Het volgende fictieve werk is gebaseerd op echte mensen en gebeurtenissen…
…die hebben plaatsgevonden in Waterloo, Ontario.
Ik moet denken aan de geweldige doorbraak…
…die mogelijk is gemaakt door ontwikkelingen op communicatiegebied.
Met name de transistor…
…en bovenal de communicatiesatelliet.
Die maken een wereld mogelijk waarin we direct met elkaar kunnen communiceren…
…waar we ook zijn.
REGIO WATERLOO KITCHENER
In dat tijdperk, wellicht al over 50 jaar, wordt het mogelijk…
…om net zo gemakkelijk zaken te doen vanuit Tahiti of Bali…
…als vanuit Londen.
Als het waardevol blijkt te zijn…
…kunnen alle leidinggevende, administratieve en zelfs fysieke taken…
…op afstand worden uitgevoerd.
Als dat moment is aangebroken…
…ligt de hele wereld binnen handbereik.
De traditionele rol van de stad als ontmoetingsplek…
…heeft dan geen zin meer.
Mensen zullen niet meer forenzen…
…maar communiceren.
Godver. -We zijn tenminste op tijd.
Ja, maar ik moet overgeven.
Het lukt wel.
Niks aan de hand.
…die aanvaller, Mats Sundin, staat het vaakst te slapen.
Hij is een groot talent, maar hij moet gaan scoren…
Uw afspraak van 9.00 uur. -Waar is Brock?
Mr Balsillie, voor u. -Regel het met Shelly.
Nu snap ik dat citaat. 'Als je volwassen wordt, sterft je hart.'
Uit Breakfast Club. John Hughes.
Hoor je dat?
Bedoel je dat zoemende geluid?
Dit is 'n kantoor. Er zoemt hier zoveel. Je hoort het amper.
Daar. -Je hebt het uitgevogeld.
Wat?
'Gemaakt in China.' Het teken van het beest.
Mike? -Ik kan me niet concentreren.
Ga je het dan maar repareren? -Inderdaad.
Moet dat? De vergadering begint zo.
Moet dat echt nu? -Ik heb een paperclip nodig.
Dat is van iemand anders.
Er zit geen uitknop op. Het ligt maar continu te zoemen.
Ja, nou…
Snel dan.
Zeg hem maar dat hij geen staal krijgt.
Legeringen, Harry.
Ik bel je later terug.
Ze zijn er al.
Echte Nederlanders, hè?
Luister, Rick. Ik heb erover nagedacht.
Als ze de deal accepteren, wil ik de nieuwe afdeling leiden.
Denk je dat je het aankunt?
Ja. Nou en of.
Ik ook.
Maar voor de duidelijkheid:
Als de deal niet doorgaat, heeft dit gesprek nooit plaatsgevonden.
Prima.
Bedankt.
Er is een aanpassing.
De Amerikanen hebben ze aangeboden de belasting te splitsen.
We moeten ze overhalen met ons plan. -Ik heb geen plan.
Callaghan heeft wat in elkaar geknutseld. Hij komt het uitleggen.
Callaghan?
Dat is een slecht idee.
Hoezo?
Weet je wat, Rick?
Callaghan kan dat belastinggedoe aan mij uitleggen…
…en dan verwerk ik het in mijn pitch.
Hij heeft er hard aan gewerkt, als gunst voor mij. Hij mag het presenteren.
Rick, ik bedoel…
Moet hij ons vertegenwoordigen bij Stork? Hij ziet eruit als een…
Als een druiloor.
Jim. Het is geen vraag.
Goed.
Een enge, kale man loopt naar ons toe.
Verdomme. -Mike?
Hebbes.
Kijk uit waar je loopt, verdomme. -Ga zitten.
Dat is beter.
Wat kan ik voor jullie doen? -Hallo. Ik ben Mike Lazaridis.
CEO van Research In Motion.
We maken computerhardware met aangepaste, geïntegreerde printplaten…
…en kant-en-klare componenten van grote leveranciers…
…zoals Intel, American Micro Devices en Cyrix.
We hebben klanten als U.S. Robotics, Rogers Cantel…
…RAM Mobile Data… -Momentje.
Is dit het bureau van Callaghan?
Goed zo. Met Jim Balsillie.
Brock vroeg me dat belastingplan te checken voor de meeting.
Precies. Oké, geweldig. Bedankt.
Goed. Wat is dit?
We hadden een docent techniek…
Kut.
…die ons vertelde…
Onze docent techniek, Mr Micsinszki, zei:
'Wie een computer in een telefoon stopt, zal de wereld veranderen.'
Wij willen vrije bandbreedte in het UHF-radiospectrum gebruiken…
…voor 'n multifunctioneel mobiel apparaat.
Callaghans assistent is er. -Stuur maar door.
Geweldig.
Sorry, Mr Balsillie. Ik wist niet dat u een kopie van het rapport wilde.
Ik zit nu in een bespreking.
Het komt erop neer…
…dat er over heel Noord-Amerika een gratis draadloos internetsignaal is.
Niemand weet wat ze ermee moeten.
Er is gratis internet in deze ruimte.
Het is net de Force.
Hebt u Star Wars gezien?
Nee.
Stelt u zich een pieper voor…
…een mobiele telefoon en een e-mailmachine, in één apparaat.
We noemen het de PocketLink.
Luister. Wij zijn niet bezig met dat soort dingen.
Wij doen aan commerciële productie. Jullie zoeken een investeerder.
En zoek een betere naam.
Moet je nou huilen? Mike.
Ben je teleurgesteld? Je hebt het goed gedaan.
Jullie zijn opgehaald met de limo.
De fusie is harder nodig dan ik dacht.
We hebben veel te bespreken, maar…
Laten we beginnen met onze belastingstrategie.
Jullie weten het van de Amerikanen…
…maar in Canada kunnen we ook sjoemelen met de belasting.
Goed?
We doen het volgende.
Salarissen betalen we via Ontario, maar de leveranciers via Nederland.
Alles gesplitst. De linkerhand weet niet wat de rechterhand doet.
Bovendien krijgen we subsidie van de provincie voor fabrieksarbeid.
Daar komt 'n fikse belastingkorting van de federale overheid bij.
IK HEB OOK EEN PORSCHE
Ik zal je vertellen wat ik denk, Mike. Heel simpel.
Het bekende 'goed nieuws, slecht nieuws'. En dan zeggen zij…
Mike.
Wacht op mij.
Het komt goed. Er is nog de deal met U.S. Robotics.
We zijn… Wat zei die grot nou over Aladdin? 'Een ruwe diamant.'
De ezel vergeten.
Ons product moet een nieuwe naam.
Je geeft hem te veel krediet. Hij kent Star Wars niet. Hij is kaal.
Ik wed dat ze de telefoon niet eens noemen.
Ben jij de kantoorpapa?
Gast. Maak een ding.
Schrijf 'Scott is waardeloos'. -Kan niet. Daarom gebruik ik je computer.
'21BoyCanada.'
Dat ben ik.
Deze kerel zegt dat ik moet ruiken aan zijn…
Ruiken aan zijn…
Gaan ze met ons in zee?
We hebben goed nieuws en slecht nieuws.
Goed. Het slechte nieuws…
De presentatie…
Ze luisterden niet naar ons en begrepen het product niet.
Ze kopen de telefoon niet.
En het goede nieuws?
We houden een filmavond om bij te komen.
Raiders of the Lost Ark van Steven Spielberg in breedbeeld.
Te gek. -Ik zit vooraan.
Hebbes. -Bezet.
Zeker weten dat het kopstuk maar aan één kant markeringen had?
De staf van Belloq is te lang. Ze graven op de verkeerde plek.
Bedorven dadels.
Een paar bedorven dadels.
Waarom zouden ze de andere kant opgaan?
Mike, je mist je lievelingsfilm.
Je hebt te vroeg contact opgenomen met Berlijn.
De briljante schoolverlater
Toronto wint met 5-4. Doug Gilmour had drie assists.
Félix Potvin had 30 reddingen…
…waaronder drie in de extra tijd, maar het echte verhaal…
Bovenin of linksonder? -Ga maar. Mijn groep staat klaar.
We vallen met alles Scott linksboven aan. -Iemand een type-C coaxkabel?
Ze weten niet eens waar ik zit.
Scott, je valt mij aan. -Wat?
Je valt mij aan. -Sorry.
Stuur de honden, Ethan. Ze proberen ons te overweldigen.
Rechtsonder. Ze hebben raketten.
Heeft iemand een type-C coaxkabel?
De ontstopper komt eraan.
De ontstopper komt eraan, gast.
Sorry, jongens. Maar hij is weer terug.
Hij is weer terug.
Bedankt. -Heel erg bedankt.
Ik hoef niets, bedankt.
Ik kan je telefoon goed in de markt zetten en ik weet aan wie we 'm kunnen verkopen.
Aan wie dan?
Wat bedoel je met 'we'?
Dit is mijn voorstel.
Ik stop bij Sutherland-Schultz mits jullie mij CEO van Research In Motion maken.
Ben je nou serieus?
Dat was de slechtste pitch die ik ooit heb gezien.
Jullie maken geen schijn van kans zonder mij.
Ik weet niet wie je denkt dat je bent…
…maar wij redden ons wel.
We hebben een deal van 16 miljoen met U.S. Robotics.
Zestien miljoen? -Inderdaad.
Jeetje. En wat hebben ze gekocht?
Modems. Ooit van gehoord?
Lijken die op de Force uit Star Wars?
Grappig. Jullie logo is letterlijk SS.
Hoeveel van die 16 miljoen hebben ze al betaald?
Niks. -Nul?
Nog niks. We moeten de modems nog leveren.
We hebben ze een tijd terug monsters gestuurd.
De afdeling Accounting negeert ons.
Wat zeg je nou? Ze betalen heus wel. We hebben een deal met U.S. Robotics.
Ze hebben jullie een loer gedraaid.
Waarom denk je… Hoe kom je daarbij?
Ik zou hetzelfde doen.
Ze stellen de betaling zolang mogelijk uit en maken jullie dan af.
Die gasten zijn gewoon piraten.
Wij betalen wel. Bedankt.
Wat weet jij nou…
Wat kan mij het ook schelen. Heb jij nog geld?
Ik doe de fooi wel. Twee dollar vijftig? -Ik weet het goed gemaakt.
Ik geef jullie vandaag 20.000 dollar, handje contantje.
Ik verkoop de telefoon en regel het gedoe met USR.
Maar ik wil 50% van het bedrijf.
En ik wil CEO worden.
Maak je een grap? Nee. -Het was…
Natuurlijk niet. Nee.
Laten we het even bezinken.
Goed. -Wie is er de baas?
Technisch gezien… -Mike is de baas en hij zegt nee.
Ik ben de baas.
En ik zeg… Sorry.
Je hoeft niet te doen wat hij zegt. Hij is je vader niet.
Bedankt.
Wat een brutale man, vind je niet?
Hij was erg brutaal. -'Modems, ooit van gehoord?'
Ik was ook brutaal, maar hij deed brutaal naar mij.
Waarom denkt hij dat onze modemdeal niet doorgaat?
U.S. Robotics, wie wilt u spreken? -Met Mike Lazaridis, Research In Motion.
We maken printplaten voor jullie. -Momentje.
Mike, ben jij het echt?
Ja, hallo. Ik vroeg me af…
…of het enigszins mogelijk is…
…dat we jullie factureren voor de eerste helft…
…of een derde van jullie bestelling bij ons.
Kunnen we een deel van jullie bestelling factureren?
Als je het goedvindt.
Heb je mijn fax niet gekregen?
We hebben geen faxmachine.
Mike, die modems die je in maart hebt gestuurd…
…waren defect.
Sorry, wat?
Ze werkten niet. We hebben de bestelling een paar maanden geleden geannuleerd.
Ik dacht dat jullie een faxmachine hadden. Weet je wat? Ik zal het goedmaken.
Jullie krijgen er een van USR, gratis. Ik trakteer.
Ja, goed. Bedankt.
Goed zo. Nou, succes, Mike.
Wat is er?
Je moet hem terugbellen.
Net zoals in Glengarry Glen Ross. Zet hem onder druk.
Ik denk niet dat ik dat kan.
Die vent met de Rolex zei dat dit zou gebeuren.
Hij voorspelde 't. Wat zei ie ook alweer? U.S. Robotics zijn piraten.
Hij had gelijk.
Steve. -Ja?
Ik heb de telefoonlijn nodig.
Iemand zegt dat Noonian Soong een Q is.
Fijn, bedankt. -Oké.
Wat doe je?
We moeten zijn deal accepteren.
Nee.
Met zulke types wil je niet in zee gaan.
Hij is een louche figuur.
Dat vind ik overtrokken.
Zelfs zijn visitekaartje ziet er louche uit.
Hij is een roofzuchtige haai. -Weet je wie er bang zijn voor haaien?
Piraten.
Nou…
We hebben overlegd en we…
We willen een tegenbod doen.
Jullie komen met hangende pootjes terug. Stelletje wormen.
We willen een bod doen…
Laag.
…van 10% voor…
…vijfhonderdduizend dollar.
Ben je van de pot gerukt?
Ik bekijk duizenden deals per dag. Ik sluit er één.
Is dat het citaat?
Ik bekijk honderd deals per dag. Ik sluit er één. Wall Street.
Goed.
Vijfentwintig procent voor 250.000. -Vijftig procent voor vijftig piek.
Drieëndertig procent voor 125.000 en we runnen samen het bedrijf.
Mike, nee. We hebben een deal.
Oké. -Eitje.
Het komt helemaal goed.
Je maakt hem af bij het onderhandelen.
Doelpunt. Hij heeft iedereen om de tuin geleid.
Ja? -Dag, Jim.
Met Mike Lazaridis van Research In Motion. We hebben elkaar op kantoor gezien.
We hebben een voorstel…
Drieëndertig procent van ons bedrijf voor 125.000 dollar.
En we worden co-CEO's.
Prima.
Akkoord.
Te gek.
Gast. Mike.
Scott, hij heeft het 'm geflikt.
Wat bedoel je?
Heb je niet meegekregen waar we mee bezig waren?
Vertel jij hem van de modems?
Waar zetten we hem neer?
Wat is dit nou weer?
Bij ons bouwt iedereen z'n eigen bureau. -Mij niet gezien.
U.S. Robotics heeft van de deal afgezien.
Ik zei het toch. Wat is ons risico? -Risico?
Hoeveel hebben die modems gekost?
1,6 miljoen dollar.
Eén komma wat?
1,6 miljoen aan materiaal en arbeid.
Hoe kom je aan 1,6 miljoen dollar?
Een lening van de Bank of Montreal. -Mike, kom nou…
Bel U.S. Robotics.
Tegen wie heb je het?
Wat is die teringherrie? -Een draaggolf.
De inbelmodem is…
Laat maar.
Ga verdomme van het internet af.
Mike?
Volgens mij moet je Casey hebben.
Het komt wel goed.
Wat?
Zo praat je niet tegen ons team. Zo praat hij niet…
Mike. -Nee, met Jim Balsillie. De nieuwe CEO.
Co-CEO.
Goed, Jim. Wat kan ik voor je doen? -Even over die modems.
Er valt helaas weinig te bespreken.
We kunnen geen defect product aannemen. -Genoeg gelul.
Tweeënhalf miljoen voor de hele order.
Ik kan je niet helpen, Jim. -Ik weet het goedgemaakt: 1,6 miljoen.
En anders verkoop ik ze aan Rockwell voor nog minder.
Goede onderhandeling.
Weet je wat? We kopen de modems als we ook het patent op Mike's telefoon krijgen.
Welke telefoon?
We zouden toch kappen met het gelul? We zijn al een jaar bezig met die van ons.
Hoe snel kan je een prototype maken? -De PocketLink? In een jaar.
Een prototype, Mike. Een omhulsel dat we kunnen showen.
Al werkt het voor geen meter. -Nee, dat doen we niet.
Nee, dat doet Mike niet.
U.S. Robotics is bezig met hun eigen telefoon.
De tijd dringt en we lopen al een jaar achter.
Doe wat je moet doen en zet die nerds aan het werk om die telefoon te maken.
Wat nou?
Sorry, jongens.
M'n vriendin wilde m'n cheque verzilveren, maar hij was ongeldig.
Ze zei dat ik hier niet meer naartoe moest komen.
Ze vond ook dat ik pas weer moest komen als ik betaald had gekregen.
Ik repareer dit wel.
Goed, Research In Motion.
Uw rekening staat te ver in het rood.
Hebben ze m'n cheque van 125.000 dollar niet verzilverd?
Jawel.
Goed.
Ik heb een hypotheek bij jullie. Haal die er eens bij.
Kunt u uw achternaam spellen?
B-A-L-S-I-L-L-I-E.
Is deze rode stoel van iemand?
Nee. -Pak maar.
Goed, iedereen even luisteren.
Jullie krijgen om de week jullie cheque. Haal ze op bij Shelly. Dit is Shelly.
Hallo.
Goed. Dit is jouw plekje, Shel.
Mike.
Ik ook? -Kom maar.
Sorry, wie is Shelly?
Shelly?
Dat ding achtervolgt je.
Nee, ik motiveer je. En noem me niet 'dat ding'. Ik ben je baas.
Niet waar.
Bel John Woodman van Bell Atlantic.
Wacht. Waar ben je mee bezig?
De telefoon verkopen. Mike, ik heb een prototype nodig.
Ik zei dat ik niet… -Mike.
U wordt doorverbonden.
We staan ruim een miljoen in het rood.
We hebben geen activa, geen contracten en geen product.
Kantoor van John Woodman.
Met Jim Balsillie, CEO van Research In Motion.
Co-CEO. -Moment.
Ophouden.
Hij zei dat er geen telefoon is. -Het is geen vraag.
Mike…
Oké.
Wat bedoel je met 'oké'? Nee, wacht eens even.
Met John Woodman.
Mr Woodman, ik ga u stinkend rijk maken.
Mike stemt er niet mee in. -Dat deed ie net, verdomme.
Dat was onder dwang.
Je manipuleert hem. Wat wil je dat ik doe?
Wat?
Er is een reden dat je intercom ruist.
Dat komt omdat het is gemaakt in China door techneuten wie het een zorg zal zijn.
En nu moet elk kantoor ter wereld gebukt gaan onder irritant zoemend geluid…
…knipperende rode lampjes, vijftien verschillende stroomkabels…
…die niet met elkaar overweg kunnen. Dat gaan we niet doen.
We gaan niet bijdragen aan de ruis.
Ik maak een prototype, maar het moet perfect en anders niet.
Mike, ken je het gezegde 'perfectie is de vijand van het goede'?
Nou, 'goed genoeg' is de vijand van de mens.
Shelly, bel John Woodman weer.
Dus ik hang de telefoon op.
Wat?
Hij kijkt me aan alsof hij me wil vermoorden.
Nee, echt. Dat heb ik er nog voor over ook.
Mike komt tussen ons in staan…
…zet zijn bril lager en zegt:
'Klootzak, ik bepaal wanneer de vergadering is.'
En hij bindt in.
Goed, Woodman wil het zien. We gaan morgen naar Bell Atlantic.
Wat?
New York. Morgen.
Maar hij zei… -Je hebt tot 8.00 uur.
Waarvoor?
Je hebt hem geen klootzak genoemd.
Nieuw plan. Iedereen helpt mee om dit ding vanavond af te krijgen.
NUTECH ELEKTRONISCHE ONDERDELEN
Ik wil een Fillmore-schakelaar, een 33-pF condensator…
Het is een soort combinatie ervan. Ik wil graag…
We zijn weer terug.
Wat voelt beter?
Mensen kennen het gevoel van een afstandsbediening, dat is 't voordeel.
De knoppen moeten klein zijn…
Je hebt geen verbinding. -Ga je?
Ja, zie ik jullie morgen?
Tel daar de lithiumion bij op…
Nog steeds heet. Nu kan ie.
Ik droomde dat we rijk waren.
'Soms is de werkelijkheid precies zoals in mijn dromen.'
Mike, opschieten.
Waar is dat van?
Dune.
Kleed je op het vliegveld maar om. -Bedankt.
Moet Doug niet meekomen? -Nee.
Hij heeft veel inbreng gehad.
Hij is een druiloor. Stap in.
Hij wil heel graag mee.
Op Harvard zeiden ze dat als je de top wil bereiken, je offers moet brengen.
Hoe pijnlijker het offer…
…hoe hoger de top.
Hij is mijn beste vriend. -Ik zag 'm een ontstopper op 'n pc zetten.
Attentie, passagiers van vlucht AC42 naar New York.
Boarding is nu gestart.
Mike.
Allemachtig.
Als ik een papiertje verfrommel…
…moet je ophouden met praten.
In het algemeen of…
Nee, tijdens de pitch.
Begrepen.
Doorrijden, man. M'n vrouw is aan het bevallen.
Waarom was het nummer op je visitekaartje doorgekrast?
Geen idee wat je bedoelt.
Laten we afspreken dat we nooit tegen elkaar liegen.
Goed.
Ik was ontslagen en ik heb een hypotheek afgesloten om ons personeel te betalen.
Als dit niks wordt, ben ik de lul.
Waarom ben je ontslagen?
Omdat ze idioten zijn.
Research In Motion?
Hoe gaat het? -Fantastisch.
Willen jullie koffie, water? -Nee, bedankt.
Goed.
Ze komen jullie zo halen. -Oké, fijn.
Jim… -Nooit drinken aannemen.
Dorst is een teken van zwakte. -Nee, ik ben de telefoon vergeten.
Je maakt een grapje. -Nee, ik meen het.
Ik wil dat je een schetstekening maakt. Goed?
Het toetsenbord moet zichtbaar zijn.
Goed. -Pardon, juffrouw.
Mag ik een pen en papier?
Komt u maar verder.
Prima.
Daar is ie.
Hoe gaat het? -Goed.
Wachten we nog op iemand?
Ik ben in m'n eentje.
Goed.
Luister, zo zie ik het.
Jullie marketingteam zegt dat jullie saamhorigheid verkopen…
…familie, 'verbonden blijven', zoiets. Maar laten we eerlijk wezen.
Jullie verkopen minuten.
Zo zit het. Jullie zitten in de markt van minuten.
Je concurreert niet met telecombedrijven, maar met thuis- en kantoortelefoons.
Dat zijn gratis minuten. Dat zijn verspilde minuten.
Hoe krijgen we die minuten terug?
We maken een nieuwe mobiele telefoon, met een computer erin en internet.
We maken een telefoon die zoveel kan, dat je nooit meer naar kantoor hoeft.
E-mailen, sms'en of hoe je ook wil communiceren.
Een op maat gemaakt, multifunctioneel apparaat dat in je vuist past.
Zeg maar tegen 't marketingteam dat jullie geen saamhorigheid meer verkopen.
Jullie verkopen zelfstandigheid.
Jij bent geen techneut, ofwel?
Ik ben geen…
De hele wereld, werkelijk iedereen, werkt aan e-mail op mobiele telefoons.
We hadden een hele afdeling er acht maanden aan laten werken.
Weet je hoeveel telefoons ze gelijktijdig konden gebruiken?
Elf.
Het netwerk is gemaakt voor piepers. Meer niet.
Je zit in dromenland, knul.
Ik denk dat een stel nerds een loopje met je heeft genomen.
Oké.
Mike. -Wat is er gebeurd?
Het werkt niet. -Wat bedoel je?
Ze hebben het al geprobeerd.
Wat hebben jullie gedaan? -We zijn hier klaar.
De telefoons direct aan het netwerk gekoppeld als clientapparaten?
Inderdaad.
Dan had je zeker iets van tien telefoons tegelijk aan de praat?
Ja. -Ja, oké.
Hou dit even vast. Dit is het probleem.
Wat doet een telefoon als je 'm client gebruikt?
Hij zit daar maar op het netwerk, telkens dezelfde vraag te stellen:
'Heb ik een e-mail? Heb ik een e-mail?'
Er wordt continu aan je servers gevraagd of er een e-mail is.
Dat hebben wij opgelost.
We maken een enorme computer…
…die dienstdoet als één grote client met een hardwarematige internetverbinding.
Onze telefoon werkt dan als de server.
Als een gebruiker een e-mail krijgt…
…wordt deze door de computer in Waterloo opgevraagd, verpakt en dan…
…verstuurd.
We gebruiken je netwerk slechts een fractie van een seconde.
Sneller dan dat.
Sorry, maar hoeveel…
Een maand internetverkeer vergt minder bandbreedte dan een lokaal gesprek.
Een half miljoen apparaten kunnen gelijktijdig worden gebruikt.
Mogen we het zien?
Het is een prototype, dus het duurt nog even voordat…
Het is nog lang niet af.
Het is een prototype.
Telefoon - Berichten - E-mail
Dat is in ieder geval de grootste pieper ter wereld.
Nee, eigenlijk de kleinste e-mailterminal.
Sorry.
Juist. En dit is…
Gebruik je duimen.
Typ met je duimen.
Aan: - Onderwerp: Hallo
Hoe noem je het?
Dit is een BlackBerry.
Je kunt er e-mails mee verzenden en ontvangen en ook nog mee bellen.
Goedemorgen, Mr Balsillie.
-Is Mike er al?
Hij is niet naar huis geweest.
U wordt genoemd op pagina negen.
Carl Yankowski van Palm Pilot blijft maar bellen.
Zeg maar dat hij naar Waterloo komt.
Dat zei ik ook al.
Ted Rogers wil samen lunchen in de stad.
Ik ga niet naar Toronto als er geen wedstrijd is.
Bel Gary Bettman over die kaartjes voor de Leafs.
De lul heeft me op de derde rij gezet.
Lul, derde rij. Doe ik.
Probeer 1-14 en 1-14.
Probeer 1-1-4 maar.
Wordt verstuurd.
Mr Watson - kom hier - ik wil je zien
Het is gelukt. Te gek.
Hé, Jim. We hebben een berichtendienst gemaakt.
Geheel versleuteld tweerichtingsverkeer dat zelfs voor ons ontoegankelijk is.
Het kan niet worden getraceerd en niet worden gehackt.
Het zijn sms'jes.
Nee. Weet je hoeveel een sms'je kost?
Een dubbeltje. En het netwerk krijgt alles.
Wij zien niks van dat geld.
Deze berichten worden via internet verstuurd.
Dus achter het netwerk om.
En dat betekent…
Onbeperkt gratis sms'en, alleen met BlackBerry.
Dat klinkt goed.
Ik heb de tekst van Alexander Graham Bell verstuurd: 'Watson, kom hier'.
Oké, laten we even…
Wat zijn jullie aan het doen?
Wie ben jij?
Als ik met je wilde praten, moest ik naar Waterloo komen. Nou, voilà.
Heren, dit is Carl Yankowski van Palm Pilot.
Echt?
Alles goed?
Dus ik zei één woord:
'Tweeliterfles.' Weet je wat ze zeiden?
Ze zeiden:
'Carl, niemand drinkt twee liter Mountain Dew.'
Ze zagen niet wat ik zag…
Een grote pizza, een grote fles frisdrank, een complete maaltijd.
We hebben in één maand een miljard liter verkocht.
Doug Die gast is gestoord.
Ben je met jezelf aan het spelen, Mikey?
Laten we even de lucht klaren.
Ik had er niks mee te maken dat U.S. Robotics jullie om zeep wilde helpen.
Defecte modems, werkende modems. Waren ze echt defect?
Het is al zolang geleden. Wie weet dat nog?
Ik weet het.
Precies.
We gaan het volgende doen.
We voegen BlackBerry en Palm Pilot samen.
Eén product.
De tweeliterfles van slimme telefoons.
Behoud ik de volledige controle over de techniek en het ontwerp?
Nee.
Dan houdt het hier op.
Het spijt me.
Jullie verontschuldigen je wel graag, nietwaar?
Op welk bedrag zijn jullie gesloten?
GEMAAKT IN CHINA
Vier dollar en 50 cent. Jezus, in Canadese dollars?
En U.S. Robotics?
83 dollar.
Wij hebben een beurswaarde van ongeveer 45 miljard.
Wat zou er gebeuren als ik al jullie aandelen zou opkopen?
Hoe noem je dat ook alweer, knul?
Een vijandige overname.
Vijandige overname? Wat krijgen we nou?
Dan zeggen we gewoon nee.
Het bedrijf is van ons.
Weet je wat, Carl?
Je hebt een deal.
Geef ons een paar maanden om te zorgen dat ons personeel voorzien is.
Dan doen we een onderhandse verkoop.
Wacht eens.
Mike, het komt goed.
Beter nu cashen dan een juridisch gevecht van vijf jaar.
Precies. Ik mag jou wel.
Kijk je ijshockey? -Nee, onnozel gedoe.
Jij?
Ik haat het.
Duke Nukem is op deze gast gebaseerd.
Dat is Duke Nukem in levenden lijve.
Het feest is voorbij.
Wat? -Luister.
Zet dat ding uit.
Wacht even.
Zet het uit.
Allan, dat eens deze kant op.
Vermaken jullie je? Want we raken ons bedrijf kwijt.
Wat voor lunch was dat?
Wacht even. -Zet dat kloteding uit.
Duidelijk?
Ja, Doug.
Ik heb een vraag voor Mike.
Hoe kunnen we 500.000 telefoons verkopen…
…als we elk netwerk al volledig gebruiken?
Vogel het maar uit. -Hoe?
Als we meer telefoons toevoegen, raken de netwerken overbelast.
We mogen niet meer telefoons verkopen. Mike?
Ik bepaal wat wel en niet mag.
Wie boeit het wat als hij het bedrijf wil kopen? Dat is toch goed?
Het boeit mij wat, verdomme.
Ik probeer de zaak te behouden.
Netwerkbelastingslimiet, ken je dat wel? -Doug, kom…
Ik wil je buiten even spreken.
Wat nou?
Wat is een netwerkbelastingslimiet? -Dit is onmogelijk.
Wat moeten we doen, Mike?
We krikken onze beurswaarde op of Yankowski naait ons.
Doug heeft gelijk.
Tenzij de providers hun netwerk vernieuwen, zitten we vast.
De telefoons gebruiken te veel data.
Zorg dan dat ze minder gebruiken. -Ja, oké. Daar hebben we naar gekeken…
En?
Dat kunnen die gasten niet.
Wat bedoel je? Ze waren toch beste ingenieurs ter wereld?
De beste in Canada.
Oké, goed.
Wie kan het wel?
Misschien de beste mensen van Motorola, Microsoft of Google…
Wat ga je doen? -Wie nog meer? Welke bedrijven?
John Carmack.
Vraag John Carmack, van id.
Horen jullie me?
Hij heeft Doom gemaakt.
Wat is Doom?
Ooit Wolfenstein gespeeld?
Stop met telefoons verkopen.
Hoor je me? -Ja.
Krijg nou wat. -Ik ben op dreef.
Opletten, stelletje zielloze zwakzinnigen.
Sorry dat ik jullie vakantie onderbreek, maar we moeten producten verkopen.
Wat voor product? -Zeg dat nog eens.
Volgens de ingenieurs zitten we aan de netwerklimiet.
Inderdaad. Maar dat is hun probleem.
Jullie moeten een miljoen BlackBerry's verkopen voor 't derde kwartaal.
Ik maak geen grapje, verdomme.
Ik wil ervan af.
Wat vind je van de naam PalmBerry? Carl
We willen ze in de ban doen.
In de ban doen?
Niemand let meer op bij vergaderingen. Iedereen zit voorover.
Zeg dat ze moeten stoppen. -Oké. We noemen ze CrackBerry's.
Kom voor mij werken.
Kan niet.
Waarom niet?
Ik heb hier een contract.
Hoeveel om dat verbreken?
Pardon?
Hoeveel geld om je contract bij Google te verbreken?
Ik geef je een miljoen dollar als je nu tekent.
Ik verhuis niet naar Canada. Dit gesprek is zinloos.
Twee miljoen. -Stop.
Drie miljoen. -Ik wil dat je gaat.
Tien miljoen.
Zoveel geld heb je niet.
Hiermee krijg je voor een miljoen aan opties.
Ik dateer het op toen RIM werd verhandeld voor een dollar.
Merrill heeft ons gewaardeerd op 13.
Is dit legaal?
Carl. -PalmBerry.
Luister, ik kan je niet goed horen. -PalmBerry, zei ik. Gaaf, toch?
Luister, ik krijg ruis op de lijn.
Kan ik je terugbellen?
Jim, ik hoor je amper.
Jim. -Wat? Carl?
Jim, harder praten. -Ik bel je later.
Ter bevestiging, 10 miljoen aan aandelen naar Paul Stannos?
Doe het.
Mike Lazaridis?
Als Jim je heeft ontslagen, kan ik helaas niks voor je doen.
Ik ben net aangenomen. Ik ben Paul.
Welkom. Waar kom je vandaan?
Google. -Lekker.
Wat deed je daar?
Hoofd van Physical Engineering.
Jullie zijn geen verkopers meer, maar mannelijke modellen.
Ga naar countryclubs, jachtclubs, tennisclubs…
Ga naar de elite toe. Ze moeten zien dat je het gebruikt.
Maak je breed. Wees luidruchtig.
Ze moeten denken: wie is die irritante lul en hoe kan ik op hem lijken?
Wat is dat?
Wanneer ze het vragen, niet zeggen dat het een telefoon voor e-mail is.
Het is geen mobiele telefoon. Het is een statussymbool.
Nog iemand? Goed.
Ik bel namens BlackBerry.
Ik heb begrepen dat u een aantal Quarks wil kopen voor uw bedrijf.
Het is 7.55 uur. Dit is Fox 5 Consumer News.
Wereldwijde problemen bij BlackBerry.
Het bedrijf meldt enorme serviceonderbrekingen.
Er zijn vertragingen bij het verzenden en ontvangen van berichten.
We zijn op de hoogte van het probleem.
We zijn bezig met een oplossing. Ik bel u terug.
Wat gebeurt er?
Zijn we volledig de sjaak?
Hé. Stilte.
Probeer wat stiller te zijn, jongens.
Hoeveel zijn er uitgevallen? -Ongeveer 10.000.
Allemachtig. Oké.
Ja, hallo?
Een collect call van…
Wat gebeurt er, verdomme?
Accepteert u de kosten?
Bent u er nog? -Ja, ik accepteer het.
Bedankt.
Mike. -Hoi.
Mensen kopen onze telefoons om drie redenen.
Weet je welke? -E-mail?
Omdat… ze… werken, verdomme.
Het ligt niet aan ons, Jim. Verizon is met iets geks bezig.
Ik doe iets geks als je het niet regelt. Nu meteen.
Ik zou de ingenieurs regelen en jij zou de data kleiner maken.
Heb je nog meer telefoons verkocht? -Wat denk je dat ik aan het doen was?
Iemand wil ons opkopen, verdomme.
Hebben jullie soms een oppasser nodig?
Oké, dat is…
Het hele systeem loopt vast. Hij verkoopt meer telefoons.
Godverdomme. -Ja, nou…
Stop met de verkoop tot… -Ik ga godverdomme niet…
Sorry, maar is dit wel legaal?
Ritchie.
Ik heb een privévergadering, Charles.
Dat interesseert me geen reet.
De technische afdeling kan pas verder als je die fax stuurt.
Ga maar vergaderen als de vakbond me niet probeert te nekken.
Hoor je me?
Vaart erachter.
Klootzak.
Jullie zitten in Waterloo?
Hoe heet hij?
Dag, allemaal. Welkom bij Research In Motion.
Het is nog chaotisch, maar we zorgen dat iedereen z'n draai vindt.
Ondertussen hebben we te maken met een klein netwerkprobleem.
Hand omhoog als je bekend bent met de Mobitex-architectuur.
Twee mensen.
Dat is geen probleem.
Jullie twee, met Mike mee.
Ik weet niet wat de rest van jullie kan, maar volg mij.
We doen een rondleiding.
Net zoals Sam Rockwell in Teenage Mutant Ninja Turtles.
Kan ik je even spreken?
Wat doet Charles Purdy hier?
Wie bedoel je?
Die man in de gang linksachter mij.
Jeetje. -Luister.
Die gast verkloot alles.
Hou hem uit de buurt van de technische afdeling.
Geloof mij maar. -Ja, goed.
Ik meen het.
Hij verkloot de boel.
Kan ik je helpen?
Jij bent Mike, toch?
Ja, ik ben Mike. Wat doe je hier?
Charles Purdy. Je nieuwe COO.
Jim heeft jou aangenomen als hoofd… -Ik ben hier om orde op zaken te stellen.
De zaken zijn in orde. -Is dat zo? En wie zorgt daarvoor?
Laten we iets anders proberen.
De data niet verkleinen, maar verspreiden?
Bedankt.
We kunnen het pakket verdelen over meerdere telecommasten in dezelfde zone…
…en het op de server herstellen. -De masten herkennen elkaar niet.
Ze weten niet welk deel van het signaal ze krijgen. Het proces herhaalt zich.
De masten herprogrammeren? -Het zijn niet onze masten.
Nou en? Bij Naughty Dog moesten we de PlayStation hacken voor Crash Bandicoot.
Kunnen we het signaal splitsen als elke uitwisseling wordt getrianguleerd?
Nog veel meer dan dat.
Elke BlackBerry is een server.
Het signaal verdelen over duizenden gebruikers. Net zoals Napster.
Een verdeeld netwerk van eigen gebruikers. Een droom voor hackers.
Alles wordt toch op de server versleuteld?
Mike?
Alles is al versleuteld, dus…
Mike?
Pardon.
Je mag mijn bacon hebben.
Hoeveel krijg jij betaald? -Dat kan ik maar beter niet zeggen.
Ik krijg 10 miljoen dollar. -Ik ook.
Hoger aan die kant. Haal een stoel.
Kijk eens.
Binnen.
Mr Purdy?
Sorry van daarstraks.
Allan Lewis?
Wie van jullie is Allan Lewis?
Michael heeft een oplossing gevonden.
Test dit en zorg dat ik vrijdag het rapport heb.
Wanneer?
Vrijdag.
Is dit een nieuw relaissysteem? Het kost me een maand om dat te testen.
Aan de slag dan maar.
Werken op filmavond brengt ongeluk.
Dan werken we nooit.
Zijn jullie soms kleuters?
Wie bent u? -Vind je dit grappig?
Ik vroeg me af wie u bent.
Ik ben Charles Purdy.
Vanaf nu werken jullie allemaal voor mij.
Als je niet werkt op het tempo dat ik verwacht, word je ontslagen.
Ik blijf mensen ontslaan tot we alleen echte mannen hebben…
…en geen knulletjes die met hun piemeltje spelen.
Zijn er nog vragen?
Waar is Doug?
Doug. Alles kits, kerel?
Het is filmavond.
Heb je dit gezien?
Nee.
Ben je daarbuiten geweest? -Nee.
Jim heeft de filmavond afgelast.
Hij durfde het niet eens zelf te doen.
Hij heeft een dikzak ingehuurd om tegen iedereen te schreeuwen.
Hij zou Allan ontslaan.
Mike?
We moeten echt weer aan de slag.
Heb je jezelf weleens afgevraagd waarom die gasten 80 uur per week willen werken…
…als ze hun gezin amper zien…
…en geen erkenning krijgen?
Omdat ze aan de beste telefoon ter wereld mogen werken.
Ja.
Dat zal het zijn.
Hallo? -Je begaat een grove fout.
Sorry, Carl. Ik bel je later terug.
Ik heb een vergadering. -Niet ophangen, jij…
Hoe gaat het hier?
Jim, ik weet dat je dit niet wilt horen…
…maar de raad van bestuur wil verdere incidenten voorkomen.
We stoppen de samenwerking met BlackBerry.
John, we zijn pas net begonnen. -Jim, ik meen het.
We nemen het verlies aan gebruikers voor lief. Het is klaar.
Nee.
Het is klaar met jullie limiet van 500.000 gebruikers.
We hebben het aantal verviervoudigd. -Luister, Jim…
Onze ingenieurs hebben jullie masten aangepast.
Verizon heeft nu de capaciteit voor twee miljoen BlackBerry's.
De helft hebben we al verkocht.
Gelul.
Let maar op.
KOERS VAN RIM STIJGT MET 400%
Hoe is het je gelukt?
We zijn koploper wat betreft verkopen, abonnementen, klantbehoud…
…nieuwe smartphonegebruikers en merkbekendheid.
We hebben 30% van de markt in Noord-Amerika.
De BlackBerry Bold komt eraan.
We liggen op koers om 50% van de wereldmarkt te veroveren.
Doug Kom hierheen
De cijfers liggen nog iets achter op onze verwachtingen…
…maar we verwachten een stijging wanneer de 8310 in maart uitkomt.
Laten we het nu hebben over…
…een deel van de productie naar China te verplaatsen.
Hevel mensen over van de Onyx of neem er meer in dienst.
We gaan niet naar China.
Goed.
Allemachtig.
Wat is er?
Goed moment om af te sluiten. Bedankt.
Hé. Waar is Jim?
Hoezo? -Hij beantwoordt mijn e-mails niet.
Vrijdag pitchen we de trackpad bij Verizon. Daar is ie vast mee bezig.
Ik heb een vergadering.
Ik geloof dat Balsillie…
Spreek je het zo uit? Zoiets.
Hij zei: 'Mensen spreken mijn naam vaak verkeerd uit.'
Hoe dan ook, hij is een echte patriot.
Hij houdt van ijshockey en hij is niet alleen maar uit op geld.
Hij houdt van ijshockey en wil het hier promoten.
Niet doen.
Hallo?
Geef de telefoon aan Jim. -Wie is dit?
Jack Manishen van Marketing. Het is belangrijk.
Jack Manishen van Marketing.
Dat is Mikes afdeling.
Praat maar met Mr Lazaridis. -Jim wil niet dat ik hiermee naar Mike ga.
Wat is jullie bestemming?
Hij wil onze bestemming weten. -Hang op.
Drie dingen.
Een iPod met groot scherm en touchbediening…
…een revolutionaire mobiele telefoon…
…en een hypermodern internetcommunicatie-apparaat.
Een iPod.
Een telefoon.
En een internetcommunicator.
Een iPod.
Een telefoon.
Snappen jullie het?
Dit zijn geen drie verschillende apparaten.
Dit is één apparaat.
We noemen het de iPhone.
Dit zijn vier smartphones.
De Motorola Q, BlackBerry, Palm Treo, Nokia e62. De gebruikelijke namen.
Het toetsenbord is altijd aanwezig, of je het nu gebruikt of niet.
En ze hebben van die plastic bedieningsknoppen.
Wie wil nou een telefoon zonder toetsenbord?
We halen al die knoppen weg en gebruiken een enorm scherm.
Een enorm scherm.
De iPhone is in juni beschikbaar in onze eigen winkels…
…en in winkels van Cingular.
Het is mij een genoegen om de CEO van Cingular aan te kondigen:
Stan Sigman.
Is dit een grap?
Wat is er?
Dat is Stan Sigman, de CEO van AT&T.
Steve en ik hebben elkaar twee jaar geleden ontmoet in New York.
Hij vertelde over zijn visie voor een nieuw product.
Wat een klootzak.
Oké, allemaal. Speelkwartier is voorbij. Aan het werk.
Ik wil vrijdag een prototype van de Bold…
…met een werkende trackpad.
Bedankt.
Bizar.
Binnenkomende Oproep: Onbekend Nummer
Zeg het maar.
Spreek ik met Douglas? -Ja.
Ik ben van de SEC, de beurswaakhond. Kunt u wat vragen beantwoorden?
Heeft iemand Allan gezien? -Controleer het NOC.
Had u iets te maken met het aannemen van Mr Paul Stannos?
Namens wie belt u? -De SEC.
Is dit serieus?
Ja.
U bent aan het verkeerde adres. Ik kan u niet helpen.
Spreek ik met Douglas Fregin? -Ja, mevrouw.
Er staat hier dat u een van de oprichters bent.
Dat klopt eigenlijk wel.
Doug?
Ik moet ophangen.
Sorry.
Onbekend nummer. -Nee.
Mr Balsillie? -Ja.
Welkom bij de NHL.
Leuk hier te zijn.
Aangenaam. Deze kant op. -Prima.
Hierzo.
Bedankt dat je even de tijd hebt genomen. -Voor jou altijd, Gary.
Bel het Copps Coliseum.
Het stadion in Hamilton?
Ja, zeg dat ik het wil kopen.
Ik heb het Bold-prototype Kom naar de ingang
U ging toch de Pittsburgh Penguins kopen?
Inderdaad. We gaan.
We moeten gaan. -Moment.
Dit is goed genoeg. -Is dit goed genoeg?
Apple komt met een marktplaats voor toepassingen.
Voor externe ontwikkelaars. Iedereen…
Nu even niet.
Externe ontwikkelaars…
Hier.
Zo traag als stront. -Goed genoeg.
Nu. -We hebben het.
Doug. Opschieten.
Ze komen een marktplaats voor toepassingen.
De touchpad werkt.
Maar ik zou niet zeggen dat het goed werkt.
Jim Ik red het niet. Ga maar zonder mij.
Wat is er?
Heb je een net pak?
Een 2,4-inch HVGA-scherm van 480 bij 360.
En als kers op de taart…
…'s werelds eerste trackpad.
Wij denken dat dit de belangrijkste manier van navigeren wordt…
…op mobiele apparaten in de komende twee jaar.
De BlackBerry Bold.
Was dat alles?
Kom je nou alleen met een trackpad aanzetten?
Heb je dat ding van Apple gezien?
Heb je daar een reactie op? -Genoeg.
Het is een gecompliceerd speeltje…
…dat elke provider zal overbelasten die zo naïef is met ze in zee te gaan.
Het is in elk opzicht 't tegenovergestelde van waar Research In Motion voor staat.
Minder data, geen gedoe, een betrouwbaar netwerk.
Daar staat BlackBerry voor.
Sexy slogan, Mike.
Wil je soms je hele netwerk platleggen? Want dat zou er gebeuren.
De iPhone heeft een toetsenbord op het scherm.
Zoiets doms heb ik nog nooit gezien.
Vraag mensen wat ze het leukst vinden aan hun BlackBerry en het antwoord is altijd:
Het toetsenbord. Het klikgeluid.
Deze hele markt is ontstaan dankzij onze innovatie.
Wij hebben een toetsenbord op een telefoon gezet.
Dat was ons idee. Wij hebben dat in 1996 gecreëerd uit een hoopje afval.
Weer zo'n goede slogan.
Ik weet niet hoor, Mike. AT&T heeft Apple.
We hoopten dat je met een iPhone-killer zou komen.
De iPhone maakt zichzelf wel af.
En het sleurt het Cingular-netwerk mee in zijn val.
Ik geef jullie goud en jullie zien de waarde er niet van in.
Ik heb deze hele productcategorie gemaakt.
Ik heb deze hele klotemarkt gemaakt.
Ik heb deze productcategorie gemaakt. Luister dus naar mij.
De trackpad is een muispad…
…in de telefoon.
En…
Juist. Goed.
Ja, goed genoeg.
Bedankt voor jullie komst. Weet je wat?
Wij gaan dit bespreken en jullie horen nog van ons, oké?
Doe Jim de groetjes.
Kom op.
Hij is in…
Hij is in Waterloo aan het werk omdat…
Ik mocht niks zeggen over het andere ding.
Het is nog niet af…
…maar we hebben een geheim project.
Ik mocht niks zeggen.
Het prototype laat nog een paar weken op zich wachten, maar…
Ik laat het zien op het Bold-prototype.
Het is nog steeds een BlackBerry.
Op de plek waar de toetsen zitten, komt een scherm. Het is één scherm.
Maar als je erop tikt…
…hoor je dat bevredigende klikgeluid.
Het kenmerkende BlackBerry-klikgeluid.
Dus: scherm.
Toetsenbord. Telefoon.
Scherm. Toetsenbord. Telefoon.
Snappen jullie het?
Wat was dat? -Hou op.
Wat was dat? -Mond dicht.
Mike. Wat moest dat voorstellen?
Waar is de limo?
De capaciteit is 17.000, maar we kunnen gemakkelijk uitbreiden tot 19.000.
Al dat basketbalspul gaat weg.
Er wordt alleen nog maar geijshockeyd.
Dat gaat niet. We hebben contracten met tientallen klanten.
Zeg ze op. -En de boetes dan?
Die betaal ik wel.
Dat wordt mijn persoonlijke skybox. -Dat is geen skybox.
1 mln stuks aan Verizon verkocht
Dat is geen skybox.
Nee. Luister.
Het is een scherm…
…maar met een verhoogd scharnier of mechanisme…
…tussen het scherm en de behuizing, zodat het klikt als je erop drukt.
Wat?
Waarom willen we zoiets doen?
Die vraag hoef je me niet te stellen.
De reden is voor jou niet belangrijk.
Omdat ik het zeg. Omdat ik dat heb verkocht.
Wie ben jij eigenlijk?
Rustig, Mike.
Alsjeblieft, jongens. Telefoon op stil als we op kantoor zijn.
Telefoons uit.
Sorry, Mike.
Weet je wat?
We willen gewoon het vertrouwde BlackBerry-klikgeluid…
…en ook het nieuw iPhone-scherm overnemen.
Meer niet. -Nee.
We nemen niks over van Apple.
Jongens.
Zo moeilijk is het niet.
Jullie worden goed betaald. Zo moeilijk is het niet.
Een toetsenbord, op een scherm, op een toetsenbord.
Het boeit me niet wat jullie denken. -Mike…
Waar heeft Doug het over? Overnemen wat Apple doet?
Ik snap het niet.
Je begint opeens over een nieuwe telefoon. Prototype in een week? Wat is dit?
Het is maar een prototype. Ik kan het zelf wel maken als het moet.
We moeten wel kunnen leveren.
Gebruik het Onyx-team. -Dat heb ik gedaan. Voor de Curve.
Goed. China dan maar.
Anders gaat dit niet lukken. We moeten in China produceren.
Het zal me wat. Doe maar.
China.
We gaan ervoor.
Dat meent ie niet. -Niet voor mij praten.
Mike, waar ben je mee bezig?
Ik probeer onze grootste klant te behouden. En jij?
Ik probeer jou te helpen. -Maar je helpt me niet.
Als je kon helpen, zaten we niet in deze situatie. Ik heb je hulp niet nodig.
Je bent nutteloos.
Maak ons klaar voor China.
Ik bouw die klotetelefoon zelf wel.
Wat? -Spreek ik met Mike Lazaridis?
Ja, wie is dit?
Ik ben Dara Frankel. Ik werk voor de SEC.
Hebt u even?
Niet echt. Waar gaat dit over?
Ik doe onderzoek naar aandelenopties die uw bedrijf heeft uitgegeven.
Dat is niet mijn… Daar weet ik niets van. Daarvoor moet u bij Jim zijn.
Oké.
Kan ik een keer langskomen om het te bespreken?
Nee.
Ik ben er.
Jack Manishen wil u spreken.
Goed. Waar is hij? -Hij staat te wachten bij uw kantoor.
Goed zo.
Shel, wil je iets voor me doen?
Bel Carl Yankowksi. Zeg dat ik kaartjes voor 'm heb voor de openingswedstrijd…
…van de Hamilton Penguins.
Ik weet hoe dol hij is op ijshockey.
Rustig, je hebt me te pakken.
Die vrouw van de SEC blijft maar bellen. Mag ik je nummer geven?
Goed, het eerste kwartaal.
Tweede kwartaal.
Derde kwartaal.
Vierde kwartaal.
Dit zijn wij.
Van wie zijn die cijfers? -Prognose van Apple zelf.
Op vrijdag gepubliceerd.
Vijfhonderd dollar. Met subsidie? Het is de duurste telefoon ter wereld.
Met de grootste interesse van consumenten ooit.
We gaan van koploper…
…naar 'die telefoon van voor de iPhone'.
Het komt wel goed. Mike verzint wel wat.
Wat?
Waarom doet de SEC onderzoek naar ons?
Hebben ze je gebeld? -Iets over aandelenopties.
Er is vast niks aan de hand.
Niks aan de hand?
Hoe zit het met dat ding van Apple?
Wat is ermee?
Moeten we ons zorgen maken? -Nee.
Leg uit.
Het is een echte dataslurpers.
Het heeft geen toetsenbord. Het is een grap.
Waarom zeggen ze dat Apple ons in het stof laat bijten?
Omdat het idioten zijn.
Plan 'n vergadering met Stan Sigman van AT&T.
Wat doe je?
Het kan volgende maand op z'n vroegst. Hij gaat vandaag met vakantie.
Zeg dat ik naar nu naar Atlanta kom.
Opschieten.
Zeg dat we er over een uur zijn.
De NHL.
Gary. Alles goed?
Ja, wij zijn er klaar voor. Wanneer kun je in New York zijn?
Geweldig. Morgen moet lukken.
En vandaag? -Dat ga ik niet redden.
De raad is er nu. Ik weet niet wanneer ze weer bij elkaar komen.
Je kunt wachten als je wil, het is jouw deal.
Geen probleem, Gary. Ik zal er zijn.
Ik kijk ernaar uit.
Goed. Dag.
Nieuw plan. We gaan naar JFK.
We hebben onze bestemming al doorgegeven. -Luister, klootzak.
We gaan naar JFK als ik dat zeg. Begrepen?
Gaan we niet naar Sigman?
Ik ga naar allebei.
Waar is Jim? -Geen idee.
Je moet hier weg. De SEC doet een inval.
Wat? -Geef je telefoon.
Waar is je telefoon?
Michael Lazaridis? -Kun jij dit aan?
Wie bent u? -Ik heb u gebeld.
Wilt u wat vragen komen beantwoorden?
Goed.
Ik eerst? Goed.
Wat? Wat gaan ze doen?
Nee. Daar moeten ze van afblijven.
Er zit overal een wachtwoord op.
Wat is het wachtwoord?
Ben ik verplicht dat te geven?
Nee. Verbergt u soms iets?
Moet mijn advocaat hier niet bij zijn? -Hebt u een advocaat nodig, denkt u?
Jim.
Gary. Wat is er aan de hand? Ik stond te wachten.
Jim, we gaan je tijd niet verdoen.
Je gaat de Penguins niet overnemen.
Wat?
We hebben met de andere eigenaars gestemd. Het werd 26-0 tegen je.
Wacht eens even. We hadden toch een deal?
Wanneer hebben de andere eigenaars…
Wat is er veranderd?
De eigenaars vonden je niet 'goed van karakter en integriteit'.
Wat bedoelen ze daar nou mee?
Gary, wat flik je me nou?
Het is grappig.
Leuk en aardig dat je de NHL een beentje wil lichten…
…en een team naar Canada wil brengen, maar schep er niet over op voor het zover is.
Wat zijn jullie achterlijk.
Weet je wat? Misschien koop ik wel de hele divisie.
Wat zeg je daarvan?
Dawn, zorg dat Mr 'Bald-Silly' weer naar Canada gaat.
Krijg allemaal de tering.
Maak je borst maar nat voor 'n vijandige overname van de divisie.
Klootzak.
Denk je dat ik het niet doe?
Ik kom uit Waterloo. Daar waar de vampiers rondwaren.
Wegwezen.
We redden het niet.
Wegwezen, zei ik.
Hou Sigman tegen. -Ik heb gebeld. Hij is al weg.
Waarheen? -Hij is net naar het vliegveld.
Wij dan ook.
Is dit uw handtekening?
Ja.
En dit? -Wat zoekt u precies?
Dit zijn gewone arbeidscontracten.
Hoe hebt u al die ingenieurs van over de hele wereld overgehaald…
…om naar Canada te komen?
Dat is niet logisch.
Ze mogen aan de beste telefoon ter wereld werken.
Mike.
Al deze contracten hebben geantedateerde aandelenopties.
U hebt illegaal uw aandelenprijs verhoogd, zodat u geld had voor ingenieurs.
Weet u wat de straf is voor miljoenenfraude met aandelen?
Ik wist echt niets van dit alles.
Moet ik dat echt geloven?
U bent de CEO.
Co-CEO.
Kan dit niet een paar weken wachten?
Ik ben nu onderweg naar de terminal, Stan.
Wat? -Wacht even.
Ik ben bij gate 7. Waar ben jij?
Ben je nou aan het rennen? -Nee, Stan. Niks aan de hand.
Zeg nou maar welke gate.
Ik sta op het punt te vertrekken. -Oké. Luister, Stan.
Dit is de kop: een half miljoen BlackBerry's gratis voor AT&T.
Wat is het addertje? -Geen addertje. Ze zijn voor jou.
Als je ze met korting op de markt wil brengen…
…een maand vóór de iPhone.
Stan, je bent het me verschuldigd. Jullie hebben veel minuten verkocht dankzij ons.
Weet je wat het probleem is met het verkopen van minuten?
Wat dan?
Er zit maar één minuut in een minuut.
Luister. We hebben een groot probleem. Ik weet wat Apple van plan is.
We moeten niet via de telefoon praten.
We zitten in de nesten met de SEC.
Kom zo snel mogelijk terug.
Ik heb een oplossing.
Goed, luister.
AT&T weet precies waar ze mee bezig zijn.
Ze willen een dataslurpend monster van Apple, want dat wordt de markt.
Ze verkopen geen minuten meer, maar data.
Hij is er.
Wie is dat?
Ze wachten hiernaast op je.
Wie…
Wat heb je gedaan?
Een deal gesloten. De SEC krijgt jou, je plek in het bestuur…
…en onze medewerking in hun strafrechtelijk onderzoek.
In ruil laten ze ons met rust.
En ze willen 83 miljoen dollar.
Hiernaast, zei je?
VERZONDEN VANUIT SHENZHEN, CHINA
Bijna elke BlackBerry Storm werd vanwege fabrieksfouten teruggestuurd of vervangen.
Verizon klaagde RIM voor 500 miljoen aan om hun verlies te dekken.
Mike Lazaridis trad op 22 januari 2012 af bij RIM.
Jim Balsillie kreeg geen celstraf voor zijn rol in de aandelenfraude.
Al zijn berichten zijn nog versleuteld op de BlackBerry-servers in Waterloo.
Doug verkocht zijn aandelen op het hoogtepunt in 2007.
Hij is in het geheim een van de rijkste mannen ter wereld.
Op het hoogtepunt had BlackBerry 45% van de telefoonmarkt in handen.
Nu is dat 0%.
Ondertiteld door: Marco Janssen Steenberg