NETFLIX 剧集
我们来谈谈抢银行
黄金队
如果你们有找到十个金条 你们就能在奖池中增加一万美元
但不幸的是 你们没有
感觉这次犯罪没有给你们带来回报
现金队 你们的任务是进入金库
拿到一万美元等值的现金
一美元都不能多 一美元都不能少
我们很有信心我们拿对了
我们准确拿到了一万美元
我想说我们成功尽在囊中
但是 总有可以搞破坏的空间 所以...
-你们想知道你们偷了多少钱吗? -想
这些袋子里的现金价值...
我非常紧张 我相比于平常 无法淡定了
...一万...
零678.5美元
678
你们差了将近700美元
这件事我还没有告诉任何人 连普拉纳夫都没有说
他现在是我的头号盟友
但是雅各布试着在我眼前搞破坏
我不知道
拜托你 别搞砸了
他当时在那里不正确数 想让我们凑不出一万美元
我要再数一次
金钱已经失去了 但在这个游戏里 知识就是力量
对 我觉得我绝对 距离找出内鬼很近了
也有可能我已经找到了
你们的奖金还会保持在3500美元
对你们大多数人来说是糟糕的一天
但对内鬼来说是个好日子
喝完你们的饮品 收拾好
仔细思考你们现在收集到的信息
因为我下次见到你们的时候 会进行测验
对你们中的一个人来说
这意味着淘汰回家
(铁路酒店 水龙头接啤酒)
一切都太熟悉了
所以现在感觉这次淘汰 赌注比以前都要大
你们距离找到内鬼越近 你们就能待在这里越久
我们游戏都快过半了
科斯持续把自己放入这样的位置
她能够积极地观察别人失败 根本不帮助别人
我需要靠近她 看看我对她的假设是否正确
到了这个时候 我希望她是内鬼
我对她是内鬼并不自信
各位 你们好
又到了这个时间
你们知道该怎么做 你们将会进行测验 被问20个问题
问题都是关于你们认为谁是内鬼
有最多错误答案的人将会被淘汰
立刻淘汰
你们只需要相信自己
相信你们的观察以及你们的直觉
那个时间到了
让测验开始吧
我感觉很紧张
这个房间里有太多像内鬼的可疑行为 我都不是很确定
很紧张
我绝对怀疑桑迪
在数现金任务中故意丢掉这个任务
好 那个结束了
每张纸币是50万
等一下 50万?
-不是 五万 -哦
她是我以前没有怀疑过的人
她在我的怀疑人列表上突然排名上升
我非常确定有人搞了破坏 我感觉是普拉纳夫
他是看到美元转换汇率的人
一定要准确
一美元都不能多 一美元都不能少
普拉纳夫在我的怀疑名单上
在我看来 聚光灯事件 真的是科斯发现
打开带锁箱子的秘密
一定是个有意义的名字 不然我们找到的会是垃圾
一定有一个体系 我们需要找到对的名字
我们也可以继续试 不是吗?
她本来已经是我的怀疑对象第一名了 所以这件事确认了我的怀疑
我相信我本可以在三页纸上
找到黄金国
在我选择答案时
我经常把问题分在三个人身上回答
现在 科斯是我最怀疑的对象
我的策略是按大多数人选择
然后把这些问题分解
平摊在我认为可疑的几个人身上
但是到了 最后一个问题:“谁是内鬼?”
我的自尊心想回答正确
所以我觉得应该选雅各布
所有的证据都在
(测验完成)
好了 各位
测验结果已经记录好了
像每次一样 我们发送结果的时候
你们的屏幕会亮起
如果变绿 就意味着你们安全
你们就留在游戏中
如果变红 就意味着你们被淘汰了
你们必须立刻离开游戏
我会以随机顺序输入你们的名字
第一个...
是阿沃里
(阿沃里)
下一个是科斯
我僵住了
如果她得到了红色屏幕
那就代表其他八个选手之一是内鬼
(科斯)
我松了一口气
我走的路没错
接下来 桑迪
我会输入你的名字
(桑迪)
没人想看到红色屏幕
你甚至都不能说再见
你就看到红色屏幕 然后就要走出去了
我比之前感觉更不轻松
我猜错了
你现在有什么感觉?
很糟糕 但我已经走了这么远 我很为自己骄傲
我会昂首挺胸地走出去
太可悲了 太难了
我的策略是把我的答案 分摊到我怀疑的人身上
因为有人会专注于一个人 结果是错的
但我在游戏中松了一口气
离开并不好玩 但这是游戏重要的一部分
我成长了 我很享受这段经历 我觉得已经很满足了
我一定会想她的 我们其实... 我们关系很近
普拉纳夫和我什么都告诉彼此
但我对雅各布的了解
这件事我不会告诉任何人
一路顺风
毕竟最终 你想赢
所以你们是朋友 但是在棋盘上 你们是敌人
随着寻找内鬼的比赛越来越激烈
我们要前往金皮的乡村小镇
在玛丽谷深处
我们绝对不再在内陆了
这里绝对更绿
这里太美了
奖池金额达到了历史最低点
玩家们现在集中积累现金
尤其是因为内鬼 不管这个人是谁
将会与他们作对
上一个任务是在晚上 也许我们早上的运气更好
-对吧? -希望如此
很多其他选手都放松警惕了
我们需要赢 各位
我们作为一个小队 要更有组织性
每个人都会暴露出自己的意图
你只需要足够注意 去辨别
乔伊的策略 她总是说谎
你们觉得这次任务能挣多少钱?
-两万五 -两万五
两万... 那就太好了
前面有蒸汽 你们看到了吗?
-哇 -看看你
全蒸汽前进 威廉
或许是像《火车大劫案》那样
-我们不擅长抢劫 -我们不做贼了
我们什么都不擅长
桑迪被从游戏淘汰对我来说的好处是
我可以把她从我的内鬼人选中剔除
-看看那边的蒸汽机 -天啊
哇
-这会很酷的 -一台真正的蒸汽火车
-你们准备好我们下一个冒险了吗? -是!
-我们去赢钱吧! -现在我兴奋了
-我们走 -我们开始吧
八个选手中的一个依然是内鬼
你要做人体测谎仪 发现他们是否有对你说谎
天啊 这太酷了 感觉像回到过去
嘟嘟!
嗨!
大家好 各位旅行者
这是玛丽谷的一个历史邮政火车
一只不可思议的燃煤野兽
他们做的不像以前那样了
于是就引出了我想说的
你们的下一个任务是...
邮政赛跑
太好了
一定还有后话 我知道肯定会有炸
信件是信息
你们也知道 信息非常宝贵
从历史上看 金皮是整个地区的重要信件枢纽
最开始是用脚送信 后来用这些不可思议的火车
现在是用汽车送信
每一种都有各自的挑战
这正是你们即将发现的
现在 你们需要做的第一件事是
你们自己分成三组
一个组会用脚走路
你们的挑战是耐力的考验
一个组将会用铁路收集信件
这个任务需要钢铁般的胆量
一组将会用车收集信件
对你们来说 最重要的是导航
我不喜欢火车
但作为消防员 开车是我的生存技能 这是我的工作
我必须要开车够快
我要选这组
我的计划是看看我会落到哪组
那就一定程度揭示了这个比赛中 别人怎样看我
但是我内心悄悄希望去火车
从不同的地点出发
每个队伍 将会有90分钟时间拿到三个包裹
然后往北送到大关火车站
但是有个转折
汽车队和步行队
你们必须在火车到达前送到信件
不然就不算数
换句话说
你们必须打败火车
知道吗?
如果你们成功
你们可以给奖池增加1.8万
我补充一句 这是非常急需的1.8万
因为你们的奖池金额只有3500
我们迫切需要1.8万
让我大赚一笔吧
讨论一下你们谁想去哪个组
记住 步行、汽车、火车
好 各位 我们需要 分组成三、三、二人
两人组最好去汽车 因为他们有车
我觉得这是个好主意
谁愿意开车?你喜欢开车
我不介意
所以你想带上谁来帮忙?
你想去哪里?
汽车
可能会做一点导航 做这个我很适应
好 乔伊和我 我们去汽车
我很高兴我跟乔伊在同一个组
因为她是飞行员 她经常导航
但根据我在她身上观察到的
乔伊看地图的历史 不是这个游戏中最好的
-你们都想这样吗? -对 就这样吧
觉得我们应该往右一点吗?
-乔伊 右边 -抱歉
没关系
如果她真的是内鬼 我很期待看到
所以我要把她放在身边 这才是游戏重点
我不知道这个任务要怎么进行 但是听起来
跑步的人的腿脚任务好重
我很久以来一直想积极做点什么
我跟普拉纳夫一起 我知道他心脏很好
你想跑步?
你想让我做什么 我都会做
-你擅长跑步吗? -嗯
我、普拉纳夫、阿沃里 跑步
在这个游戏中 你当然不能相信任何人
阿沃里是我很亲近的人
但我也非常清楚 我无法完全相信她
别人可能会误导你 或者试着让你误入歧途
这在游戏中发生过
-来!我们走 阿沃里 -这太可怕了
-谁拿着最后一个氧气罐? -我
-你丢在那边了? -对
她丢下的?
她在我心里一直是黑马 现在依然是黑马
但目前从我看到的情况
她给我的信息很可靠
我们这样 你和雅各布去汽车 然后你们三个去火车?
-我可以 -你同意吗?
-大家都满意吗? -是!
这是分组吗? 我们走 我们看看谁... 好
这里我们有步行队 威廉、普拉纳夫、阿沃里
我们速度必须快过火车
格雷格、科斯、凯西
(火车队)
汽车队会是雅各布和乔伊
-好 -我们可以的
现在 去你们的出发点
任务会在你们听到火车鸣笛之后开始
祝你们好运
-我们去拿吧 -我们走
火车是我们的!
我们走
我们开始吧
-准备好了吗? -好了
开始
-好 准备好了吗? -走吧
天啊 我们走了
我们走
我的天
火车队!
火车队 你们的现金包裹 每个价值两千
分装在了三个邮袋中 悬挂在铁轨一侧
你们面临的挑战是收集它们
木棍在这里 所以我们让一个人在前面
-你们介意我打头吗? -好
火车正在高速移动 邮袋很重
你们有一个机会 只有一个机会
把它们拉到火车上
我去最后 你留在这里 好吗?
好
你要去望风吗?
-我去前面 -对
我会做第一次尝试 用我的钩子抓住邮袋
凯西会在最前面望风
科斯会在我身后
我好紧张
天啊
谁在动那个?
-来了! -你看到什么了吗?
格雷格!格雷格 来了!
格雷格!
好的 姑娘
你可以的
我的天啊
糟糕
-糟糕 -你拿到了 格雷格!
太好了!
太疯狂了!
我们拿到了一个!
我现在对我们团队感觉很好
我很为自己骄傲
你要弄下一个吗? 让我去给你做后援?
不用担心 嗯 如果你想去做后援 也可以
科斯是一个善于合作的人 团队告诉她去哪里 她就会去哪里
但她一旦到了那里 基本会出错
所以我会坐在后面观望 让她做她该做的
看着 她看到之后会挥手
好
我会观察任何疏漏
因为你需要非常小心收集数据 为测验做准备
我的天啊
如果科斯是内鬼 一定会搞破坏
现在可不是观光的时候
介意我借一匹马吗?
嘿 我们的步伐保持非常好 继续这样 我们就没事
明白
我们在哪里? 我觉得这是我们第一个转弯
-几点了 阿沃里? - 11:40
11:40 还有一个小时 我们应该快遇到第一处房产了
好
步行队 这是对耐力的真正考验
所以你们的三个包裹是最值钱的
每个三千美元
它们会在去大关火车站沿途的 偏远房产上
拿到包裹会是最简单的部分
-在那里 -你是超级巨星!
地址一定是大关火车站
拿到了一个 我们走
送到你们的目的地 距离11公里
要在火车到达前送到
这是个真正的考验
继续 阿沃里
试着使用我们的节奏 你需要跑得更快
我没办法了
进入第二回合 我们只走了六分之一的距离
步伐相当快
-快 阿沃里 -快 姑娘
威廉 慢点 阿沃里掉队了
各位 我们能不能休息一下?
接近11公里
时间只有90分钟
也许十分钟就要跑1.6千米
因为你想给自己一些时间 去每一个房产
如果我们继续在平地和低处跑 跑上山
我们身材会很好
-好 -我们这个机会非常好
-好 -这不可能
不是的 加油 别这样想
阿沃里 我觉得她在进化 因为
她在任务中进行战略性的行动 可能是为了让别人怀疑自己
在我前面 你来定步速怎么样?
-只是感觉有点不舒服 -没事的
我们才跑了2.5千米
-我们要重新开始跑 -我做不到
我现在会给她被怀疑的福利 但是同时
真的很难相信会有人这么容易累
阿沃里 如果你在演戏 现在真不是好时候
我们跑上这座山后 我们会跑至少十分钟
如果走路 就来不及了
(汽车队、步行队、火车队)
雅各布 我们可以的
-我们可以的 -我们去完成吧
我就是速度
-我们只需要打败火车 -对
我天生擅长开车
-我的肾上腺素飙升了 -我也是
所以我的眼睛瞪大了 在找一条叫快乐谷路的小路
会很容易错过的
汽车队 虽然你们有轮子
但你们的包裹是最难找到的
天啊 我们深入丛林中了
每个包裹价值1000美元
它们放在你们地图标记的信箱里
-那个地图上有个地标 对吧? -对
-露营车? -露营车
但记住 不太容易被眼睛发现
所以如果你想全部收集到 要仔细看导航
才能在时间上赶超火车
这个应该不太难找
要通知乡下人 信件来了
露营车再稍微开过一点
但是要在去第11号小溪路口之前
好
-露营车再稍微过一点? -对
从起点?
-对 -好
这里有一个露营车 不会是这个吧?
我没看到任何转弯
那个是... 那个是不是...?那是个转弯
对 继续走这条路
好 肯定只是巧合 希望是吧
我们是跟着地图走得 我希望有那么简单
不过从来都不会这么简单
这里是第11号小溪十字路口 我们走过了?
不对 我们不应该过小溪十字路口
我们刚才错过了吗?
-我觉得我们错过了 -天啊
我们停车休息一下
我们的任务开始就很糟糕
我觉得是过了露营车一点 你要回去试试吗?
-一定是 -好
肯定有停车之类的
靠
对
乔伊在游戏中又一次用地图搞砸了
这不是我希望的
对 看起来确实很可疑 100%的
我觉得我们都快回到起点了
现在烟已经黑了
这是一个不好的预兆吗?
(大关火车站 汽车队、步行队、火车队)
我让凯西挥手
-你看到了吗? -对 我看到了
我来清理
科斯在第一个走廊 我在第二个走廊
我们在等着下一个邮包
两千美元
太疯狂了!天啊
科斯胳膊很长 核心很强
这应该对她来说很容易
在这里!来了!
-对 我看到了 -来了!
但说实话 我不相信她能做到
-你可以的 上半身用力 -加油 科斯 加油!
-加油 科斯! -上半身
加油 姑娘
冲啊!格雷格!
-冲啊 格雷格! -不是吧
哎呀呀
科斯有一个瞬间证明自己 但她没能证明
非常可疑
靠
没关系
两千美元丢了
她现在会有什么话要说?
为什么?
格雷格 你想来这里吗?
好 我们换吧
让你的团队失望 这种感觉很糟糕
但没办法 这完全是意外
如果她是内鬼 这一招玩得真漂亮
我们落后了 因为我们还没到一半
我们得慢跑
-阿沃里 你能跑吗? -能
地形非常困难
上山、下山 刚下过雨
所以有很多地方很湿
如果我们有任何希望按时完成
我们大约有九分钟的时间 找到下一个包裹
我们必须加快 快点
我没办法以那个步速跑
你继续这样 你就会一直停下
我的腿麻了 我只想走路
各位 我找到了
-走吧 快 -对
所以他们自己去找到了第二个包裹
我就在后面慢慢走 做我该做的
只有三个人 超级累 都在尽力而为
我不认为有人破坏
你要跑得再快一点
我没办法
-尽全力逼迫自己 -这就是我的步速
我们没办法 再以十分钟1.6公里的速度跑了
来吧 大男孩 我们走
她在哪里?
操!
-我们不可能完成这个任务的 -我操...
-我们又回到起点了吗? -不 还没有
露营车应该在这个弯附近
我们要往右一点
信箱就会在视野中
-肯定是那个 -对
-那条路 -很容易完成了
对 这里是个信箱
我们直接错过去了
乔伊看地图搞砸后
我们用了很久才找到第一个包裹
那个女孩在搞什么?
-拿到了 -快
我们走
你可以写下来 给下一个任务参考 我保证会再次发生的
我们拿到了一个
好 让我...
让我快速看一眼地图
你做得很好 保持在这条路上 信箱在左手边
真的吗...?也可能在转角 或者那条小路上
好
不过那里离我们最后一个包裹地很远
火车靠近了最后一个邮包
汽车队和步行队落后了
唯一算数的包裹是在火车到达前
送到大关火车站的包裹
你想在后面再试一次吗?
我不应该在前面 我再试一次后面
掉了一个包裹 我很沮丧 但这个时候
我们必须保持积极 因为我们不能埋怨彼此
我看到了!来了!
-你可以的 格雷格! -给我一点呼吸空间
-来了 -你可以的 格雷格!
冲啊!快点 格雷格!
耶!
-耶! -太好了!
拿到了
-快! -快!
说实话 我不惊讶
靠 我的斜肌
我负责
我怎么就做不到呢?
我现在很为自己骄傲 虽然不完美 但毕竟拿到了钱
希望其他队做得更好
房产在后面这里
如果我们不回去 就什么都拿不到
-拿到了! -你拿到了?
我们走 威廉!
我们必须加快 快走 不然就到不了
我们要么拿不到钱 要么拿到所有钱
我们走 阿沃里
现在最重要的是在火车到达前
到达火车站
我们现在要七分钟跑1.6公里了
我没办法跑那么快
翻过这座山 我们就稍微休息
步行队 我知道你们可以感受到热
我说的热指的是累
那边有自行车
所以那边有三辆自行车给你们加速
好 各位
但这个救生索会花掉你们2000美元
会花钱的 我们还是走吧
-还有多远? - 1.6公里
所以选择是这样的
赌上全部 拼命跑 去增加每一美元
或者花掉奖池中的钱 给你劳累的脚休息一下
我们其实可以到的
我不知道 我要死了
我们骑车吧 不要冒险
我完全走不动了
你们可以怪我 我不在乎
对 我相信阿沃里
我不完全相信她 我不完全信任游戏中的任何人
做决定吧 时间在流逝
立刻想好 你来选
-骑车 -好 我们走
我立刻就想到
如果我们时间上落后了 就必须依靠自行车
放弃一些钱
她确实有时候有点像内鬼
在你右边
-阿沃里超过了我们 走! -叮叮
这让我更加担心和怀疑
(汽车队、步行队、火车队)
我们开过了最后一个信箱吗?
我什么都没看到
你觉得我们走太远了吗?
待命
我们要去第二个信箱
我感到非常沮丧
你能看出来我们从土路到真正的路上 走到了哪里了吗?
我觉得我们可能走太远了
天啊!
又这样
如果我们看到第三个信箱 我们先去拿那个 然后再回去
我没看到
我根本没看到
看看我们的时间
你觉得我们应该 带着一个箱子去车站吗?
试都不试?
-我们最好还是走吧 -好
我们拿到了一个
那是第三个该死的信箱
-那是信箱? -对
走 回去 雅各布 回去
我们必须试一下
所以在我脑中 我在想
“我们有足够的时间吗? 我们还有六分钟 我们...”
“我们该怎么办?”
我觉得我们需要立刻去火车站
我们有时间回去找那个信箱?
去试试
也可以理解为可疑 对
但同时 我们这个游戏中 最想要钱的玩家 我们很贪婪
-右边还是左边? -右
所以会在这里
对
太好了!
火车靠近大关火车站了
但其他队伍还在路上 任务结果未知
我们在大关火车站右转
-那就直接到火车轨道了 -快走 阿沃里!
一分34秒 我们还有一分钟了
我看到了烟 那肯定是火车
我们走!
肯定在这个转弯处
(大关火车站)
感觉我们好像停了 停了
我们到了!往左!
我觉得那边就是车站
就算火车在那里 只要火车还在动
阿沃里 我们到了!
天啊
刚刚好赶到
乔伊 火车站
对 铁轨在那里
天啊 精神肉体双重折磨
她在那里!玛丽谷的精神!
(玛丽谷的精神)
我靠
他们都到了
-你们好 -嗨
两个包裹
但不幸的是 火车已经到这里了
所以我们来聊聊 这里发生了什么?
我们本可以直接过来这里
但我们看到了第三个信箱 就在来这里的路上
-我们去拿了 -对
我们一起合作很好
威廉 你看起来很有疑问
我只是在想 一起合作很好 是为了成功 是吧?
局外人看 会觉得容易
-跑了11公里并不容易 -我们直接跑了11公里
你说你们的更难
我们很成功 我们尽力了
我一点都不意外
显然 我觉得雅各布是内鬼
他最开始做得很好
但是当洋葱开始一层一层剥皮之后 我就真的感觉
他目的有点太明显了
好 玩家们 有一个好消息
火车队拿到两个包裹 步行队拿到三个包裹
减去使用自行车的钱
你们拿到了...
奖池中增加了1.1万
奖池总金额是1.45万
你们现在奖池金额是五位数了
恭喜
奖池中有大量的钱感觉不错
但我绝对开始妥协 怀疑阿沃里是不是内鬼
今天绝对有可能搞破坏过
各位今天早上收集情报辛苦了 各位玩家
现在是时候去洗个澡
今天晚些时候会有淘汰 我有一种感觉
会是爆炸性的
这个游戏难度骤增
因为每次测验 赌注都越来越大
你永远不知道自己会得到什么
我的天啊
什么?
这是什么午餐?
桌子上有很多现金
那是炸弹 是吧?
各位玩家 你们好
亚历克斯?
请坐
在我们今天的淘汰开始之前 我觉得你们可能会有点饿
这是值得记住的一顿饭
事实上 会让你大吃一惊
现在你们可能已经注意到 桌子中间的炸弹了
绑在炸弹上的是1.5万美元 可以增加到奖池中
在椅子上不要动
因为你们其中两人刚刚坐在了
炸弹引爆装置上
-我的天 -靠
天啊
现金放在那里可以让你们抓 也有机会赢得
下一轮淘汰中
免除淘汰的机会
在任务之后 我有点困惑 雅各布有可能在耍我
也许我一直想错了内鬼
如果我可以不参加那个该死的测验
免除机会值千金
今天午餐的每一道菜后 你们将会投票选出两名玩家下桌
你们想拯救现金 只需要
确保一位坐在引爆装置上的玩家 在座位上不动
一直到最后一道菜
我只想吃东西
现在你们可能在想 要怎么判断谁坐到了引爆装置
这个问题的答案
在食物里
绝对不会是鸡肉和米饭
最好不是袋鼠肠子
坐到引爆装置上的两名选手面前
有美味的澳大利亚派和豆子
你们其他人...
不是吧
...豆子中加入了极致辣的
芥末
我的天啊
今天早上 你们都出去收集信息了
让我们看看你们有多擅长 保守信息不告诉别人
你们只需要在这顿饭结束前留下一名
只需要留下一名坐在引爆装置上的人
所以如果你们想要那个免除淘汰名额
而面前的盘子里不是美味的食物
那就假装美味 直到成功
祝你们好胃口
或者按照澳大利亚和新西兰的说法
用餐吧
我喜欢这个挑战
-太好吃了 -真美味
如果这里有一位选手
比其他选手更值得拥有这个免除权 那就是我
我比这里的任何人给奖池增加更多 贡献更多、做了更多
我会用尽全力走到最后
我不会说谎 这里面什么都没有
普拉纳夫 你的眼睛流泪了
你的里面绝对有芥末
砰!芥末
天啊 我之前做得那么好
好 各位玩家们
你们现在必须投票 你们觉得谁应该离开桌子
记住 内鬼是一个很优秀的骗子
或许这个人吃到了辣的食物
但是想让你们把自己留在游戏中
或者内鬼没有吃到芥末 但想让你们投票把自己弄走
让团队更进一步
让钱灰飞烟灭
这顿饭可以揭露出内鬼的演技有多好
但然后我意识到
为了拿到免除淘汰名额 我们会对彼此做出任何事
我们已经用最痛苦的方式学到了
获得最高票数的两名玩家
是凯西和普拉纳夫
如果你们两个人中 有人坐在引爆装置上 起来的时候
红灯会亮起
请你们慢慢站起来
没有灯
祝你们好运
你们可以离开房间了
好 祝你们好运
-我们做了正确的选择 -对
没有爆炸 没有灯 他们走了
上第二道菜
两个坐在引爆装置上的玩家
现在是一杯冰啤酒
-我喜欢啤酒 -谢谢
你们剩下的人是充气苹果西打醋
好恶心
-喂 各位 干杯 -干杯
迫不及待想看你们的表情了
我不会大口吞
-不是吧 -真的
我觉得我面无表情演得还可以 我不认为非常好
别那样
-我喜欢啤酒 很好喝 -好勇敢
我必须保持坚强 留到最后 因为我想要免除淘汰
而且我想赢一万美元
我们等着看吧
我的天
那个可能是苹果西打醋
好 又到了投票时间
醋在我胃里 我想吐
我觉得我在这个游戏走到头了
我喜欢果味鸡尾酒 我能说什么?
阿沃里和格雷格
你们被投票下桌
但你们坐在了 有引爆装置的椅子上吗?
格雷格 请你慢点站起来
阿沃里
请站起来
我只能说
别把奖池炸了
好 各位玩家
希望你们还能吃得下 因为甜点来了
坐在引爆装置上的两名玩家
他们面前是澳大利亚巴甫洛娃蛋糕
美味的轻蛋白酥
其他玩家的巴甫洛娃蛋糕 掺进了足够多的辣椒
让你哭得像婴儿一样
看看你演技如何 乡村男孩
什么?
祝你们好胃口
是的 我需要这个免除
在整个游戏过程中 我一直在试着找出内鬼是谁
美味
我不知道 我需要再多调查一些
真好吃
乔伊还有可能是内鬼
但她也可能是故意那样伪装的
咬了我的舌头
咬了你的舌头 是吗? 感觉可以开始哭了
雅各布没办法装了 他没办法装了
科斯的眼睛在流泪了
真的吗?
你喜欢你的吗?
很好吃
-你喜欢吗? -我喜欢
我觉是时候再请两位选手下桌了
我好紧张
重要的不是谁坐在引爆装置上
重点是谁能一直唬别人到最后
如果两个站起来的人 都有引爆装置呢?
那钱就炸没了
离开桌子的两位选手是雅各布和科斯
哇
科斯 请你站起来 离开桌子
不是吧
科斯坐在了引爆装置椅子上
现在只剩下一个引爆装置了
我们来看看雅各布起来会不会爆炸
我恨这些人
恭喜 乔伊和威廉
最后一道菜马上就来了
你们现在其中一个人必须站起来 揭露最后两个盘子上是什么
我必须站起来 威廉
乔伊在唬人
你很厉害
我坐在了引爆装置上 我的食物吃起来没问题
乔伊 倒计时马上会开始 你有三分钟的时间
选择你面前的两个选项
我好开心
我演成功了
坚持到了最后
这个时候感觉已经距离免淘汰不远了
计时开始了
“想拆掉炸弹 剪短红线”
“在倒计时变零之前做完
就能在奖池中增加1.5万美元”
(免除淘汰)
“你可以选择...”
别停止读出来
“你可以选择是否大声读出来”
“倒计时归零的时候 如果任何玩家
拿着这张免除淘汰卡
炸弹会爆炸 那个人将会赢得免除淘汰”
“如果玩家这样做 1.5万的奖池金额将会失去”
我的心沉下去了
我是团队合作者 我想把钱放进奖池
但我对今天和测验都不确定
免除淘汰值千金 这样才能到达终点
你已经拿到过一次了 乔伊
我很贪心
我玩这个游戏中没有后悔
但是...
我想赢 威廉
(下一次)
(任务变难)
什么情况?
-不是吧 -可怕
(心理游戏也会变难)
-我不相信你 -你想掩盖什么
这是双方都在唬人
在现实生活中 信任别人是很危险的
在这个游戏中 相信别人是...
不利的
内鬼还在行动
-字幕翻译: -Kailee