lista mi.
"Inni fins et spor som vil hjelpe dere. Om dere åpner det, koster det $ 5 000."
Michael ville åpne sporet.
Michael ville kutte den gule ledningen.
Som muldvarpen ville gjort.
Det er ikke mange quizer igjen.
Jeg må begrense lista mi.
Michael og Neesh er mine hovedmistenkte.
Kutt den gule.
Vi sa den var blå!
Dere sa blå, så vi tok gul.
Michael har alltid en unnskyldning når han ikke lykkes.
Og jobben til muldvarpen
er å ta penger ut av potten.
Du bød alle pengene våre.
Neesh beviste det.
Jeg vil sende en av dem hjem, for det eliminerer en av mine mistenkte.
QUIZ FULLFØRT
Det er den tiden igjen.
Svarene deres er talt, og resultatene er klare.
Nå skal vi finne ut hvem som skal hjem.
Først har vi Michael.
Og så…
Deanna.
Jeg trengte fritaket for å være trygg.
Muna.
Men Muna forvirret meg.
Jeg vet ikke. Jeg føler meg ikke trygg.
Dette kan være slutten for meg.
Neste…
…er Sean.
NAVN: SEAN
Takk og lov.
Neesh.
NAVN: NEESH
Jeg er så sint.
Dette suger. Dette suger så hardt.
Neesh, det lyser rødt.
Reisen din ender her.
-Du har gjort en kjempegod jobb. -Takk.
-Ja, det er tøft. -Ja.
Jeg trodde ikke jeg ville tape. Jeg har sett for meg seieren så lenge.
Jeg trodde ikke det ble meg,
og iallfall ikke før finalen.
Nei, han var en god spiller. Virkelig.
All ære til ham.
-Han holdt kortene tett til brystet. -Ja.
Men det villeste er at han ikke varte til slutt,
men tok så mye penger.
Jeg er ute fordi jeg ikke vet hvem muldvarpen er.
Men jeg er imponert av personen.
Ha det bra.
Vi var 12, og nå er vi seks.
Vi nærmer oss slutten hver eneste dag,
og strategien utvikler seg stadig.
Han får en regning på $ 60 000 når jeg vinner.
Om jeg vinner, vil jeg at det skal være penger å vinne.
Jeg må fokusere på å ta kontrollen i dette spillet.
MULDVARPEN - USA
De seks gjenværende spillerne har reist nord
og våkner opp på den historiske øya Penang.
De har vært på jakt etter sabotøren iblant dem i ukevis,
og dette oppdraget
vil sette på prøve hvor godt de har øvd på de ferdighetene.
Er jeg først oppe i dag?
God morgen.
-God morgen, Hannah. Sov du godt? -Så godt. Herregud.
Hotellet er så fint.
Jeg tror fokuset mitt nå er å øke potten igjen.
Jeg vil ta hele potten med hjem.
Kom her.
-Det skal jeg. -Familiefrokost.
Er jeg invitert?
Men denne gruppen er håpløs.
Det er opp til meg og noen få andre å øke den potten.
-God morgen. -God morgen.
-God morgen! -Der er hun. Hei, dronning.
Jeg stoler på Muna.
Hun spiller på lag.
Selv om Muna alltid er sent ute, så…
Hvordan kan du være her før Ryan og Deanna? Aldri skjedd før.
Den satt.
Muna kommer plutselig ned,
og du vet hun alltid er en av de siste som kommer til frokost.
Jeg føler at noe er på ferde.
Ryan og Deanna tar seg god tid i dag.
Hvor er de?
FOR 2 TIMER SIDEN
Skal vi vekke dem?
Jeg går og ser etter D.
-God morgen. -Hallo.
-God morgen, Ari. -God morgen.
Deanna og Ryan har blitt tatt.
De ble tilfeldig utvalgt til å skjules et sted her på øya.
Tuller du?
Dere må ut på en redningstokt.
Kom igjen.
Om dere finner og løslater Deanna og Ryan,
kan dere legge $ 50 000 i potten.
-Ok. -Kom igjen.
Dere kan ikke banke på alle dører.
Heldigvis kan dere kontakte dem
ved å bruke en telefon jeg gir dere til å lede dere til stedet de er.
Men hver samtale…
Nei.
…koster $ 5000 fra deres potensielle gevinst i dag.
-Helt sykt, sant? -Fem tusen?
Og dere blir frakoblet etter 15 sekunder.
Dere har to timer på dere.
Er dere klare?
-Jepp. -Kom igjen.
Du har ikke tid til å spise ferdig, beklager.
Få inn den siste biten!
Tiden starter nå.
La oss dra.
-Greit. -Ok!
-Kom igjen! -Ta ut kartet.
-Skal vi se på kartet først? -Ja. Finne ut hvor vi skal.
Spillere, øya Penang dekker 305 kvadratkilometer.
Men siden dere er til fots får dere et kart
som reduserer Deanna og Ryans mulige posisjon
til kun ti kvadratkilometer.
-Boligen vår. -Ja.
Et tempel, et nattmarked.
Vi stikker til Fort Cornwallis og skaffer en kikkert
fordi det bygget er høyt.
Vi vet ikke hva vi ser etter.
Vi vet at hver samtale koster 5 000.
Sean har telefonen,
og jeg vil se hvor mange ganger Sean vil ringe.
BOLIG
TEMPEL
DE KIDNAPPEDE
Spillere, fjern maskene.
Ryan…
-Deanna, Ryan… -Ryan?
Lagkameratene deres ser etter dere.
De kan ringe dere når som helst,
men det er opp til dere å gi dem detaljer om hvor dere er.
Telefonen.
Dere har tilgang til alt dere trenger for å se hvor dere er
-og komme dere løs… -Vi må ut.
…så lenge dere observerer omgivelsene
og samarbeider.
-Ser du en nøkkel? -En lås.
Jeg har en lås.
-Vi kommer ikke langt. -Nei.
Tror du de har nøkler til låsen,
at de må få dem til oss?
Det er mørkt.
Gå bort dit. La oss se på telefonen.
Ok, gå.
Telefonen er plugget inn.
-La meg gå. Bli med. -Ok.
-Bli med. -Jeg kan ikke gå lenger.
Lenken er festet til gulvet,
så når Ryan går et stykke, så blir jeg stående helt rart.
Det er ikke en bra vinkel.
Men så skjønte jeg at jeg kunne se gjennom gulvet, og jeg så vann.
Vi er i et båthus.
-Ja. -Sant?
Ok.
Jeg vil ikke ta penger med én gang,
men vi må i det minste finne ut
hva de ser, hører og lukter?
-Vi må. -Ta den første samtalen.
Forstå hva de ser.
-Ja. Vi må. -Ok.
Vil vi gi dem litt tid? Kanskje de må løse noe.
-Se seg rundt. -Ja.
Vi har ingenting.
Jeg føler at vi kaster bort tid.
Michael sier vi ikke trenger å ringe. Hvor skal vi da?
De vil bare kunne se på innsiden.
Men om de lukter noe, som havet…
Om det er et tempel, ser de spirituelle ting.
Vær rask, for de vet kanskje ikke at det er 15 sekunder.
Kjapp deg.
Jeg vil sløse fem tusen bare for å få litt informasjon.
Vi har jo bare et kart.
-Ja. -Første samtale nå.
Setter på høyttaler.
OPPDRAGSVERDI
-Telefon! -Gå dit.
Jeg kan ikke. Du må…
Ta telefonen.
Den sitter fast i noe.
-Hallo? -Du har 15 sekunder.
Hører du meg?
-Jeg har 15 sekunder. -Ok.
Hva ser du, hva hører du og hva lukter du?
Jeg tror vi er på vann.
Ja.
Var det 15 sekunder?
-Ja, god start. -Vann.
Vi må til utkanten av byen.
Alt på land er bortkastet, så vi prøver å gå dit det er vann.
Det fins kikkerter på utsiktspunkter,
så vi burde nok gå til Fort Cornwallis først,
ringe dem igjen og se hva de ser.
Vi får bedre utsikt over vannet.
-Ok. Penger. -Ok.
-Vi løper. La oss gå til høyre. -Høyre.
Når adrenalinet pumper, er det vanskelig å fokusere på annet enn penger.
Jeg vil ha så mye penger som mulig,
men to timer er ikke så lang tid.
Fra nå av skal jeg definitivt ta styringen og sørge for at gruppen rører på seg.
Hei. Hei!
Muna, vi fokuser på oppdraget, ikke lek med fuglene.
Kan jeg åpne det vinduet?
Vi kan gi en bedre beskrivelse om vi ser utsiden.
-Skal jeg prøve? -Ok.
Vi prøver dette. Ok.
Vær så god. Ja.
Jeg når det ikke.
Kanskje det er et landemerke eller noe vi kan gi dem
som hjelper dem å finne oss.
Før de ringer igjen, må vi få åpnet disse vinduene.
-Må være dette. -Ok.
Ok.
-Har du det? -Jeg tror det.
Herregud.
Vi kan få det til.
-Nei. -Dytt på kjettingen.
Dytt den ned.
Det er… Nei… Jeg har det!
Ok, nå…
Dette blir vanskelig.
Vent litt. Vent.
Jeg ser ingenting. Svetten renner ned i øynene mine.
Jeg jobbet med Ryan på ranet, men vi har ikke jobbet alene sammen.
-Vil du prøve? -Ja.
-Vil du? -Få prøve.
Du vil alltid gi noen en sjanse
for å se hvordan de oppfører seg.
Jeg tror ikke det går.
Når telefonen ringer, må Ryan ta den.
Du tar den neste gang, ok?
Ok.
Jeg vil se hvordan hun reagerer.
Er det vann der?
-Ja. Ok. -Ja.
Undersøk det. Jeg må ta igjen pusten.
-Kan være utkikksposten. -Her også.
Her? Opp denne trappa?
Det er ingenting!
Fy søren.
-Hun sa ved vannet, sant? -Jo.
Vi har disse landemerkene her som forteller oss at det må være en av disse.
-Ringe igjen? -Ja.
Vi vet ikke hvor vi skal, så vi har ikke noe valg.
-Jeg ringer. Klare? -La henne prate.
Herregud, så nær.
-Ryan. -Jeg tar den.
-Hallo. -Er du der?
Vi prøver å åpne vinduet.
-Vi er i et båthus. -Noe informasjon?
-Båthus? -Noen ledetråder?
-Nei! -Rødt, kanskje?
Clan Jetty.
-Skal vi bare… -Vinduet kan være rødt på begge sider.
De vil ha mer informasjon. Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Vi må åpne vinduene, for et båthus er på vann?
Vi er på en øy. Det hjelper ikke dem å finne oss.
-Se etter rødt. -Hun sa vinduet kan være rødt.
Kanskje vi kan se ned fra noe.
Old Clock Tower, så Color Port.
-Jepp. -Vi kan bare gå ned.
-Gå til Clan Jetties. -Ja.
-Ok. -Vi går videre langs vannet.
La oss ikke ringe igjen med mindre vi absolutt må.
-Enig. -Ok, klokketårnet?
Kan vi gå ned dit, eller?
Vi må være smarte. Jeg tror vi burde ringe igjen
når vi har bedre utsikt over hvor vi er og hva vi ser.
-Burde være denne gata. -Her. Klokka er der.
-Klokka er her. -Her er det!
-Ok. -Dette bygget. Gå rett frem.
Får vi gå opp dit?
Har du hørt en hvit kvinne skrike?
-Nei. -Greit nok.
Hvordan kommer vi til Color Port?
-Gå den veien. -Det er her.
-Over gata. -Perfekt. Takk.
Herlig.
Kjapp dere.
-Går det bra, Sean? -Nei.
Jeg vil virkelig ringe
fordi jeg vil jobbe smartere, ikke hardere.
-Er dette bra tempo? -Ok! OL-atleter!
Hannah vil konkurrere og øke potten,
men Hannah bare leder oss, og vi følger bare etter.
Vi er som hunder.
Ro dere ned.
Jeg er gammel!
-Color Port… -Se til venstre og høyre.
Se etter noe rødt også.
Ta trappa opp dit,
og så ser vi om vi må ringe dem igjen.
Ryan sa hun så rødt. Vi går opp dit.
La oss finne et sted å kikke ned fra.
-Skal vi ringe? -De kan være på båten.
Nei. Vi har tapt 10 000. Gi dem tid til å åpne vinduet.
Sean presset oss til å ringe,
og hver samtale koster $ 5 000.
Det går ut av min lomme, for jeg skal være her helt til slutt.
Jeg vil vite hva de gjør. De har ikke ringt igjen.
-Kan vi legge noe på enden… -Går de inn sammen?
-Vent. -Vent, hva med… Ja.
Er de tjukke nok?
Ja!
-Skal jeg prøve? Jeg er høyere. -Ja.
Jeg tror ikke det går.
-Dette funker ikke. -Nei.
For skrøpelig.
Den er for skrøpelig, og den er for tjukk.
Herregud. Ok, Ryan…
Jeg ser masse… Hva er det, havnehus?
Få se.
-Vil du se? -Ja.
Ok.
Ser ut som en Big Ben-aktig klokke.
-Big Ben-aktig klokke? -Ligner på Big Ben.
-Big Ben-aktig klokke. -Ja.
Time-out. Yo.
Før vi ringer dem, hva er det vi vil spørre dem om?
-Om de ser en havn. -"Hva ser dere nå?"
"Hva ser dere, og hva er i deres…"
-Si: "Hva ser dere? Gi detaljer." -En time igjen.
-Klare? -Ja.
-På tre, to, én. -Hva er det inni?
Høyttaler.
Ryan.
-Jeg tar den. -Jepp.
Ok. Vi er på vann. Vi har definitivt land bak oss.
-Gjenta. -Bak oss. Og på den ene siden…
-Høyre? -Hva ser dere?
Til venstre så…
Hør!
Det er en Big Ben-statue
og flere hus på stylter på havna.
Det er så rart at hun sa "Big Ben-statue"
i stedet for "klokketårn" eller "Big Ben".
Det var mistenkelig.
Det kan koste oss, for hun kan være muldvarpen.
Ryan sa: "Vi er på vann. Land bak oss."
-De er ikke der. -Hun så en statue.
-Statue. -Og hus?
Noe stort som står i veien for oss,
men jeg ser ingenting.
Og hun sa stylter?
-Hus på stylter. Kan være brygga. -Stylter?
Nå som vi ser kystlinjen bedre kan vi begrense søket,
for det er butikker langs hele kystlinja.
Det er ikke så mange hus.
Det er bare Clan Jetties på vannet, sant?
Jeg vil til Clan Jetty,
som bare er masse små båthus,
akkurat som de sa.
Men husk, statuer. Statuer er viktig.
-Jetty er her borte. -La oss gå.
Hei! Statuer!
Ikke glem statuer!
Hannah!
Ja da. Statuer.
Dere, kom her.
Hun sa hun så disse husene. Vi må gå denne veien og ned…
-Vinduer! -Vinduer!
Kom!
Hun sa husene på stylter var til venstre.
Vi går til høyre.
Ryan sa det var en statue til venstre og hus til venstre.
Vi finner nok statuen hennes til slutt.
-Se etter en statue. -Her?
-Statue! -Statue?
-Ingen statue. -Denne veien?
Det er rødt. Er de i det røde bygget der?
-Kan være. -Det bygget der?
-Ser du vinduer? -Hit og ned.
-Vinduer! -Vinduer!
Kom!
Hvordan vet vi hvilket hus det er?
Rop. Se om de hører oss.
Deanna!
Ryan!
Gi det et øyeblikk.
-Ryan! -Ryan!
Jeg ser ingen statue, da.
Vi kommer til å dø her.
La oss gå ned til det røde huset der.
Tror dere det er en statue helt der nede?
Nei.
-Ingen statue her. -Det er ingenting her.
Gå helt ned hit. Det stopper her.
-Jeg ser heller ingen statue. -Vi gikk feil vei.
Deanna!
Ryan!
-Hallo? -Hallo?
-Hannah! -Hørte dere det?
-Vi er her! -Deanna!
-Vi hører dem! -Vi fant dem!
Herregud! Deanna!
Hannah!
Deanna roper og roper. Vi må få dem ut av huset.
-Vi hører dere! -Hold ut! Vi hører dere! Vi kommer!
Men Miss Ryan,
jeg vet ikke hvor i Louisiana du har sett en statue før.
-Hvilken statue? -Hva ser vi etter? En klokke?
Om du så ut av vinduet og så et stort bygg med klokke på,
er det ikke en statue.
Det er et klokketårn.
Spillere, heldigvis er søket etter Ryan og Deannas posisjon over.
Dessverre må dere låse opp tre hengelåser for å løslate dem.
Vent!
Letemannskap, dere må låse opp porten og tempeldøren.
Ryan og Deanna, dere må låse opp lenkene deres selv.
Finn de tre nøklene som åpner de tre låsene raskt,
for dere har bare 30 minutter igjen.
Vi har ikke nøkkelen!
"Om porten er låst, kan nøkkelen finnes på 18 Lee Jetty."
Vent!
Vi må finne nøkkelen!
Hvor er vi? Vi er på denne promenaden her.
-18 Lee Jetty. -Vi må være på Lee Jetty.
Kom, da.
Vi må ha en nøkkel.
-Ser du en nøkkel? -Nei, jeg ser ingenting.
-Er det ingenting der? -Nei.
Jeg leter.
Men det er en tinnboks og en kjøleboks.
Hva?
-Hva ser du? -En nøkkel.
Hvor? Hvor ser du den?
-På veggen. D! -Hvor?
Der, på det grønne tauet.
Tror du den nøkkelen åpner denne låsen?
Den nøkkelen er veldig langt unna.
Vi får aldri tak i den nøkkelen.
Hva er det?
Sykt bra, Ryan!
-Ok. -Vi må binde dem.
Vi har en krok. Vi har tau og påler.
Vi må feste pålene sammen,
sette kroken på enden og få tak i nøkkelen.
Fort dere!
-Lee Jetty. Vi må være her. -Vi må gå mot enden.
-Ti! -Ni!
-Elleve!
Elleve!
Gul!
-Atten! -Kom igjen!
Nøkler.
Kom her.
Hvorfor er alle fokusert på hva som er foran
når det er et rom bak?
Jeg går bak.
Nøkler.
Jeg fant den!
Jeg fant den med én gang.
-Har du den? -Jepp!
-Hvordan ser den ut? -Nydelig.
-Port! -Vi har en. Trenger vi en til?
Nei. Det er ikke mer.
Vi går tilbake. Vi er nesten i mål.
Vi er så nær. Kom igjen.
Fortsett, Deanna! Ta nøkkelen!
Den sitter fast!
Dra den til oss! Kom igjen!
-Jeg klarer det. Slipp. -Ok.
Bli der, vær så snill.
Vi har den! Vi klarte det!
Få nøkkelen!
Vi klarte det!
Greit.
Det kan være flere nøkler.
-Gå! -Å ja!
-Vi kommer, Deanna og Ryan! -Vi kommer!
Jeg ser deg, Hannah!
Her! Hjelp!
Vi klarte det!
Vi klarte det.
Det er ikke den rette.
Åpne døren.
Vær så snill, åpne døren.
Den ser riktig ut, men den passer ikke.
-Slipp oss ut. -Jeg tror ikke vi har rett nøkkel.
Vi har nøkkelen til porten. Vi har ikke nøkkelen til døra.
-Hei! -Har du en nøkkel til?
-Få den. -Gir jeg den til deg?
Ryan, få den.
-Ok. -Slipp oss ut.
-Vi prøver. -Den passer ikke.
Vi trenger en nøkkel til. Vi mangler en nøkkel.
Gå dit dere fant den nøkkelen.
-Vi går tilbake til 18 Lee. -Gå!
-Bli her og let overalt. -Vi leter nå.
Vi kommer.
-Flertall. -"Nøkler kan bli funnet."
-Vi må tilbake til 18. -Vi må tilbake.
Det sto "nøkler"! Flertall!
Jøye meg!
Alle kommer til å mistenke meg!
-Vi går. Vi har tid. -Vi har ikke det.
Vi har 15 minutter, og vi må lete overalt.
Vi skulle revet stedet fra hverandre.
Det står "nøkler", som i mer enn én nøkkel.
Muna løp inn bak og tok nøkkelen. Resten av oss var foran.
Ingen av oss hadde tvil. Vi ble glade for nøkkelen.
Når vi kommer tilbake, deler vi oss opp
så ikke alle går i føttene på hverandre.
Nøkkel.
Hvor ble den første funnet?
Forsiktig. Dette er noens hjem.
Jeg fant nøkkelen.
-Gjorde du? -Hva står det?
-Tempel. -Kom!
Michael fant den andre på sekunder.
Jeg skjønner ikke at Muna ikke fant den første gangen.
Kom. Vi må stikke.
Veldig mistenkelig, Muna.
Stoler jeg på Muna? Jeg gjorde det.
Men etter i dag tror jeg ikke det.
Kom, folkens. Løp!
-Hei! Hannah! -Hei! Fant dere noe?
Fort!
Kom igjen.
Åpne døren.
Vi har en.
Ja! Bra!
Har den.
Få den opp.
Yo! Ryan-sandwich!
Da havbrisen traff meg i ansiktet,
kjente jeg bare på friheten.
Takk. Takk for at dere hentet meg.
Det var utrolig.
Jeg følte at jeg slapp ut av fengsel.
Jeg gråter nesten av glede.
Jeg vil tilbake til hotellet.
-Sliten i beina. -Jeg er ferdig.
Jeg tenkte de beste ledetrådene var husene og Big Ben-statuen.
-Statuen? -Hvilken statue mener du?
-Den Big Ben-aktige statuen. -Big Ben.
Det er et klokketårn.
-Det hjalp ikke. -Unnskyld.
Ryan har ikke vært på lista mi helt til vi ble kidnappet.
Hun brukte bare feil ord.
Men det er et datapunkt jeg må ta med i betraktning.
Hei, Ari!
Hva ser du nå?
-Hei, alle sammen. -Hei, Ari.
Dere fire klarte å løslate Ryan og Deanna.
-Jepp. -Dere kom dere løs selv.
Dere fant lagkameratene i dette vakre templet
med få sekunder igjen.
Dere kunne ha tjent $ 50 000 til potten.
Men dere ringte tre ganger, noe som kostet dere $ 15 000.
Ok.
Men siden dere fant lagkameratene deres…
…har dere tjent $ 35 000 til premiepotten på dette oppdraget.
Ja!
-Dere har nå $ 85 000. -Heia!
-Nydelig. -Dere kryper mot seks sifre.
-Det gjør vi. -Ja.
Var jeg muldvarpen
og så hvor gode dere er til å finne folk,
så ville jeg svettet nå.
Men om jeg var en spiller, så ville jeg også svettet.
Senere i dag får dere et oppdrag til,
og så kommer elimineringen.
Men dette blir litt annerledes.
To av dere blir sendt hjem.
Dette er… Det tar bare ikke slutt.
En tredjedel forlater spillet i kveld.
Aldri har mer stått på spill.
Gå og hvil dere på hotellet, der det neste oppdraget venter.
Lykke til, spillere.
-Ha det, Ari. -Ha det.
Vi tjente penger i dag, i det minste.
Det får meg til å tvile. De du trodde spilte på lag, gjør ikke det.
Ingen tenkte på flere nøkler, så dere kan ikke klandre meg for det.
Muna var den eneste jeg stolte på.
Jeg kan ikke utelukke noen. Jeg er på null igjen.
Med en dobbel eliminering
må jeg gjøre det som skal til for å få bli i spillet.
Hva er dette?
Dere! Det er en invitasjon her. La oss møtes foran hotellet.
-Hallo. -Hei, alle sammen.
Hallo.
-En invitasjon. -Hallo.
Jeg skal lese dette.
Fra Ari.
"Én spiller er invitert på lunsj med meg.
Dere må velge hvem det skal bli.
Mitt råd er å velge spilleren som er best til å legge til penger.
Den valgte spilleren skal møte meg på Bar Manchu.
Vi ses da. Ari."
Så vi må ta et valg.
Jeg tror det står mellom å velge pengene eller et fritak.
Jeg burde dra. Jeg har aldri gjort det før.
Dere kan stole på meg. Jeg legger alltid penger i potten.
Jeg har alltid sagt det når jeg ville velge et fritak.
-Du gjorde det. -Og jeg tok det.
Men om jeg blir valgt i dag
og det står mellom fritak og penger, så velger jeg penger.
Jeg tror ikke på Michael.
Du ville valgt fritaket.
Den eneste jeg ikke vil sende er Muna.
Du er på radaren min nå, så jeg vil at du skal bli igjen.
Om det er greit.
-Ikke greit, men… -Jeg vil heller ikke sende Muna.
Hun blir ikke valgt etter det med nøkkelen.
Jeg stoler ikke på noen, spesielt ikke Muna da hun ikke fant nøkkelen.
Om du nå ikke har et fritak og ikke er muldvarpen,
så er det 50 % sjanse for at du drar hjem.
Beklager, men jeg tar ikke sjansen på noen jeg kanskje stoler på.
Det må være noen som alltid velger penger.
Jeg tror jeg er beste alternativ.
Jeg endret på visa mi i det siste, og jeg vil ha pengene nå.
Hvorfor burde du dra?
Jeg vil ikke at noen skal få et fritak, inkludert meg.
Jeg bryr meg mer om pengene, så det er fjollete å ikke sende meg,
men om dere vil ta sjansen på noen andre, så kan vi gjøre det.
Jeg tror du er ute etter pengene nå.
-Skal vi stemme? -La oss stemme.
Jeg stoler ikke på noen.
Men jeg føler at om Hannah tok nok et fritak,
så ville det sett dårlig ut, så jeg velger Hannah.
-Jeg stemmer på Deanna. -Jeg stemmer på Muna.
Én stemme til Deanna, én til meg, én til Muna.
Jeg tror…
Jeg stemmer på Hannah.
Jeg går for Hannah.
Flertallet bestemmer.
Hannah, du er utvalgt.
-Penger, Hannah. -Kos deg.
-Penger, Hannah. -Penger.
-Vær forsiktig. Vi ses. Nyt lunsjen. -Takk.
Jeg er så lettet over at de valgte meg, for jeg stoler ikke på dem.
Jeg vet at alle de ville tatt fritaket.
-Alle er en risiko. -Ja.
Det kommer an på hvem vi stoler litt mer på.
Typisk stoler jeg ikke på noen,
men bare litt mer på Hannah.
0,0001 % høyere.
Hun gjør det som er best for henne. Vet ikke om hun tar pengene.
Hun er en av de smarteste i spillet.
Enig. Hun kan bytte strategi og gjøre som hun vil der og da.
Ikke klar for slutten.
Håper Hannah gjør det rette,
men hun har spilt spillet godt,
og hun vil gjøre det som er best for henne.
Jeg mistenker Muna igjen,
og Ari sier at det er dobbel eliminering.
Jeg har ikke vært så nervøs for en quiz på veldig lenge.
Jeg vil ha pengene.
Men oddsen er imot meg, og jeg kan bli sendt hjem.
Jeg vil ikke ta feil valg.
Hannah.
Ari.
Hei.
Bli med meg.
Her var det fancy.
Jeg kan ikke ta æren for forberedelsen. Det var muldvarpen som gjorde det.
Muldvarpen valgte hva som er i kurv nummer én, to, tre fire og fem.
Guri malla.
Ok.
Se på de fem rettene.
$ 1000 til potten, $ 20 000 til potten,
en rettelse på kveldens quiz
der et av dine feil svar blir rettet,
et fritak
der du går trygt videre til neste runde,
og slutten på spillet,
der du drar herfra tomhendt.
Du kan velge hvilken som helst kurv,
og du kan enten ta innholdet
eller takke nei og velge neste kurv,
med håp om å finne noe mer verdifullt.
Jo flere kurver du åpner,
jo større sjanse er det for å finne spillets slutt.
Om du gjør det, så er oppdraget over, og du går herfra tomhendt.
Vår kokk, altså muldvarpen, ba meg gi deg denne beskjeden.
Flott.
"$ 20 000 fins i nummer to."
Tror du muldvarpen snakker sant?
Sikkert ikke.
Jeg ville løyet om hvor pengene var.
Jeg vet ikke hva som er i kurv nummer to, men jeg tror ikke det er $ 20 000.
Jeg tror det enten er $ 20 000 eller slutten på spillet.
Men jeg tror de ville tenkt at jeg ville trodd de lyver
og valgt en annen kurv.
Ta deg god tid. Tenk over valget.
Greit.
Jeg tror jeg velger nummer tre.
-Kurv nummer tre. -Kurv nummer tre.
Fortell hvorfor.
Fordi jeg tror at nummer to enten er spillets slutt eller 20 000,
og jeg kan ikke risikere slutten.
-Er det ditt endelige valg? -Mitt endelige valg er nummer tre.
Hannah…
La oss se hva du bestilte.
-Hvordan føles det? -Ganske bra.
-$ 20 000. -Jeg fulgte magefølelsen.
Penger kaller på meg.
Det er så rart. Det drar meg liksom i sin retning.
Vel…
Det fins fortsatt et fritak i en av kurvene,
og du kan prøve deg om du vil.
Og jeg kan si
at dette er det siste fritaket som dere kan få i dette spillet.
Og det kan bli ditt.
Nå har du et valg å ta.
Ta sjansen…
…og prøv å komme nærmere potten.
Eller gjør potten $ 20 000 rikere
og kom opp i seks sifre for første gang i dette eventyret.
Jeg tror vi alle er enige i
at et fritak er verdt mer enn 20 000.
Jeg er forvirret. Dobbel eliminering.
Jeg vil jo ha et fritak.
Men å kunne vinne $ 100 000 eller mer
høres også ganske bra ut.
Muldvarpen ga meg en annen beskjed.
Fritaket er i nummer fire.
Flott.
Jeg antar at eneste grunn til at jeg fikk den beskjeden
er om jeg ville åpnet pengene.
Nå prøver muldvarpen å få meg til å miste 20 000.
Om jeg kommer tilbake med et fritak vil de aldri tilgi meg.
Men to skal hjem og én er muldvarpen, så jeg må bare si unnskyld til to.
Vanskelig avgjørelse.
Jeg må vinne. Jeg kan ikke dra hjem.
Jeg har kommet så langt.
Vi er så nær sluttstreken. Jeg kan ikke dra hjem.
Dette er et individuelt spill.
Så…
Jeg må gjøre det som er best for meg.
Jeg tror jeg velger…
NESTE GANG
Dette er et avgjørende øyeblikk.
-Hvordan var lunsjen? -Det skjedde mye.
Akkurat når du tror hva som vil skje.
Hvem av dem er faktisk muldvarpen?
La oss tjene penger!
Jeg lurer på hvem de andre tror det er.
-Ikke stol på noen. -Nei!
Det var opplagt.
Og er det meg?
Muldvarp… avslør deg selv.
Hva?
Tekst: Ekaterina Pliassova