EN NETFLIX-SERIE
Helt ärligt?
Det är allt vi vill.
Du tabbar dig i många uppdrag,
utan att någon märker det.
Ingen pekar ut dig, men nu pekar jag rakt på dig.
Jag måste säga det.
Jag säger som det är. Jag litar inte på dig.
Min magkänsla säger att...
...du är skitmullvaden.
Jag njuter av den här middagen.
Joi gav Jacob en uppercut och knockade honom.
Det är många anklagelser i sista minuten.
Helt klart.
Någon försöker att dölja något,
eller dölja sina spår, ärligt talat.
Inse fakta.
Joi har varit sämst i nästan alla uppdrag.
Hon sumpade mest pengar.
Du får beröm när det förtjänas. Du fick tillbaka pengar.
Men du har varit
ett värdelöst bihang under uppdragen.
Du har misslyckats i allt.
Wow.
Vad är din strategi?
Att vinna.
Spelet blev just fult.
Jag försöker att kliva tillbaka och inte delta i det.
Greg och Will drar in mest pengar.
Jacob drar inte in något.
Jag har inte sumpat så mycket heller.
Joi kom ifrån ingenstans.
Hon visste vad hon gjorde när hon satte sig till bords.
Jag fattar vad Joi säger,
för ingen klagar på Jacob.
Han har inte tagit i och vunnit pengar
med sina bara händer.
Jacob är definitivt på min radar.
Rent taktiskt
är det osmart att anklaga någon inför alla
eftersom man avslöjar vad man tänker.
Jag tror inte att Joi misstänker Jacob.
Därför anklagade hon honom, hur bakvänt det än kan låta.
Eller så är Joi mullvaden och vill slå bort misstankar.
Alla spelar som individer,
men ni spelar även som grupp.
Som grupp vann ni 20 000 dollar i Sydney.
Er pott ligger på 69 500 dollar.
Ni vinner stort.
Grattis. Bra jobbat.
Tack, Alex.
Ni vet vad som kommer härnäst.
Ni ska göra ett quiz med 20 frågor
om vem ni tror är mullvaden.
Den som vet minst om mullvaden
och får flest felaktiga svar
kommer att slås ut omedelbart.
Med det sagt, är ni redo?
Låt quizet börja.
NAMN: JOI
Jag tror att Will kan vara mullvaden.
Syftet med att hänga ut Jacob
var att de skulle glömma Will
och fokusera på Jacob, för att förvirra alla.
Spelet handlar om bedrägeri, lögner och djärva drag
och risktagande. Det är det jag gör.
NAMN: WILLIAM
Jag går in i quizet utan att vara säker på mullvaden.
Avori gör sitt bästa för att se mullvadslik ut.
Hon kan mycket väl vara mullvaden.
Ta av dina skor och visa fotsulorna.
Jag tänker inte ta av skorna mitt i en konversation.
Man vet aldrig.
Man tror att man vet.
Det kan vara den du minst misstänker.
Joi låter högst runt middagsbordet.
Jag säger bara som det är. Jag litar inte på dig.
Hennes käftsmällar är de värsta.
Hon älskar att leka med hur folk tänker.
Det kan vara en avledningsmanöver för att hon själv är mullvaden.
HUR MÅNGA SPRÅK TALAR MULLVADEN?
Det finns alltid frågor som man inte kan svaret på,
så man måste chansa vilt.
Men det svåraste är att bestämma om jag ska dela upp rösterna
på Joi och Jacob.
Jacob känns starkast just nu för mig,
men jag räknar inte bort Joi, heller.
Jag är jättenervös.
Jag var säker på att Kesi kunde vara mullvaden.
I kvällens quiz
är även Jacob på min radar.
Men om jag ändrar mig nu, kan jag förstöra allt.
Jois strategi är massförvirring.
Hon älskar att förvirra andra spelare
och hon är väldigt bra på det.
Du är skitmullvaden.
Hennes mullvadspotential finns där.
Hon älskar att röra om i grytan.
Det har blivit dags igen.
Utslagningsdags.
Om din telefon lyser grönt,
är du säker och slipper bli utslagen.
Men om den lyser rött, då har du blivit utslagen
och måste gå omedelbart.
Jag läser upp era namn utan inbördes ordning.
Är vi redo för det?
Ja.
Det första namnet...
...är Joi.
Fortfarande med.
Jacob, du är härnäst.
Nästa spelare som ska få reda på sitt öde är Kesi.
Och Greg.
Mitt hjärta slår så hårt.
Jag känner hjärtat dunka i bröstet.
Jäklar.
Med så få kvar, då blir oddsen mycket mindre
och felmarginalerna krymper.
- Jag spelade mitt spel. - Ja.
Och jag tror...
Jag tror hon fick mig.
Jag tyckte min strategi funkade, men...
Jag vet inte om det beror på Joi att jag står här med dig ikväll.
Även om det är lätt att ljuga,
så måste man inte.
Man kan vara sig själv.
Att jag kom så här långt bevisar det.
- Du sade din sanning. - Exakt.
Du spelade spelet på dina villkor.
- Hälsa att jag sade "Hej då!" - Trevlig resa.
Vi kommer sakna dig.
Fem av oss.
Hur galet är det?
De sista fem.
Det är som att spela schack.
Jag ställer alla strategiskt där jag vill.
Jag leder det här.
Jag är här för att vinna.
När tävlingen går in i slutskedet,
har spelarna kommit till Sydney, Australiens största stad,
för en storslagen kurragömmalek.
- Hej på er. - Supercoolt.
- God morgon. - Hej allihop.
Ni ser utvilade ut.
- God morgon. - God morgon.
Kaffe till mig? Du älskar mig verkligen.
- Jag har gjort det. Du lär gilla det. - Smaka först.
Ni är larviga.
Det är bara fyra kvar.
Och den femte, som är mullvaden.
Mullvaden är nog väldigt försiktig nu.
Vi är så nära slutet, alla vill vinna.
Vi kämpar hårdare nu.
- Där är Alex. - Hej på er.
- Hej. - Jösses.
- Ni är så få. - Ja, det är konstigt.
Vi närmar oss slutet av tävlingen.
- Ja. - Okej.
Jag vet inte hur ni haft det,
när ni sovit bredvid Sydneys hamn,
men det här är en av planetens vackraste städer.
- Håller med. - Och den är enorm.
Det gör ert nästa uppdrag till en extrem utmaning.
Ni kommer att söka efter en spelare
som är gömd i den här staden med fem miljoner invånare.
Den gömda spelarens detaljsinne kommer att vara avgörande.
Så...
Först måste ni välja den bland er
som är mest observant.
Vem här ser de små detaljerna?
Jag tycker jag är observant.
Jag gillar inte när någon ställer upp frivilligt.
- Avori klarar det bra. - Tror ni inte jag gör det?
Jag vill se hur Avori gör det.
Avori vore bra för rollen.
Hennes hjärna stänger aldrig av, kugghjulen snurrar alltid.
Jag litar inte på någon i spelet,
men hon är ett av våra bästa alternativ.
Jag kan ha valt den mest pålitliga personen.
- Vad vet jag? - Vem skulle det vara?
Jag.
Såklart säger du dig själv.
Sak samma om de inte litar på mig. Det viktiga är att de lyssnar.
Litar jag på Avori i detta?
Jag skulle inte lita på att be henne skicka salt och peppar.
Om hon är mullvaden, kan hon sabotera allting.
Vi kan rösta, men inte på oss själva.
Du röstar på?
- Jag tar Kesi. - Okej.
Kesi, vem röstar du på?
Jag tar Will.
Jacob.
Jag hoppas mina lagkamrater väljer mig,
för de vet att jag är uppmärksam på detaljer.
Jag säger Jacob.
Jag vill inte ge en till person två röster.
Joi?
Avori.
Vem röstar du på?
- Jag röstar på Avori. - Okej.
Avori har flest röster.
Om hon är mullvaden, kommer jag se ut som en stor idiot.
Beslut fattat.
Ni har 90 minuter att slutföra uppdraget,
och kanske viktigast av allt,
att ni kan vinna 10 000 dollar till potten om ni lyckas.
Härligt.
Vi kör.
Vi tjänar lite mer pengar.
Avori, det är dags för dig att gå för att starta din del av uppdraget.
- Vi klarar det här. - Hej då, raring.
Ha en bra dag.
Hej då.
Det här uppdraget ska bli så spännande.
Vad ska hända?
Jag hoppas jag kan ta hand om laget.
Avori har gått sin väg.
Nu är ni fyra kvar.
Ni måste hitta henne på en viss tid,
men för att ge er en chans att jobba nära varandra
och se allt som alla gör,
så ska ni jobba i par.
Välj er partner noga och observera vad de gör.
Man vet aldrig. Hen kan vara mullvaden.
Jag och Kesi eller jag och Jacob?
Eller ni två?
Även om Will skulle kunna vara mullvaden,
så måste jag vara öppen för de andra.
Det funkar. Jag har aldrig jobbat med Will.
- Jag tar den store lunsen. - Jag tar den större lunsen.
Han är så tävlingslysten.
Det är perfekt täckmantel och story.
Ingen misstänker honom,
så han kan lätt sabotera både för mig och vårt uppdrag.
Jacob är fortfarande här, vilket är imponerande.
Men jag tror att han är allergisk mot att lägga pengar i potten.
Jag litar på dig, Kesi. Jag litar på din observation.
Vi klarar det.
Kesi kan vara mullvaden.
Hon var dålig i tidigare uppdrag.
Jag måste hålla ögonen på henne.
Jag misstänker henne.
Att jobba med Joi ger mig en stor chans
att se hur hon jobbar.
Hon kan inte gömma sig, jag ser allt.
- Vi klarar det. - Ja.
Lagen är Will och Jacob, Joi och Kesi.
En taxi väntar där ute på varje lag.
Ni körs till startpunkten där ni kontaktas av Avori.
Förstått?
Vi ses, mina vänner.
Taxi!
Vi har massa godsaker här.
En mobil.
Joi och Kesi, ni börjar på en av stadens högsta punkter.
Använd kikaren för att hitta ledtrådar som tar er till Avori.
Nyckeln befriar henne.
Vänta, vad galet.
Vi har en nyckel.
- Vi går ut. - Ja.
- Vi går. - Ja.
- Utsiktsplanet? - Ja.
Detta är galet.
Jäklar.
Var gömmer man någon i Sydney?
Herregud.
En nyckel.
Okej.
- Låt mig... - Okej.
Jacob och Will, ni åker till en pizzeria,
där ni ska lista ut hur den platsen
är knuten till Avoris gömställe.
Men kom ihåg,
båda lagen måste nå Avori inom tidsramen
för att vinna uppdraget och få pengarna.
Vi har vårt första stopp.
Det är Bill och Tonis pizzeria.
- Ska vi bara sätta oss? - Ska vi prata med henne?
Frun.
Vi letar efter vår vän.
Hon heter Avori.
- Jag känner ingen sådan. - Har du hört eller sett något?
Nej.
Ska vi beställa något, sätta oss?
Avori.
Ta av dig ögonbindeln. Uppdraget börjar nu.
Men så äckligt.
Det är djuriskt.
Jag är i en fågelbur.
Avori. Välkommen till fågelburen,
som är gömd någonstans i Sydney.
Du kan inte fly utan nycklarna, som dina lagkamrater har.
De kan bara hitta dig via informationen du ger dem.
Allt du behöver finns i buren.
KÄNN IGEN EN PRISBELÖNT DUVA
Där är en mobil.
Jag ringer grupp ett.
- Botaniska trädgården. - Finger Wharf.
- Hallå. - Hej, Avori.
- Hej! - Var är du?
Jag är i ett duvrede.
- Ett vad? - Ett duvrede?
Är det botaniska trädgården?
Nej, jag är i ett duvrede.
- Okej, ja. - Wow.
Vi står på det som kallas Chifley Tower.
- Ja. - Vi står längst upp.
Jag vet inte var jag är. Jag vet att
jag har ett litet flygblad
om brevduvor och en pizzakartong.
Det står...
"Jim Vascos, lokalt känd som Jimmy Duva,
har haft brevduvor i över 40 år."
Vänta. De flyger i cirklar ovanför mig.
Ser ni duvor som flyger i cirklar?
De flyger ovanför.
Flyger i cirklar?
Ja, använd kikaren. Leta efter duvor som flyger...
Jag såg det. Det är här bortåt.
- Cirklar? Är de vita? - Hur många?
Ja.
- Jag ser. - Jag ser en.
Men hur många?
De flyger i cirklar nu.
Är det där borta? Titta, Kesi!
Ge mig kikaren.
Jag ska kolla en gång till.
Titta, där är en.
- Där är två! - Nej, titta!
- Det är ingen cirkel. - Men det är duvor.
De flyger i en cirkel.
Det måste vara här borta. Ser du han där?
Jag ska ringa andra gruppen, bara.
De flög i en cirkel över en gräsmatta.
Ser du honom i röd skjorta?
Han släpper dem från duvreden där.
Ge mig en sekund.
Varför är det så svårt att se?
Jag tänkte: "Förhalar du nu?
Kom igen, vi hittar Avori."
Jag tror att...
...Kesis strategi är att spela dum.
Hon gör det rätt så bra.
Jag är inte född igår.
Jag ser henne.
Vad sägs om att flagga två ställen
och kolla båda?
Vi provar Domain först.
Följ mig.
Om vi inte hittar Avori i tid,
förlorar vi 10 000 dollar.
Kom igen!
- Hej - Hej.
Avori! Det är Will och Jacob här.
Jag sitter i ett duvrede.
Som ett djur i bur. Kan du berätta något mer?
Ser du något?
Det finns fågelmat och en pizzakartong.
- Bill och Tonis? - Ja.
Vi är på Bill och Tonis.
Det ligger en beställning här som säger:
"Salamipizza plus chili till Jimmy."
Finns det en adress på beställningen,
eller någon information?
Nej.
Har du fått en beställning på en salamipizza plus chili till Jimmy?
Nej, ingen sådan.
Det är ju löjligt.
Det måste vara något uppenbart.
Kan du säga var ni levererat idag?
Inte?
- Väntar du på nästa beställning? - Inget.
- Inget? - Inget.
Vi har fortfarande inget.
Om ni kunde skynda på,
vore det toppen.
Problemet är att vi inte har något.
Vi kan inte nå dig på något sätt.
Vi har ingen information. Vi har verkligen ingenting.
Jacob saktar ned alla uppdragen,
men det är för att Jacob inte har någon högre växel.
Vad kan vi inte ha hittat
som går att fråga om?
- Ursäkta mig. - Ja?
Kan jag få titta på kartongerna där?
- Visst. Varsågod. - Tack.
Jag känner mig som en idiot.
Det står ett telefonnummer på den.
Be Avori ringa numret på kartongen
och beställa exakt samma sak till samma ställe som Jimmy.
Okej, visst.
Gud välsigne honom. Jacob fick sin första goda idé, någonsin.
Det är för att det är så enkelt men ändå så bakvänt,
att det faktiskt kan funka.
Det finns inget nummer på kartongen.
Jag ringer upp.
- Skynda. - Vänta.
- Kom igen! - Vänta, jag ser honom!
- Gör du? - Ja.
Den här vägen.
Hej.
Finns det ett skjul i närheten där någon har duvor?
Jag har duvor.
- Har du? - Ja.
Var är Jimmys skjul?
Jag kan bara säga att jag har tre fåglar att släppa.
En ska till Jimmys skjul.
Ni kan titta.
Gratulerar, Joi och Kesi.
Ni har löst er första ledtråd.
Brevduvor är tränade att återvända till en plats.
En av dessa kommer att flyga direkt till Avori.
Hur följer man en fågel?
Ni behöver bara följa dess spårningschip
med hjälp av mobilerna ni har fått.
Om ni väljer fel fågel är uppdraget slut.
Den här är vit.
Den här är vinröd på högerbenet.
-Är den? - Ser du något där borta?
Hej, Avori.
Hur går det?
Vi ska lista ut vilken duva vi ska ta,
för den leder oss till dig.
Vi har tre att välja bland.
Hur ser duvorna ut?
Jag har en bild av en duva här.
Det är därför jag ber er beskriva dem.
- Har du en bild? - Vilken färg?
Ja.
Duvan heter Champ.
Han är en prisbelönt duva.
Beskriv hur duvan ser ut.
Den har vit hals.
Den har en mörk fläck i nacken
och stjärtspetsen är svart.
Det är jättesvårt.
Vi tar nästa.
Vingarna går från ljust till mörkt.
De är grå på mitten med svarta spetsar.
Jag känner att det här är rätt fågel.
Stjärtspetsen är svart.
Den är fläckig.
Den har mörka fläckar ovanför vänsterögat. Benen är mestadels vita.
- Vill du titta på dem igen? - Ja.
DUVA 2
Den här är...
Den skiljer sig från dem.
- Hur då? Är det fjädrarna? - Det är allt.
Heter du Champ, tro?
Ser ni? Han ville flyga! Det är han!
Det är han!
- Jag tror inte det är den. - Vilken är det, då?
Den här, tror jag.
Jag tror inte på den.
Jag går inte. Om vi släpper den, är det på ditt ansvar.
Hon godtog inte ett nej.
Det är misstänkt, mullvadslikt beteende.
Vi kommer att missa 10 000 dollar.
Jag har aldrig sett henne så beslutsam.
Jag kände starkt för min duva och hon kände starkt för sin.
Men jag litade inte på Joi där och då.
Jag har lagt märke till flera gånger,
att hon tar beslut som är dåliga för gruppen.
Jag ville inte att det skulle hända nu.
Vi kör sten, sax, påse.
Vem spelar sten, sax, påse för 10 000?
Sten, sax, påse, kör.
- Den här. - Okej.
Vad är ert beslut?
Vi tar den här. Jag slog henne.
- Släpp den. - Ska vi?
Släpp ut den.
Där är spåraren.
Om vi följer fel duva, är det slut.
- Vi är här. - Okej.
Vi måste följa den dit. Vi går till taxin.
Okej.
Jag hoppas det här är rätt.
Vi är på väg för att hämta dig. Hoppas vi.
Följer ni en duva till mig nu?
Ja.
Vi ses, om ni kommer hit.
Ta vänster in på...
Goulburn Street.
Jag är så nervös.
Jag tittade på pizzakartongen igen.
Det står ett nummer på sidan.
Hur kunde jag missa det?
Hej, Bill och Tonis.
Hej, kan jag beställa hemkörning?
Visst, vad vill du ha?
Jag vill ha en salamipizza med chili. Namnet på den ska vara Jimmy.
Vi har många kunder som heter Jimmy. Jag behöver mer att gå på.
Jag läser igenom tidningsartikeln
och där finns en duva som heter Champ.
Den är uppfödd av en man som heter Jimmy Vascos.
Jimmy Vascos.
Ja, han är en stammis.
Avori ringer in en beställning.
Vi fixar det och skickar till den vanliga adressen.
Tack. Hej då.
JIMMY VASCOS
Herregud! Jag fattar inte att det funkade!
Låt mig gissa. Du beställde just till Jimmy.
Ja.
Hur fick du numret?
Det stod på sidan av kartongen.
Som jag sade.
Det var definitivt misstänksamt.
Det kan ha varit sabotage,
eller så missade hon det fullständigt.
Vi hoppas, att om pizzan du beställde går till rätt plats,
så följer vi efter budet.
Ja, det borde gå till rätt plats.
Okej.
- Okej, hej då. - Vi ses.
Alltså...
Jag frågade ju om hon såg ett nummer.
Jag orkar inte. Det var ditt val att vara där inne.
Varför skulle Jacob välja Avori?
Det är intressant, i och med att alla känner till Avoris vana av
att vilja röra till saker och se misstänksam ut.
Jag sade det till dig.
Hoppas detta var längsta delen, att det bara är att öppna låset sedan.
Pizzan till Jimmy Vascos är klar.
Den vanliga adressen. Tack.
Gratulerar, Will och Jacob.
Ni har låst upp er ledtråd.
Men ni måste skynda er, för er tid börjar att ta slut.
- Följ killen i rött. - Tappa honom inte ur sikte.
Ni måste hålla noggrann uppsikt. Det är en stor stad, med mycket pizza.
Vad i helvete?
- Såg du det? - Ja.
Nu är de två.
Så tappa inte fokus, inte ens en sekund.
Vad i helvete?
Vad gör vi?
Vad händer, egentligen?
Fortsätt, bara. Jag säger vart du ska åka.
Fortsätt cirkulera.
- Det är han i fram. - Jag ser honom.
Fortsätt cirkulera.
Fortsätt.
Fortsätt. Nej, fortsätt.
Vi tar den här. Fortsätt nu.
Åk rakt fram.
Jag vet att vi har ont om tid,
men nu har vi ändå en chans i helvetet.
Hur nära är ni?
Jag vet inte vart budet är på väg.
Det går inte att se.
Vi har bara fyra minuter kvar.
Här är det.
Ser du det?
Avori!
Klarade vi det?
- Pricken är här. - Var?
Kesi! Jag är här!
Va? Avori!
Avori?
Avori.
- Vi klarade det. - Ja!
Var är du?
Killarna är på väg. Ni valde rätt duva.
Vi vinner pengarna om alla är här.
De måste släppa ut Avori.
Jag tror inte killarna hinner.
Och... där är uppdraget över.
Inga killar.
- Tack, sir. - De är här.
- Jag skyndade mig. - Jag vet.
Vi sumpade 10 000 dollar.
Här är din pizza.
Vad hände?
Vi väntade på en pizzabeställning.
Du hittade ju inget nummer.
Jag såg det faktiskt inte på kartongen.
Jäsiken!
Jacob frågade henne: "Avori, kan du lägga en beställning?
Står numret på den?" Hon sade: "Det finns inget nummer på kartongen."
Han sade "på kartongen", inte "sidan av kartongen".
- Samma ju. -"På" var det.
Säger vi att det var olika?
Jag står ovanför kartongen på golvet.
Du frågar om det finns ett nummer på den, jag ser inget.
Jag fattar.
Jag kunde se numret på kartongen.
Avori är extremt smart.
Vill du få mig att tro,
att Avori inte kunde plocka upp kartongen
och kolla alla fyra sidor?
Det är inte ens mullvadsbeteende. Det är rent idiotiskt.
De var sena och vi fick inte 10 000, så...
Ja, ni hör ju.
Kanske såg jag inte numret.
Kanske gjorde jag det.
Kanske är jag mullvaden.
Mullvaden lyckades verkligen idag.
Vi fick inga 10 000, så det är en vinst för mullvaden.
Anklagelserna flyger när det har blivit dags för utslagning.
Men först en sista måltid för en av spelarna.
Wow.
- Så gulligt. - Herregud.
- Det är jättegulligt. - Det finns champagne och vin.
Ikväll är det allvar.
Jag utmanade Jacob och kom in i Gregs huvud.
Det är dags att manipulera mera.
- Fantastiska femman. - Må vi frodas.
Hej, vänner.
- Hej Alex. - Hej.
Hur var er dag?
- Intressant. - Jaså? Berätta mer.
Först av allt vill jag be om ursäkt till Jacob,
för att jag kallade honom skitmullvad.
Jag tror inte att det är Jacob.
Jag ångrar verkligen vad jag sade.
Jag ska vara ärlig.
Det är ganska tydligt att det står mellan Avori och Kesi.
Någon av dem är mullvad.
Jag ska titta noga på Kesi.
Det var vårt första tvåmansuppdrag.
Du tog så många dåliga beslut.
Jag litar inte på dig.
Du missade chansen från början.
- Här är en. Det är två. - Nej. Titta, Kesi!
- Det är inte en cirkel. - Men det är duvor.
De flyger i en cirkel.
Ge mig kikaren.
Vi har lekt den här leken ett tag.
Det är intressant att se vem som alltid pekar finger här.
Någon som verkligen vill
avleda uppmärksamheten åt olika håll.
Det är anmärkningsvärt.
Strategin att ge sig på dem man inte misstänker
för att försöka förvirra alla andra, det funkar inte alls.
Det skulle mullvaden säga.
Om du pekar ut mig i kvällens quiz, så åker du hem.
Jag är inte mullvad.
Jag vet inte om ni svarar frivilligt,
men har någon kommit till middagen med avsikt att ljuga?
Ni vet att jag inte kan ljuga alls.
Du har ljugit för mig rakt i ansiktet så många gånger...
Det kanske är halvsanning, inte lögn.
Ingen borde ha dåligt samvete över lögner.
Upp med handen om ni inte har ljugit under de senaste åtta uppdragen.
Jag kanske ljuger. Vem vet?
Det är ju det som är spelet.
Jag tror inte på någon.
Alla är lögnare.
Lögnare, sanningssägare, vad ni än är,
så måste alla göra quizet ikväll,
som en del av utslagningen.
Med det sagt, är det dags.
Låt quizet börja.
Lycka till.
Det allra senaste misslyckandet i ett uppdrag ligger på Avori,
men det finns flera möjligheter till att Joi kan vara mullvaden.
Det har varit rakt framför mig. Hon har lurat mig,
när jag trodde jag lurade henne. Hon spelar ett fenomenalt bra spel.
Hon är smart, listig och slug.
Mums.
Det är jättegott.
Det kan vara Joi.
Jag har sagt antingen Jacob eller Joi.
Joi började med att inte klara av ett enda uppdrag.
Det här är väl floden?
Då har vi gått för långt.
Hon tog ut 25 000.
Budet på 25 000 dollar lades av Joi.
Va?
Efter det har hon långsamt blivit en lagspelare.
Sedan har vi Jacob som överlever på något sätt.
Mullvaden kan alla svaren i quizet för quizet handlar om hen.
Att Jacob varken observerar eller svarar på frågor
gör honom väldigt misstänkt.
Min jakt på mullvaden blir diffusare.
Det är olika beroende på dag.
Avori är en sådan som alltid försöker förvirra andra.
Det finns inget nummer på kartongen.
Man kan inte lita på henne alls.
Hon kan ha saboterat för oss.
Det är ett svårt val.
Jag tror Joi är mullvaden.
Hon vill hålla oss på helspänn.
Hon ljuger ofta.
Hon slänger ofta ur sig anklagelser.
Det har tagit henne långt i spelet.
Will kan vara mullvaden till 100 %.
Han låtsas att han är tävlingslysten och vill vinna.
Förlåt, Will.
Ledsen, Will. Du ville ju verkligen detta. Jag är ledsen.
Det är det dummaste jag hört.
Det är bara ett spel.
Will vill stjäla pengarna ur potten.
Jag älskar att ha rätt, jag hoppas jag har rätt.
Vi får se.
Då sätter vi igång.
Slutresultaten av quizet har räknats ihop.
Ni vet att, när jag skickar resultatet,
så lyser din skärm upp.
Om den är grön, är du säker.
Om den är röd,
så har du blivit besegrad av mullvaden
och måste gå omedelbart.
Först ikväll är Avori.
Nästa är Kesi.
Den jag valde känns bra, men man vet aldrig.
Om jag har fel, så kan det bli jag ikväll.
Will.
Din tur.
Jag har varit orolig över att åka hem i varenda quiz.
Jag kanske åker hem...
...eller stannar till slutet.
Det är två av er kvar.
Jacob och Joi.
De sista två i en mycket tuff tävlingsomgång.
En av er åker hem.
Det har varit hårt.
Jag har kommit långt.
Jag har lagt ned min själ i mullvadens värld.
Att bli utslagen så här sent i spelet kommer att kännas förkrossande.
Vad tror du, Joi?
Om jag klarar mig ikväll,
så vet jag precis hur jag ska ta mig i mål.
Jag vinner spelet. Inget snack om saken.
Nästa...
...är Jacob.
Ni är vid spelets höjdpunkt.
Välkomna, de sista fyra!
Må bästa kvinna eller man vinna.
En ganska otippad kandidat, va?
Jag kan inte.
Jag verkar hänga kvar.
Vi lämnar kvar den.
- Avori! - Vi klarar det inte.
Mullvaden är här.
Det finns bara tre andra.
- Följ med mig. - Kom igen.
Mullvaden ska hittas.
Det är detta vi har väntat på.
Vem är mullvaden?
Undertexter: Rebecka Ekblad