EEN NETFLIX-SERIE
Ben jij de mol?
Nee, ik ben niet de mol.
Ik ben niet de mol.
Dat is wellicht iets wat een mol zegt.
Dat zou een mol zeker zeggen.
Je weet maar nooit.
Nee, ik ben het niet.
Als ik de mol was, zou ik dat niet zeggen.
Nee, ik ben niet de mol.
Was dat een goede leugen?
Ik ga niet zeggen dat ik 'n goede leugenaar ben, maar ik ben het wel.
Het is net alsof je mensen wel moet manipuleren.
Ik ben bedrieglijk misleidend.
Ik zou de mol kunnen zijn,...
...als ik m'n mond kon houden.
Ik ben niet de mol. - Ik ben niet de mol.
Ik ben niet de mol.
Het Daintree regenwoud, Australië.
Hier beginnen 12 vreemden aan een epische strijd,...
...die hen zal uitdagen in lichaam en geest.
De kandidaten werken samen... - Goed zo! Je kan dit!
...om geld te verdienen. Uiteindelijk zal er maar één winnen.
Rennen! - Maar er is een twist.
Onder hen is een bedrieger, de mol.
Een dubbelagent in het spel om...
...de anderen te saboteren met het verdienen van geld.
Aangewezen door de producers, is het doel van de mol verstoren,...
Heb je de tas nooit geopend?
...verdelen,...
Vertel me, hoe speel jij? - ...en misleiden.
Zij verpeste het. Ze geloofden me.
De identiteit van de mol is geheim.
Niemand weet wie hij of zij is.
Dus niemand weet wie te vertrouwen is.
Ik vertrouw niemand en ik verwacht niet dat iemand mij vertrouwt.
Jullie hebben 30K verloren.
Iemand enig idee wie er gesaboteerd heeft?
Het is een simpel spel.
Voltooi de missies. - Laten we gaan.
Win het geld.
Hoe communiceer je met ze?
En het allerbelangrijkste,...
...ontdek wie de mol is.
In het eerste spel moeten de kandidaten een vliegtuig zoeken diep in de jungle.
Ik ben er echt klaar voor.
Ik weet dat er veel wendingen zullen zijn.
Als COVID verpleegster, kwam dat dagelijks voor.
Ik weet dat ik 'n geweldige kandidaat ben.
Ik ben een computeranaliste...
...en ik ben intelligent.
Ik ben een kritische denker.
Dat helpt me niet alleen de mol te vinden,...
...maar ook om de prijzenpot te winnen.
Hallo? Is daar iemand?
O, mijn God!
Hallo! - Hallo. Hoe is het?
Ik hoor stemmen.
Ik ben super blij, want ik ben nog nooit buiten de VS geweest.
Hallo! - Hallo.
Mensen!
En nu ik halverwege de wereld ben, is het onwerkelijk.
Jacob, waar kom je vandaan?
Ohio. Uit niemandsland.
De andere kandidaten gaan een plattelandsjongen zeker onderschatten.
En dat moeten ze ook doen.
Welk deel ervan?
Noordwesten.
Ik kom uit Brooklyn, dus ik ben gewend aan de stadsjungle.
Niet de echte jungle.
Spinnen, bloedzuigers, leeuwen, tijgers en beren.
Wow, dit gaat veel verder.
Shit. Daar is het vliegtuig.
Ik zie een vliegtuig.
Behoorlijk toegetakeld, maar het is er echt één.
Ik dacht, wat is er aan de hand?
Dat raakte me. Een soort van Jurassic Park-situatie hier.
Shit, dat is een grote spin.
Hé! Hoi.
Hoe heet je? Osei. En jij?
Ik ben Joi. - Joi? Oké.
Wat mij de ultieme kandidaat maakt...
...is het feit dat ik continu glazen plafonds doorbreek.
Wat vind jij, Joi? - Ik ben pilote.
Oké, ja. - Misschien moeten we...
...hem hier wegvliegen? - Dat kan niet.
Ik weet niet. Ik bedoel...
Ik behoor tot de minder dan één procent zwarte, vrouwelijke pilotes in de VS.
Ik heb de drive, de moed, de vastberadenheid.
De rest elimineer ik zo. Eén voor één.
Ik volg jou. Jij bent de piloot. Misschien is er nog één?
Nee, dit moet het zijn. - Hé, jongens.
Hé. - Hoe gaat ie?
Hoe heet je? - Avori.
Jij? - Osei.
Osei. - Ik ben Joi.
Leuk je te ontmoeten. - Jou ook.
Mensen onderschatten me altijd vanwege mijn baan.
Als professionele gamer,...
...verheug ik mij op een levensecht spel.
Hij zit op slot.
We moeten de sleutel vinden. We moeten binnen zien te komen.
Er moet iets in staan, om dit uit te zoeken.
Ik denk dat veel vragen stellen en aandacht voor elk detail...
...in mijn voordeel zal werken, om te achterhalen wie de mol is.
795 W Sexton.
Zegt dat je iets als pilote? - Nee, dat betekent niets.
Hoi, kom erbij.
Hé, hoe is het? - Hoe gaat het? Ik ben Pranav.
Aangenaam. Avori. - Ik ben Joi.
Aangenaam. - Insgelijks.
We moesten een vliegtuig vinden. Voilà.
Daar is hij.
Ze gaan mij zeker verdenken.
Ik ben academisch heel intelligent...
...en wat lastig te lezen.
En ik denk dat iemand daardoor kan denken dat ik saboteer.
Kan iemand een slot openen?
Dat is het, denk ik. Weet jij hoe?
Niet echt.
Overal nieuwe gezichten.
Daar is het vliegtuig.
Uiteindelijk gaat één van deze mensen me belazeren.
Ik ben Casey. - Hoi!
Aangenaam, Samara.
Maar dat maakt me niet uit.
Ik wil hier zijn om dit avontuur samen aan te gaan.
Er is een echt vliegtuig. - Ja.
Ik dacht aan een speelgoed.
Welkom op het feest. - Oké.
Ik voel voor de mol, want die moet 't tegen mij opnemen...
...en ik verlies niet.
Kom, ga jij eerst. - Bedankt.
Ik zal in dit spel heel dominant zijn.
A, om zoveel mogelijk geld te verdienen...
...en zoveel mogelijk anderen weg te jagen.
Alles goed?
Will. Aangenaam. - Ik ben Casey.
Ik wil er zeker van zijn dat sommigen denken dat ik de mol ben.
Hier is een grote spin. Pas op.
Mijn God.
Daarboven. Ik weet niet of hij nog leeft, laten we kijken.
Hij leeft.
O, hij heeft een triangel.
In dit spel word ik een soort goeroe voor de groep.
Ik lok ze en zorg dat ze me vertrouwen.
Oké. Laten we yoga doen.
Hoe komt die gast aan een triangel in de jungle?
Toen dacht ik hij is de mol, want hij kreeg extra spullen.
Moet de sleutel binnen liggen?
Heeft iemand erboven gekeken?
Het kan op een tak zitten. Of in de bosjes, of een boom.
Klim jij in bomen?
Nu we toch hier allemaal zijn, is er iemand de mol?
Hallo, kandidaten.
Hoi!
O, mijn God. - Hé!
Oké! - Welkom in Australië.
Bedankt. - Hé!
Mijn naam is Alex Wagner...
...en ik ga met je mee op dit fantastische avontuur...
...die nu begint.
Hier in 's werelds oudste regenwoud,...
...de Daintree.
Je eerste missie begint nu.
Haal drie stukken vracht uit de jungle.
Elk stuk vracht is 5000 dollar waard voor de pot.
Eén hangt hoog in de bomen.
Eentje zit diep onder de grond.
En één ligt onderwater.
Wat?
Je moet eerst de vracht lokaliseren,...
...zoek uit hoe je hem kunt bergen en...
...breng hem dan hier, waar je hem veilig bewaart tot de ochtend.
Verdeel jezelf in drie groepen.
Alles wat je nodig hebt, zit in het vliegtuig...
...inclusief echte landkaarten.
Graag gedaan.
Ik ben slecht met kaarten.
Nog nooit gebruikt. Ik heb een iPhone.
Omdat ik pilote ben, ben ik er goed in.
Ze gaan op mij rekenen.
Luister vooral goed naar dit stuk,...
...één van jullie...
...gaat jullie saboteren.
Die persoon is de mol.
Zodra Alex zei, dat de mol onder ons was...
...keek ik rond en dacht, eén van jullie is die leugenaar.
Het is meer dan alleen een missie voltooien.
We moeten ook constant alert zijn op...
...elke mol gerelateerde actie.
Oké?
Iedereen klaar?
Heb je toevallig de sleutel van dat vliegtuig?
Goed dat je het vraagt. Alsjeblieft.
Hup, Jacob! Lekker, man! Goed gedaan, man.
Succes. Je hebt één uur de tijd.
Jullie tijd gaat nu in.
Hoe splitsen we op? - Ik ga hoog. Ik heb geen hoogtevrees.
Ik ben lang en kan klimmen.
Team hoog! - Wij staan hier.
In mijn groep zitten Dom, Kesi en Avori.
De hoog-groep trekt de fysieke strebers aan.
Ik ga laag, want ik ga niet zwemmen.
De laag-groep trekt mensen aan, die onder de grond willen schuilen.
Als een mol.
Als niemand anders het water in wil, doen wij dat.
Ik vind zwemmen prima.
En de watergroep trekt mensen aan, die gezien willen worden als teamspelers.
Omdat ze de minst gewenste uitdaging doen.
Vindt iedereen dit goed?
Team Hoog, Team Laag, Team H2O. - Ja. Team Water.
Goed.
Jij weet het! Daar hou ik van.
wat is het doel in Australië?
voltooi de missie, vind de mol
wie is de mol? Ik weet het niet
als ik het niet weet, ga ik naar huis
Maak maar open.
Tas één.
Om de vracht te vinden, moeten we kaarten en tassen uit het vliegtuig halen.
We hebben een kaart. Kaarten!
Zonder zal het onmogelijk zijn om...
...de missie te voltooien.
Hou de tijd bij. Onthoud dat.
Succes.
We moeten achter het vliegtuig langs. - Terug, ja. Kom op.
Oké, kom maar op met dat geld!
Wie vooraan loopt, moet de kaart hebben.
Een flinke verantwoordelijkheid.
Simpel. We volgen de bergkam en kijken of daar water is.
Pranav pakte meteen de kaart.
Het enige wat ik kon denken was hoe groot deze jungle was.
Het vliegtuig is daar. Dus we gaan naar links.
Dan lopen we een paar meter en dan... - 15:20.
Kom op!
De verwachting is, dat ik 'n goede navigator ben en de leiding neem.
Zullen we rennen?
Ik pak de kaart, Osei de tas en de meisjes volgen.
We volgen jou, Joi.
Zo heb ik het het liefst.
We gaan niet verdwalen.
Daar bevindt zich Sandy Beach.
We moeten linksaf bij Sandy Beach.
Laten we naar die uitstekende rots gaan en dan naar links.
Eens of wil je verder die kant op? - Mee eens.
Oké. - Laten we snel gaan.
Ik zie zand.
We gaan zo het water zien.
Ik ga zo hard als ik kan, zonder te jagen.
Ik zal één van de sterkste zijn,...
...want als gespreksleider weet ik...
...hoe ik de juiste vragen moet stellen.
Zodra ik de mol spot, zal ik dit in mijn onderbuik voelen.
We zijn er nog niet. We zijn nu hier.
Volg de bergkam en kijk of we water zien.
Dat is iets om te vieren. We zijn nog niet verdwaald.
Dus we moeten...
...deze kant op.
Ja, laten we haast maken!
Zoek een boom met rode bloemen. Dat wordt ons eerste oriëntatiepunt, oké?
Hopelijk zijn we er niet voorbij.
Joi is pilote. Zij is goed in navigeren.
Ze pakt de kaart en leidt ons richting de vracht.
Dus we gingen de verkeerde kant op. Als we deze kant op gaan...
Kom op, jongens!
Terwijl Joi ons naar het beloofde land leidt, dacht ik...
...probeer me niet te belazeren. We verdwalen...
...omdat jij een piloot bent, die niet kan navigeren.
Moeten we naar rechts?
Tenzij jij de mol bent.
Joi? - Wat?
Naar rechts. - Sorry!
Het geeft niet.
We kwamen... - Dat betekent dat we naar rechts gaan.
Dat is achter het vliegtuig.
Maar we moeten eerst naar links.
Dit kan in de greppel zijn.
We moeten die kant op. - Kijk, mijn richtingsgevoel klopt niet.
Dus ik til en navigeer? Er klopt iets niet.
Hé, Will. - Wisselen?
Jij bent de Viking. - Nee, ik ben goed.
Dom, met kaart dien je voorop te lopen. Laat mij is kijken.
We namen een verkeerde afslag.
Het is hier aan de rechterkant.
Dus ik nam de kaart. Vijf minuten later, vonden we ons doel.
O, mijn God. - Is dat hem?
Ja!
Het zit in een net.
We hebben vracht! Heel veel geld.
Heel veel geld.
We komen bij dit open gebied en zien de vracht.
Er zijn touwen, kabels en een katrol.
Zo krijgen we het. Door langs de lijnen omhoog te gaan.
Alsof 't net uit 't vliegtuig is gevallen.
Hoe komen we bij die kist?
Laten we de tas openmaken. - Er zijn vier helmen.
Oké.
Draagharnassen.
We maken de tas open en zien het is een abseil systeem.
In de tas zat een grote, rode aanwijzing.
'Deze aanwijzing zal je helpen de missie te volbrengen.'
'Je kunt het op elk moment openen,...
...maar het kost je 2500 dollar.'
Dat was geen optie.
Ik ga niet meteen al geld verliezen.
Laten we dat niet openmaken.
We kunnen misschien klimmen, als we deze touwen hebben.
Het is ons gelukt. We zijn er.
Laten we in het water zoeken.
We zien de razende stroming.
Dit is gestoord!
We kunnen sterven in deze rivier en niemand geeft erom.
We zijn er!
Het is gelukt. Kom.
Zodra we bij de rivier zijn,...
...openen we de tas om te kijken wat erin zit.
Wat hebben we hier?
'Hierin zit een aanwijzing, die je zal helpen.'
Waterschoenen.
'Je kunt het op elk moment openen, maar het kost je 2500.'
Wat willen we met de aanwijzing?
We moeten beslissen of we 2500 dollar willen uitgeven...
...voor de prijs.
We besloten te wachten met het openen.
We wilden zien of we zonder konden,...
...want we wilden geen $ 2500 opofferen.
Oké.
Zet grote stappen. We willen niet dat iemand valt.
Op onze kaart was ons zoekgebied...
...91 meter.
Het was een groot zoekgebied voor het onderwaterteam.
Was dat een slang?
Greg, gaat het?
Het was een tak. - Kom op, Greg. We moeten door.
Ik wil niet te snel erdoorheen.
Totdat ik er alle vertrouwen in heb...
...dat dit gebied helemaal uitgekamd is.
Ik maak me zorgen. De tijd tikt.
Er zijn 30 minuten om.
Greg is een beetje afgeleid.
Dat zorgde voor wat alarmbellen.
Ik vind Greg erg verdacht tot nu toe.
We kunnen niet terug met niks.
Geef niet op. We kunnen het.
Nog 30 minuten.
Laten we laag kijken.
Er vloog een insect mijn neus in.
We zijn vast dichtbij. - Waar denk je dat we zijn?
Het moet hier ergens zijn...
We lopen in rondjes.
Dit is de rivier, toch?
Dan zijn we te ver naar beneden. Als we...
Ik word achterdochtig. Jij bent hier de piloot. Waarom zijn we verdwaald?
Zie je daar iets? - Nee.
We zitten in de jungle.
Joi zou onze Dora moeten zijn.
We ontdekken niets.
Ik weet niet hoe ver oost we moeten lopen.
Of ze liegt, of ze is echt de mol.
Als we teruggaan wil ik zeker weten, dat we niet die kant opgaan.
Maar ligt de vracht niet... Dit is waar hij ligt.
Ja, maar hier is het vliegtuig.
Hoe vaak heb je dit gedaan? - Veel.
Echter meestal zonder touwen. Ik klim gewoon vrij.
Goed dat je in dit team zit. - Hou op.
Ik wilde bij deze groep, omdat ik een klimmer ben.
Ik weet veel van touwen en heb ook geen hoogtevrees.
Een zekering werkt als je hem loslaat als iemand klimt...
...en hem weer vastzet.
Avori heeft meteen veel kennis.
Als ik hier trek, gaat hij omhoog.
Als we weten wat we moeten doen...
...hadden we zoiets van, wie gaat hem halen?
Veel plezier. Hijs me!
Zij gaat eerst. Kom.
Ik heb een goed team.
Wij gaan met die 5K terugkomen.
Cool.
Perfect. Super.
Wacht, voordat ik te hoog zit, hoe kom ik dichter bij deze tas?
Kun je me trekken?
Probeer maar. - Trek me.
Ja, probeer dat eens.
Je bent er bijna, toch?
Zo dichtbij. - Oké.
Neem zoveel vaart als je nodig hebt. - Dat doe ik.
Terug, ja?
O, ze heeft het. - Ja!
Je lijkt net Jane.
Wat zie je? - Alles zit in de war.
Het zit helemaal verstrikt.
Is er ergens een opening naar de vracht?
Het zit aan een touw.
Moet ik dit losmaken?
Ik word een beetje achterdochtig omdat Avori het net aanraakt,...
...het heen-en-weer beweegt en zo.
We hebben hier geen tijd voor.
Hoe zit het met de tijd?
Zesentwintig. Schiet op!
Ik denk dat Avori de mol kan zijn.
Het was niet mijn beste moment als speler.
Tenzij we deze openen, om te weten hoe het net open kan.
Openen we de aanwijzing?
Laten we de aanwijzing openen.
De helft van onze tijd is op, dus dat is de helft van het geld.
We moeten naar het einde van het zoekgebied.
Wat als het duidelijk is?
Het zou gênant zijn, als we niks hebben.
Ik was een beetje achterdochtig.
Openen is iets wat de mol zou willen...
...want 2500 dollar minder op 5000 is nog steeds een succes...
...voor de mol.
Ik zeg openmaken. Doe maar.
Ja, het is tijd.
Nee, we moeten het doen.
Dan maar de helft van het geld wegdoen.
Je kunt dit hele gebied niet controleren.
'Dit kost je 2500.'
'De kist heeft een verborgen la. Hierin ligt een koevoet.'
'Open de kist hiermee en vindt daar een klein vracht item.'
Oké, maar ik zie geen kist.
We openen de aanwijzing en het zegt niets over waar de kist is.
Het vertelt ons alleen hoe we het openen, als we het vinden. Geweldig.
Het kan overal zijn. Hou de oevers in de gaten.
Dit zou een goede plek zijn.
Ja. Misschien onder een boomstam? - Oh, shit.
Is het gevonden?
Ik zie een rode doos.
Ja, ik heb hem gevonden! - Ja!
Ik heb hem gevonden!
Ja.
Er werd aan me getwijfeld.
Ik had dit nodig.
Ik moest degene zijn die de kist vond.
Het is nog niet klaar, het moet uit het water.
Zo. - In de la zit de koevoet.
Ik heb het. - Zo, ja. Oké.
Ja!
Het had veel tijd gekost om dit te openen.
Ondanks dat ik weerstand voelde om hem te openen,...
...ben ik erg blij dat ons team met succes $2500 heeft gewonnen.
We moeten terug. - Wil jij hem?
We moeten naar het vliegtuig. We hebben nog 20 minuten.
Het zijn allemaal knopen.
Klaar om te gaan? - Ja. Ik help haar wel.
Zeg me wanneer.
Mijn focus lag bij 't op de grond krijgen...
...van die kist en Kesi ging naast me de lucht in als een baas.
Goed bezig. - Praat met ons.
Het is gewoon een idiote knoop.
Gebruik alles wat je hebt. Dat is $ 5000.
Er zijn zoveel knopen die onmogelijk los te maken lijken.
Komen we vooruit?
Iedereen is gespannen. Dat maakt me nerveus.
Kesi zegt: 'Ik zie het.'
Til hem op.
Misschien lukt het nu wel.
Kom op.
Heb je hem eruit gehaald?
Lukt het? - Kom op.
Ja! - Oké.
We hebben vracht!
Het is alsof we kampioen zijn geworden.
Het is jullie gelukt!
Te gek.
Toen beseften we, dat we nog tien minuten hadden.
Kom op. We gaan.
De vracht moet in het vliegtuig, anders betekent deze $ 5000 niets.
Hoelang hebben we nog?
Tien minuten, precies.
Het moet hier ergens beneden zijn.
We zijn er bijna.
We moeten alleen die plek vinden, maar we zijn er.
Dit is het eerste geld voor de pot.
Ik verdenk iedereen in mijn team,...
...want, één, we verliezen. - Hulp nodig met de tas?
Nee. - Gaat het goed?
Makkelijk.
Osei is verdacht, omdat hij één van degenen is die er maar bij staat.
Het moet ergens langs deze rivier zijn, ergens laag,...
...misschien in de rivier.
Er is iets aan de hand.
Ik dacht al dat iemand zoiets als dit zou doen,...
...iets erg laags.
Ik ben bang dat we het niet halen.
Nee, we halen het. - We moeten opschieten.
Wat ben ik blij om een vliegtuig te zien!
Wij zijn hier als eerste.
Groepsknuffel? - Laten we een knuffel doen.
Nu is het afwachten, wat de anderen hebben gedaan.
Leid de weg, Thor. - Kom op!
We komen eraan.
5K binnen handbereik!
Is het gelukt?
Ja!
Heb je 5000 dollar?
Nee.
We moesten onze aanwijzing openen.
Dus je hebt 25? - Ja. Beter dan geen geld.
Beter dan niks.
Dus we hebben deze kist.
Ik kijk naar mijn team, dit deden we met zijn allen.
Raak de vracht aan. Raak het aan.
Raak aan. Toon het wat liefde. We hebben hier hard voor gewerkt.
Ik vind het geweldig. Dit is wat ik kwam doen.
Achterin.
Ik ben Dom Cruise geworden. Dat ben ik.
Elke Mission Impossible wil ik voltooien.
Denk je dat de andere groep het redt?
Vijf minuten.
Ik begin het vertrouwen te verliezen.
We geven het niet op.
Op dit moment zijn we een puinhoop.
Twee minuten.
Twee minuten? - Ja.
We hebben niet eens de tijd om de missie te voltooien.
Wacht, zit het misschien ergens onder? Beneden?
Kom op, man. Het is 5000 dollar.
Oké, jongens, niet opgeven. We komen er wel uit.
De tijd is om. Misschien moeten we terug.
Ik denk, dat Joi onze missie heeft gesaboteerd.
Zij had de kaart en nam de leiding...
...en toen raakten we verdwaald.
Ja, daar is het vliegtuig. - Kom op.
We deden ons best.
De optelsom klopt niet.
Ik ben niet goed in rekenen, maar dit klopt niet.
Hoor ik ze? - De tijd is om.
Oh... wat...
Ze hebben niks.
Hoe kan dat?
We zochten in een bosgebied.
We kwamen op een dood spoor en vonden niets.
Ik dacht dat het de beste beslissing was om de kaart aan de piloot...
...te geven maar we verdwaalden.
Ik ben pissig, dat we niks hebben verdiend.
Je zou denken, dat een piloot een simpele kaart kan lezen.
Hebben jullie de envelop niet geopend? - Die was er niet.
Hebben jullie geen envelop? - Nee.
Geen aanwijzing? - Nee.
Niet in jullie tas? - Mogen we die openen?
Heb je de tas nooit opengemaakt? - Nee.
Waarom zou je je tas niet openmaken?
Ga je hem niet openmaken? Ik wil zien wat...
Nee.
Alex zei, in de tas zit gereedschap en aanwijzingen die je mag gebruiken.
Nee. - Waarom niet?
Omdat het onze tas is.
Ik snap niet waarom je hem niet openmaakt.
Ja. De uitdaging is voorbij,...
...dus waarom kunnen we niet kijken?
Ja, vertel. Waarom?
Osei was mijn man.
Ik dacht, dit wordt een bromance.
En toen wilde hij de tas niet openen.
Mijn hart brak. Die bromance gaat niet gebeuren.
Ik verplaatste dat naar Will. Hij is nu mijn man.
Het is wat het is. Ik heb Thor.
Ja, daar is het.
'De vracht zit in het diepste zinkgat.'
Hebben jullie gaten gezien? - Nee.
Zinkgaten? - Dit zou je een foto hebben gegeven.
Er stonden geen gaten op die kaart, maar...
...ik hou me in, want ik vertrouw niemand. Helemaal niemand.
We hebben al deze kampeerspullen.
Laten we een kamp maken.
Ja, papa. - Kapitein Dom. Tot uw dienst.
Super.
Het lijkt erop dat het hutje mutje wordt.
Een kamp opzetten met deze leken. Oef.
Ja, wat verder weg van het vuur.
Ze kunnen niet eens hun veters strikken.
Dit is de beste plek voor de tent, maar daar is het vuur, dus...
We moeten de vracht beschermen.
Anders hebben we veel tijd verspild in de jungle.
Wacht! Daar zit een hele grote spin.
Die is enorm!
Het is enorm.
We zijn in de jungle. Daar zijn er een miljoen van.
Ik slaap hier niet. - Oké.
Geen denken aan.
Laten we een spel doen.
Bij je beurt word je het vuur aan de schenen gelegd.
Je stelt diegene allerlei vragen.
Wat is je grootste angst?
Uilen.
Uilen? - Wat?
Die ogen, die draaien zo van...
Ze slapen op hun buik. Ooit een uil zien rennen?
Wat? - Waar heb je een uil zien rennen?
In mijn nachtmerries.
We hadden maar 7.500 van de 15.000 binnengehaald.
Ik hou iedereen in de gaten en observeer.
Ik ben Jacob. Brandweerman en ambulancebroeder.
Fulltime in de afgelopen acht jaar.
Als student klinische psychologie leer ik hoe de hersenen werken.
Zodra ik de mol zie, wordt het moeilijk voor ze.
Ik ben een vrouw, een moeder. Dat is mijn superkracht.
Iedereen is nu super alert.
Ik bekeek mijn teamgenoten en we hadden gewoon geluk.
Je zou dat paranoïde kunnen noemen, maar dat ben ik.
We moeten vast vroeg op.
Oké, mooie mensen, ik ga naar bed.
Welterusten. - Goedenacht.
Welterusten.
Welterusten, 7.500 in het vliegtuig.
Goedenacht.
Hé, Will? - Ja?
Ik hou van je.
Hé, Dom? - Ja?
Ik hou van je. - Laat de insecten niet bijten.
Goedemorgen allen.
Hoe is het, knapperd? Kijk jou eens.
Nog niet. Misschien na m'n lipgloss.
Niemand heeft goed geslapen.
Niemand.
Alex zei gisteren: 'Jij...
...en de vracht worden vandaag opgehaald.'
'Jij' als in 'ons'.
Oké, ik pak de vracht.
Hé.
Wat is er? - Er is maar één vracht.
Wat? - Dat is onze vracht.
Dat is de watervracht. - Oké.
Dit is mogelijk een molactie.
Toen we vannacht sliepen, heeft...
...hij de vracht kunnen pakken.
Of zij had dat kunnen doen. - Dat is de enige met 5.000.
Dat was 't leeuwendeel van onze inkomsten.
We moeten die vracht vinden op de één of andere manier.
Ik weet wie het niet was. Ik was op...
Ik heb misschien 30 minuten geslapen.
Jacob was het niet, hij lag rechts.
Jij aan mijn linkerkant, en Dom lag daarnaast.
Dom was ook wakker.
Iedereen hangt aan Will's lippen.
Kunnen we ons opsplitsen en zoeken? We verspillen tijd.
Iedereen vindt hem leuk.
Gaat het? - Ja.
Gaat het echt?
Hij is aardig. Hij is boeiend.
En in mijn hoofd denk ik, Will is de mol.
Ik vertrouw alleen jou.
Ik weet dat jij het niet bent.
We kunnen dit in vijf minuten doen. We weten niet hoelang we hebben.
Kom, stadsjongen.
Gaan jullie serieus de jungle in?
Zit je nou in het vliegtuig?
Ik bewaak dit spul.
Je bewaakt niks. Je praat alleen maar.
Ik was geschokt. Eerst brengen we geen, nu missen we één?
Oké.
Hoe komt dat over?
Verdenk jij Osei? - Ja, sinds...
De eerste dag? - Ja.
De mol is zeker iets van plan.
Dit slaat nergens op. Het is rood. Hoe zien we dit niet?
We hadden de kans om 15.000 te winnen...
...en we eindigden onze eerste missie met 2.500.
Dit is een serieuze zaak. We zijn blut.
Oké, we zijn blut. Platzak.
Wat? - Hoorde je dat?
Ik hoor iets. - Helikopters!
Ze landen. Ze landen daar.
Pak alles. We gaan. - Pak de vracht.
De vracht was weg. Niet te vinden.
Zijn jullie klaar? - Laten we gaan!
Laat me niet alleen!
Jammer dat we gingen, ik hou van kamperen.
Maar ik kreeg de kans om in een helikopter te zitten!
Daar gaan we.
Ik voelde me heel cool in de helikopter.
Het is iets wat...
...je alleen op internet ziet.
Dag, jungle!
Ik ben vaak in de buurt van helikopters, vliegtuigen.
Haal me weg uit deze jungle.
Ik heb er zin in. We stijgen, ik neem alles in me op.
Het boeit me even niet wie de mol is.
Wie de vracht heeft. Ik zit in een helikopter.
En dan zijn m'n billen zo.
Ik ben al drie dagen niet naar de wc geweest.
De opwinding wordt overschaduwd door de schok.
Er is 5.000 dollar verdwenen.
De mol is hier en het is aan ons hem te vinden.
Ik zie een huis! - Is het een huis?
O, mijn God.
Dat lijkt op het hol van elke superschurk.
Ik dacht, vertel ons dat we hier blijven.
Oké.
Moet je dit zien. - We hebben een team!
Kom erin.
Hé Alex! Hoe gaat het? - Jullie zijn er!
Welkom in de beschaving.
Ik voel me als in Avengers.
Dit ziet er luxe uit. Ik heb dit nog nooit meegemaakt.
Ik ben Iron Man.
Jij mag Iron Man zijn. - Jij bent Thor.
Iron Man en Thor zijn er. Verzamelen.
Het is net een fort en ik zie een zwembad in het midden.
Ik moet daar zo snel mogelijk induiken.
Eerst douchen.
Jullie zien er uitgeput uit.
Kom hier, mijn crew.
Vertel me hoe de missies zijn gegaan.
Onze missie is met succes volbracht.
Team Hoog. - Oké.
Kom op.
We kwamen terug met 5K.
Team Onderwater kwam terug met...
...2.500.
Zullen we de aanwijzing openen?
Ik denk dat het tijd is.
En het andere team? Ik bespeur wat schaamte.
Ja, we zijn verdwaald.
Voor ieder ander komt het vreemd over.
Hoe kunnen jullie met niets terugkomen?
Dit gebied herken ik niet. - Nee, inderdaad.
Ik snap 't. Als ik in hun schoenen stond,...
...zou ik precies hetzelfde denken.
Jullie zijn de mol. Alle vier.
Ik weet niet of er een molletje in het spel was.
Of we de juiste kaart hadden, maar het leek een verloren zaak.
Ik zie maar één vracht. Wat is er gebeurd?
We weten het niet.
We werden wakker en de koffer was weg.
Dus jullie denken dat iemand binnen de groep...
...er iets mee deed als sabotage.
Ja. Absoluut.
We hebben beelden van iemand die...
...de koffer wegpakt.
Verdomme.
Is dat wat we doen?
Ik moet dit zien.
Ik denk dat de mol het heeft gedaan.
Oftewel Joi.
Welke rol speelt de mol in dit scenario?
Als het een strategie is, is het knap.
Avori, kan het zeker zijn.
Osei lijkt me verdacht.
Stil, terughoudend, dat deed wat alarmbellen rinkelen.
Willen jullie het zien? - Ja.
Laat maar zien. - Oké.
Laten we de video afspelen.
Wie is dat?
Nee.
Wie is dat?
Ik weet wie dat is.
Mijn God.
Dat is Will. - Het is Will.
Wat doe je? - Will deed het.
Wat?
Waarom?
Is hij het?
Wie had dat gedacht? Ik niet.
Dat kan niet.
Zodra ik Will zie, breekt mijn hart in tweeën.
Zo'n goede leugenaar of ben ik 'n idioot? - Heb je ooit aan me getwijfeld?
Heb je dat gedaan?
Ik kijk alleen naar dat beeld. Ik weet niet wat ik net zag.
De persoon met wie ik die rode koffer zocht, was Will.
En als hij mij dat kon aandoen, kan ik je verdachte nummer één maken.
Wat deed je, Will?
Vertel eens wat er gebeurd is.
Dus ik haalde spullen uit het vliegtuig.
Er lag een zeil.
En daar zat een briefje op.
Ik miste het bijna omdat het klein was...
...en er stond: 'Geheime missie. Alleen voor jou.'
Als je één van de koffers kunt stelen, verdubbelt de waarde hiervan.
Ik had de kleinere kunnen pakken, dan hadden we 5000.
Of als ik voor de grotere ging, werd het 10.000.
Als hij faalde en iemand hem opmerkte,...
...zou de waarde naar nul gaan.
Will heeft de opdracht volbracht...
...en heeft de waarde verdubbeld.
Ik wist dat ik in je kon geloven, man! Ik wist het!
Ik geloofde, had vertrouwen en de bromance gaat door.
Goed gespeeld.
William, goed gedaan.
De pot staat in totaal op $12.500.
Super gedaan, jongens!
Dat is veel geld.
Geen slecht begin.
Weet je wat? Alle lof voor Will.
Ik respecteer zulke moves. Dat is gewaagd.
Klinkt goed. Maar als je erover nadenkt,...
...denk je: oké, maar nee.
Als iemand je betrapt, was het weg.
Will wil overkomen als de goedzak.
Hij wil de redder zijn.
Ja, dit heb ik voor jullie gedaan.
Ik voeg geld toe aan de pot.
Dit bevestigt voor mij dat Will de mol is.
Dit spel draait om observaties.
Vanavond is onze eerste eliminatieronde.
Jullie doen allemaal dezelfde test.
Twintig vragen over wie volgens jou de mol is.
Degene met de meeste foute antwoorden wordt...
geëlimineerd en gaat naar huis.
Deze test is mijn reddingsboei.
Dit is iedereens redding om door te gaan en in het spel te blijven.
Deze test is 't belangrijkste in dit spel.
Dit is het cruciale punt voor jullie observatiekracht.
Maak het jezelf gemakkelijk hier.
Geniet van een douche. Tot vanavond bij het eten.
Je moet alles weten over de mol.
En het is zenuwslopend,...
...want je weet dat het voorbij kan zijn.
We gaan de test doen en m'n maag is helemaal van slag.
Ik ben super nerveus.
Ik moet slagen.
Eindelijk zijn we in een huis.
Dit is alles voor mij.
Ik denk niet dat je op je intuïtie kunt vertrouwen wanneer je zo...
...vroeg in 't spel een test krijgt.
Als je op één persoon gaat en het is de verkeerde, dan ben je weg.
Ik heb het gevoel dat dit meer een statistiek test is...
...en dat is meer een...
Ik denk dat het is van: 'Misschien heb je geluk.'
Ik heb geen idee wat voor vragen worden gesteld of wat ik moet onthouden.
Ik kijk om me heen om te zien wie flipt.
Maar vooral, wie er kalm uitziet.
We zijn op van de zenuwen,...
...want we weten dat er vanavond iemand naar huis gaat.
Jullie zien er lekker opgefrist uit!
Iedereen ziet er prachtig uit.
Laten we gaan zitten.
Jullie zijn hier. Je hebt het overleefd.
Vriendschappen en winst even opzij,...
...vanavond maken jullie je eerste test...
...over wie jij denkt dat de mol is.
Zelfs als ik alles van iedereen zou weten, weet...
...ik nog steeds niet wie de mol is.
Ik besef het eindelijk. Dit is het.
Ik doe deze test niet om op één persoon in te zetten.
Mijn strategie is simpel.
Zet in op meerdere personen,...
...want iemand richt zich op één persoon en heeft het mis.
De test begint nu.
Succes.
Ik ben nerveus over de test omdat ik weet dat er een kans is dat...
...ik naar huis ga.
Ik heb het gevoel dat de reis nog maar net is begonnen.
Op dit moment is het een loterij.
Het lijkt onmogelijk de mol te weten.
Iedereen kan gaan. We flippen allemaal.
De mol werkt sluw en subtiel...
...en als er sabotage plaatsvindt,...
...is de mol waarschijnlijk in het spel.
Dat maakt dat ik een paar mensen verdenk.
Joi was intuïtief één van mijn eerste mol.
Het kan beide kanten op gaan. Ik weet niet zeker of ik de juiste heb...
...en, of ik de verkeerde heb.
Dat maakt me extreem nerveus.
Ik weet het gewoon niet.
Het is puur intuïtie.
Mijn hersenen draaien overuren, maar ik...
...denk dat ik op mijn intuïtie kan vertrouwen.
Ik verdenk Will meteen.
Hij heeft de vracht moeten stelen, maar...
...het laat zien dat hij ertoe in staat is.
WIE IS DE MOL? TEST VOLTOOID
Oké. Het is zover. Dit is onze eerste eliminatie.
Op de tafel voor jullie, ligt voor jullie elk een mobiel.
Als ik de resultaten stuur,...
...krijg je een bericht en licht het scherm op.
Als het scherm groen is, ben je veilig.
Als het rood is, ben je geëlimineerd.
En is je tijd in het spel voorbij.
Helaas is er geen tijd voor afscheid.
Zijn we er klaar voor?
Ja. - Zo klaar als maar kan.
Oké, ik zal jullie namen in willekeurige volgorde invoeren.
Ik hoop dat iemand het slechter heeft gedaan dan ik.
Ik gaf alles en heb dat toegepast, omdat ik het niet wist. Geen idee.
Oké. Daar gaan we.
De eerste is Greg.
De volgende is Casey.
Sandy.
Godzijdank.
Jacob.
Pranav.
Kesi.
Avori.
Als iemand relaxed is over naar huis gaan...
...betekent dat, dat hij zeker weet dat hij blijft.
En de enige die het zeker weet, is de mol.
Samara.
Ik wil niet kijken.
Godzijdank.
Dom.
We hebben er nog maar drie over.
William,...
...Joi...
...en Osei.
De volgende is Joi.
Ik ben heel nerveus.
Ik weet zeker dat Will de mol is.
Ik kan het mis hebben.
Ik kan er ver naast zitten.
Dan ga ik.
Ondertiteld door: Ellen S. Blank