À ce stade de l'enquête,
on avait encore beaucoup de choses à découvrir.
Et puis, j'ai reçu un message dans ma boîte de réception.
Un lien vers un dossier avec non moins… attention les yeux,
de 666 photos.
On y voit Chad et Lori qui se marient.
Voir Chad et Lori en blanc,
danser sur la plage, alors que Tammy venait de mourir…
j'en étais abasourdi.
Lori portait une bague verte en malachite.
D'après la commande Amazon, Lori a acheté cette bague en malachite
du vivant de Tammy.
Quand ces photos ont été publiées, ça a fait le buzz.
Lori Vallow et Chad Daybell se sont mariés sur une plage de Kauai,
13 jours après l'enterrement de la première épouse de Chad, Tammy.
C'était démoralisant
de les voir ensemble, surtout à Kauai.
Toujours aucune trace des enfants.
Tylee a 16 ans, JJ en a sept.
Où sont-ils ?
Où sont tes enfants ?
J'ai fait des tas de rêves.
J'ai dû rêver de Tylee, JJ,
Charles, ma mère et Chad toutes les nuits.
À chaque fois que je me réveillais,
je sentais au fond de moi, en mon for intérieur
que quelque chose clochait.
Ils ne risquaient rien.
Coucou.
Ma mère a passé sa vie à protéger ses enfants.
Je me demandais sans cesse s'ils étaient encore en vie.
Leur mort me paraissait improbable.
Comment ce serait arrivé ?
UNE SÉRIE DOCUMENTAIRE NETFLIX
J'étais au tribunal,
mais j'avais l'impression de regarder un film.
Un vrai personnage de fiction.
Elle portait un maquillage très étrange. Comme si…
elle s'était peint le visage.
Elle était habillée comme une super-vilaine.
Elle a regardé Brandon, Kay et Larry et elle leur a souri.
Je me souviens m'être dit : "Mais pourquoi ?"
J'avais envie de crier : "Qu'est-ce qui te prend ?"
Des événements troublants se sont produits dans la vie de l'accusée.
Il y a trois enquêtes en cours
auxquelles elle est liée.
Et c'est très inquiétant.
Le pire étant que ses enfants sont toujours portés disparus.
L'accusée a refusé d'aider les autorités à tenter de retrouver ses enfants,
avant même qu'on l'inculpe.
La caution est fixée à un million de dollars.
Faisons une pause.
Levez-vous.
J'essayais d'attirer son attention.
Qu'elle sache que j'étais là.
Je me souviens l'avoir vue apercevoir Chad.
Du regard qu'elle lui a jeté.
Elle le regardait comme si elle avait un lien fort
avec ce fou furieux.
Comment elle s'est retrouvée
en position de chercher du réconfort auprès de cet homme ?
Elle est sortie.
Je me suis levé et nos regards se sont croisés.
J'avais envie de le frapper.
Il avait l'air effrayé.
Il tremblait.
Je sentais qu'il y avait un truc louche.
Où sont les enfants, Chad ?
Où sont les enfants ?
Répondez.
Est-ce qu'ils vont bien ?
Chad, où sont les enfants ?
Ce soir-là, j'ai appelé la prison.
Je suis son fils, je devais lui parler.
Tu sais que je t'aime. Et c'est d'autant plus dur pour moi.
Tu n'imagines pas.
Tu n'es plus la même mère.
Tu n'es pas celle qui m'a élevé dans la religion.
Ah non ?
Tu crois ça ?
J'espère que tu finiras par changer
et par te tourner vers Jésus-Christ pour redevenir celle que tu étais.
Je t'ai toujours fait confiance.
Je ne t'aurais jamais cru capable d'une chose pareille.
Que crois-tu que j'aie donc fait ?
Je me souviens de cette conversation.
Elle a commencé à me parler d'Abraham et d'Isaac.
À me déballer toute l'histoire.
Où on demande à Abraham de sacrifier son fils.
Il voulait garder la foi.
Croire que c'était le dessein de Dieu.
Quand il se décide à le faire et à prendre le couteau,
Dieu s'interpose. Il testait sa foi.
Pourquoi me sortir ça ?
Je m'inquiétais pour mon frère et ma sœur.
Elle me répétait presque tous les jours :
"Ils vont bien. Tout va bien."
À force, j'ai fini par…
avoir un semblant d'espoir.
Je pensais qu'ils pouvaient être chez différentes personnes.
Qu'elle avait confié les enfants à quelqu'un pendant un temps.
La première fois qu'elle a appelé de la prison,
elle a dit : "Les enfants vont bien."
"Tu sais que je suis une bonne mère."
"Je ne leur ferais pas de mal."
Ce sont ses mots.
Elle m'a dit qu'ils étaient en sécurité.
Je ne les croyais pas disparus.
Pour moi, elle savait où ils étaient.
J'ai pensé qu'il était important qu'on sache la vérité sur notre famille.
La famille d'une femme au cœur d'une affaire très médiatisée
prend sa défense, pour la première fois.
Elle n'a pas pu leur faire du mal. C'est inenvisageable.
On est persuadées qu'elle n'a rien fait de mal.
Je ne comprends pas pourquoi ma grand-mère et ma tante ont voulu faire ça.
J'ai trouvé ça absurde qu'elles s'expriment publiquement.
Pourquoi la soutenir ? Il y a un truc qui cloche.
D'après moi, c'était pas très malin de prendre sa défense.
Je sais qu'en tant que mère,
elle fait tout ce qu'il faut pour ses enfants.
C'était une épreuve pour moi.
Elles étaient dans le déni.
Elles refusaient d'affronter l'idée que les enfants avaient disparu.
Je ne comprenais pas si c'était du déni ou si c'était pour limiter les dégâts.
Est-elle dans une secte ?
- Non. - Non, non.
Chad ne lui a pas fait un lavage de cerveau ?
Non !
Non. C'est impossible, voyons.
Ils avaient raison. On se trompait.
Je ne devrais plus jamais rien affirmer. Je ne sais rien.
Je ne pensais pas…
que ça irait jusque-là.
Les enquêteurs ont eu accès à l'iCloud de Lori
et sont tombés sur une photo en date du 8 septembre 2019.
Une photo montrant JJ, Tylee et Alex au parc national de Yellowstone.
Le FBI et la police de Rexburg demandent à quiconque
qui aurait visité le parc de Yellowstone le 8 septembre 2019
d'envoyer toute photo et vidéo qui puisse faire avancer l'enquête.
La police en a conclu que les enfants étaient bien à Yellowstone
avec Lori et son frère, Alex Cox.
C'est la dernière photo connue de Tylee.
D'après le FBI, la famille voyageait dans le 4x4 appartenant à Alex Cox.
Alex Cox est relié à la mort de Charles Vallow, Tammy Daybell…
Mais à la mort d'Alex,
il manquait une pièce déterminante.
Le FBI avait récupéré son portable.
Ils ont utilisé ces données et les signaux émis
pour retrouver sa trace sur la propriété de Chad en septembre,
quand JJ et Tylee ont disparu.
On sait qu'Alex est dans le jardin de Chad pendant deux heures et demie, le 9/09.
Grâce au portable de Tammy,
le FBI a su que 14 minutes après le départ d'Alex,
Chad a écrit à Tammy.
dans le brasero avant que la tempête éclate.
Puis, le 9 juin 2020,
les autorités se dirigent à nouveau chez Chad Daybell.
Pour ceux qui nous rejoignent,
nous sommes à une minute de la maison de Chad Daybell.
Et nous allons… La police a un mandat de perquisition.
La police de Rexburg, le bureau du comté de Fremont, ils sont tous là.
Voilà ce qu'on voit.
De nombreux policiers sont présents.
Il y a au moins un chien-policier.
Ils ont installé trois ou quatre tentes bleues.
Ils ont délimité le jardin.
C'est la zone qui nous intéresse.
On ignore
encore où se trouve Chad Daybell.
Mon chéri.
Allô ?
Ça va ?
Non. Ils fouillent…
la propriété.
Ils sont chez toi ?
Non. Ils sont sur le terrain.
Ils font des recherches.
Je vois.
Alors, on va voir ce qui se passe.
Qu'est-ce que je peux faire ?
Je me sens plutôt maître de moi.
SHÉRIF DU COMTÉ DE FREMONT
Je te rappelle plus tard ?
Je sais pas.
Je ne sais pas trop.
Bon.
Je t'aime. On se reparle bientôt.
D'accord, chéri. Je t'aime.
Allez, bisous. Je te laisse.
Chad surveillait les recherches de près.
Il a même essayé de fuir dans son 4x4.
Les témoins ont dit que Chad Daybell conduisait très vite.
J'ai vu sa voiture prendre la route et quelques secondes plus tard,
les voitures de police ont déclenché les sirènes
et ont foncé pour le rattraper.
Le FBI m'a appelé pour me dire :
"Colby, on a arrêté Chad."
"On a trouvé des restes humains chez lui."
J'aurais pu mourir.
J'ai failli faire une syncope.
J'ai commencé à demander :
"C'est un squelette de petite taille ? Un enfant ? Une ado ?"
Ils ne savaient pas. Ils n'avaient pas encore fait d'analyses.
Une autopsie va être pratiquée.
Peu après la découverte des corps, Chad Daybell a été mis en examen.
C'était horrible d'apprendre la présence de ces dépouilles.
Je ne voulais pas savoir si c'était eux.
Une découverte primordiale dans cette affaire.
Les autorités ont fouillé son terrain
et ont découvert ce que la police confirme être
deux dépouilles humaines.
Près du cimetière animalier, on a trouvé des os humains et des tissus calcinés.
On va rester sur place, car on commence à en apprendre davantage.
On essaie toujours
de se faire une raison et de se protéger dans ces moments-là,
mais au fond de moi, je savais que c'était eux.
Kay Woodcock m'a appelé, ce matin.
Elle a retenu ses larmes en me disant qu'un des squelettes
était celui de son petit-fils JJ.
Quelques heures plus tard, la famille a confirmé
que l'autre dépouille était celle de Tylee.
Leurs corps ont été exhumés d'une tombe de fortune dans l'Idaho.
Une tragédie
quand on sait ce qui est arrivé à ces enfants.
Désolé.
On est là.
C'était une prise de conscience horrible et vraiment terrible pour moi.
Je m'étais trompée sur toute la ligne sur Lori.
Quoi ?
Ces deux magnifiques…
Salut, moi, c'est Tylee.
…enfants si talentueux, adorables et généreux…
C'est pas possible.
…avaient tellement à offrir et à découvrir.
- Photo. Cheese. - Cheese.
Je ne peux pas penser à eux sans pleurer.
J'étais très en colère.
J'étais furax que ce soit arrivé.
Voilà.
Fais coucou.
- Coucou. - Salut, JJ.
- Salut, Colby.
Salut, Colby.
JJ et Ty me manquent tant.
C'est difficile d'en parler.
C'est délicat.
Vous êtes en ligne avec la prison de Madison.
Comment vas-tu ?
Pas bien, maman.
Je suis désolée.
Désolée ?
Désolée pour moi ou pour mon frère et ma sœur ?
Mon frère de sept ans est mort.
Et ma petite sœur de 16 ans est morte.
J'ai bien vu que tu t'étais éloignée…
Tu crois savoir ce qui s'est passé ?
Intéressant.
C'est pas arrivé par hasard.
Ils ont été assassinés.
Je t'appelle parce que je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé.
Ma famille me manque, maman.
Comment ça ?
Comment ils peuvent te manquer ?
À ton avis ?
Ce sont mes bébés.
Les parents sont soupçonnés d'avoir voulu dissimuler ou détruire des preuves.
Personne n'est accusé du meurtre
de Tammy ou de celui des enfants.
Certains avocats déclarent espérer que la police a plus de preuves
pas encore divulguées.
Chad Daybell comparaîtra au tribunal demain à 11 h.
Son audience préliminaire sera retransmise en direct
ces deux prochains jours.
L'État de l'Idaho contre Chad Guy Daybell.
M. Wood, appelez votre premier témoin.
Merci. L'État appelle Ray Hermosillo.
Venez à la barre des témoins.
Déclinez votre nom et profession avant que l'on commence.
Ray Dennis Hermosillo.
Je suis inspecteur à la police de Rexburg.
Avez-vous déjà rencontré l'accusé, Chad Daybell ?
Oui.
J'ai été contacté par la police de Gilbert
pour une visite de contrôle au sujet d'un jeune garçon,
j'ai nommé Joshua Jackson Vallow.
Je me suis rendu chez Lori Vallow avec l'inspecteur Hope.
On a fini par contacter l'accusé, M. Daybell
ainsi qu'Alex Cox.
J'ai demandé à M. Daybell comment il connaissait Lori Vallow.
Il m'a dit l'avoir croisée occasionnellement
par l'intermédiaire d'Alex Cox.
Quoi d'autre ?
Je lui ai demandé quand il avait vu JJ pour la dernière fois.
Il m'a répondu l'avoir vu à l'appartement 107 en octobre.
J'ai demandé à M. Daybell le numéro de Lori Vallow, qu'il n'avait pas.
L'inspecteur Hope nous a rejoints là où on discutait.
J'ai redemandé s'il avait le numéro de Lori,
et il a fini par me donner son numéro.
Vous l'avez interrogé sur son comportement ?
- Oui. - Qu'a-t-il répondu ?
Qu'il croyait que je l'accusais de quelque chose.
Avez-vous pu joindre Lori Vallow ce jour-là ?
Non, aucunement.
Vous étiez avec l'inspecteur Hope ?
Oui.
A-t-il pu joindre Lori Vallow ce jour-là ?
En effet.
Bonjour. Vous êtes Lori ?
Bien. Alors…
Où se trouve JJ ?
Chez une amie en Arizona.
Elle s'appelle Melanie Gibb.
Mme Gibb, je vous prie.
Asseyez-vous.
Mme Gibb, j'attire votre attention sur la date du 26 novembre 2019.
Avez-vous été en contact avec M. Daybell ce jour-là ?
J'ai reçu un appel de Chad Daybell. Il m'a appelée depuis son portable.
Il a dit : "Bonjour, Melanie. C'est Chad."
"La police de Rexburg va t'appeler. Ne décroche pas."
Il m'a prévenue que la police était chez Lori Vallow, à Rexburg.
Que les inspecteurs cherchaient à savoir où était JJ.
Et que Lori allait dire à la police que JJ était avec moi.
J'ai dit : "JJ n'est pas chez Kay ?"
Que vous a répondu M. Daybell ?
Il a dit que non.
Votre conversation s'est-elle poursuivie ?
Je lui ai demandé s'il était nerveux. Lui : "Oui."
Vers quelle heure avez-vous eu des nouvelles de Lori Vallow ?
Je dirais… une heure ou deux après.
Je ne me souviens pas.
J'ai enregistré l'appel.
Bien.
Chad : Salut, ma belle. Melanie : Salut, Chad et Lori.
Où est-ce que vous êtes ?
On passe du bon temps…
J'ai une question pour toi, si tu veux bien, Lori.
Je t'écoute, ma belle.
Pourquoi tu as dit à la police que ton fils était chez moi ?
Il fallait que quelqu'un puisse corroborer…
Pour ne pas leur dire où il est.
Tu comprends mon inquiétude ?
Je préfère être honnête.
Ton salut est en danger vu ce que tu as fait.
Après tout, Tammy est morte,
et puis, ton mari est mort, et maintenant, ton fils a disparu.
Ce n'est pas le dessein de Dieu.
Navrée que tu t'inquiètes. Je t'aime tellement.
C'est gentil, mais si tu m'aimais vraiment,
tu n'aurais pas dit à la police que JJ était chez moi.
C'est pas très sympa.
Tu dois penser à moi aussi, si tu m'aimes.
Ça ne te ressemble pas.
Tu as subi l'influence de forces obscures.
Je regrette que tu sois du côté de ceux qui sont contre moi.
Les amis de Joseph se sont…
Je ne suis pas du côté de ceux qui sont contre toi.
Tu es proche de Dave, et il semble bien…
Tu te trompes.
On sent l'influence de Dave sur toi.
Je la sens bien.
C'est lui qui te fait douter de ce qu'on te raconte.
Non. Non.
David est un homme juste et bon.
Je sais que je peux compter sur lui. Sans hésitation.
Quel est votre nom ?
David Gale Warwick.
Vous souvenez-vous de la nuit du 22 septembre 2019 ?
Oui.
Que faisiez-vous ?
Je faisais un podcast avec Melanie Gibb et Lori Vallow.
JJ était-il là à ce moment-là ?
Non.
Avez-vous parlé de JJ à Lori ?
En effet.
Elle a dit qu'il était devenu un zombie, qu'il grimpait sur les placards,
sur le frigo, qu'il avait fracassé sa photo du Christ,
puis grimpé sur les placards en hauteur
et s'était réfugié sur une armoire.
À cause de son autisme, JJ a tendance à répéter souvent la même chose.
C'est quelque chose que j'ai découvert à l'époque
et qui m'a étonnée.
Si JJ entendait quelque chose,
ou s'il se mettait à répéter quelque chose indéfiniment,
ça a pu le mettre en danger.
J'ai demandé à le voir, et elle a dit qu'il était hors de lui.
Elle a demandé à Alex de le ramener.
L'avez-vous vu ce soir-là ?
- Oui. - Quand ça ?
Quand Alex l'a ramené à la maison pour le mettre au lit.
Je vois.
David Warwick se souvient de cette soirée
où il a vu JJ avec Alex, comme d'un moment de tendresse.
JJ était dans ses bras.
Il avait la tête sur son épaule.
Paisible. C'est la dernière fois qu'il l'a vu.
- Fais coucou ! - Coucou !
Je crois intimement que le soir où Alex a ramené JJ à la maison,
quand ils faisaient leur podcast,
pour moi, JJ était déjà mort.
- Depuis quand êtes-vous au FBI ? - Environ six ans.
Je suis analyste du renseignement.
Vous avez dû examiner un appareil ?
En effet. Un portable.
Celui de Tammy Daybell.
M. Dean, je vous confie la pièce à conviction numéro 31.
La pièce 31 est remise au témoin.
Pourriez-vous lire le contenu des messages,
les dates et les noms ?
Il s'agit d'une copie des messages échangés
entre Chad et Tammy Daybell en date du 9 septembre.
Chad écrit :
"Une matinée bien remplie."
"J'ai songé à brûler tous les débris dans le brasero
avant que la tempête éclate."
"Ce faisant, j'ai aperçu un gros raton laveur."
"J'ai sorti mon arme. Il longeait le mur."
"Je me suis approché et j'ai tiré. Il est au cimetière pour animaux."
"On s'amuse bien."
Confirmez-vous que ces messages ont attiré votre attention ?
La date a attiré mon attention.
En lisant ce message
où Chad prétend avoir allumé un feu
et tué un gros animal avant de l'enterrer sur son terrain,
j'ai constaté que c'était le lendemain du dernier jour où on a vu Tylee vivante.
Le plus surprenant dans l'affaire,
c'est la quantité de temps, d'efforts, les heures
passées à rechercher JJ et Tylee.
Alors qu'ils ont été tués un mois après leur déménagement dans l'Idaho.
Ils étaient enterrés dans le jardin de Chad.
Quel a été votre rôle dans la perquisition du domicile de M. Daybell ?
J'étais le chef de l'équipe d'intervention
lors de la fouille de la propriété de Chad Daybell à ces dates-là.
Grâce à l'interception d'un SMS,
on a appris l'existence d'un cimetière pour animaux.
Ce qui nous a convaincus d'intervenir, c'est de tomber sur la statue d'un chien.
Car devant cette statue de chien,
il y avait ce qui s'apparentait à une tombe.
La difficulté première
a été la manière dont ces restes humains ont été découverts.
Il s'agissait de dépouilles en partie calcinées.
Quand on a commencé à creuser l'autre tombe,
on a eu une autre surprise.
En retirant un peu de terre,
j'ai découvert un jeune enfant
en pyjama rouge.
Un haut et un bas de pyjama rouge.
L'image la plus déchirante de l'affaire
est une photo de JJ Vallow récupérée sur l'iCloud de Lori.
Elle date du 22 septembre.
On peut imaginer que c'est chez Lori.
JJ est assis sur le canapé dans son pyjama rouge.
En regardant le visage de cet enfant, l'avez-vous reconnu ?
Oui.
J'ai reconnu qu'il s'agissait bien de Joshua Vallow.
Ce n'est pas humain
d'embarquer ses propres enfants qu'on est censés aimer et protéger,
pour leur faire ça.
Ça vous brise.
C'est définitif.
Lors d'une audience ultrarapide,
Vallow a renoncé à son droit à une audience préliminaire.
L'audience préliminaire prévue lundi et mardi n'aura donc pas lieu.
C'est annulé. Vous comprenez ?
En effet.
Les avocats de la mère "apocalyptique" Lori Vallow
s'inquiètent au sujet de ses facultés mentales.
Elle ne serait pas apte à être jugée.
Le juge a suspendu la procédure
et n'a pas encore déterminé si le procès allait se poursuivre.
Vallow a été envoyée
dans un centre psychiatrique de l'Idaho pour 90 jours.
Les autorités décideront alors
si elle peut comparaître
ou si un traitement supplémentaire sera nécessaire.
M. Daybell, que plaidez-vous ?
Non coupable.
Au premier chef d'accusation.
Au deuxième chef d'accusation ?
Non coupable.
- Au troisième chef d'accusation ? - Non coupable.
Chad Daybell a plaidé non coupable. Il y aura donc un procès.
Tu ne peux pas imaginer les souffrances que j'ai dû endurer.
J'ai atterri au bord du gouffre à cause des décisions que tu as prises.
J'en suis vraiment navrée.
Je n'avais pas l'intention de te faire de la peine.
Ce n'était pas voulu.
C'est pas moi la victime.
Je regrette que tu ne comprennes pas ce qui s'est passé.
Si tu n'as rien fait, pourquoi ne pas les avoir protégés ?
Si tu n'as rien à te reprocher, pourquoi ont-ils été assassinés ?
J'ai toujours tout fait pour les protéger, tu le sais.
Oui, mais leur vie a pris fin.
Ils ont été tués.
À vous deux, vous avez décidé que c'était votre "mission spirituelle",
au nom de Jésus-Christ.
Je t'aime, mais tu ne comprends pas.
Tu ne comprends pas.
Et toi, alors ?
Tu dois te tourner vers Jésus-Christ pour chercher le salut.
Tu verras un jour.
Je te le dis dès à présent,
tu verras.
C'est complètement dingue.
Elle n'a rien à se reprocher,
elle n'a rien fait.
Et c'est moi qui n'y comprends rien.
C'est fou comme elle tente de retourner la situation en sa faveur.
Informations de dernière minute.
Un grand jury vient d'inculper une mère et son mari d'homicide
à l'encontre de ses deux enfants.
Daybell a aussi été inculpé du meurtre de sa défunte épouse,
morte trois mois avant qu'il épouse Vallow.
Lori Daybell a aussi été inculpée
pour avoir commandité le meurtre de son ex-mari.
Le grand jury croit fermement que Lori et Alex avaient planifié
cet homicide volontaire.
Lori se trouve à présent dans un centre médical de l'Idaho.
Elle suit un traitement après avoir été jugée incapable
d'appréhender les accusations qui pèsent contre elle.
J'essaie d'être bienveillante.
Je n'ai pas de raison d'en rajouter. Elle a commis des horreurs, c'est vrai.
Maintenant, advienne que pourra.
Elle est en prison.
Elle y restera sûrement le restant de ses jours.
Justice sera rendue.
On avait une famille formidable avant cette tragédie.
Je ne sais pas si on est assez forts pour surmonter ça.
Nous verrons bien.
On est à Kauai dans la baie d'Hanalei.
Un de nos endroits préférés en famille.
On s'apprête à faire une commémoration pour Charles, JJ et Tylee.
C'est quelque chose qu'on voulait faire depuis très longtemps.
C'est le lieu idéal pour leur rendre hommage.
Je suis heureux que ça se fasse ici.
On adorait Kauai.
Mon frère et ma sœur adoraient cet endroit.
J'ai de bons souvenirs ici.
Charles, j'aimerais te…
remercier d'avoir été mon père.
Tu n'as pas mérité ça,
mais je n'aurais pas eu la vie que je mène sans toi.
JJ, tu n'imagines pas à quel point tu comptes pour moi.
Tu es le petit frère rêvé,
et je t'aime infiniment.
Tylee, tu as fait de moi un grand frère…
Je n'oublierai jamais à quelle vitesse je me suis attaché à toi.
J'ai tout de suite voulu te protéger.
Je vous aime.
Et surtout…
merci pour tout.
Ça va aller.
- Je t'aime. - Je t'aime.
J'ai toujours une impression d'irréel.
Mais ça a été très dur.
Durant tout le processus,
on a voulu rendre la vie de Riley aussi normale que possible.
On lui racontera ce qui s'est passé.
On ne sait pas encore comment.
Elle connaît les visages de Tylee et JJ.
On a mis des photos d'eux partout.
J'ai fait faire un plaid avec leurs photos pour Colby.
Il est accroché dans sa salle de jeux.
Elle s'en approche et dit : "Ty-Ty. JJ."
C'était important pour nous
qu'elle voie des vidéos d'eux ou nous entende prononcer leurs noms,
pour l'aider à s'en souvenir.
On doit vivre avec.
Dois-je m'attarder sur leur mort
ou plutôt leur rendre hommage ?
Ils ne voudraient pas qu'on reste brisés,
anéantis par leur absence.
Je crois que j'arrive à remonter la pente grâce à Kelsee et Riley.
S'il n'y avait pas Riley ou ma femme,
je ne crois pas que…
Je serais sûrement mort de tristesse.
Il y a des gens qui comptent dans ma vie.
Je crains que l'histoire de ma mère déteigne sur l'histoire de notre famille.
On sera toujours reliés à cette tragédie.
J'en ai la conviction.
Les causes de la mort de Tylee, JJ et Tammy Daybell
n'ont pas été révélées.
Lori Vallow a été jugée apte à comparaître le 11 avril 2022.
Chad Daybell et Lori Vallow seront jugés conjointement
en 2023, dans le comté d'Ada.
La peine de mort est requise à l'encontre des deux accusés.
Sous-titres : Sylvia Rochonnat