哈囉,各位參賽者!
歡迎來到澳洲
出發賺獎金了!
-我們不會迷路的 -有人動了手腳
在背後搞鬼
我就知道是越獄
-妳碰得到嗎? -拿到了
-五千元換五分鐘 -好
要找出害我們減少獎金的人
今晚的最高出價是...
兩萬五千元
什麼?
別搞砸了
比賽中沒有人值得信任
她在哪裡?靠!
這就是樂趣
NETFLIX 影集
(C4炸彈)
喬伊,倒數即將開始,妳有三分鐘
從妳面前的選項中做出選擇
倒數計時開始
“若想解除炸彈,剪斷紅線”
“在倒數計時結束前完成
獎金就能增加一萬五千元”
“如果參賽者在倒數計時結束時
握著這張豁免卡 總獎金不會增加一萬五千元”
我這輩子從沒這麼緊張過
因為我知道我想做什麼
我想要豁免權
妳已經拿過一個了,喬伊
我很貪心
但我在參加比賽前說過
我要發揮全力
我們需要累積更多獎金
時間不多了,喬伊
妳只剩30秒可以決定
剪斷紅線,拯救現金
或是拿豁免權,拯救自己
我想贏,威爾
我知道
我感到焦慮不安
喬伊,妳已經拿過一次豁免權
實在無法勸阻喬伊
這是免費的豁免權 比賽中最珍貴的東西
不,絕對不行
我做了我該做的事
那種感覺真的很不好
比賽中的每個決定都很困難
我不是來交朋友的,我是為自己而來
但我很擔心
偷走豁免權,大家就再也不信任我
威爾與喬伊,我要恭喜你們
你們不僅吃了一頓美味的午餐
還為總獎金增加了一萬五千元
但我本身有點失望
炸彈沒有爆炸
要炸掉嗎?
-等等,什麼? -純屬好玩
那是假錢嗎?
淘汰測驗見
聽著,我很高興獎金多了一萬五千元
但我把醜話說在前頭
喬伊真的替大家贏了獎金嗎?
真好玩
還是她在掩飾內鬼的詭計
因為她在其他任務中損失那麼多錢?
-乾杯 -乾杯
我不得不說,你們剛來這裡時 獎金只有三千五百元
坦白說,這個金額不值得吹噓
你們現在要帶著 兩萬九千五百元獎金離開瑪麗谷
-唷呼! -好樣的
那是截至目前最高的金額
兩萬九千五百元,那是一大筆錢
我貢獻了一筆獎金 我們是快樂的大家庭
不錯的數字,那是一大筆錢
很高興看到隊友賺取獎金
這樣我在比賽結尾能領到這筆錢
今晚你們要面臨下一輪淘汰
但首先,你們依舊要做測驗
回答關於內鬼的20個問題
答錯最多題的人
會馬上被淘汰
準備好了嗎?
時間到了
開始做測驗吧
比賽到了這個階段
我應該要更適應這項測驗
但測驗越來越難了
假如坷希是內鬼 她的策略就是阻撓我們取得獎金
在火車上,我眼睜睜看著她 讓那一袋信件掉到地上
真是的
她是我的頭號懷疑對象
注意她的行為對我來說是第二天性
我的策略是分散我的答案
但我這週作答的分配有點改變
艾芙瑞登上我的懷疑名單
她在哪裡?
她是不是故意虛張聲勢還有待觀察
我和普納夫交換了很多資訊
我們也會一起制定策略
但有一些小細節我沒跟他分享
我對賈寇伯的懷疑大大增加
王八蛋
他們都到了
只要有人帶著未完成的任務回來
他們的失敗是有原因的
我最懷疑是內鬼的人目前仍是喬伊
我對這個答案不太有信心 但我認為是她
我沒看到任何小路
那是...那是小路嗎?
她之所以在比賽中光明磊落
放棄豁免權,讓獎金增加
是因為她之前的表現很差勁
她覺得那麼做太明顯了 所以想融入群體
這個測驗真難
放棄豁免權,我不知道這是否明智
這麼做可能會反過來害到自己
待會就知道
進行淘汰測驗時
你必須在某種程度上相信自己的直覺
喬伊是我名單上的第一名
除了她以外,我還有幾位人選
可是...
在我看來,她的行事風格最像內鬼
(誰是內鬼?)
(測驗結束)
又到了這一刻,朋友們
如今比賽正式進行到一半
我們來談正事吧
測驗結果出來了
你們收到結果,螢幕會亮起來
綠色表示你安全了,可以繼續留下來
紅色表示你被淘汰了
必須馬上離開
我會隨機輸入你們的名字
第一位是...
葛雷格
(葛雷格)
下一位...
賈寇伯
我心中百感交集,緊張、焦慮、恐懼
這個測驗...
極為困難
(賈寇伯)
艾芙瑞,下一位是妳
好,下一位是普納夫
我自認準備得很好
但我也知道比賽進行到一半很難
為了留下來 你必須做出一些艱難的決定
我們拭目以待
(普納夫)
這...這個消息有點難以接受
我沒想到會這樣
喂!
大家都認為普納夫
會在比賽中晉級
老實說,我鬆了一口氣
這麼早就有強勁的對手出局
為我的勝利奠定基礎
你對離開比賽有什麼感想?
我很滿足
你知道你盡力而為,付出最大的努力
那就沒什麼好抱怨的
妳還好嗎?
他沒能撐到最後太糟了
但因為你們的友誼,他成了更好的人
我也是
我知道他和艾芙瑞結為盟友
為什麼艾芙瑞還在,普納夫卻不在?
哪裡出錯了?
是不是她陷害了他?
你覺得發生什麼事?
我不知道
也許我沒有適當分散風險
普納夫被淘汰,我真的很難過
我覺得有部分是我的錯
我沒有跟他分享一些任務的細節
艾芙瑞,抱一下好嗎?
好
在現實生活中相信別人很危險
-旅途平安,朋友 -好
-祝你好運 -謝謝
-再見 -再見
在比賽中相信別人...
會造成危害
(凌晨3點17分)
經過艱難的淘汰後
剩下的參賽者想好好睡一覺
但在這場比賽中,內鬼永不停歇
各位,起床了,我們要上路了
現在幾點?
該醒來了,打包行李,穿暖活點
-我們要出發了 -什麼?
我們要走了?
什麼?
冒險找上門來時
你最好趕快準備出發
所以是時候起床了
-走吧 -出發
我們一路南下,前往雄偉的藍山
前方有著玩命的任務
能讓早起的人兒打起精神
我不知道你們是否看得見 但上方沒什麼風景
一切都在我們下方
這任務會很危險的,各位
喬伊會是內鬼嗎? 是的,她贏得兩萬五千元
她打從一開始就失敗
但突然間,她贏了不少錢
我不清楚,但肯定事有蹊蹺
有人怕高嗎?
我知道我是飛行員,但有點怕
艾莉克絲,任務和高空有關嗎?
艾芙瑞,我只能說 我希望你們喝了咖啡
希望你們體力充沛
我沒告訴任何人賈寇伯有可能是內鬼
這是普納夫被淘汰的原因
我沒有和這裡任何人結盟
我知道太多資訊,不能輕易洩漏
好,各位聽好了
後車廂裡有背包 背包上有每個人的名字
-拿著背包,跟我來 -收到
想在比賽中存活下來
參賽者必須站在內鬼的角度思考
賈寇伯,最右邊的是威廉嗎?
因為什麼都逃不過他或她的魔掌
連預先分配好的背包也是
好了,各位
下一個任務可說是
至今最挑戰體能的任務
想成功完成任務的話
你們必須背著背包穿越崎嶇的地形
將背包送到終點,交到我手上
這是一場高難度的登山挑戰
我準備好了
要是有人懷疑我不能完成體能挑戰
那只會讓你自己鬧笑話
我到底參加了什麼比賽?
現在你們都知道任務沒那麼簡單
其中三個背包內有一萬元
所以你們可能會得到三萬元獎金
哇
然而,不是所有人都能到達終點
內鬼已經決定好
哪三個背包裡裝著獎金
以及哪些背包裡沒有獎金
哇
我們要肩負更多的重擔
在過程中,你們要決定拋下哪些人
任務從現在開始
共同討論要讓哪兩位參賽者立刻出局
他們仍會在任務中扮演重要角色
但這兩個人和背包不會抵達終點
可惡
做出決定時記住這點
你們要在兩個小時內完成任務
計時開始
開始討論吧,選出兩位
我們認為誰的背包裡有錢?
我們認為誰需要去爬山?
內鬼以為我們會拋下我或艾芙瑞
內鬼會想著
“他的背包裡有一萬元”
我認為艾芙瑞也要去 這是同樣的道理
我們都知道她會攀岩
你認為內鬼在故弄玄虛
內鬼的想法是 你們會拋下兩個最擅長爬山的人
對,我認為錢在我的背包裡
我的思路是,錢可能在我的背包裡
但更重要的是
我總是想親自確保 沒有人能找藉口不完成任務
威爾認為他是最容易被拋下的人 我同意他的說法
但我和喬伊也是這裡最嬌小的人
或許是最弱的兩個人
我們的背包裡可能有錢
我想去
我沒有太多登山的經驗
但我會盡我所能
銀行任務後 賈寇伯成了我最懷疑的人
他非常堅持完成挑戰
為什麼?
對,他們都很適合,真的很難選
我想我和喬伊背著獎金
因為我們上次的任務
我們是唯一沒有贏得獎金的一組
所以無論如何,我都要去
妳覺得要拋下誰?
也許能選一個最強的,一個最弱的
這樣至少有一半的機率猜對
我能留下來,我想我的背包裡沒有錢
-妳想留下來? -好
我想要留下來
如果不能撐到最後,根本沒必要嘗試
畢竟這也是耐力挑戰
你們在上次的火車任務合作無間
我猜我們選的是
最強壯的登山者和最弱的登山者
我沒意見
我接下來的策略是防守
看好我的頭號嫌疑人
確保沒有人能和她一對一接觸
各位,你們可以的
就算我的背包裡有錢
這是我要付出的代價
好,坷希和葛雷格
你們和背包沒機會到達登山終點
假如你們有獎金,現在沒了
其他人,時間緊迫 接下來還有更多決定要做
我會在終點看誰能成功抵達
但真正的問題是
錢到得了終點嗎?
祝各位好運
來吧
哇
我們回到了20世紀初
坷希和葛雷格,你們留在基地營
因為你們需要共同做出決定
你們會使用登山儀器保持聯絡
艾芙瑞,請回答,我是葛雷格
哈囉
登山者,這趟旅途的三個階段 將挑戰你們體力的極限
動作要快,而且要小心翼翼下山
(第一階段)
上山...
(第二階段)
並且越過...
(第三階段)
數公里的危險地帶,及時抵達終點
好了,各位
-出發了 -很好!
不會吧
有什麼東西嗎?
天啊
-打開來看 -那是什麼?
天啊
“只有四個人能繼續前進”
“誰會和背包留下來?”
可惡
好,葛雷格 有張紙條,我們得留下一個人
顯然背包也要留下來
真是的
你們認為要留誰下來?完畢
我們來討論吧
我們認為誰沒有錢
現在的重點是錢
誰的背包裡沒有錢?
老實說,我認為威爾的背包裡沒有錢
-真的 -我也這麼想
顯然威爾身材高大,他的體格非常好
我不認為內鬼會把錢放進他的背包
威爾需要留下來
-凱西,我覺得妳有錢 -我的背包裡可能有錢
-對 -對
我想去
我覺得我有錢,我是說真的
我想去,因為我想到達終點
我的思路是
錢可能在我的背包裡
因為如果要猜誰會完成任務
我是第一人選
我認為內鬼會考慮到這一點
我們都想去
問題是我們認為誰的背包裡有錢?
我們不知道
葛雷格,我們得投票表決
我想內鬼不會預料到威爾的抗議無效
所以我覺得令人意外的是讓威爾留下
我們說出要投給誰 盡量不要影響其他人
我投給留下威爾
我投威爾留下
賈寇伯?
威爾
你們的投票呢?
我投給威爾
威爾
對不起,威爾,我知道你很想去
我知道,對不起
那是我聽過最蠢的事
天才的點子
你們就是不明白
我很沮喪,這場比賽的重點是觀察
如果我不能去那裡觀察他們
我不知道我錯過了什麼
這簡直是...
給我上手銬
如果這能安撫大家,我留下來好嗎?
我寧願讓他去,我留下來
我想當團隊合作者,好嗎?
別猶豫了,你們做出了決定
凱西,我覺得錢在妳的背包裡
大家等一下
她想放棄
好吧,真奇怪
各位參賽者,歡迎來到第一階段
我們站在懸崖邊了
懸崖與地面的距離有400公尺
足以考驗登山老手的意志力
垂降是下山唯一的辦法
加油,喬伊!
天啊
我是飛行員
我在高空駕駛飛機
別害怕
天啊!
這不一樣
別害怕
老天,別害怕
太可怕了
妳可以的,姊妹
艾芙瑞,準備好了嗎?
好了,風停不下來
加油,艾芙瑞
你覺得你的背包裡有錢嗎?
我想是的
我也這麼想,我覺得是你和喬伊
你們最有機會,然後是我和艾芙瑞
這很合理嗎?
還是說得通?
好,我下來了
第三位登山者繫上繩索了
收到,第三位登山者凱西正要下山
天啊!
妳可以的,凱西
沒事就大叫
她很少這麼安靜
妳成功了!做得好,凱西
耶!
我來了,女士們
我最想密切留意的是賈寇伯
好了,賈寇伯要下來了
收到,完畢
加油,賈寇伯,快點!
我來了
賈寇伯很堅持要完成任務
咿哈!
假如他是內鬼 不將錢放在自己的背包裡是明智的
抵達終點,背包裡卻沒有獎金...
各位做得好
就這樣,又少了一萬元
(第二階段)
做得好,參賽者,你們來到第二階段
但如果你們想帶著背包及時抵達終點
你們最好加快腳步
你們必須爬上160公尺高的懸崖
站在蘑菇岩上
加油,動作快
我們還有很長的路要走 我擔心時間不夠
艾芙瑞,你們開始爬上去了嗎?
我們正在爬
你們在那,我看到你們了
加油,凱西
上面的風景很漂亮
凱西,妳還好嗎?
挺壯觀的
真是太美了
我不知道他們在做什麼
妳有計時嗎?妳覺得要多久?
我不知道,我們很常停下來等
一路上很容易找到許多機會拖延時間
這是拖延戰術
困難的是要判斷誰故意這麼做
誰偷偷這麼做
等等!等一下
天啊
我來了
我聽到凱西在大叫
我想我開始注意到差別了
-凱西,怎麼了? -等等
也許我知道內鬼是誰
也許...我錯得離譜
怎麼回事?完畢
現在在等凱西
一點收穫也沒有
如果能低調混入人群,不引人懷疑
沒有人因為任何事責怪你...
-靠 -沒事吧?
...那是不錯的保護色
我們找到了!天啊!
好,我想我們在蘑菇岩上
我們在山頂
恭喜各位參賽者 你們晉級到第三階段了
抵達終點線的方法
是橫跨300公尺深的可怕峽谷
緊張嗎?
今天可能是你的幸運日
各位
“只有三個人能越過這條峽谷”
“必須留下一個人”
“誰會和背包留在這裡?”
我們要投票嗎?
我們得讓所有人投票
-看看大家的想法 -賈寇伯,你覺得呢?
對不起
-我投給艾芙瑞 -我覺得你沒有錢
我投給賈寇伯
賈寇伯顯然認為他的背包裡有錢
但顯然他的背包裡沒有錢
所以這分明是內鬼會有的舉動
我選艾芙瑞
我想...
我選我自己
很奇怪,她竟然會主動退出
這是她第二次在山上說要退出
我們得問威爾和另外兩個人
她可能在耍把戲,我不確定
各位,我們得決定派哪三個人過去
-聽得見嗎? -我聽到了
她說必須留下一個人
-我們得盡快投票 -對啊...
-時間緊迫 -他們想要什麼?
-叫他們投票 -我們得盡快投票
我選凱西,派凱西去
-派凱西 -派凱西過去?
出於某種原因 我相信她的背包裡有一萬元
我很希望三萬元能通過那條滑索
你要艾芙瑞留下,要我過去?
確認他是這麼說的
你的意思是要凱西過去?
我想他是這麼說的
對,派凱西過去
她出發就是為了達到終點
現在沒理由質疑了
你們覺得呢?
艾芙瑞,我們認為妳應該留下來
那好
-去吧 -我們去?
對,去吧
天啊,我現在好緊張
就是說,我們選對背包了嗎?
我們選對背包了嗎?
剩下的登山者在聽安全須知時
倒數計時暫停了
讓其他參賽者有時間來終點集合
-葛雷格!坷希! -他們在那裡
就在那邊
那是一萬元的任務
可是時間所剩不多
每位參賽者只有七分鐘能越過山谷
所以時間非常緊湊
威爾在那,好了,這是最後階段
風好大
耶穌基督,我的天啊
不...
拜託不要
天啊,我想吐
-加油,喬伊 -妳行的,喬伊
-加油,喬伊 -沒問題
別害怕
這個高度會摔死人
-加油,喬伊 -加把勁,喬伊
-妳做得很好,喬伊 -加油
-天啊,風把她吹走了 -妳沒事的!
堅持下去,寶貝
-我下定決心了 -加油,喬伊
有人說我辦不到,有人說我能力不足
別人越是不看好的事,我越要辦到
讓人跌破眼鏡
完成任務,喬伊
-好耶! -天啊
太好了!
做得好
-很好,喬伊 -好耶
做得好,姊妹
賈寇伯來了
加油,賈寇伯
-做得好 -加油,賈寇伯
他看起來很輕鬆
天啊,他動作太快了
賈寇伯,你是高手!
-好了,賈寇伯 -哇!
-做得好! -嘿,幹得好!
-好樣的 -很好
好了,各位,輪到凱西了
-風很大 -加油,凱西
換我了,雙手輪流抓住
加油,凱西
我該翻身還是直接拉過去?
拉過去?鉤子固定好了?
我好了?
-對 -好
風真的很大,風通常這麼大嗎?
冬天經常這樣
我們在等凱西嗎?
你們是怎麼想到瘋狂繩索活動的?
我不知道我們在等什麼
如今凱西是我名單上的第一名
一萬元在她身上很安全
-加油,凱西 -天啊
妳可以的!
到了最後階段 問題是她的背包裡有什麼?
加油,凱西
-動作真快 -妳可以的,凱西
媽呀,太遠了
凱西一直是強而有力的玩家
她會不會故意放慢速度?毫無疑問
這表示一萬元應該在她的背包裡
我的天啊
到底是怎麼回事?
凱西很可能會想辦法拖延時間
凱西不可能到得了
我的天啊
所以她最有可能是內鬼
時間到了嗎?
妳可以的
加把勁,凱西
我驚慌失措,有點暈過去了
做得好
-快點! -加油!
我們的時間不多了
加油,凱西
凱西,妳到了最後階段
妳成功了!做得好!
-做得好,凱西 -我做得好
天啊
-妳成功了! -你知道我的個性
我知道團體裡總是有人會懷疑我
我不是軟弱的人 或許稱得上是堅強的人
你們在那塊岩石上做出重要決定
你們帶來了三個背包
凱西、喬伊、賈寇伯
希望每個背包裡都有一萬元
沒受到內鬼的阻礙
好吧,喬伊,來看看妳有什麼
這一切值得嗎?
拜託
-好耶! -成功了
不錯的選擇!
幹得好
太好了!
好,接下來換賈寇伯
-不好了 -沒有錢
沒錢
我就知道
我不訝異賈寇伯的背包裡沒有錢
賈寇伯一直是,之後也會是 我的頭號內鬼嫌疑人
我對內鬼是誰越來越有信心
最後的壓軸是凱西
好,來看看妳有什麼
做得好,各位
辛苦一整天,成果還不錯
-幹得好 -天啊
實際上,我一點都不驚訝
兩萬元,很好,不錯的勝算
我有充分的理由懷疑她
這兩萬塊正是我們需要的
對,她及時抵達終點
但她有想辦法臨陣脫逃嗎?
這可能會毀了這項任務
各位,總獎金增加了兩萬元
你們應該感到自豪
做得好
來看看剩下一萬元在哪裡
艾芙瑞和威爾在任務中被拋下
你們身上有那筆錢嗎?
打開來看吧
艾芙瑞,看看妳背包裡有什麼
沒有錢
-那是正確的決定 -好
好,威爾,打開來看
這是關鍵時刻,結果即將揭曉
他可能有
然後呢?
-我說得對 -那不是錢
我想去的原因 不光是因為我背包裡的一萬元
我想去確保大家能完成挑戰
完成了,謝天謝地
接下來是坷希
打開妳的背包
關鍵時刻
一萬元或零元?
原來是坷希
從頭到尾,一萬元放在坷希的背包裡
意味著其他人出發時 我們就已經少了一萬元
這很可疑
但如果她是內鬼 我有什麼好訝異的?
這很大程度上是在碰運氣
總獎金來到四萬九千五百美元!
上路吧,跟我來
各位,兩萬元!
兩萬元
我好興奮,多了兩萬元
-今天收穫豐碩 -對
二分之三的勝率
我對總獎金感到非常滿意
我們累積了更多獎金,真令人興奮
今天的整體表現很好
我覺得我們更能採納每個人的意見
我一直懷疑賈寇伯
但看著凱西主動退出
一次次不願意完成任務
我顯然無法相信她,所以...
我很期待今晚能蒐集情報
接下來你們想做些什麼?
我想在壁爐旁喝一大杯紅酒
蒸氣室、三溫暖、浴缸
好,這裡直走,接著左轉
嗯...
這不是飯店
我們在哪裡?
我知道你們今天很辛苦,但事實是
今天的挑戰還沒結束
噢,艾莉克絲
下車吧
我的熱水澡呢?
-你看 -天啊!
來吧
各位
什麼?
-什麼? -進來吧
天啊
哇
這裡很臭,天氣很冷
我覺得這裡沒有按摩浴缸
各位,我知道這不是豪華飯店 但至少你們聚在一起
太好了
我知道你們培養了不錯的情誼
接下來的挑戰關係到你們的情誼
在下一個任務中 你們會被鐵鍊拴在一起
或許拴一整晚
等等,什麼?
哇
規則如下,這個籠子裡有把鑰匙
那把鑰匙能打開所有的掛鎖
每十分鐘,籠子會打開
有位參賽者必須在一分鐘內拿到鑰匙
然後就能解開所有人的鐵鍊
我們可以的
你們要共同決定
逃脫束縛的順序
如果你們都能成功逃脫
總獎金會增加兩萬元
你們今晚能住高檔飯店
-這是我們想要的 -兩萬元
很簡單
那是一大筆錢
-我知道這其中有詐 -肯定有詐
總是有意外的轉折
在籠子裡,鑰匙旁邊有樣東西
或許會讓你們感興趣
豁免權
眼下我們回家的機率更高了
因為人數更少了
你得為自己著想
我想要豁免權
如果有人拿了豁免權
挑戰會立刻終止
你們不會贏得獎金
留在這裡的人要在這裡過夜
睡在地板上
我快凍僵了
不要拿豁免權,我們一起出去吧
我們可以的
最輕鬆的兩萬元
拿走豁免權太蠢了
你們要做出很多決定 為了自己,也為了團隊
我就不打擾你們了
也許我今晚會見到你們
也許不會
祝各位好運
我們可以是出色的玩家 優秀的夥伴、善良的人
我們能解開鎖鍊,得到兩萬元獎金
照理來說是
你們覺得呢?
每十分鐘打開一次
我們得行動
我很擔心會有人拿豁免權
我心中想著 我們要派出值得信任的人
我們得想出讓誰先去
我想我們能投票
最值得信任的人先去
對,我同意
我不信任你們任何一個人
誰都不信
我投給坷希
威爾
-威爾會拿豁免權 -我想他會拿獎金
我一向這麼做
我選賈寇伯
我選坷希
我投給凱西
我之所以選擇凱西 是因為她會為團隊著想
她是團隊合作者
我投給...
我想我投給誰不重要了
去吧,姊妹
這場比賽進行的同時
如果我對內鬼的猜測是對的
這是一種平衡
要在不透露出內鬼的身份
與得到獎金之間達到平衡
門隨時會打開,我們得移動
-讓她就位吧 -好
坷希,直走
-這邊比較長 -對
-把這段傳過去 -好了,坷希
坷希,留意籠子,門開了就說一聲
這是一場比賽,贏家只有一個
坷希,妳會拿鑰匙嗎?
當然了
每個人都是競爭對手
有時候沒有贏錢表示能晉級到下一關
-我相信坷希 -她會拿鑰匙
門開了
只會開一分鐘
我們相信妳,姊妹
各位,我們在同一條船上,團結合作
謝謝
-謝謝,坷希 -謝了,坷希
-謝謝 -好耶,坷希
這是好的開始
別拿豁免權,我們一起離開這裡
這是最輕鬆的兩萬元
兩萬元
字幕翻譯:張瀛