BISHER
- Wir verlaufen uns nicht. - Alle sabotieren von Anfang an.
Aber wer tut es, um nicht entdeckt zu werden?
Schließlich...
Versau es nicht.
...seid ihr Freunde, aber im Spiel...
- Wo ist sie? - ...seid ihr Gegner.
Ich hasse sie.
- Ich komme, Ladies. - Kein Geld.
Ich gebe hier alles.
Du bist der Maulwurf.
Zeit zu glänzen.
Es ist aus.
Lasst das Feuerwerk beginnen.
EINE NETFLIX SERIE
Die Quiz-Ergebnisse sind ausgewertet.
Jacob und Joi.
Noch einer kommt unter die letzten Vier, und einer von euch fährt nach Hause.
Ich sehe niemandem ins Gesicht.
Ich versucht nur, Ruhe zu bewahren.
Der Nächste ist Jacob.
Es war ein schwerer Kampf.
Ich bin wie versteinert.
Ich fühle mein Herz bis zum Hals schlagen.
Ich könnte rausfliegen.
Oh mein Gott.
Jacob ist nicht der Maulwurf, und ich setzte beim Quiz oft auf ihn.
Zum Glück verteile ich meine Antworten
auf mehrere Verdächtige, und das hat mich gerettet.
- Geht's dir gut, Joi? - Ja.
Ich bin schockiert.
Er war mit Sicherheit der Ehrlichste hier im Spiel.
Alles okay?
Natürlich nicht.
- Bist du überrascht? - Ja, ziemlich.
Ich bin froh, dass ich herkommen und dieses Land kennenlernen durfte.
Für die Reise brauchte ich einen Pass.
FEUERWEHRMANN
Es war eine Erfahrung fürs Leben.
Unglaublich, dass ich heim muss.
Unglaublich, dass ich von diesen Leuten besiegt wurde.
Ich fahre heim, lösche Feuer und fahre Rettungswagen,
bis das nächste große Abenteuer bevorsteht.
- Viel Glück. - Hat mich gefreut.
Gute Reise. Wir sehen uns.
In Ordnung.
- Wir sehen uns. - Viel Glück.
Das Spiel verändert sich jetzt.
- Die letzten Vier. - Die letzten Vier.
Die letzten vier, Leute. Was zum Teufel?
Ich habe das noch nicht verarbeitet.
Ich wusste immer, ich schaffe das. Ich habe mein Spiel gespielt.
Andere Spieler, die versuchten, sich anzupassen,
die nach den Regeln anderer spielen und sich manipulieren lassen,
tja...
Bis zum Gruppentreffen.
Wie fühlt es sich an, der letzte Mann zu sein?
Frauenpower auf einem ganz anderen Level?
Für die nächste Mission
lassen wir Sydney hinter uns und fahren nach Südosten,
tief in die Snowy Mountains.
Die höchste Erhebung des Kontinents ist schroff und unerbittlich.
Auf dem Weg ins Finale überstehen auch hier
nur die Stärksten der verbliebenen Spieler
diese bisher körperlich anspruchsvollste Mission.
Das ist super Schnee.
Ich wusste nicht, dass es hier so viel schneit.
Leute, was denkt ihr, was wir heute tun?
Wir werden uns Schneeschuhe anschnallen und eine schöne kleine Wanderung machen.
Der Maulwurf ist hier.
Und nur noch drei andere außer ihm.
Er kann sich nicht verstecken.
Ich bin ziemlich sicher, dass Joi der Maulwurf ist.
Aber die anderen beiden, Will und Avori sind keine Unschuldslämmer.
Beide haben uns mehrfach Geld gekostet.
Auch sie könnten der Maulwurf sein.
Ihr seht alle etwas nervös aus.
Ich will heute Geld gewinnen. Darum bin ich nervös.
Ich habe von Anfang an gesagt, es sind Casey, Jacob oder Joi.
Casey ist raus. Jacob ist raus.
Die einzige Verbliebene auf meiner Liste ist Joi.
Aber auch Will und Kesi sind noch hier.
Ich traue keinem von beiden, ich schließe sie nicht aus.
- Gott. - Wir sterben hier.
Man kann den Wind hören. Avori wird ein Eis am Stiel sein.
Hi, Leute.
Kommt runter.
Wie geht's euch?
Super. Schön warm.
Oh mein Gott.
Ihr befindet euch hier buchstäblich auf dem Höhepunkt des Spiels.
Willkommen unter den letzten Vier in den Snowy Mountains.
- Sie heißen wirklich "verschneite Berge". - Passend, ich würde sie auch so nennen.
Wir nähern uns dem Finale.
Bei eurer letzten Mission in Sydney habt ihr kein Geld verdient.
Der Pot steht immer noch bei 69.500 Dollar.
POT: 69.500 DOLLAR
Und ich weiß, dass Geld für euch eine große Rolle spielt.
Und ich sage euch,
es wird noch schwerer für euch werden.
Buchstäblich.
- Das wird super anstrengend. - Ja.
Heute könnt ihr coole 20.000 Dollar für den Pot gewinnen.
Kaltes, hartes Geld auf einem kalten, harten Berg.
Wenn ihr es noch nicht ahnt, heute geht es um eine Bergrettung.
Ja!
In diesem ultimativen Ausdauertest
ist das Geld, dass ihr wollt, an zwei Strecken
auf zwei Seiten des höchsten Berges Australiens versteckt.
Um alles zu sammeln, müsst ihr euch aufteilen und siegen.
Aber denkt daran, einer von euch wird mit dem Maulwurf arbeiten.
Also wählt weise.
- In Ordnung, auf, Leute. - Ja.
Als ich hörte, dass wir paarweise arbeiten, war ich genervt,
weil ich wusste, dass wir sabotiert werden würden.
Wenn wir nicht alle zusammen sind, kann ich nicht alle beobachten.
Was wollt ihr machen?
Ich denke, was das Körperliche angeht, müssen wir uns aufteilen.
Wollt ihr zusammenarbeiten?
- Ich denke, wir können das. - Ja.
- Wir schaffen es. - Ja.
Im Moment ist Will mein Hauptverdächtiger.
Aber Kesi ist bedrohlich, und ich muss sie im Auge behalten.
Unsere letzte Mission lief nicht wie geplant.
Das ist er!
- Joi, das denke ich nicht. - Welche ist es sonst?
Ich denke, das ist sie.
Lässt du die fliegen, gehst du allein.
Bei dieser Mission lasse ich Kesi den Stier bei den Hörnern packen.
Sie kann mir jetzt beweisen, dass sie nicht der Maulwurf ist.
- Solange Avori mich will. - Okay.
- In Ordnung? - Ja.
Gegensätze ziehen sich an, oder? Das ist unsere Strategie.
Karten auf den Tisch: Keiner will mit Avori arbeiten.
Sie ist immer bemüht, sich verdächtig zu machen.
Ich kann nicht so schnell.
Wenn ihr das Tempo haltet, müssen wir Pausen machen.
Das ist schrecklich.
SCHATZJAGD
Das ist so schwer.
Aber so kurz vor dem Ende,
was, wenn sie nicht nur so tut?
Was, wenn sie wirklich der Maulwurf ist?
Heute werde ich es herausfinden.
Gut. Ihr geht an eure Startpositionen,
- wo alles Nötige für die Aufgabe wartet. - Hoffentlich ein Schneemobil.
Ihr habt zwei Stunden für den Aufstieg.
Nur Geld, das ankommt, wird gezählt.
Viel Glück, und haltet euch warm.
Auf geht's.
Das Blut in Wallung halten. Oh, gutes Omen.
Darf ich tauschen?
- Mädel. - Auf geht's, Team!
Leute, euch erwarten extreme Bedingungen.
Um es zu schaffen, braucht ihr Spezialausrüstung.
- Wir schaffen das. - Ja.
Einen Schlitten oder Pulk, wie er hier heißt.
Okay.
Schneeschuhe.
Und einen Tracker, den ihr braucht, um das Geld zu finden.
BLAU ROT
Beide Teams müssen bis zum Gipfel dreimal halten.
Jeder Halt ist durch ein Signal markiert.
Erreicht ihr das Signal, sucht das Geld, bergt es,
und transportiert es zum Gipfel.
Aber passt auf, Leute.
- Gott. - Das ist Schwerstarbeit.
Das ist nicht leicht.
Und ihr müsst ein konstantes Tempo halten, um es rechtzeitig zu schaffen.
Gut. Verdienen wir etwas Geld.
Auf, Avori.
Es geht nur bergauf. Wir sollten unser Tempo halten.
Verstehst du?
Wir werden nach rechts müssen.
- Siehst du das? - Ja.
Der Weg ist schwer, sehr steil.
Ich kann die roten Markierungen sehen, denen wir folgen sollen.
Sie verschwinden in der Ferne.
Ich werde sofort nervös.
Das wird ein gutes Wadentraining.
Sieht recht weit aus.
Himmel.
Ich wollte Schlittenhunde, nun bin ich selbst einer.
BLAUES TEAM
- Halte das Tempo. - Ja.
Oh Gott.
Ich bin schon fertig.
Das ist anstrengend, aber ich bin motiviert.
Es geht um den Pot. Dafür tun wir das.
Ich bin nicht hier, um zu manipulieren. Ich will möglichst viel Geld gewinnen.
- Alles in Ordnung? - Ja.
Okay.
Das ist nicht bei allen so.
Außer mir selbst traue ich keinem.
- Hast du so was schon mal gemacht? - Nein.
Ich werde Joi definitiv im Auge behalten
und hoffe, dass Joi dasselbe mit mir macht.
Komm. Auf geht's.
Meine Strategie ist, verdächtig zu sein.
Ein paar Spielchen zu spielen und zu sehen, wie sie laufen.
Da ist ein Signal. Das heißt, da liegt Geld.
Gratuliere, Leute. Ihr habt das erste Signal erreicht.
Jetzt müsst ihr mit Hilfe des Trackers das Geld finden, 1.000 Dollar.
Vielleicht müssen wir da hoch.
Das Piepsen wird schneller, je näher ihr kommt.
- Was steht da? -"Suche".
Aber ein falscher Schritt und die Spur wird kalt.
Besser halten, während er sucht.
- Denkst du, es ist hier? - Was?
Jois Navigationskünste kennen wir seit der ersten Mission im Urwald.
Was denkst du, wo wir sind?
URWALD-MISSION
Irgendwo hier müssen wir sein. Ich meine...
Seitdem sind wir vorsichtig, was Joi und ihre Kartenlesekunst betrifft.
Es ist irgendwo hier.
Warte.
Aber heute wollte ich es ihr überlassen, um zu sehen, was sie tut.
Siehst du etwas?
Oh, sieh mal.
Unser erster Anlaufpunkt.
Der Erste.
- Du brauchst den Tracker. - Ja.
- Sucht er? - Ja.
Folge mir.
Der Tracker ist verwirrend.
Jetzt zeigt er dorthin.
Wir sollten herumlaufen, dann wird das Signal stärker.
Warum piepste es da schneller? Oh, Mann!!
Geht man in die richtige Richtung, piept er schneller.
Kommt man näher, piepst er ganz schnell.
Hab es.
Ich sehe es.
Es ist ein Eisblock.
Kaltes, hartes Geld, ja?
Das ist die nächste Ebene.
ROTES TEAM 1.000 DOLLAR
Komm, Aves.
Der Schuh hat sich gelöst.
- Avori! - Was?
- Was treibst du? - Der Schuh hat sich gelöst.
Wir sind gerade am ersten Halt, und schon geht es bei ihr los.
- Das war seltsam. - Na klar.
So wie sie Missionen angeht, hat mir noch nie gepasst.
Irgendwann muss man sich fragen: Kann es so offensichtlich sein?
Oder ist sie wirklich der Maulwurf?
- Lass es nicht fallen, Avori. - Mach ich nicht.
Vertrau mir einfach.
- Siehst du etwas? - Noch nicht.
- Ich folge dem Tracker. - Okay.
- Halte Ausschau nach einem Geldsack. - Gut. Los.
- Es ist irgendwo hier. - Bist du sicher?
Gehen wir hier rüber.
Wo zum Teufel ist es?
Der Tracker ist nicht so komplex.
Such einfach weiter.
Ich habe ihn nicht.
- Warte. - Da steht: "Suche".
Du musst auf "Suche" stellen.
Nein. Ich weiß.
Sieh mal da!
- Siehst du das? - Oh mein Gott.
- Ist es das? - Ja!
Gut.
Warum sind wir so weit gelaufen?
Keine Ahnung. Sorry.
Mein Fehler.
BLAUES TEAM 1.000 DOLLAR
Okay, weiter.
Das war's.
Wir haben den Block gefunden, aber Joi hat viel Zeit verschwendet.
Gehen wir weiter.
Das ist sehr verdächtig.
Wir haben den Ersten.
- Los. Wir müssen weiter. - Auf geht's.
BLAUES TEAM ROTES TEAM
Komm, Avori. Es läuft bei uns.
Wir sind fast am zweiten Signal.
Gib mir den Tracker.
Ich mache das.
Warum darf ich nicht?
Avori, weil ich nicht verliere.
Du hast jede Mission vergeigt.
Keine Ahnung, was du mit dem Tracker anstellst.
- Viel Spaß bei der Suche. - Habe ich.
Nicht mit mir.
Was? Hier sind 3.000 drin!
Wirklich?
Gute Neuigkeiten.
Beim zweiten Halt liegen 3.000 Dollar.
Und um den Transport zu erleichtern,
wurde das Geld in drei Eisblocks aufgeteilt.
Gern geschehen.
Vorsicht.
Ich rechne zusammen und denke:
Diese 10.000 Dollar werden höllisch schwer werden.
Ich habe etwas für dich.
Oh mein Gott.
Ja, leg sie vorne drauf.
Wir haben schon vier Eisblöcke, die zusammen garantiert über 50 kg wiegen.
Oh mein Gott. Es geht nur bergauf, oder?
Himmel.
Ich habe keine Ahnung, wie viele Blöcke wir zum Gipfel bringen müssen.
Wenn die auch so schwer sind, schaffen wir es nicht.
Genau so, Avori!
Kesi, wie geht's dir?
- Ist es schwer? - Es ist schwer.
Blaues Team, beeilt euch.
Ihr seid zu langsam,
und nur das Geld, das den Gipfel erreicht, zählt.
Brauchst du eine Pause?
- Gehen wir langsam aber stetig. - Okay.
- Sag, wenn du eine brauchst. - Ja.
Es ist anstrengend.
Wir sind in der Höhe. Der Schnee ist schwer.
Und es liegen noch zwei Signale vor uns.
Nicht anhalten. Ein Schritt nach dem anderen.
Weiter so.
Da ist das nächste Signal.
Ich folge dem Tracker.
Es ist hier.
- Oh mein Gott! - Wo?
- Drei Stück! - Himmel!
Himmel, da ist das Geld.
- So viel. - Heiliger...
Schaffen wir alle drei?
Versuchen wir's.
Es liegen 1.000 Dollar auf dem Pulk. Legen wir die 3.000 dazu,
wird das sehr schwer.
Kämpfe, Kesi, kämpfe.
Die sind schwer.
Die sind so schwer.
Das sind 3.000 Dollar.
Vier.
BLAUES TEAM 4.000 DOLLAR
Gut, lauf. Beeil dich.
Kämpfe!
Ich wollte nur möglichst viel Geld mitnehmen.
Den Schlitten und das Geld ins Ziel bringen.
Aber, Mann, das war wirklich heftig.
- Kesi. - Ich rutsche.
- Lassen wir einen hier. - Ich will so viel wie möglich.
Ja, aber das ist egal, wenn wir es nicht rechtzeitig schaffen.
Lieber wenig als gar nichts.
Ja.
Hier, ich lade einen ab.
BLAUES TEAM 4.000 DOLLAR
Seien wir nicht gierig. Komm, einer weniger.
Du ziehst den Berg hoch und ich trage den.
Gehen wir da hoch, dann tauschen wir.
ROTES TEAM 4.000 DOLLAR
Das ist echt schwer. Es geht nur bergauf.
Komm, zieh durch!
ROTES TEAM 4.000 DOLLAR
- Komm. - Okay, warte.
Kurze Pause.
Ich bin extrem erschöpft.
Ich muss wieder zu Atem kommen.
Ich muss etwas ausruhen, bevor wir weitergehen.
Wie wird es einfacher? Kriegen wir das irgendwie hin?
Eine Pause machen.
Leute.
Hört ihr mich?
Wenn ihr euch nicht beeilt, schafft ihr es nicht.
All das Geld, das ihr ins Ziel bringt,
zählt nur, wenn es ankommt, bevor die Zeit abläuft.
Das ist der Endspurt.
- Wir müssen los. - Warte, noch eine Sekunde.
Ehrlich, es wird immer schwerer.
- Wir sollten einen Block hierlassen. - Nein.
Er hört nicht auf mich, das fand ich sehr verdächtig.
Denn so kommen wir nicht weiter und verdienen kein Geld.
Will.
Können wir das klären? Ich friere total.
BLAUES TEAM ROTES TEAM
Ich sehe ein Signal, Kes.
Du schaffst das, Mädel.
Weiter.
BLAUES TEAM 3.000 DOLLAR
Okay.
Mach eine Pause, okay?
- Willst du? - Ja.
Okay.
Auf dem Weg zum dritten Signal schlägt Joi vor, dass wir tauschen.
Perfekt, um mich misstrauisch werden zu lassen.
Wir müssen weiter. Ich friere.
Nur eine Sekunde.
BLAUES TEAM 3.000 DOLLAR
Okay, weiter.
Missionen gehen ständig schief.
Und es gibt verschiedenste Gründe dafür.
Entweder, weil der Maulwurf am Werk ist...
Nicht so schwer. Wir schaffen es.
...oder sie gehen schief,
weil jemand absichtlich den Verdacht auf sich zieht.
BLAU 2.000 DOLLAR
Du schaffst es. Weiter. Komm, Mädchen.
Das ist ein mutiger Zug.
Besonders zu diesem Zeitpunkt.
Ich schiebe.
Joi hat nichts bemerkt.
Fast da. Weiter, Mädel.
Das war wirklich seltsam.
Ich habe es nicht verstanden.
Sind wir gleich da?
Gut gemacht, Leute. Ihr seid am dritten Signal.
Das Ziel liegt nur ein paar hundert Meter von hier.
Die gute Nachricht: Im letzten Versteck sind 6.000 Dollar
und es ist leicht zu finden.
Die schlechte Nachricht?
Der Block wiegt mehr als die anderen zusammen.
Sicher werdet ihr Platz schaffen.
Hey.
Grab den aus, trage ihn. Mist, wir haben es verloren.
- Was? - Oh nein!
Ist es rausgefallen?
Kesi!
Ich wollte weinen.
Joi, wir haben kaum Zeit.
- Wo war das? - Ich sehe es!
Komm mit.
Ich verstehe nicht,
wieso sie nicht darauf geachtet hat.
- Du solltest aufpassen. - Lass den Schlitten.
Ich trage ihn und wir rennen.
Kesi will das Geld unbedingt holen.
Auf geht's.
Ich sehe 6.000 Dollar vor uns.
Ich sage: "Nein, Ma'am."
Da liegt es.
Wir müssen rechtzeitig sein. Das Ziel liegt vor uns.
Was geht da vor?
Leute, strengt euch an.
Es sind nur noch 15 Minuten.
- Du weißt nicht, wie schwer das ist. - Ich schaffe es.
Hey.
Kesi, dir sollte man die Ohren langziehen.
BLAUES TEAM 6.000 DOLLAR
Beeil dich.
- Da ist es, Avori. - Ich weiß.
Streng dich 15 Sekunden an.
Fünfzehn.
- Und ich bringe uns da hin. - Okay.
Ich weiß, die Zeit wird knapp.
Aber ich denke, wir können es versuchen.
- Bereit? - Bereit.
Eins, zwei, drei!
- Eins, zwei, drei. - Ich kann nicht.
An dem Punkt ist es Kopfsache.
Auf geht's, Will!
Ja, Will!
SIGNAL 3
Und dann sehe ich diesen riesigen Eisblock mit 6.000 Dollar.
Doppelt so groß wie die 3.000.
Also ein riesiger Eisblock.
Schaffen wir das?
Da ist es. Da ist das Ziel. Das schaffen wir.
- Da ist das Ziel? - Ja.
Die Schaufel.
- Schaufel. - Schaufel.
Wir schaffen das.
Weiter!
Ich schiebe.
- Nicht. Ich schaffe es. - Du schaffst es.
Nimm deinen Rucksack.
Kesi, verarschst du mich?
Ich hoffte, dass Joi es sieht.
Du schaffst das. Ich schiebe.
Danke. Los.
Denn sähe sie es, würde morgen bei der Eliminierung
jeder sicher Bescheid wissen.
Pass auf, dass es nicht rausfällt.
Dann wird vielleicht einer denken: "Vielleicht ist Kesi der Maulwurf."
Das heißt: Ein Gegner weniger beim Quiz.
Ich nehme ihn. Ich trage ihn.
Versuch's, wir müssen los.
Ich will bei den schwersten Missionen dabei sein.
Und das ist die absolut schwerste Mission, denke ich.
Weiter, Avori! Komm schon!
Komm!
Himmel.
Ich habe bei dieser Mission gelernt,
dass man auf Kesi aufpassen muss.
Ich kann das nicht glauben.
Du bist irre.
Sie will Kopfspielchen spielen.
Mein Bauch sagt: Sie ist nicht der Maulwurf.
Wir haben es, das ist wichtig.
ROTES TEAM 10.000 DOLLAR
Los, Will!
Falls ich das Glück haben werde, mit dem Geld auf dem Podium zu stehen...
Gut gemacht, Will.
Ich mache das.
...kann ich jeder Person in die Augen sehen und sagen,
dass ich alles für den Sieg gegeben habe.
Will, du bist ein Monster.
Will.
Wow.
Teams, die Zeit ist um.
Gratulation, ihr habt es geschafft.
Geht es dir gut?
Okay.
Ruht euch aus, werdet wieder warm, wir sehen uns im Hotel.
Wie viel habt ihr?
Wir haben sechs, oder Kes?
Sechs.
Keine Überraschung.
Ich liebe euch.
Ich hab's satt, immer die Kohle zu holen. Mist.
Meine Hände sind taub.
Nach einem anstrengenden Tag an den kalten Hängen
und beeindruckenden 16.000 Dollar für den Pot,
klang der Abend in einer Skilodge früh aus.
Gute Arbeit, Will.
- Danke. - Wir sehen uns.
Am Morgen danach wartet eine weitere Überraschung auf sie.
- Ist das schön. - Mein Gott.
- Sieh dir die Aussicht an. - Wow.
Wow.
- Was? - Was ist das?
Das war gestern noch nicht hier. Das weiß ich.
- Avori, Will. - Hi, Leute.
- Komm, sieh dir das an. - Was?
Da sind vier Koffer.
Mit 0, 1.000, 3.000 und 8.000 Dollar, das kann nur noch eine Mission sein.
- Ja, die sind abgeschlossen. - Abgeschlossen.
Gefällt mir, was ihr hier gemacht habt.
Unterhalten wir uns.
Ist das Einbruch, wenn man Geld ins Haus bringt?
Ich sehe, dass ihr meine Geschenke gefunden habt.
Wir haben darüber geredet.
Das sind vier Koffer, in allen sind verschiedene Geldbeträge.
8.000, 3.000, 1.000 und null Dollar.
All das Geld ist für euren Pot.
Fast.
Jetzt kommt's.
Ihr müsst jedem Spieler einen Koffer zuordnen.
Und das Geld im Koffer gelangt nur in den Pot,
wenn der jeweilige Spieler die heutige Eliminierung übersteht.
Das heißt, wer auch immer heute gehen muss, dessen Koffer ist weg.
Das Geld ist weg.
Das ist eine verzwickte Mission.
Wir sollen im Grunde sagen, wen wir für den Maulwurf halten,
und wer heim fliegt.
Ihr müsst gemeinsam entscheiden,
wer welchen Koffer kriegt,
bevor wir uns zum Abendessen treffen.
Könnt ihr euch nicht entscheiden,
kommt das Geld nicht in den Pot.
Fantastisch.
Ich überlasse es euch. Viel Glück.
Nun, das ist witzig. Finden wir raus, was jeder über die anderen denkt.
Sie will wissen, wer unserer Meinung nach heute geht.
Das Schlaueste wäre, die 8.000 dem zu geben,
den man für den Maulwurf hält,
denn der wird nicht gehen müssen.
Jeder sagt reihum, wer die 8.000 kriegen soll.
Ich denke, Joi kriegt sie.
Nachdem ich mit dir gespielt habe,
denke ich, du gehst nirgendwohin.
Ich denke, Joi.
Wenn sie glauben, ich bin's, toll, denn ich bin's nicht.
Vielleicht werfen sie sich selber aus dem Spiel.
Will.
Ich habe gestern genug getan. Ich halte mich heute raus.
Man erfährt viel über die anderen, wenn man aufmerksam ist.
Und das zeigt diese Chance am besten.
Ich will einen der kleineren Koffer,
denn wenn ich damit eliminiert werde,
habe ich dennoch für den Pot gesorgt.
Darin war ich immer gut.
Sie sollen nicht wissen, wen ich für den Maulwurf halte.
Vielleicht führe ich sie auf die richtige Spur.
Ich lehne mich zurück und schaue zu.
Was immer ihr denkt, ich stimme zu.
Es ist mir egal.
Eine Ausrede. Er will nicht an dieser Mission beteiligt sein,
er will sich nicht schmutzig machen. Der Maulwurf bleibt sauber.
Ich kann dich lesen.
- Okay. - Also, Joi kriegt die 8.000.
Joi die 8.000.
JOI + 8.000 DOLLAR
Joi nimmt die 8.000,
das finde ich super, denn ich finde sie sehr verdächtig.
Ich nehme die Null.
Ich will das aus strategischen Gründen.
Wenn ich die null Dollar habe,
hat der Maulwurf sie nicht, und das ist mein Gewinn.
Aber das sage ich der Gruppe nicht.
Ich bin geistig erschöpft vom Spiel und weiß nicht, was heute Abend passiert.
Und ich will, dass ihr die Koffer mit Geld kriegt.
Ich finde es sehr verdächtig, dass sie den leeren Koffer haben will.
Denn mit dem Koffer hat der Maulwurf die Sicherheit, dass Geld verloren geht.
Das ist zu offensichtlich. Sie ist nicht der Maulwurf.
William, willst du dazu etwas sagen?
Nein, ich find's gut.
Ich nehme die 3.000.
Du nimmst die 1.000, Joi die acht.
Okay, ich nehme die 1.000.
Ich denke, das ist eine gute Entscheidung. Ich nehme die Null.
Ich bin geistig überfordert.
Lügen zu müssen ist eine Sache.
Aber Gefühle zu zeigen, die man gar nicht hat...
Wir sind fast auf derselben Wellenlänge.
Ja.
...und sie anderen verkaufen zu müssen, ist so anstrengend.
Das Wetter war schlecht,
und alle konnten ihre Entscheidung überdenken,
bis zu dem letzten Abendessen vor der heutigen Eliminierung.
- Hi, Leute. - Hi, Alex.
Ein dunkler, stürmischer Abend.
- Du solltest die Blitze sehen. - Romantische Beleuchtung.
Ja.
- Der Donnergott, ich habe ihn beschworen. - Ja, Thor.
Leute, die letzten Vier werden bald zu den letzten Drei
in diesem Spiel. Ein wichtiger Abend.
Ich bin gespannt darauf,
wer welchen Koffer
mit ins Finale oder aus dem Spiel nimmt. Wie habt ihr euch entschieden?
Ich denke, wir haben die perfekte Lösung.
Joi bekommt die 8.000 Dollar.
JOI + 8.000 DOLLAR
Du wolltest die null oder 1.000 Dollar.
- Und dann... - Ich hatte die 1.000.
Ich bin mit den Entscheidungen zufrieden.
Okay.
Ihr stimmt dem alle zu?
Ich würde gerne mit dir tauschen.
Ich hätte gern null und gebe dir die 1.000
Oh mein Gott.
Hatten wir das nicht schon entschieden?
Warum bleiben wir nicht dabei und genießen das Abendessen?
- Du denkst nicht, dass du heimfährst? - Ich habe nie gesagt, dass ich das denke.
Keiner hier denkt, dass er gehen muss.
- Das ergibt keinen Sinn. - Es muss keinen Sinn für dich ergeben.
Ich verstehe. Ist in Ordnung.
Was immer du willst, Kesi.
Wenn sie denken, ich wäre der Maulwurf,
ist das sehr vorteilhaft, und das will ich nutzen.
Nichts zu nehmen, bringt sie zum Grübeln.
Interessant.
Entscheidet ihr euch nicht, ist das Geld weg.
Wir haben entschieden.
Bis jetzt war Kesi nicht sehr streitlustig.
Jetzt will sie den Null-Koffer,
was auch der Maulwurf wollen würde.
Seid ihr euch einig?
- Bitte, Kesi. Sag es Alex. - Ja.
Ich nehme den Null-Koffer.
- Du nimmst Null? - Ja.
Avori nimmt die 1.000.
+ 1.000 DOLLAR
Will nimmt 3.000.
+ 3.000 DOLLAR
Und Joi die 8.000 Dollar.
Okay.
Wir werden bei der Eliminierung sehen,
welche Koffer im Spiel bleiben und welcher nicht.
Wie viel Geld in den Pot wandert und wie viel verloren geht.
Kesi ist sehr klug und sehr manipulativ.
Man muss sich fragen: Gehört das Offensichtliche zu den Dingen,
die nicht offensichtlich sind?
Mal ehrlich, Alex.
Heute denke ich, Kesi ist der Maulwurf.
Okay.
Wegen der Ereignisse auf dem Berg?
Wegen dem, was auf dem Berg war,
und unserer vorherigen Mission, der Tauben-Pizza-Mission.
Sagt jemand etwas dazu?
Nein.
Wie will man das toppen?
Wenn jemand offen vor allen anderen sagt,
wen er für den Maulwurf hält, ist das eine Strategie.
Das ist eine Verteidigungsstrategie, um alle zu verwirren.
Darum traue ich Joi nicht.
Okay.
Heute ist die nächste Eliminierung,
wodurch die letzten Drei bestimmt werden,
die ins Finale kommen, in dem der Sieger gekrönt
und der Maulwurf enttarnt wird.
Es ist Zeit.
Möge das Quiz beginnen.
Viel Glück.
Meine Strategie für das Quiz war, dass ich den Maulwurf bestimmt habe,
aber ein paar Pufferfragen ließ.
Aber vielleicht muss ich jetzt auch alles auf eine Karte setzen.
WIE KAM DAS MAULWURF-TEAM AN?
Joi hat in diesem Spiel mehr gelogen als jeder andere.
Und sie könnte der Maulwurf sein.
Aber es gab definitiv Missionen, in denen Wills Verhalten fragwürdig war.
Wir müssen los.
Warte nur eine Sekunde.
Ich weiß, was ich gesehen habe, und höre auf meinen Bauch.
Avori kann ich nicht außen vor lassen. Sie ist allgemein sehr verdächtig.
- Was? - Was tust du?
Der Schuh hat sich gelöst.
Irgendwann muss man sich fragen, könnte es so offensichtlich sein?
Es ist noch nicht ganz klar, aber ich denke, Kesi ist der Maulwurf.
Bei ihr geht immer etwas schief.
Aber solange noch andere Spieler da sind, kann man nicht sicher sein.
Ich denke, Joi ist es.
Sie hat uns so viel Geld gekostet.
Kesi. Wir müssen einen hierlassen.
Lieber mit wenig als mit nichts ankommen.
Und wenn ich falsch liege? Wenn ich der falschen Spur folge?
Es wäre einfacher, aber es ist nicht klar, wer der Maulwurf ist.
Ich weiß nicht, ob Kesi uns sabotiert
oder ob sie bei den Missionen einfach schlecht ist.
Aber Will habe ich definitiv im Visier.
Wills Strategie ist: Der Maulwurf gibt und der Maulwurf nimmt.
Denkt er, das Team ist ihm auf der Spur, holt er Geld in den Topf.
Er ist gerissen.
Er ist mein Hauptverdächtiger.
QUIZ ABGESCHLOSSEN
Das ist die letzte Eliminierung vorm Finale.
Ich bin sehr gespannt auf das Kommende.
Die Chancen stehen drei zu eins, dass ich heute gehen muss.
Hi, Leute.
- Hi. - Hallo.
Es ist wieder an der Zeit.
Ihr kennt das schon, aber diesmal ist es anders.
Der Einsatz ist viel höher.
Vier sind übrig.
In ein paar Tagen wird einer von euch
einen wohl sehr großen Geldbetrag mit nach Hause nehmen.
Und jemand wird enttarnt,
der der Saboteur ist, der in den letzten Wochen
im Dunkeln gearbeitet hat.
Und denkt dran:
Wer auch eliminiert wird,
das Geld im Koffer, der der Person zugeordnet wurde,
kommt nicht in den Pot.
Sind wir bereit?
Ihr wisst, was kommt.
Ich gebe eure Namen in keiner bestimmten Reihenfolge ein.
Heute beginnen wir mit Will.
Ich konnte mein Herz bis zum Hals schlagen fühlen.
Sind meine Beobachtungen und meine Intuition richtig,
hoffe ich, dass Will im Spiel bleibt.
Natürlich. Er ist der Maulwurf. Es musste grün sein.
Avori, du bist die Nächste.
Wie geht es dir?
Gut.
- Dir geht's gut? - Ja.
Ich bin nicht frustriert oder traurig, ehrlich.
Ich bin stolz auf mich, und ich hoffe, meine Freunde und meine Familie auch.
- Du bist Gamerin? - Ja.
Du verdienst Geld damit. Du bist richtig gut.
- Wie war diese Erfahrung für dich? - Die Coolste überhaupt bisher.
Ich musste mich nie in eine Figur verwandeln,
und ich habe Dinge getan, die mich definitiv in Verdacht brachten.
Auch als du des Betrugs überdrüssig warst, hast du weiter gemacht.
So ist das Spiel.
Ich muss sagen, Avori hat alles gegeben.
Sie war ein Monster.
Sie hat mich Geduld gelehrt, ganz sicher.
Komm gut heim.
- Das werde ich. - Gute Reise, Avori.
- Tschüs. - Tschüs.
Hättest du erwartet, noch hier zu sein?
Unter den letzten Drei? Weiß nicht. Irre.
Leute. Macht eine Flasche auf.
Ihr seid die letzten Drei.
Gratulation.
Und außerdem habt ihr die Koffer klug aufgeteilt.
Ihr habt weitere 11.000 Dollar für den Pot gewonnen,
wodurch er jetzt
bei 96.500 Dollar steht.
POT: 96.500 DOLLAR
Die letzten Drei.
Mann, das fühlt sich gut an.
Wir sind jetzt sehr nahe dran.
Jetzt kommt der Endspurt.
Und es gibt nur einen Weg, und das heißt, noch ein Quiz.
Genießt es.
- Oh Gott. - Wisst ihr?
Ich will ihnen zeigen:
Joi ist unaufhaltbar, unzerstörbar.
Und ich werde am Ende die Lachende sein.
Gratulation.
Ich sehe euch bald.
- Danke. - Danke, Alex.
Danke.
Das ist es, die letzten Drei.
Schauen wir mal:
Kesi hat es immer geschafft,
bei Missionen zu scheitern.
Aber es sprechen immer noch begründete Zweifel für sie.
Joi ist entweder eine sehr gute Spielerin oder ein sehr guter Maulwurf,
weil sie bei Missionen wirklich gut ist,
dem Team aber ständig Geld kostet.
Und ich bin ein unbeschriebenes Blatt im Rennen, oder?
Aber ich bin immer noch dabei.
Untertitel von: Mirko Buzov