EN NETFLIX-SERIE
- Må jeg være ærlig? - Vi forventer ikke andet.
Du gør det dårligt i mange af missionerne,
og ingen ser det.
Ingen bebrejder dig, men det gør jeg altså nu.
Jeg er nødt til at sige det.
Det er, som det er. Jeg stoler ikke på dig.
Og jeg har på fornemmelsen...
...at du er muldvarpen.
Jeg nyder middagen til fulde.
Joi gik til Jacob, og han blev slået ud.
Det er mange beskyldninger i sidste øjeblik,
det er det.
Det lyder, som om du prøver at dække over noget
eller skjule dine spor.
Helt ærligt.
Joi har været den værste på de fleste missioner.
Hun har tabt flest penge.
Du har indtjent mange igen, det vil jeg give dig.
Men du har stadig været den allerværste på det fleste missioner.
Den største fiasko af alle her.
Wow.
Hvad er du ude på?
At vinde.
Nu bliver det grimt.
Så jeg tager et skridt tilbage og holder mig udenfor.
Greg og Will skaffer de fleste penge. Jacob bidrager med ingenting.
Jeg har heller ikke tabt penge.
Joi kommer ind fra højre.
Hun vidste, hvad planen var, da hun satte sig ved bordet.
Jeg forstår godt Joi,
for ingen beskylder Jacob for noget.
Han har ikke rigtig vundet nogen penge
på egen hånd.
Jacob er på min radar.
Det er ikke taktisk klogt
at gå efter andre foran alle,
for så ved folk, hvad du tænker.
Jeg tror ikke, at Joi mistænker Jacob.
Og derfor gik hun til ham, selvom det lyder mærkeligt.
Ellers prøver Joi at komme ud af søgelyset.
I spiller alle som individer,
men I er også en gruppe.
Og som gruppe har I vundet $20.000 i Sydney,
og jeres præmiepulje er på $69.500.
I vinder store summer.
Tillykke, venner. Godt gået.
Tak, Alex.
I ved, hvad der venter.
I skal tage en quiz med 20 spørgsmål,
om hvem I tror, muldvarpen er.
Personen, der ved mindst om muldvarpen,
og som får flest forkerte svar,
elimineres øjeblikkeligt.
Med det sagt, er I så alle klar?
Lad quizzen begynde.
NAVN: JOI
Jeg tror måske, at Will er muldvarpen.
Så meningen med at udstille Jacob
er at fjerne fokus fra Will
og sætte Jacob i søgelyset for at forvirre alle.
Det her spil handler om bedrag, løgne, modige træk,
at tage risici, og det er det, jeg gør.
NAVN: WILLIAM
Jeg går ind til aftenens quiz uden at vide, hvem muldvarpen er.
Avori gør sit bedste for at virke mistænkelig.
Hun kunne godt være muldvarpen.
Vil du vise os dine fødder?
Jeg tager ikke skoene af midt i en samtale.
Man ved aldrig.
Man tror, man ved det. Det er måske personen, du mistænker mindst.
Joi taler højest ved middagsbordet.
Det er, som det er. Jeg stoler ikke på dig.
Hun går efter andre.
Hun elsker at lege med folks tanker.
Det kunne være en taktik, hvis hun selv er muldvarpen.
HVOR MANGE SPROG TALER MULDVARPEN?
Der er altid spørgsmål, man ikke har svaret på,
så du må bare gætte.
Men det sværeste er at beslutte, om jeg vil opdele mine svar
mellem Joi og Jacob. Lige nu føler jeg, at Jacob er mere mistænkelig,
men jeg udelukker heller ikke Joi.
Jeg er meget nervøs.
Jeg var sikker på, at Kesi var muldvarpen.
I quizzen i aften
fokuserer jeg også på Jacob.
Men hvis jeg ombestemmer mig, kan det gå galt.
Jois plan er at forvirre alle.
Hun elsker at forvirre de andre,
og hun er god til det.
Du er muldvarpen.
Hun kunne stadig være muldvarpen.
Hun elsker at skabe kaos.
Så er vi nået til det igen.
Eliminering.
Hvis jeres mobil lyser grønt,
så er I ikke i fare for at blive elimineret.
Men hvis den lyser rødt, så er I blevet elimineret,
og I skal forlade os omgående.
Jeg indtaster jeres navne i tilfældig rækkefølge.
Er vi klar?
Ja.
Det første navn er...
...Joi.
Stadig med.
Jacob, så er det dig.
Den næste spiller er Kesi.
Og Greg.
Mit hjerte hamrer derudad.
Jeg kan mærke, det pumper indeni.
Hold da kæft.
Nu vi er så få tilbage, så bliver oddsene mindre,
og fejlmarginen bliver også mindre.
- Jeg gjorde, hvad jeg kunne. - Ja.
Jeg tror, hun fik mig.
Jeg følte, at min strategi fungerede, men...
Jeg ved ikke, om Joi er grunden til, at jeg står her nu.
Selvom det er nemt at lyve, så behøver man ikke gøre det.
Man kan bare være sig selv.
Og det er jeg et bevis på.
- Du sagde, hvad du skulle. - Ja.
Og du spillede på egne vilkår.
- Fortæl alle, jeg sagde: "Farvel." - Kom godt hjem.
Du vil blive savnet.
Fem tilbage.
Er det ikke vildt?
De sidste fem.
Det er som et spil skak.
Jeg placerer alle, hvor jeg vil have dem.
Jeg er geniet.
Jeg er her for at vinde.
Konkurrencen nærmer sig en afslutning,
og spillerne er i Sydney, den største by i Australien,
hvor de skal være med i et episk spil gemmeleg.
- Hej, venner. - Det er fedt.
- Godmorgen. - Halløjsa.
I ser veludhvilede ud.
- Godmorgen. - Godmorgen.
Har du kaffe med? Du elsker mig jo.
- Jeg har selv lavet den. - Du smager først, Joi.
I er så latterlige.
Der er kun fire tilbage.
Plus den femte, som er muldvarpen, så...
...muldvarpen holder nok lav profil.
Vi er så tæt på afslutningen, og alle vil vinde.
Nu kæmper vi mere for det.
- Der er Alex. - Hej, venner.
- Hej. - Mand.
- I er så få tilbage. - Det er underligt.
Vi nærmer os afslutningen, ikke?
- Jo. - Okay.
Jeg ved ikke, hvordan I har haft det
med at sove ved siden af Sydney havn,
men det er en af verdens smukkeste byer.
- Enig. - Og den er kæmpe.
Hvilket besværliggør jeres næste mission,
for I skal lede efter en enkelt spiller,
som har gemt sig i en by med over fem millioner indbyggere.
Spillerens sans for detaljer er vigtig, hvis I skal lykkes.
Så...
...det første, I skal gøre, er at udvælge den spiller,
som er mest opmærksom.
Hvem her lægger mærke til de små ting?
Jeg er opmærksom.
Jeg kan ikke lide folk, der melder sig.
- Avori ville være god. - Ikke mig?
Jeg vil se, hvordan Avori klarer sig. Jeg tror, Avori ville være god, fordi
hun aldrig lukker ned for hjernen, hun tænker konstant.
Jeg stoler ikke på nogen herinde,
men hun er en af vores bedste muligheder.
Jeg ville gå med den mest troværdige.
- Men hvad ved jeg? - Hvem tænker du?
Mig.
Selvfølgelig siger du dig selv.
Det er lige meget, om de stoler på mig. De skal bare lytte efter.
Stoler jeg på Avori i sådan en situation?
Jeg stoler overhovedet ikke på Avori.
Hvis hun er muldvarpen, så kan hun sabotere det hele.
Hvad med en afstemning?
Hvem vælger du?
- Jeg stemmer på Kesi. - Okay.
Kesi, hvem stemmer du på?
Will.
Jacob.
Jeg håber bare, at mine holdkammerater vælger mig,
for de ved, at jeg hænger mig i detaljer.
Men jeg siger Jacob, fordi jeg ikke vil give en anden to stemmer.
Joi?
Avori.
Hvem stemmer du på?
- Avori, så to på Avori. - Okay.
Avori har flest stemmer.
Hvis hun er muldvarpen, kommer jeg til at ligne en idiot.
Beslutningen er truffet.
I har 90 minutter til at klare missionen,
og måske vigtigst af alt
så er der $10.000 på højkant, hvis I lykkes.
Fedt.
Kom an.
Lad os tjene penge.
Avori, det er på tide, du kommer i gang med din del af missionen.
- Vi kan godt. - Farvel, søde.
Fortsat god dag.
Farvel.
Jeg er super spændt på missionen.
Jeg ved ikke, hvad der skal ske, men forhåbentlig styrer jeg de andre.
Avori er taget afsted, og så sidder I tilbage.
I skal finde hende inden for tidsrammen,
men for at give jer chancen for at arbejde tæt med en anden
og holde øje med dem,
så skal I opdele jer i par.
Vælg jeres partner med omhu, og hold øje med alt de gør.
For man ved aldrig. Han eller hun kunne være muldvarpen.
Kesi og jeg eller Jacob og jeg?
Eller jer to?
Selvom Will kunne være muldvarpen,
så må jeg stadig have de andre i mente.
Jeg har ikke været sammen med Will, så...
Jeg tager fjolset.
Jeg tager dumrianen. Han er så konkurrencepræget.
Det er det perfekte skjul.
Ingen mistænker ham,
så han kunne meget nemt sabotere mig og missionen.
Jacob er her stadig, hvilket er imponerende.
Men med hensyn til at tjene penge så må han være allergisk.
Jeg stoler på dig, kesi. På dine observationer, så...
Vi kan godt.
Måske er Kesi muldvarpen.
Hun har gjort det dårligt før.
Jeg skal holde øje med hende.
Hun virker mistænkelig.
At arbejde sammen med Joi vil give mig mulighed for
at se, hvordan hun ter sig.
Der er ingen steder at gemme sig.
- Den er hjemme. - Ja.
Så holdene er Will og Jacob og Joi og Kesi.
En taxi venter ude foran, en til hvert hold.
I bliver kørt hen til startpunktet, hvorefter Avori kontaker jer.
Forstået?
I må have en god dag.
Taxi!
Her er en masse godter.
- En mobil. - En mobil.
Joi og Kesi, I skal starte på et af de højeste punkter i byen.
Brug kikkerten til at finde ledetråde, der vil føre jer til Avori
og brug nøglen til at befri hende.
Vent, det er skørt.
Vi har en nøgle.
- Vi skal ud. - Ja.
- Kom så. - Ja.
- Op på taget? - Ja.
Hvor er det sindssygt.
Hold da kæft.
Hvor ville man placere nogen i Sydney?
Åh gud. Vent.
Der er en nøgle.
Okay.
- Lad mig lige... - Okay.
Jacob og Will, I bliver kørt til at pizzeria,
hvor I skal finde ud af, hvordan den lokation
er forbundet med Avoris gemmested.
Men husk,
begge hold skal finde Avori inden for tidsrammen,
hvis I vil vinde missionen og skaffe pengene.
Og her er det første stop.
Ind hos Bill og Toni's.
- Skal vi sætte os? - Skal vi snakke med hende?
Frue.
Vi leder efter vores ven. Hun hedder Avori.
- Hende kender jeg ikke. - Du har ikke set noget?
Nej.
Skal vi bestille noget? Sætte os?
Avori.
Fjern bindet for øjnene. Missionen starter nu.
Hvor ulækkert.
Her er meget råt.
Jeg er i et fuglebur.
Avori, velkommen til fugleburet,
som er gemt et sted i Sydney.
Du kan ikke komme ud uden nøglerne, som de andre er i besiddelse af,
og de har kun de informationer, du kan give dem, at gå ud fra.
Alt, du har brug for, er i buret.
DET ER EN PRÆMIEDUE
Der er en mobil.
Jeg ringer til gruppe et.
- Den royale botaniske have. - Finger Wharf.
- Hej. - Hej, Avori.
- Hej! - Hvor er du?
I et bur til duer.
- Hvad? - Et bur til duer?
Er du i den botaniske have?
Hvad? Nej, i et bur til duer.
- Okay, ja. - Wow.
Lige nu står vi oven på Chifley Tower.
- Ja. - Vi står oppe på toppen.
Jeg aner ikke, hvor jeg er. Jeg ved bare,
at jeg har en flyer
om brevduer og en pizzaæske.
Der står...
"Jim Vascos, kendt som Jimmy Due,
har haft brevduer i over 40 år.
Åh gud. Vent. De flyver oven over mig.
Kan I se nogle duer, der flyver i cirkler? De er oven over mig.
I cirkler?
Ja. Brug jeres kikkert. Kig efter nogle duer...
Jeg så dem. Det er herovre.
- Cirkler? Er de hvide? - Hvor mange?
Ja.
- Jeg kan se dem. - Jeg kan se en.
Men hvor mange?
De flyver i cirkler lige nu.
Er det derovre? Kesi, se!
Giv mig kikkerten.
Jeg kigger lige en gang til.
Der er en her.
- Der er to. - Nej. Kesi, se!
- Det er ikke en cirkel. - Det er duer.
De flyver i cirkler.
Det må være herovre. Kan du se ham der?
Jeg ringer lige til de andre.
De fløj rundt i cirkler ovre ved det der græsareal.
Kan du se ham i den røde trøje? Han slipper dem fri fra bure.
Lige et øjeblik.
Hvorfor er det så svært at få øje på ham?
Jeg tænkte: "Trækker du tiden?
Kom nu. Lad os finde Avori."
Jeg tror...
...at den flyvske Kesi er en strategi,
og det lykkes meget godt.
Jeg blev ikke født i går.
Jeg holder øje.
Hvad med at gå efter to steder?
Og så tjekker vi begge?
Vi prøver Domain først.
Følg efter mig.
Hvis ikke vi når at finde Avori,
så mister vi $10.000.
Kom nu!
- Hej. - Hej.
Avori! Det er Will og Jacob.
Jeg er i et bur til duer.
Spærret inde som et dyr. Kan du fortælle mere?
Kan du se noget?
Der er fuglefoder og en pizzaæske.
- Står der Bill og Toni's? - Ja.
Vi er ved Bill og Toni's.
Der er en bon, hvorpå der står:
"Pepperoni pizza plus chili til Jimmy."
Okay, står der en adresse på bonen
med flere oplysninger?
Nej.
Har du en ordre med pepperoni pizza plus chili til Jimmy?
Nej, desværre.
Det er latterligt.
Det må være noget åbenlyst.
Kan du fortælle, hvor du har leveret til?
Nej?
- Venter på den næste bestilling? - Intet.
- Intet? - Intet.
Vi har ingenting at gå efter.
Hvis I kan skynde jer, ville det være fedt.
Vi har intet at gå efter.
Vi aner ikke, hvor du er.
Vi har ingen oplysninger. Vi har ingenting.
Jeg tror, at Jacob forsinker missionerne, men det er bare fordi, han er langsom.
Hvad har vi ikke fundet,
som vi kunne have bedt om?
- Undskyld mig. - Ja?
Må jeg se dine pizzaæsker?
- Ja. Værsgo. - Tak.
- Der er et telefonnummer. - Okay.
Få Avori til at ringe
og bestille til det samme sted, som Jimmy bestilte til.
Okay.
Gudskelov.
Jacob får sin første gode idé.
Og den er så simpel og fuldstændig skør,
at man tænker: "Det kunne godt virke."
Der er intet nummer på pizzaæsken.
Jeg ringer til pigerne.
- Kom så. - Vent.
- Kom nu! - Jeg kan se ham!
- Kan du? - Ja.
Den her vej.
Hej.
Har du et skur, hvor du holder duer?
Jeg holder duer.
- Gør du? - Ja.
Ved du, hvor Jimmys skur er?
Nej, men jeg har tre duer mere, jeg skal sætte fri,
og en af dem skal derhen.
I må gerne kigge.
Tillykke, Joi og Kesi.
I har fundet den første ledetråd.
Brevduer er trænet til at flyve tilbage til et bestemt sted,
og en af dem vil flyve tilbage til Avori.
- Hvordan følger man en fugl? - I skal spore dens chip
via mobilen, I har fået.
Men vælger I den forkerte, er missionen mislykkedes.
Den her er hvid.
Den her har noget bordeaux på højre ben.
- Virkelig? - Ja, kan du se noget?
Hej, Avori.
Hvordan går det?
Vi skal finde den rigtige due, for den vil guide os hen til dig.
Vi kan vælge mellem tre.
Hvordan ser de ud?
Jeg har et billede af en due foran mig.
Så I er nødt til at beskrive dem.
- Et billede? - Hvilken farve?
Ja.
Duen hedder Champ.
Og han er en præmiedue.
Beskriv hvordan de ser ud.
Den har en hvid hals.
Der er en mørk plet på nakken,
og toppen af halen er sort.
- Det er svært. - Vi går videre til den næste.
Vingen går fra lys til mørk.
Den er grå på midten med sorte spidser.
Kesi. Jeg tror, det er den her.
Haletippen er sort.
Den har pletter.
Den har mørke pletter over venstre øje. Benene er hvide.
- Vil I se dem igen? - Ja.
Den her er...
Den er anderledes end de andre.
- Hvordan? Er det fjerene? - Det er alt.
Er du Champ, mester?
Se? Han ville afsted! Det er ham!
Det er ham!
- Jeg tror ikke, det er ham. - Hvilken tror du?
- Jeg tror, det er den. - Jeg tror ikke på den.
Hvis vi slipper den fri, så hviler det på dine skuldre.
Hun insisterede meget,
og det ville en muldvarp gøre.
Vi kommer til at gå glip af $10.000.
Jeg har aldrig set hende så beslutsom.
Jeg var sikker på min due, og hun var sikker på hendes.
Men jeg stolede ikke på Joi.
Jeg har bemærket, at hun tit...
...træffer dårlige beslutninger på gruppens vegne,
og det måtte ikke ske igen.
Sten, saks, papir.
Hvad? Hvem spiller sten, saks, papir når det gælder $10.000?
Sten, saks, papir, nu.
- Den her. - Okay.
Hvad vælger I?
Vi vælger den her.
- Slip den fri. - Ja?
Slip den fri.
Det er chippen.
Har vi valgt den forkerte, er det slut.
DOMAIN
- Vi er her. - Okay.
Og vi skal derhen. Hen til taxien.
Okay.
Jeg håber, du har ret, Joi.
Okay, vi er på vej hen til dig. Eller det håber jeg.
I følger efter en due lige nu?
Ja.
Vi ses, hvis I kommer.
Kør til venstre ad...
...Goulburn Street.
Jeg er så nervøs.
Jeg løftede pizzaæsken op og tjekkede den igen, og...
Der er et nummer på siden.
Hvorfor så jeg ikke det før?
Hej, Bill og Toni's.
Hej, kan jeg bestille til levering?
Ja, hvad vil du have?
En pepperino pizza med chili? Og det er til Jimmy.
Vi har mange kunder ved navn Jimmy, så jeg skal have flere oplysninger.
Jeg læser artiklen igennem,
og der er en due ved navn Champ,
og han ejes af en mand ved navn Jimmy Vascos.
Jimmy Vascos.
Ja, han er stamkunde.
Avori er ved at bestille.
Okay, vi sender den til den sædvanlige adresse.
Tak. Farvel.
Åh gud! Jeg fatter ikke, det virkede.
Du har lige bestilt til Jimmy.
Ja.
Hvordan fik du nummeret?
Det stod på siden af pizzaæsken.
Som jeg sagde.
Det var mistænkeligt.
Det kunne være sabotage,
eller også var det bare en stor fejl.
Vi håber, at pizzaen kommer det rigtige sted hen, og vi følger efter buddet.
Ja, det burde være rigtigt.
Okay.
- Okay, farvel. - Vi ses.
Makker. Spurgte jeg ikke, om der var et telefonnummer?
Drop det. Du valgte hende selv.
Hvorfor Jacob ville vælge Avori...
...er interessant, for vi ved, at Avori vil
skabe kaos og virke mistænkelig.
Det var det, jeg sagde.
Det var forhåbentlig den længste del, og nu skal vi bare låse op.
Pizza til Jimmy Vascos er klar.
Sædvanlige adresse. Tak.
Tillykke, Will og Jacob.
I har endelig fundet ledetråden.
Men I skal være hurtige, får I har snart ikke mere tid.
- Følg efter fyren i den røde trøje. - Følg efter ham.
Det er vigtigt, I holder godt øje. Der er mange pizzaer i omløb.
Hvad fanden?
- Så du det? - Ja.
Nu er der to.
Så I må ikke lukke øjnene på noget tidspunkt.
Hvad fanden?
Hvad gør vi?
Hvad sker der?
Bare fortsæt. Jeg fortæller, hvor du skal hen.
Bare fortsæt rundt.
- Vores er den forreste. - Ja.
Bare fortsæt.
Fortsæt. Nej, fortsæt.
Blev ved... Nu.
Ligeud.
Jeg ved, vi er ved at løbe tør for tid,
men jeg føler, vi har en lille chance.
Hvor tæt på er I?
Jeg aner ikke, hvor buddet kører hen.
Vi aner det ikke.
Okay, for vi har kun cirka fire minutter tilbage.
Det er nu.
Kan du se det?
Avori!
Er vi kørt forbi?
- Prikken er her. - Hvor?
Kesi! Jeg er lige her!
Hvad? Avori!
Avori?
Avori.
- Vi klarede det. - Ja!
Hvor er du?
Drengene er på vej. I valgte den rigtige due.
- Skal alle være her for at vinde? - Ja.
De skal lukke Avori ud.
Jeg tror ikke, de når det.
Og missionen er forbi.
Ingen drenge.
- Tak. - De er her.
- Jeg skyndte mig. - Ja.
Så er de $10.000 væk.
Her er din pizza.
- Hvad skete der? - Vi sad og ventede på en bestilling.
- Du sagde, der ikke var noget nummer. - Jeg så ikke nummeret på æsken.
Pokkers!
Jeg hørte Jacob spørge. Han sagde: "Kan du bestille en pizza?
Står nummeret på siden?" Hun sagde: "Der er intet nummer."
Han sagde "på æsken." Ikke "på siden af æsken."
- Det samme. -"På".
Er du seriøs lige nu?
Jeg står op. Æsken er på jorden.
Du spørger, om der er et nummer, og jeg kan ikke se et.
Okay.
Jeg kunne se nummeret på æsken.
Avori er ekstremt klog.
Så hvis jeg skal tro på,
at Avori ikke overvejede at samle æsken op
og tjekke alle fire hjørner,
det er ikke en muldvarp.
Det er ren idioti.
De kom for sent, og vi fik ikke de $10.000, så...
Og sådan er det.
Måske så jeg ikke nummeret på æsken.
Måske gjorde jeg.
Måske er jeg muldvarpen.
Muldvarpen var succesfuld i dag.
Vi skaffede ikke $10.000, så det er en sejr til muldvarpen.
Det flyver med beskyldninger, og det er nu tid til eliminering.
Men først skal en enkelt spiller have sit sidste måltid.
Wow.
- Hvor er det sødt. -Åh gud.
- Det er så sødt. - Der er champagne eller vin.
I aften gælder det.
Jeg gik efter Jacob, og det påvirkede Greg.
Det er tid til flere drillerier.
- Fantastiske fem. - Må vi trives.
Hej, venner.
- Hej, Alex. - Hej.
Hvordan har dagen været?
- Interessant. - Fortæl mig om den.
Jeg vil gerne undskylde over for Jacob
for at udpege ham som muldvarpen.
Jeg tror ikke, det er Jacob.
Og jeg beklager virkelig det, jeg sagde.
Jeg må være ærlig.
Ud af Avori og Kesi så tror jeg godt, jeg ved,
hvem muldvarpen er.
Jeg vil fokusere på dig, Kesi.
Det var vores første mission kun os to.
Du har truffet dårlige beslutninger. Jeg stoler ikke på dig.
Du fejlede allerede fra start.
- Der er en her. Der er to. - Nej. Kesi, se!
- Det er ikke en cirkel. - Men det er duer.
De flyver i en cirkel.
Giv mig kikkerten.
Vi har været i gang i lidt tid.
Det er interessant at se, hvem der altid beskylder andre,
hvem der gerne vil
få opmærksomheden hen på andre. Det er også værd at bemærke.
At mistænkeliggøre personer, man ikke selv mistænker,
for at gøre andre forvirrede, det fungerer sgu ikke.
Det ville muldvarpen sige.
Hvis du fokuserer på mig i aften, så ryger du hjem.
Jeg er ikke muldvarpen.
Jeg ved ikke, om I vil sige det,
men har nogen sat sig ned og tænkt: "Jeg vil lyve?"
I ved, jeg ikke kan lyve.
Joi, du har løjet for mig så mange gange...
Jeg fortæller bare ikke hele sandheden.
Ingen burde have det dårligt med at lyve.
Op med hånden hvis I ikke har løjet på de sidste otte missioner.
Måske lyver jeg. Hvem ved?
Sådan er spillet.
Jeg tror ikke på nogen.
De lyver alle sammen.
Om du er en løgner eller fortæller sandheden,
så skal alle tage en quiz i aften
som en del af elimineringsprocessen.
Og nu er tiden kommet.
Lad quizzen begynde.
Held og lykke.
Den sidste mission mislykkedes på grund af Avori,
men der er gode muligheder for, at Joi kunne være muldvarpen.
Hun har snydt mig i al den tid, og jeg troede, det var omvendt.
Hun har gjort det fænomenalt,
hun er klog og snedig.
Lækkert.
Det er virkelig godt.
Det kunne være Joi.
Jeg har tænkt, det var Jacob eller Joi.
Joi startede ud med ikke at gennemføre nogen missioner overhovedet.
Det er floden, ikke?
Okay, så er vi for langt nede.
Hun brugte $25.000.
Buddet på $25.000 blev budt af Joi.
Hvad?!
Og efterfølgende har hun ført sig frem som en holdspiller.
Så har vi Jacob, som stadig er her.
Muldvarpen kender alle svarene, for quizzen handler om dem.
Så at Jacob ikke observerer eller stiller spørgsmål,
det er mistænkeligt.
Min jagt efter muldvarpen bliver mere sløret.
Det skifter meget.
Avori er en person, der forsøger at forvirre alle.
Der er ikke et nummer på æsken.
Man kan ikke stole på hende.
Måske har hun bevidst saboteret os.
Det er svært.
Jeg tror, at Joi er muldvarpen. Hun elsker at udfordre os.
Hun lyver ofte.
Hun er kommet med beskyldninger.
Og hun er kommet langt i spillet.
Will kunne helt sikkert være muldvarpen.
Han lader som om, at han gerne vil vinde.
Beklager.
- Jeg ved, du gerne ville afsted. Beklager. - Det er det dummeste nogensinde.
Men det er en front.
Will vil tage penge fra puljen.
Jeg elsker at have ret.
Men vi får se.
Lad os gøre det.
Resultaterne fra quizzen er blevet indsamlet.
Som I ved, når jeg sender resultaterne,
så vil jeres skærm lyse op.
Hvis den er grøn, er I videre. Men hvis den er rød,
så har I tabt til muldvarpen,
og I skal forlade os omgående.
Den første er Avori.
Den næste er Kesi.
Jeg har en god fornemmelse af, hvem jeg gik efter, men man ved aldrig.
Hvis jeg tager fejl, ryger jeg måske ud.
Will. Du er den næste.
Jeg er altid nervøs for, at det er mig, der skal hjem.
Måske er det min sidste aften...
...ellers får jeg lov at fortsætte.
Så er der jer to tilbage.
Jacob og Joi.
De sidste to i en hård konkurrence.
En af jer skal hjem.
Det har været sjovt.
Jeg er kommet så langt, og jeg er så investeret i universet,
så at blive elimineret så sent ville være så ærgerligt.
Hvad tænker du, Joi?
Hvis jeg overlever,
så ved jeg, hvad jeg skal gøre for at nå til slutspillet.
Jeg kommer til at vinde.
Den næste...
...er Jacob.
I er nået til spillets højdepunkt.
- Velkommen til de sidste fire! - Lad den bedste vinde.
Lidt af en dark horse, hvad?
Jeg kan ikke.
Jeg er her stadig.
Lad os efterlade den.
- Avori! - Vi klarer den ikke.
Muldvarpen er her.
Og der er kun tre andre.
- Følg med mig. - Kom nu.
Muldvarpen kan ikke gemme sig.
Det er øjeblikket, vi har ventet på.
Hvem er muldvarpen?
Tekster af: Mads J. R. Jensen