¡Bienvenidos a Malasia!
- ¡Vamos! - ¿Es un chiste? ¡Pasaron volando!
- Vinimos a jugar. - No sumaron nada al pozo.
- ¡No! - ¿Qué?
- ¡No soy yo! - El sabotaje es todo...
¡Hannah, dale!
...para que piensen que eres el Topo.
No puedo subir.
- ¿Qué tienes, Ryan? - Veinte.
Todos intentarán sabotear.
¿Qué come el piloto?
Dumpling de verduras.
Pero ¿quién lo hace como el Topo...?
Eres policía encubierto.
...¿y quién para despertar sospechas?
Uno de estos tres nombres es su principal sospechoso.
- Apurémonos. - No puedo.
Corta el amarillo.
Perder no es una opción.
- ¡La tengo! - Aún hay una inmunidad...
- Haré lo que sea para ganar. - ...y podría ser tuya.
Gracias.
Tuve la oportunidad de elegir la inmunidad sobre el dinero.
Tomé mi decisión.
- ¿Hannah vendrá a vernos aquí? - Eso espero.
Pronto sabremos si tomé la decisión correcta.
Hoy nos iremos dos.
¿Seguimos cómodos con la decisión de mandar a Hannah?
No me sentiría cómoda ni conmigo.
Soy optimista con Hannah.
Hace tiempo que habla de jugar para el equipo,
de que ella hace eso, así que creo que será...
- Su gran prueba. - Exacto.
Ojalá haya hecho lo que prometió
y vuelva con el dinero.
Más allá de su decisión,
todos la vamos a juzgar.
Hannah hizo mucho para quitar dinero del pozo
para su beneficio personal, y también ha sumado.
Digamos que hace equilibrio, como en un subibaja.
Aquí viene.
- Hola, Hannah. - Hola, Hannah.
Hola.
Me da mucha curiosidad saber qué va a hacer hoy.
Sospecho que nos va a soltar una bomba tremenda.
¿Qué tal tu almuerzo?
- Interesante. - ¿En serio?
Así es.
Bien...
Ari estaba allí.
Me entregó un menú,
que decía: "$1000, $20 000, corrección, inmunidad y fin del juego".
Teníamos cinco canastas en la mesa,
tenía que elegir una.
Escogí la canasta número tres.
Veinte mil dólares.
- ¿De verdad, Hannah? - ¿Sí?
- Falta. - Bueno.
- Entonces... - Dios mío.
Ari me dijo que podía seguir eligiendo si quería,
hasta que abrí una canasta con una tarjeta de inmunidad.
Está bien.
Esto debe ser muy difícil.
Quiero el dinero.
¿Es tu decisión final?
- El pozo está en $105 000. - ¡Sí, Hannah!
- Excelente. - Amiga, me asustaste.
- ¿De verdad? - De verdad.
¡Santo cielo!
Justo cuando piensas que sabes qué pasará.
- Guau. - Gracias.
No sé si habría tenido esa fuerza de voluntad,
me alegra que fueras tú.
Qué bueno que te elegimos.
Que sumara dinero al pozo me hizo sospechar menos de ella.
Ari también me reveló una cosa más
que creo que debo contarles.
Esa fue la última inmunidad que se ofreció.
Me siento aturdida.
Es una doble eliminación.
Le ofrecieron inmunidad y la rechazó.
Como jugadora, me parece una tontería.
O se siente segura para el cuestionario
o es el Topo.
- Hablando de Roma. - Qué elegancia.
- Míralo. - Divino.
- Te ves bien. - Hola.
- Te ves muy bien.
Me pareció oír festejos.
¡Sí!
- ¿Hubo buenas noticias? - Sí.
Hermosas.
No quiero traer malas noticias,
pero recuerden que esta noche nos despediremos de dos de ustedes.
Todo dependerá de quien sabe menos del Topo.
Jugadores, averigüemos qué saben. Es hora del cuestionario.
Mucha suerte.
Trabajé muy cerca de Michael en las últimas dos misiones,
y tomó varias malas decisiones.
Hoy habrá eliminación doble.
No sé qué pensar de Hannah,
No aprovechó para tomar la inmunidad.
Quizá va por el dinero y actúa como jugadora en equipo
para que quienes sospechaban de ella ahora busquen en otro lado.
Estoy concentrada en Muna.
Vengo votando por ella desde que empezamos,
pero Ryan, en la última misión...
Me pareció raro que dijera lo de la estatua
y no "torre del reloj".
Hay una estatua del Big Ben.
Me pareció sospechoso.
Mi estrategia era repartir mis respuestas
entre ellas dos.
No siento que pueda descartar a Michael ni a Muna.
Después de nuestra última misión, ya no confío en Muna.
Es sospechoso que solo encontrara una llave la primera vez.
¡La encontré!
Volvió a mi radar.
Si me voy hoy,
sabiendo que podría haberme quedado sin la inmunidad,
estaré destruida.
Quiero ganar este juego, es un riesgo que tengo que correr.
CUESTIONARIO COMPLETO
Este viaje largo, salvaje y emocionante casi termina.
Y para dos de ustedes, se acabará esta noche.
El primero de hoy...
es Sean.
NOMBRE: SEAN
Muna.
Con una doble eliminación, quizá fui una estúpida.
Esa decisión de no tomar la inmunidad
podría ser la diferencia entre que llegue a la final
y que me vaya esta noche.
El próximo nombre que ingresaré
es el de Ryan.
Me quedé muda.
Están consternados.
Quedaron boquiabiertos.
Ryan.
¿Cómo te sientes?
Me quedé muda.
Es una persona fuerte.
Sí, es tremenda.
Parecía tan segura
que sentía que sabía algo más.
Sí.
Puede estar orgullosa.
Creo que me voy más enojada conmigo misma
de lo que se enojará mi familia.
No poder llevarles esto a casa es...
es horrible.
Me sentía segura para el cuestionario,
así que empiezo a cuestionar todo lo que pasó hasta ahora.
No pude identificar al Topo, y tal vez me equivoqué todo este tiempo.
Estoy orgullosa de lo lejos que llegué. ha sido una experiencia única.
Fue un placer conocerte. Buen viaje.
Gracias.
Has sido una gran jugadora. Adiós.
Como saben, esto no se acaba.
Hoy se va a ir alguien más.
Deanna, Michael y Hannah.
¿Quién será?
¿Quién sabe menos sobre el Topo?
El próximo nombre
es el de...
Michael.
NOMBRE: MICHAEL
Deanna y Hannah.
Una de ustedes se irá.
Y el próximo nombre es el de...
Deanna.
NOMBRE: DEANNA
Deanna.
Eres hermosa, Deanna.
Te quiero.
Obviamente, lamento que me eliminaran.
Estoy muy orgullosa de mi juego y de hasta dónde llegué.
Hice cosas que no muchos cincuentones hacen.
¡Es verdad!
Sí, hice todo eso.
Soy investigadora.
Se me da muy bien.
E igual no sé quién es el Topo.
Lo está haciendo muy bien.
¿Algún consejo de despedida para los jugadores?
No confíen en nadie.
Y ella es la investigadora.
Sí.
Qué locura.
Este juego me está volviendo loca.
- Muchas gracias. - Buen viaje.
- Este juego es una locura. - Es tan...
Retorcido.
Juega con tu mente a cada momento.
Quedan cuatro personas.
Uno de ellos es el Topo.
Uno nos miente desde el primer día.
No me siento seguro de nada con estos tres cabezas huecas.
- En serio. - Imposible estar cómodo.
- Sí. - Nunca se sabe.
Y estamos muy cerca de averiguar quién es.
¿De quién sospecharán los demás?
¿De mí?
EL TOPO
La búsqueda del Topo continúa en la capital de Penang, George Town.
Los jugadores restantes tienen un recreo inesperado.
Esto se llama roti, es como un crêpe francés.
Puedes ponerle lo que quieras en el medio.
Pero, en este juego, nadie desconecta la cabeza.
Es la oportunidad de observarse y escucharse,
en busca del mentiroso.
Es agradable parar un momento
y no jugar activamente,
pero no puedo bajar la guardia.
- Los finalistas. Brindemos. - Hermoso.
¡Finalistas!
- Sí. - Ha sido un placer.
- Qué locura. - Ha sido un buen viaje.
- Estamos a nada de la meta. - Ahí nomás.
Por eso es horrible irse ahora.
- Totalmente. - Estamos así de cerca.
Puede pasar cualquier cosa.
O buscas ganar dinero o no lo buscas.
- Y quedas en evidencia. - Creo que se volverá obvio.
Así es.
A esta altura, se reduce a lo que descubriste del Topo.
Este juego no para nunca.
Entre misiones, entre cuestionarios, es toda gente maravillosa,
pero cuesta confiar en nada de lo que dicen.
Sé que somos competitivos por naturaleza y queremos ganar,
pero ¿quién quiere ganarlo más?
Sé que yo quiero.
La verdad, es todo para mí.
No es un deseo, es una necesidad.
No es lo mismo desear y necesitar.
Necesito ganar esto.
Necesito el dinero, así que sé que lo necesito.
Sean, por cómo habla de su esposa,
por cómo cuida a sus hijos y a su familia,
sé que es sincero conmigo.
Sin embargo, como jugador en este juego,
lo vi sabotear misiones con mis propios ojos
cuando nadie más lo hizo.
Cometió un par de errores y es mi gran sospechoso.
Tengo deudas y facturas que pagar, trabajo sin parar.
No tengo un día libre desde que me mudé de casa.
Yo también lo necesito.
Me ayudará a activar lo que siga en mi vida.
Mi papá siempre me cuidó.
Quisiera hacer algo por él. Vine por el dinero,
pero también para representar a la comunidad gay.
Si te decides, te tienes que concentrar.
No creo que nadie haya mentido sobre su identidad,
su deseo o necesidad de ganar.
Pero esto es un juego.
Se nota cuando mientes.
Creo que Michael miente cuando se le escapa una sonrisa.
¿Cuántos dijeron que sí?
Es involuntario, se le mueve el labio.
Pero es muy bueno en lo social y siguen confiando en él.
Es una locura.
Sí, Michael podría ser el Topo.
Mi mamá tenía mi edad. cuando tuvo que escapar de su país.
Es tan tan tan...
tan empoderante saber y entender más
sobre lo increíble y fuerte que es mi mamá.
Aquí, estoy concentrada en ganar y llevarle este dinero a mi familia.
Oír las historias de los demás es conmovedor, de verdad.
Sin embargo, solo podía pensar en quién es el Topo.
- ¿Brindamos? - Salud.
Hasta que nos apuñalemos por la espalda.
- ¿Podemos disfrutar el momento? - Danos un rato, Sean.
Sean es mi gran sospechoso.
Pero no he podido descartar a Michael.
A esta altura del juego, necesito resolver algunas dudas.
Lo quiero vigilar.
¿Es tu teléfono?
Hola, jugadores.
Su próxima misión tendrá lugar en plena noche.
Vuelvan al hotel, pónganse la ropa que les envié.
Los contactaré cuando estén camino a la misión.
Son unos monos negros.
Parecen hechos para pasar desapercibidos.
- Vamos. - Vamos.
Vamos a ganar dinero.
Será para bajar el perfil y perdernos en la oscuridad.
¡Vamos!
Es raro ir todos juntos en un auto.
- Es muy raro. - Qué raro.
- El Topo está aquí. - Lo sé.
- Maldición. - El Topo está aquí.
Vamos, sabíamos que era uno de nosotros. Uno de ustedes tres.
Después de que mentiste con Tony, siento que mentirás sobre lo que sea.
- ¿De qué hablas? - De todo.
Sigo aquí, no necesitaba la inmunidad.
- ¿El Topo nos daría $20 000? - Sí, es una trampa.
Creo que voy bien y es Muna o Michael.
Pero la verdad
es que necesito más información para el cuestionario,
para reducirlo aún más.
Necesito saber de cuál de ellos debería sospechar más.
¿Eres el Topo?
Por supuesto.
Hola, Ari.
Hola, jugadores.
- Hola. - ¿Qué tal?
Hola, Ari.
Mientras siguen investigando quién les miente,
esta misión pondrá a prueba su habilidad de detección.
El ayuntamiento de Penang exhibe el valioso trabajo de un artista.
Pero solo dos piezas son auténticas.
El resto son falsificaciones.
El artista sí deja huella en los artefactos reales.
Si las detectan, pueden llevarse $30 000 por pieza.
Si detectan las dos, podrían sumar $60 000 al pozo.
- ¡Dinero! - ¡Sí!
Mientras la exposición cierra por la noche,
su misión será entrar,
identificar las obras reales
y robarlas sin activar el sistema de seguridad.
Para eludir el sistema,
uno de ustedes se colgará con cuerdas desde arriba.
Los otros tres moverán a ese jugador con un sistema de poleas.
Tengan cuidado:
cada artefacto que se les caiga les costará $2000
y activará uno de los sensores que protegen el piso.
Si se activan tres veces,
se activará la alarma y la misión se acabará.
- ¿Es aquí? - Aquí.
¡Eso debe ser un museo!
- ¡Sí! - ¡Hagámoslo!
Cuando estén adentro, tendrán una hora para cumplir con la misión.
- Listo. ¡Bum! - Muy bien.
Silencio.
Me he metido en casas por órdenes de cateo.
Pero se me dispara la adrenalina porque hay $60 000 en juego.
Es por mi familia.
- Oigan. - Miren.
- ¿Ideamos un plan? - ¿Echamos un vistazo?
Ese tiene un sello rojo en la parte de atrás.
Sí.
- ¿Cuál? - Esa máscara.
- Bien. - Ese también.
Todos los artefactos tienen un mono rojo. Supongo que significará algo.
Si tenemos que distinguir lo real de lo falso,
imagino que la respuesta está en los sellos.
Oigan, chicos.
Bien.
Todo es de algo vinculado a nuestras misiones.
Paintball, boya, torres.
- Todas las misiones. - El camión.
Miren, misiones uno, dos y tres.
- Esperen, esto... - Cuatro, cinco, seis...
- Explosión, embarcadero. - ...siete, ocho, nueve.
El último es el mono.
El mono tiene que significar algo.
- ¿Qué estrategia usamos? - Hay que usar este sistema.
- Y este es el sistema de poleas. - Dios mío.
Vamos a tirar de aquí.
Elijan a un jugador para colgar del sistema de poleas.
Los demás manejarán las cuerdas,
que llevarán al jugador colgado en seis direcciones diferentes.
Arriba y abajo, adelante y atrás y derecha e izquierda.
Cuidado: los tres operadores deben estar sincronizados
para controlar al jugador colgado
e impedir que derribe objetos.
¿A quién colgaremos?
Hay que levantar su peso corporal.
¿Quién podrá moverse
de un lado a otro con facilidad?
Creo que debería ser yo: a esta altura,
demostré que quiero ganar dinero.
Obvio que quiero colgarme yo.
Siento que esta es la mejor posición para controlar este juego esta noche.
Me gustaría tener la oportunidad.
Parecen objetos pesados.
Podré llegar más lejos que los demás.
Tenemos que decidir.
Es el momento perfecto para ver qué hace Michael
y decidir si es el Topo o no.
Quiero ver qué haces, Michael.
Bien, no me molesta.
¿Por qué colgaríamos a la persona más grande, más alta y más fuerte
sobre los láseres?
- Si tú estás cómodo, adelante. - Sí.
- ¿Hannah? Muy bien. Hagámoslo. - Sí.
Muna parecía ansiosa por elegir a Michael,
sabiendo que no hay manera
de que podamos trasladarlo por el museo.
Sin embargo, es la oportunidad perfecta para vigilarla.
Cuídate.
Y sospecho de Michael,
así que no estará de más ver cómo le va.
Tenemos unos guantes.
Una linterna.
- Te ayudará. - Genial.
Tienes que evaluar y comunicar lo que tienen las obras.
Sí.
Toma esto.
No soy experto en cuerdas ni en sistemas de poleas,
pero veremos cómo nos va.
- ¿Me suelto? - Sí.
Creo que sí.
- ¡Bien! Cuidado. - Tengan cuidado con eso.
- Vamos. - Bien.
- No suelten. - Un poco más alto.
Hay cuatro columnas, una en cada esquina.
Hay poleas conectadas con cada una.
- Fíjate qué hace esta. - ¿La del medio?
Qué bien.
Una lo sube y lo baja.
- ¿Esto lo sube? - Sí.
Otra va de izquierda a derecha.
Sí, voy a la derecha. Genial.
Creo que entendimos cómo funciona.
Ahora hay que tratar de trabajar al unísono.
- Genial. - Uno, dos, tres.
- No, eso es abajo. - Bueno.
- ¿Abajo? - No toquen eso.
Es muy frustrante no poder hacer nada
y confiar en que estos tres puedan trabajar juntos.
- ¿Puedes? - Dios.
Sí. Tómalo y muéstranos.
Este tiene el símbolo del mono.
Está bien.
- ¿Sin números, sin nombres? - No.
Mira los detalles.
Es una cara fea.
- Este también tiene un mono. - ¿Todos tienen el símbolo?
- Sí. - ¿Todos y cada uno?
Por lo que vi, sí.
Este también es un mono. Estos tres, claramente, son iguales.
- Sí, pero ¿qué nos falta? - Entonces... no sé.
Sabemos que los monos tienen algo que ver.
Ya revisamos unos seis jarrones
y son todos exactamente iguales, así que nos falta algo.
¿Cómo es el mono? ¿Tiene alguna sombra?
No, son idénticos.
- ¿Es idéntico al de la pintura? - Sí.
Mira hacia la izquierda. ¿Y ese?
Todos miran hacia la izquierda.
- ¿Todos a la izquierda? - Sí.
- Entonces, eso no es. - Izquierda.
¿Hay algo más?
Este parece tener el brazo extendido, y tiene cola.
Pata, brazo, cola.
- Compáralo otra vez con ese. - A ver.
- ¿Es idéntico al de la pintura? - Sí, ya te muestro.
- ¿Ves? - Compáralo con este otra vez.
Espera. Este tiene una... Espera.
Sí, la cola. Es la cola.
Una gira hacia adentro. La otra, hacia afuera. Tengo uno.
La de adentro es como la de la pintura, así que debe ser este.
Son $30 000 que sumamos al pozo.
¡Vamos, equipo!
- Bien. - A la bolsa.
- Nos quedan 20 minutos. - Está bien.
Ya vio todo de este lado. Vamos por el otro.
Sí.
Uno, dos, tres.
No, el mío no...
- Nada. - Espera. Tira más fuerte.
- ¡Espera! - ¡Cada vez que tiras, retrocede!
- Lo devolverá. - ¡Sean!
- ¿Adónde vamos? - Tira de mi cuerda.
No confío en que ninguno me ayude a encontrar el jarrón,
pero lo único que puedo hacer es tratar de cumplir con la misión.
Ve allí, Sean.
Este no, enfrente de Muna.
- Bien. - Uno, dos, tres.
Eso es abajo.
Alguien tira contra mí.
Tengo el pie en un jarrón.
- Tienes que subir. - No.
- ¿Qué hace entre tus pies? - No.
- ¡No podía aguantar tanto! - ¿Por qué usaste los pies?
- ¡Tú me metiste! - ¿Qué eres?
Perdimos $2000.
Es una locura.
Jamás vi a nadie soltar $2000 como si nada.
Lo bueno es que el que cayó era falso.
Pero fue un error de $2000.
Pero al menos aprendimos de nuestro error.
Lo primero que pensé fue: "¿Es a propósito o no?".
Cómo saber.
Traten de llevarme para allá, donde están los de madera.
- Sí, sigue así. Sí. - Ahí vamos.
Uno, dos, tres.
Sí, así, muy bien.
- Uno, dos, tres. -¡Cuidado con el láser!
- Está bien. - No.
- Están a punto de meterme en esto. - Te tengo.
Por Dios.
¿Ves el que tienes ahí?
- ¿Tiene algo? - Nada.
Cola para afuera. Necesito ir a ese.
Lo digo bien, pero tengo los pies muy cerca de este.
Tiremos al mismo tiempo.
Le estoy dando a todo con los pies.
Necesito ir derecho, sospecho que es uno de estos.
Será una noche muy larga.
Busquen un bate y péguenme.
Soy una piñata, y los niños solo quieren que caigan los dulces.
Es la peor fiesta de cumpleaños de mi vida.
Muna y Hannah,
de alguna manera me trajeron aquí.
- ¿Cómo? - Te movimos desde donde está Sean.
- Sí. - Háganlo de nuevo.
- No es esa. - Muna y Hannah, a la izquierda.
Otra vez, por favor.
- No. - ¿Estás bien?
¡No!
ARTEFACTOS CAÍDOS 2
Yo no hice nada.
Tiraron fuerte y rompieron otro jarrón.
Bueno.
- Eso fue superagresivo. - Lo siento mucho.
Muna finge no saber cómo funcionan las poleas.
Fue muy obvio. Horrible.
Sé que Muna cometió sabotaje con las cuerdas,
pero no quiero que lo sepa nadie más.
Me lo guardaré.
- ¿Vamos a acusarnos? - ¡Pero te vi!
- ¿Qué? - Tiraste de la cuerda.
¡Queríamos moverlo!
Antes tirábamos y no pasaba nada.
Estamos en plena misión, no es el momento.
Las vi tirar de la cuerda...
¡Queríamos moverlo adelante!
No voy a discutir. Sé lo que vi. Bellísimo.
Olvídenlo, necesitamos un jarrón. Llévenme ahí.
O sea, tirar de esta.
- Y que nos griten. - No es esto, Sean.
¡Vamos por el maldito jarrón!
Habló el que tira jarrones.
- Tiremos de estas a la vez. - Bien.
- ¿Cuál? - Uno, dos, tres.
Sean, no necesito ir ahí.
- ¿Hacia dónde? - Allá.
Estoy alineado.
- Espera. - Uno, dos, tres.
Perfecto. Una más.
- Uno, dos, tres. - No.
- ¿No? ¿Estás bien? - Arriba.
Cuidado con la pierna. No puede hacer nada.
Bueno...
Estoy por...
¿Fue intencional?
- Ahora sí. - Bien.
No, ninguno.
Viejo, no tengo un...
¡Ahí está!
Rayos.
Bueno, perdimos.
¿En serio?
Jugadores, cayeron tres artefactos y se activó la alarma.
La misión se acabó.
Evacúen la exposición. Nos vemos abajo.
Michael ha sido tan obvio en su sabotaje
que, si llega a ser el Topo, fue una genialidad,
porque se esconde a la vista desde el primer día.
- Vuelve. - Listo, estás liberado.
Pero sigo desconfiando de Muna. Así que no sé.
Estoy confundida.
- Vámonos. - ¡Vamos!
- Hola. - Hola.
No parecen muy felices.
¿No les gustó la exposición?
- No. - No.
No es que no la disfrutáramos,
pero rompimos los artefactos.
Algo me trajeron. ¿Qué hay en la bolsa?
- Un artefacto hermoso. - Un hermoso artefacto, que tiene...
La marca correcta del artista en la base,
el mono con la cola hacia adentro,
por lo que se ganaron $30 000.
Felicitaciones.
Pero también escuché tres golpes fuertes.
Sí.
Como cada artefacto roto les costó $2000,
se llevan $24 000 por esta misión.
El pozo ahora cuenta con $129 000.
Creo que nunca los vi de peor humor.
Uno de nosotros está feliz.
Uno de los cuatro tuvo una misión muy exitosa.
Cuanto más sepan de esa persona,
más probabilidades tienen de llegar a la final del juego.
Les queda solo una eliminación para identificarlo antes del final.
Llegó la hora
del último cuestionario antes de la final.
Uno de ustedes se irá.
Jugadores, averigüemos qué saben. Es hora de hacer el cuestionario.
Mucha suerte.
Me siento muy frustrada. Después de la misión de hoy,
creí que estaría más cerca de identificar al Topo.
Este juego es cada vez más difícil.
Hay demasiadas piezas en movimiento.
A esta altura, debes reducirlo a tu principal sospechoso.
Pero no me siento segura como para elegir a una sola persona,
así que lo repartiré entre Muna y Michael.
Desde el principio, el sabotaje de Michael ha sido obvio.
Genial. Lancémosla.
En esta misión, derribó todos los artefactos que pudo.
Pero Muna tampoco hizo nada impresionante hoy.
Quiero ver a Michael.
- A ver qué haces. - Bien.
Recomendó colgar a Michael a sabiendas de que pesaba demasiado...
Tiran contra mí.
Fingió que no entendía las poleas.
Por eso, mi instinto me dice que es Muna,
y espero tener razón.
No confío en Muna para nada.
Pero Michael saboteó un poquito de cada misión.
- ¡Claro! - ¿Cómo?
Claro, Michael. No escucharon.
Trata de sabotear de manera que no sea alevoso,
pero, desde mi perspectiva, eso fue superobvio.
¿Qué estás haciendo?
Mis dos grandes sospechosos son Muna y Sean.
Los he visto sabotear una misión detrás de otra
mientras nadie se daba cuenta.
No.
Tiras tan fuerte que casi derribas otro jarrón.
Sigo mi instinto desde el primer día,
y me dice que el Topo es Sean.
Quiero apostar todo, pero no sé si esta noche es el momento.
Voy y vengo entre Michael y Sean.
Pero, en la última misión, Michael pasó a encabezar mi lista.
Pero me pregunto: "¿Fue la decisión correcta?".
No quiero arrepentirme de nada.
CUESTIONARIO COMPLETO
Bueno, jugadores,
hoy no podría haber más en juego.
Están muy cerca
de averiguar quién opera contra ustedes desde que llegaron.
Pero, para uno de ustedes, este es el final.
Creo que irse hoy es peor que irte el primer día.
Dar tanto, llegar hasta aquí e irte es horrible.
Quedar cuarto e irme sería catastrófico.
En cada eliminación, sientes que cuesta respirar,
pero esta vez directamente no hay aire.
Todos lo queremos, pero uno se irá.
Sean.
Michael.
Hannah.
Muna.
¿Listos para saber quién pasa a la final?
- Sí. - Sí.
El primer nombre que voy a escribir...
es el de Muna.
Vaya. Guau.
Llegué a la final.
Llegaste a la final.
- Felicitaciones. - Gracias.
O gano este juego porque siempre estuve en lo cierto
o me voy a casa porque estoy completamente equivocado
y el Topo, sea quien sea, estuvo genial y me engañó.
El próximo nombre...
es el de Hannah.
Si me voy hoy, será terrible.
No estoy lista para irme.
Estoy muy cerca de averiguar quién es el Topo.
Perdí.
Hannah, luz roja. Hasta aquí llegaste.
Está bien.
Vámonos.
Te quiero.
Estoy triste y decepcionada.
El Topo me ganó.
Me ganó.
Aun si adiviné,
no tenía la información suficiente.
La adoro. Ese fuego.
Esa fuerza.
- Tiene mucho corazón. - Sí.
Debe ser decepcionante irte a un cuestionario del final.
Sí, es horrible,
pero estoy muy orgullosa de mí y de cómo jugué.
Me alegra haberle dado todo.
Ha sido increíble verte jugar en cada etapa.
- Gracias. - Fuiste muy lista y fuerte.
Y nunca perdiste el sentido del humor, hasta con el peor estrés.
- Gracias. - Te vamos a extrañar.
Estoy destruida.
Sí.
- Buen viaje. - Gracias.
Aún no sé quién es el Topo.
- Adiós. - Hasta pronto.
- Hola, jugadores. - Hola, Ari.
Debo decirles algo importante.
- Felicitaciones. - Gracias.
Llegaron a la etapa final de la competencia.
- Los quiero. - Dios mío.
Esto quise desde el principio.
Llegar a los últimos tres.
Pero no me duermo en los laureles.
Estoy feliz, claro que sí, pero ahora tengo que ganar.
- Llegaron a la final. - ¡Sí!
Y competirán para llevarse el pozo entero,
que, permítanme recordarles, está en $129 000,
y tienen una oportunidad para que crezca aún más.
Y el Topo finalmente será descubierto.
Sí.
Solo hay un jugador entre esa victoria y yo.
Felicitaciones.
- Cielos. Gracias, Ari. - Gracias.
Va a ser una sorpresa,
porque hay alguien aquí que, desde que nos conocemos,
nos miente a la cara.
Ver esa revelación
será una locura.
Subtítulos: Celeste Sudera