NETFLIX 剧集
你是内鬼吗?
不 我不是内鬼
我不是内鬼
也许这正是内鬼会说的话
我想这是内鬼会说的话
你永远不会知道
不 我不是内鬼
如果我是内鬼 我可能不会告诉你
不 我不是内鬼
这谎言够真吗?
我不会说我是个好骗子 但我是个好骗子
感觉像你被要求操纵别人一样
我被操纵着去操纵别人
如果我能一直不说话
我可能就是内鬼
-我不是内鬼 -我不是内鬼
我不是内鬼
澳大利亚 丹翠雨林
12位陌生人将在这里 展开一场史诗级的竞争
同时挑战他们的身体和精神
-玩家们会共同合作... -就这样!你可以的!别怕
...来赢得奖金 但最后只有一个人会赢
-快跑! -但转折来了
他们其中包括一个骗子 也就是内鬼
这场游戏里有一个双面间谍
故意破坏别人赢得奖金的努力
由制作人亲自招募 内鬼的目标只有破坏...
你从来没有打开过包...
...制造分歧
-我想知道 你的游戏是什么? - ...和欺骗
她搞砸了 他们相信我
内鬼的身份是个秘密
没人知道他或她是谁
所以没人知道自己该相信谁
我不相信任何人 我也不指望任何人相信我
你损失了三万
有人知道到目前为止 谁可能搞破坏吗?
这是个简单的游戏
-完成任务 -走吧
去赢钱
你是怎么跟他们沟通的?
最重要的是
找出谁是内鬼
为了开始游戏 玩家必须 在丛林深处找到一架飞机
我真的感觉准备充分了
我知道会有很多曲折和反转
作为一名新冠疫情护士 我每天都要面对反转
所以我知道这会让我 成为这场游戏中的高手
我是一名计算机分析员
我很聪明
我是个批判性的思考者
这不仅能帮我找到内鬼
而且还能帮我赢得奖金
嗨?有人吗?
天啊!
-你好 -好吧 你怎么样?
我知道我听到声音了
我非常兴奋 因为我从未离开过美国
-你好! -你好
有人!
现在我走到了世界的另一边 简直不像真的
所以 雅各布 你来自哪里?
俄亥俄州 偏僻的小地方
来自名不见经传的小镇 肯定会让其他玩家低估我
这正是我希望他们做的
俄亥俄州的哪边?
西北
我来自布鲁克林 所以 你们知道 我习惯了水泥丛林
而不是真正的丛林
蜘蛛、蚂蝗、恐龙、狮子、老虎和熊
我觉得 这绝对是全新的挑战
该死 那就是那个飞机
我看到一架飞机
当时很混乱 但我说 “这是架真正的飞机”
我想着“这是怎么回事?”
这让我很抓狂 这里要上演《侏罗纪公园》了
该死 这是一只大蜘蛛
-喂! -你好
-你叫什么名字? -奥西 你叫什么?
-我叫乔伊 -乔伊?好
我觉得让我成为终极玩家的
就是我一直在突破极限的天花板
-对 你觉得如何 乔伊? -我是一名飞行员
-好吧 对 所以... -也许我们应该...
-把它飞出这里?来吧 -我们做不到
我不知道 我是说...
我成为了美国不到1%的
黑人女飞行员的一份子
我有动力、勇气和决心
其他人 我会把他们淘汰 就像这样 一个接一个
我就跟着你了 你是飞行员 也许还有一架飞机?我不知道
-不 一定就是这个了 -嗨 各位
-嗨 -你好吗?
-你叫什么? -阿沃里
-你呢?
-奥西 -我是乔伊
-很高兴认识你 -我也是
人们总是因为我的事业低估我
我是一名电竞职业选手
我很兴奋能进入现实生活中的游戏
锁住了
我们得找到门的钥匙 我们得想办法进去
肯定有什么东西 我们得想想办法
我想多提出质疑 注意每个细节
在我努力寻找谁是内鬼的时候 这将成为我的优势
(795 W 塞克斯顿)
因为你职业的缘故
-这对你来说代表什么? -不 那不代表什么
嗨 来参加派对吧
嗨 你们好吗?你们怎么样? 我是普拉纳夫
-很高兴认识你 阿沃里 -我是乔伊
-很高兴认识你 -我也是
所以我们必须找到一架飞机 飞机在这儿
对 就是这里
我觉得人们会觉得我是内鬼
因为在学业上 我非常聪明
我有点难以揣摩
我觉得那肯定会让别人觉得 我在欺骗他们
有人知道怎么开锁吗?
我想就是这样了 你知道怎么做吗?
不 不太会
有这么多新面孔
哦 飞机在那儿
最终 这些人中有一个会搞我
-我是凯西 -嗨!
很高兴认识你 萨马拉
但我现在不在乎了
我很高兴能来到这里 和他们一起进行冒险
-哦 我们这儿有架真飞机 -对
我以为我们在找玩具飞机
-嗨 欢迎来到派对 -好 你好吗?
我为内鬼感到难过 因为他们要对付我
我不会输
-来吧 你先来 -谢谢
我进入这个游戏之后 我会很有统治力
让我们尽可能多赚钱吧
尽可能地淘汰掉更多的人
你好吗 兄弟?
-威廉 很高兴认识你 -我是凯西
我想确保最后有人认为我是内鬼
这有一只大蜘蛛 小心点
我的天
就在上面 我不知道 它是活的还是死的 但我们要看看
是活的
哦 他有个三角铁
在这个游戏里 我会成为团队的某种大师
把人吸引过来 让他们相信我
哦 好吧 我们来练瑜伽吧
这个家伙在丛林中央 在哪儿搞到的三角铁?
那时候我就想:“他是内鬼” 因为他有额外的东西
钥匙一定会在飞机上吗?
我不想这么说 但有人检查过上面吗?
我觉得它可能在树枝上 或者在树丛里 或者在树上
你能爬树吗?
我想趁我们大家都在 问一句 有人是内鬼吗?
玩家们 大家好!
嗨!
-我的天 -嗨!
-好了! -欢迎来到澳大利亚!
-谢谢 -嗨!
我叫亚历克斯·瓦格纳
我会在这场精彩的冒险中陪伴着你们
冒险就在此刻 在此地
在世界上最古老的雨林 丹翠雨林中
正式开始
你们的第一个任务现在开始
你们要从丛林里取回三件货物
每件货物都值五千美元的奖金
一个会高高地挂在树上
一个会藏在深处 埋在地下
其中一个将被淹没在水下
什么?
你们首先要找到货物
想办法抢救下来
然后回到这里 要一直保护它安全 直到明天早上
三个人一组
你们需要的一切都在飞机上
包括一些真正的纸质地图
不客气
我不会看地图
我这辈子都没用过地图 我有苹果手机
因为我是飞行员 我很擅长导航
他们会在这场比赛中依赖我
最重要的是 仔细听这部分
你们这些人中的一位
将会暗中尽力破坏你们的努力
那个人就是内鬼
亚历克斯一说我们之中有内鬼
我就环顾四周 想着 “你们有一个人说谎了”
这不只是要完成任务了
我们也要小心警惕任何...
任何与内鬼有关的活动
好吧?
大家准备好了吗?
你不会恰巧有那个飞机的钥匙吧?
幸好你问了 给你
我们走吧 雅各布!上吧! 做得好 兄弟!
祝你们好运 你们有一个小时
计时现在开始
-所以 我们要怎么分组? -我去高的那组 我不怕高
我又高又会攀爬
-高组! -我们要过去这里
所以在我的小组里 有多姆、科斯和阿沃里
登高组吸引了体能超常的人
好吧 我要去低的那边了 因为我不会游泳
所谓的“探底”组吸引了想藏土里的人
比如内鬼
我想如果没有其他人想下水 那就是我们了
我游泳没问题的
下水组吸引了 想要被视为团队合作成员的人
因为他们承担了别人最不喜欢的挑战
大家都同意我们的位置吗?
-我们有高组、低组、H2O组 -对 水组
哦 好的
你们已经知道了!我喜欢!
在澳大利亚 目标是什么?
完成任务 找到内鬼
谁是内鬼?我不知道
如果我不知道 我就要回家了
我们打开吧
我们拿到了第一包
在找到货物之前 我们需要 把地图和包从飞机里拿出来
我们有地图了 地图!
没有这两样东西 我们就不可能
完成我们的挑战
注意时间限制 别忘了
祝你们好运
-好了 我们要去飞机后面 -后面 对 走吧
好了 去拿奖金!
不管是谁在前面都应该拿着地图
你身上肩负着很多责任
这很简单 我们应该沿着山脊走 看看能不能到水那里
普拉纳夫立刻拿过了地图
我唯一能想到的是这个丛林有多大
飞机就在那里 所以我们要左转
-然后我们走几米 然后... -五、六米
-走吧 -走吧
他们会指望我成为一名优秀的领航员 来带领队伍
我们要不要跑?
我拿地图 奥西拿着包 两个女孩跟着
我们跟你走 乔伊
这对我来说很好 这是我活着的目的
我们不会迷路的
(水下货物 高处货物 低处货物)
我想这里就是桑迪沙滩
所以说我们得在桑迪沙滩左转
我想我们先去那个鼓出来的山包 然后往左走
-同意还是想继续走这边? -我同意
-好 -我们快点走吧
我看到沙子了
-我们应该快到水边了 -我们应该快了
我会尽量快点走
我会成为最强的玩家之一
因为作为专题讨论小组主持人
我知道怎么问正确的问题
我一看到内鬼 就立刻能感觉到
我觉得我们还没到 我们就在这里
沿着山脊走 看我们能不能到达水
好的
这是值得庆祝的事 我们来的路上没有迷路
所以我们得走...
-对 这边 - ...那边
对 大家赶快吧!
找一棵开红花的树 那会是我们的第一个地标 好吗?
希望我们没有错过
乔伊 她是飞行员 她很擅长辨认方向
所以她拿过地图 然后带我们去找货
所以我们走错了方向 所以如果我们往这边走...
-我们走吧 各位 -对 来吧
乔伊把我们带到应许之地的时候 我在想
“你不会尝试在这儿耍我们 因为如果我们迷路了
“那你就是个不懂得驾驶的飞行员”
你觉得我们该往右边走吗?
当然 除非你是内鬼
-乔伊? -怎么了?
-往右边 -抱歉!
不 没关系的
-所以 我们从... -不 这意思是我们要往右
想一想 那里是在飞机后面
但是我们在向右转之前必须往左走
这可能在溪谷里
-所以我们要走那边 -瞧 这就是为什么我方向感不好
所以我要拿地图吗?有点不对劲
-嗨 威廉 -想换下吗?
-你是维京人 兄弟 -不 我还是算了
多姆 如果你拿到地图 你应该在前面 让我看看
我们显然走错了路
要在上面那儿往右走
于是我拿了地图 五分钟后 我们就到达目标了
-我的天啊 -是这儿吗?
-对! -是的
哦 它在网里!
我们找到货了 宝贝!一大笔钱
-一大笔钱 -我的天啊
我们到了这个空地 看到了货物
我们周围有绳子和线 一套滑轮系统
我们就要这样拿到 我们得越过线才行
看着像刚从飞机上掉下来的
好吧 我们要怎样分工合作?
-好吧 我们打开袋子吧 -有四个头盔
好
-安全带 -这是安全带
我们打开了包 显然这是套垂降系统
里面 是红色的大线索袋
“里面有个线索可以 帮助你们成功完成任务”
“你可以随时打开
但要花2500美元”
打开是绝对不可能的
我来这里不是为了立刻赔钱的
-我们不要打开那个 -别打开
如果有这些绳子 我们可以爬上去
好 我们成功了 我们到了
我觉得我们得在水里搜索了
我们看到了湍急的水流
这太疯狂了!
我们可能死在这条河里 而没人在乎
我们成功了!
我们成功了 来吧
我们一到河边
就打开了包看看我们都有什么
我们这里有什么?
“里面是帮助你们成功的线索”
防水靴
“你们可以随时打开 但要花2500美元”
所以我们该决定是否要那线索了吗?
我想我们得打个电话看看 我们是放弃这2500
来拿到奖金
我们决定现在还不是打开线索的时候
我们想看看我们能做到多好
因为我们不想牺牲这2500美元
好吧
记得要迈大步 我们不希望有人跌进去
在我们的地图上 我们对于这条河的搜索范围
是90米
对于下水队来说 那是很大一片搜查区
那是蛇吗?
格雷格 你没事吧?
-是树枝 -来吧 格雷格 我们得继续前进
我不想急着穿过这里
我宁愿感觉非常有自信
这片区域被彻底搜查
我很担心 时间在飞逝
对 我们还有30分钟
格雷格有点分心
这触发了一些危险信号
我现在对格雷格非常不确定
我们不能就这样回去
别放弃 各位 我们可以的
还有30分钟
我们往低处看吧
我觉得我的鼻子上有个虫子
-我们可能很接近了 -你觉得我们在哪里?
可能是这里的某个地方 一定是 我是说...
我们在绕圈子
这是河 对吧?
好 那表示我们离太远了 如果我们...
我真的开始怀疑了 因为我觉得 “喂 你是飞行员”
“我们为什么迷路?”
-你在上面看到什么了吗? -没有
我们在丛林中间
乔伊本应该是我们的探险家朵拉
我们却什么都没探索
我都不知道我们要往东走多远
要么她在撒谎 要么她就是内鬼
我只想确保我们回去的时候 我们不会像这样回去
但货物不是...货物是在这里
对 但飞机就在这里
-你这样做过多少次了? -很多次
但我通常不会用绳子 我只会自由攀登 我无保护攀登
-幸好你在这支队伍里 -闭嘴
我决定加入登高组 因为我是攀岩爱好者
我对绳子很了解
我也完全不怕高
保护装置的原理是 人在攀爬时 你要将这个释放
然后在不攀爬时将其锁定
所以 阿沃里懂得很多知识
当我这样拉下去的时候 它就会升上去
一旦我们弄清楚这个滑轮系统 弄清楚我们要做什么
我们就会知道 “好的 要有人上去拿到货物”
玩得开心 吊我上去!
她会打头 我们开始吧
我现在有一个很好的团队
我很有信心能带着五千回家
好
完美 很好
等等 在我们升更高之前 我没法靠近这个袋子
-也许我可以拉你? -你能拉我吗?
-对 我们试试看 -拉我 是的
对 试一下
你就要成功了 对吧?
-太接近了 -好
-尽可能多地获得动力 -我正在这样做的
回来吧 好吗?
-哦 她拿到了 -好!
你现在看起来像《泰山》丛林里的简
-你在上面看什么? -都缠在一起了
都打结了
有开口能把网里的货物拿出来吗?
绳子系着
我要解开吗?
我有点怀疑因为阿沃里 只是在上面摸着网
然后四处移动 差不多只是这样
我心想:“我们没时间这样下去了”
我们还剩多少时间?
26分钟 走吧
我在想 阿沃里可能是内鬼
也许这不是我作为玩家最精彩的时刻
除非你想知道里面有什么 它会告诉我们怎么解开它
我们要不要打开线索?
我觉得我们绝对应该打开线索
我们用掉了一半的时间 所以这是一半的钱
我们应该去搜索区域的尽头
因为如果它很明显呢?
如果我们什么都没拿回来 会很丢脸
我的确有点怀疑
打开信封是内鬼想要看到的
因为从五千减少到2500 在内鬼眼里
肯定也算是成功的
打开 我建议打开
是的 我想是时候了
-我觉得... -不 我们不该这么做
我不在乎我们花掉一半的钱
你不可能检查整个区域
“打开这个 要花2500美元”
“箱子里有个隐藏的抽屉 抽屉里有一个撬棍”
“用撬棍撬开板条箱 一小件货物就会露出来"
好吧 但我没看到箱子
我们打开线索 却不知道箱子在哪里
它只告诉我们找到的时候 要怎么打开 真好
可能在任何地方 也要留意岸上
这是一个很适合藏它的区域
-我知道 也许是在原木下面?
-该死 -我们找到了吗?
看到一个红色的箱子
-好了!我找到了! -太棒了!
-我的天! -我找到了!
-太好了! -太好了!
大家都怀疑过我
我需要这个
我需要成为找到那个箱子的那个人
我们的工作还没结束 各位 我们得把它拿出来
-这里 -所以抽屉里有撬棍
-我找到了 -好了 好
-是的 -太好了!
打开这个本来会花很长时间
尽管我有点不愿意打开线索
但对于我们队伍成功拿到2500美元 我还是感到很兴奋
-我们得把它带回去 -你拿?
我们要到飞机那里 我们还有20分钟
都打结了
-准备上去了吗? -是的 我们开始吧 我会帮她
告诉我什么时候!
我的注意力集中在把板条箱弄到地上
科斯来到空中在我旁边 像个老板一样
-我们看起来不错 -跟我们交流
只是个疯狂的结
像你说的那样解开那些结 那是五千美元
有很多似乎根本无法解开的结
我们有进展吗?
大家都很紧张 这让我也很紧张
科斯 她像是说:“我能搞定”
抬起来
我们也许能把它弄出来
-加油 -加油
来吧!你拿出来了吗?
-拿到了吗? -来吧!
-好的! -好了
我们拿到货了 宝贝!
就像是我们赢得了冠军
-你们太厉害了 -我们走吧
你们太厉害了 来吧!
我们发现我们还有十分钟
我们来吧 我们走!
我们得把货送上飞机 不然这五千美元就打水漂了
我们还有多少时间?
正好十分钟
一定在这里的某个地方 藏在低处
我们很接近了 我知道
只是找到那个地点而已 但是我们已经在这儿了
这是奖池的第一笔钱 各位
不幸的是 我很怀疑 团队里的每一个人
-因为 第一 我们要输了 -需要帮忙拿包吗?
-不 -你没事?
挺轻松的
奥西很可疑 因为他就站在旁边看
一定是沿着这条河的某个地方 藏在低处
也许在河里
这里有些可疑
我已经感觉到有人在背地里潜伏者着
搞小动作
我怕我们拿不到了
-不 我们会的 -我们得快点
我从没见到飞机后这么开心过!
我们注意到我们是第一个到的
-我们可以一起拥抱吗? -我们抱一下吧
现在这是一场 看还有哪个队伍出现的等待游戏了
-带路 雷神 -我们走!
我们也来了!
五千美元在等我 宝贝!
你们找到了吗?
是的!
太好了!
喂 你们赚了五千美元?
没有
我们必须打开线索
-所以你们赚到了2500? -对 总比没有钱好
总比没有好
所以我们找到了这个箱子
我看看我的团队 我想着“我们都参与了这件事”
摸摸货物 摸一摸
来吧 摸一下 展示一下我们的爱 我们为了它这么努力
我玩得很开心 这就是我来这里想体验的
放后面
我是来当多姆·克鲁斯的 那就是我
我要努力完成每一个不可能的任务
你们觉得另一组的人会成功吗?
五分钟
开始有点对他们失去信心了
我们不会放弃的
现在 我们完全陷入混乱了
我们还有两分钟
-两分钟? -对
即使我们想的话 也没有时间完成任务了
等等 可能在什么东西下面?往下?
拜托 兄弟 那是五千美元啊
好了各位 不要放弃 我们可以搞定的
时间到了 我们可能需要回去了
我真的觉得 乔伊破坏了我们的任务 老兄
毕竟是她拿着地图 领着我们走
然后我们就是在那里到处转
-对 那边是飞机的方向 -来吧
我们尽力了
这不合情理 数学不是“算数”
我不擅长数学 但我知道 数学在这儿不会起作用
-我听到了吗? -时间到了
哦 什么...
他们什么都没有
怎么了?
我们绕着一片都是树林的区域找
我们差不多走到了死胡同 什么都没找到
我以为把地图交给飞行员 是最好的决定
但结果我们还是迷路了
我们没拿到五千美元 我真的很生气
你会以为飞行员能读懂很简单的地图
-你们为什么不打开红信封? -我们没有
-你们没有红信封吗? -没有
-你们没有拿到线索吗? -没有
-包里没有线索吗? -我们被允许打开包吗?
-你们从没打开包吗? -没有
你们为什么会不打开包看看?
你们不打算打开吗?我有点想看看...
不
亚历克斯说你们的包里 有可以使用的必要工具和线索
-不 -为什么不呢?
因为这是我们的包
我不明白你们为什么不直接打开包
对 挑战结束了
所以为什么不看看你们的线索是什么 我们能看一眼吗?
我们也想知道
喂 奥西是我的兄弟
我心想:“喂 我们要有兄弟情了”
结果他连包都没打开
我当时心碎了 那种兄弟情 永远不会出现了 你懂吗?
所以我必须把情绪转移给威廉 因为威廉现在是我朋友了
就是这样 我只有雷神了
是的 就在那里
上面写着:“货物在最深的坑洞里”
-你们有没有发现坑洞? -不
-坑洞? -这应该会让你们知道什么样
那张地图上没有坑洞 但我故意忍住没说
因为毕竟我不相信任何人 任何一个
好了 我们有这些装备 所有露营装备
我们来搭建营地吧 好吧?
-好的 爸爸 -多姆队长 我很兴奋
-喂 -太棒了
好吧 看来我们要抱在一起睡了
和这些评论员一起设营地 我很震惊
对 让它离火远一点
这些人连鞋子都绑不住
这里是搭帐篷最好的地方 但那里是营火的地方 所以...
我们需要保护货物
如果我们不保护 我们在丛林里就是浪费了很多时间
等等!那里有只大蜘蛛
-别... -这么大!
好大啊
我们在丛林里 会有上百万个这样的
-我不在这里睡 -好吧
绝对不行
喂 各位 我们来玩游戏吧
不管是轮到谁 都要回答
你会问他们一堆问题
你最大的恐惧是什么?
猫头鹰
-猫头鹰? -什么?
它们的眼睛 转起来像是...
喂 它们都是趴着睡觉 你见过猫头鹰跑吗?
-你在哪儿看猫头鹰跑的? -什么?
-你在哪儿看猫头鹰跑的? -在我的噩梦中
我们应该拿到的1.5万里 只到手了7500
所以我只是看着大家观察
我叫雅各布 我是消防员和急救人员
那是我过去八年里的全职工作
作为一个临床心理学专业毕业的人
我学习的是人类的大脑如何运作
一旦我搞清楚了内鬼 他们会很难受的
我是一名妻子、母亲 那是我的超能力
现在每个人的感官都很敏感
我看着我的三 队友 我们都很成功
你可以说是偏执狂 但我就是这样
我们可能得早起
好了 你们这群帅哥美女 我要睡觉了
-晚安 -祝你们好运
-晚安 -晚安
晚安 飞机上的7500美元
晚安
-嗨 威廉? -嗯?
我爱你
-嗨 多姆? -嗯?
-我爱你 -别让森林臭虫咬到你
早上好 小伙子们
怎么了 美人?看看你
还不行 也许等我涂上唇彩之后
没人能睡个好觉
没有人
如果你们记得的话 亚历克斯昨天说
“今天你们和货物会被一起接走”
“你们”指的是“我们”
好 我去拿货
嘿 喂!
-怎么回事? -我们只有一箱货了
-什么? -那是我们的货
-那是水下的那个 -好
这可能是一次内鬼行动
在我们昨晚睡觉的期间
他可以去抢走货物
-她完全可能抢走拿货的 -那是唯一一个有五千美元的
那是我们昨天赚的大头
我们必须找到 无论如何我们都得找到那个货
我可以为我知道不是的人担保 我昨晚醒着...
我没睡...也就睡了大概30分钟
我知道雅各布没有动 他在我右边
我知道你没动 你在我左边 多姆就在他右边挨着他
多姆也没睡
大家都在等威廉说的每一句话
我们能分队去找找吗? 我们这样是在浪费时间
大家都喜欢这个家伙
-你没事吧? -没事
说真的 你没事吧?
他很讨人喜欢 他很迷人
在我心里 我在想:“威廉是内鬼”
我唯一信任的人就是你
是啊 我知道不是你
我们可以在五分钟内完成 我们不知道还剩多少时间
来吧 都市男孩
你们真的要进丛林吗?
你是在跟飞机说话吗?
我在守护这个东西
你什么都没有守护 只是在说话
我很震惊 我已经没带包了 现在我们又丢了一个包?
好
看起来怎么样?
-你怀疑奥西吗? -我从...
-从第一天开始? -对
内鬼肯定有什么不对劲
这根本说不通 那是个红盒子 我们应该能看到那破玩意
我们有机会赢一万五
然后我们完成第一个任务后 只有2500
这是很严肃的事 我们破产了
好吧 我们破产了 兄弟 我们破产了
-什么? -你们听到了吗?
-我听到了 -喂 我们有直升机!
他们在降落 他们在朝这边降落
-喂 拿上所有东西 走吧! -拿上包
货物不见了 没有找到它
-你们准备好了吗?我们走吧 -我们走!
哦 别丢下我!别丢下我!
离开丛林我有点难过 我喜欢露营
但是我有机会坐一次直升机
我的天 来了!
我在直升机上感觉自己像个坏蛋
我骗不了你 这真的是
你只有在网上能看到的
再见 丛林!
你知道 我整天都在直升机和飞机上
赶快带我离开这个丛林
我很兴奋 我很激动 我很开心 我们站起来 我要全力以赴
我根本不在乎那个内鬼是谁
我不在乎是谁拿到的包 我在坐直升机
然后我的屁股就变成这样了!
因为我一直没用过厕所 三天了 兄弟
兴奋被震惊所掩盖
五千美元不见了
内鬼就在这里 我们的任务是找到他们
-房子!我看到一座房子! -那是一座房子吗?
我的天
这看起来像是每个超级恶棍的巢穴
我想着“拜托告诉我们会住在这里”
好
-看看这个 -我们有一队!我们有一队!兄弟!
进来吧!
-嗨!你好吗 亚历克斯? -你们成功了!
欢迎来到文明世界
我感觉就像复仇者联盟
这个房子看起来很豪华 我这辈子从来没有过这样的生活
我是钢铁侠
-你可以当钢铁侠 -你是雷神
钢铁侠和雷神来了 集合
就像个城堡 我看到中间有个游泳池
我想着:“我得尽快进入这个泳池”
首先 要洗个澡
你们看起来很疲惫
过来集合吧 我的队员们
告诉我任务进行得如何
我们成功完成了任务
-登高组 -好
我们走!
我们带着五千回来的
下水组带回来了...
2500
我们要不要打开线索?
是的 我想是时候了
另一队呢?我看到了羞耻的眼神
对 我们迷路了
从大家的角度来看 很不对劲
你们怎么会不带东西回来?
-我觉得这个区域看起来不太熟悉 -不熟悉 是吧?
我懂 如果我站在其他人的立场上
我也会这么想
你们都是内鬼 你们四个人都是
我不知道是否有内鬼破坏活动
我不知道我们是否有正确的地图 但是看起来这是双输的局面
我在这里只看到一个箱子 发生了什么?
我们真的不知道
我们醒来之后 箱子就不在飞机上了
你们认为队伍内部 有人拿走了这个箱子
作为破坏行动对它做了什么
对 当然
我们有一些深夜的录像
有人拿走了箱子
该死
我们真要这样?
我需要看这个
我肯定认为是内鬼偷了这个箱子
你知道我在说什么吗?也就是乔伊
在这种情况下 内鬼在扮演什么角色?
如果这是策略 那这策略不错
阿沃里 她绝对有可能偷走
奥西好像有点可疑
安静 压抑自己 有一些让人怀疑
-你们想看看吗? -是的 我们来看看
-我们来看看 -好吧
我们去看录像吧
那是谁?
不可能吧
那是谁?
我知道他是谁
我的天
-那是威廉 -是威廉
-你在做什么? -威廉拿走了
什么?
为什么?
他是内鬼吗?
对 谁会想到呢?不是我
不是吧
所以一看到是威廉 我的心在下沉
要么他是个好骗子 要么我是个白痴
你有没有怀疑过我?
你有吗?
我只是看着镜头 兄弟 我不知道刚才看到了什么
和我一起找那个红色箱子的人 就是威廉
如果他能这样对我 那就让你成为了头号怀疑对象
你在做什么 威廉?
告诉我们昨晚发生的事
我昨天从飞机上拉出东西
像是陷阱一样
我抓到一个东西 上面有张字条
我差点就没看到 因为它是个小方框
上面写着:“秘密任务 只能你自己看到”
如果你能偷走你们的一个箱子 就能加倍箱子的价值
我可以尝试一个小箱子 然后它就能变成五千
或者如果我去拿更大的箱子 就会变成一万
如果他失败了 有人发现了他
箱子的价值就会归零
威廉完成了挑战
他成功将货物箱的价值翻了一倍
我就知道我能相信你 老兄! 我就知道我可以相信你!
我相信 我有信心 兄弟情还会继续
做得好
威廉 做得好
奖金的总价值现在是1.25万美元
涨幅很大!你们太厉害了
那是好多钱啊
不错的开始
知道吗 兄弟?我要向你致敬
因为我尊重这点 我尊重这样的行动 那是有意义的行动
听起来不错 但当你再仔细想想
这有点像“好吧 但这样不行”
“如果有人抓到你 你会赔钱的”
威廉想看起来像个好人
他想让自己看起来像救世主
“对 这是我为你们大家所做的”
“我在给奖金加钱”
这对我来说 证明了威廉是内鬼
这场比赛的重点是观察
今晚将出现我们的第一个淘汰赛
你们要参加同样的测验
关于你们认为谁是内鬼的20个问题
测验错误答案最多的人
会被淘汰并立即送回家
这个测验是我的生命线
这是每个人来继续游戏 和留在这里的生命线
所以这个测验是这个游戏 最重要的环节
这是体验你们观察能力的关键时刻
让自己舒服一点
享受淋浴吧 我们今天晚餐见
你需要知道所有关于内鬼的事
而这很让人紧张
因为你知道这段旅程可能会到此结束
我们要去参加测验了 我的胃疼得一塌糊涂
我超级紧张
我必须通过测验
终于在大房子里了 老兄
这是我现在的一切
我觉得你真的不能在游戏里这么早
就依靠直觉来进行测验
如果你针对一个人 结果攻击错了 你就出局了
我觉得这更像是一个统计概率测验
有点像是...
我觉得更像是“你可能会幸运”
我不知道我将会被问什么问题
我需要试着想起什么
我在四处观察 看谁被吓坏了
主要还有 谁看起来很冷静
神经紧张 焦虑程度很高
因为大家都知道 今晚有人要回家了
你们打扮得很好 队员们
大家都很漂亮
我们坐吧
你们来到了这里 你们幸存了下来
现在 友谊和胜利放在一边
今晚你们都要面临
关于你认为谁是内鬼的第一次测验
就算我知道每个人的每一件事
我还是不知道内鬼是谁
我终于意识到了 这是真的
我参加这个测验 并不是为了迎合某个特定的人
我的策略很简单
和主流保持一致
因为有人会专注于某一个人 然后因此出错
测验现在开始
祝你们好运
这次测验让我感到紧张的是 我清楚
我是有可能回家的
我觉得旅程才刚开始 如果我现在回家就太糟了
我感觉现在测验就像彩票一样
几乎不可能知道那个内鬼是谁
我们任何人都可能走人 我们都吓坏了
内鬼很狡猾 行为很微妙
当破坏活动发生时
很有可能是有内鬼的影响
这让我怀疑上了几个人
乔伊是我第一感觉可能是内鬼的人
我感觉一切都很难选择
我不太确定我选了正确的人
我也不确定我选的人错了
这真的让我很紧张
因为我真的不知道
真的只是单纯的直觉
我的脑袋跑到了一小时一百万公里
但我觉得我可以相信我的直觉
我马上就怀疑上了威廉
当然 他可能不得不去拿货物
但这让我知道他可以打开和关闭
(谁是内鬼?测验完成)
好 时间到了 我们中的其中一人已经被淘汰了
在你们面前的桌上 你们每个人都有一个移动设备
等我把结果传给你们时
你们会收到一条信息 屏幕会亮起
如果屏幕是绿色的 你就安全了
如果是红色 你就被淘汰了
你的游戏时间就结束了
不幸的是 我们没有时间道别了
我们准备好了吗?
-我们开始吧 -我们已经准备好了
好吧 我会按随机顺序 输入你们的名字
这有点像“祈祷某人做得比我差”
我已经尽最大努力了 因为我真不知道 我不知道
好吧 来了
首先是格雷格
下一位是凯西
桑迪
哦 谢天谢地
雅各布
普拉纳夫
科斯
阿沃里
如果有人对可能淘汰回家 放松警惕的话
那意味着他们知道自己不会回家了
唯一知道自己不会回家的人就是内鬼
萨马拉
我不想看
谢天谢地
多姆
所以我们只剩下三个人了
威廉
乔伊
和奥西
下一位选手是乔伊
我感觉非常紧张
现在 我有信心威廉是内鬼
我可能错了
我可能错得很离谱
那我就要回家了
-字幕翻译: -Kailee