На цьому етапі розслідування
є ознаки того, що доведеться багато чого дізнатися.
А потім на мою пошту раптом прийшло повідомлення.
До нього була прикріплена папка, без жартів,
з 666 фото.
На фото Чед і Лорі одружуються.
Дивився, як Чед і Лорі в білому одязі
танцюють на пляжі одразу після смерті Теммі.
Я був шокований.
У Лорі була малахітова каблучка.
З замовлення на «Амазоні» відомо, що Лорі замовляла малахітове кільце,
коли Теммі була ще жива.
Коли з'явилися ці фото, це стало сенсацією.
Лорі Веллоу й Чед Дейбел одружилися на пляжі в Кауаї,
лише за 13 днів після поминок першої дружини Чеда Теммі.
Було так жахливо
з усіх місць побачити їх разом у Кауаї.
І жодного сліду дітей.
Тайлі 16. Джей-Джею сім.
Де вони?
Чому діти не за вами?
Мені почало багато чого снитися.
Думаю, мені щовечора снилися Тайлі, Джей-Джей, Чарльз, моя мама чи Чед.
Щоразу, коли я прокидався,
у глибині душі, на підсвідомому рівні, я відчував,
що щось не так.
Вони мають бути в безпеці.
Ну, привіт.
Моя мама все життя захищала нас, дітей.
Мене мучила думка: «Вони взагалі живі?»
Я такий: «Ні. Не може бути».
Як таке можливо?
ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ СЕРІАЛ NETFLIX
РЕКСБЕРГ АЙДАХО
Я сиджу в залі суду,
і це схоже на кіно, а не на справжнє життя.
Вона увійшла, як персонаж.
Вона мала дивний макіяж, здавалося, що вона…
Не знаю. Розфарбована.
Вона в комбінезоні. Вона лиходійка.
Вона подивилася на Брендона, Кей та Ларрі і посміхнулася їм.
Нащо? Пам'ятаю, що подумав: «Що ти робиш?»
Я хотів кричати: «Що ти робиш?»
З минулого літа в підсудної була чітка й тривожна закономірність.
Є три активні розслідування
смертей, з якими вона пов'язана.
І це тривожить штат.
Найбільше обтяжує те, що дітей досі не знайшли.
Звинувачувана повністю відмовилася допомагати у пошуках дітей
ще до висунення звинувачень.
І застава становитиме один мільйон доларів.
Оголошується перерва. Усім устати.
Я сидів, намагаючись привернути її увагу.
Хотів, щоб вона знала, що я там.
І я пам'ятаю її зв'язок з ним.
Пам'ятаю, як вона на нього дивилася.
Ти дивишся на нього, наче там щось є.
Ти його не знаєш.
Як тобі вистачило часу, щоб призвичаїтися,
опинитися в поганому становищі й заспокоїтися?
Вона пройшла повз.
Тоді я встав і побачив його, ми зустрілися поглядами.
Я хочу вдарити тебе по обличчю.
Я дивився, він здавався наляканим.
Він тремтів.
Я знаю, що з тобою щось не так.
Де діти, Чеде?
Де діти?
Ви казали, усе гаразд. Зараз теж?
Чеде, де діти?
Чеде…
Тоді я подзвонив у в'язницю.
Я її син. Мені треба з нею поговорити.
Знаєш, я люблю тебе.
Ось чому це найважча розмова, яка могла
бути в моєму житті.
Ти не та мама, яку я знаю.
Не ти мене виховувала, щоб я зрозумів Ісуса.
Справді?
Сподіваюся, ти прихилишся,
звернешся до істинного Христа, щоб повернутись з того, що відбувається.
Я довіряв тобі все своє життя.
Я б ніколи не подумав, що ти зробиш щось таке.
Що я, на твою думку, зробила?
Пам'ятаю, у нас була ця розмова.
Вона почала говорити про Авраама та Ісаака.
Авраам і Ісаак. Уся історія в тому,
що Аврааму наказали принести в жертву свого сина.
Він намагався зберегти віру.
І просто вірити, що в Бога є план.
Тож коли він пішов зробити це, піднявши ніж, Бог сказав зупинитися.
Це було випробування віри.
Навіщо ти взагалі це кажеш?
Ти знаєш, що я щодня розпитую про дітей.
Але вона повторювала це майже щодня.
«Так. Усе добре. Усе буде добре»
Тому з часом у мене з'явився
промінь надії.
Я думала, що вони можуть бути в різних місцях.
Що вона попросила когось забрати дітей на деякий час.
І коли вона вперше подзвонила з в'язниці,
сказала: «З дітьми все добре».
Вона сказала: «Ти знаєш, яка я мама.
Я б не скривдила дітей».
Ось що вона сказала.
Вона сказала: «Вони в безпечному місці».
Я не думала, що вони зникли.
Я думала, Лорі знає, де вони.
Тож мені здалося, що важливо розповісти правду про нашу сім'ю.
Родичі жінки, що в центрі гучної справи про зникнення дітей
уперше публічно її захищають.
Вона не могла щось з ними зробити. Аж ніяк.
Так. Ми вважаємо, що вона не зробила нічого поганого.
Я не зовсім розумію, чому тітка й бабуся хотіли дати ці інтерв'ю.
Пам'ятаю, що мені здавалося, що казати щось — тупо.
Чому ви її підтримуєте? Щось не так.
Я просто подумав, що захищати її було поганим рішенням.
Я вірю в неї, як матір,
що вона робить усе, що може, для своїх дітей.
Мені було важко це дивитися.
Там було багато заперечення,
вони просто не хотіли усвідомити, що діти зникли.
Я не могла зрозуміти, чи це заперечення, чи мінімізація шкоди.
Думаєте, вона в культі?
-Ні. -Ні. Ми так не думаємо.
Не думаєте, що Чед промив їй мізки?
Ні!
Ні. Він не зміг би. Це неможливо.
Але вони мали рацію. Ми помилялися.
Мені більше не варто казати: «Я знаю». Бо я не знаю.
Я просто думаю, що……
Хто знав, що буде гірше?
Слідчі отримують доступ до акаунту Лорі в iCloud,
і там вони знаходять фото з 8 вересня 2019 року.
Фото Джей-Джея, Тайлі та Алекса в Єллоустонському національному парку.
ФБР і Рексберзька поліція розпитують усіх,
хто був у Єллоустонському парку 8 вересня 2019-го,
щоб надіслати їм щось, що може допомогти у розслідуванні.
Поліція встановила, що того дня обоє дітей були в парку
з Лорі та її братом Алексом Коксом.
Це останнє фото Тайлі, про яке ми знаємо.
У ФБР кажуть, що група їхала на вантажівці Алекса Кокса.
Алекс Кокс пов'язаний зі смертю Чарльза Веллоу, Теммі Дейбел…
Але коли Алекс помер,
не вистачало важливого фрагмента пазла,
але у ФБР був його телефон.
Вони використали дані телефонів і сигналу GPS
і простежили його шлях до будинку Чеда Дейбела у вересні,
коли Джей-Джей і Тайлі зникли.
Дев'ятого, телефон Алекса показує, що він був у дворі дві з половиною години.
ФБР також захопило телефон Теммі,
вони дізналися, що за 14 хвилин після того, як Алекс покинув будинок,
Чед написав Теммі.
у вогнищі, доки вони не змокли від грози.
Нарешті, 9 червня 2020 року
правоохоронці знову прямують до резиденції Дейбелів.
Для тих, хто тільки доєднався,
ми за хвилину від дому Чеда Дейбела,
і ми… Поліція проводить обшук.
Поліція Рексберга, офіс шерифа округу Фремонт, ФБР, усі вони тут.
Ось що ми бачимо.
Там багато поліціянтів.
Принаймні один службовий собака.
Вони встановили три чи чотири сині намети.
Вони обнесли двір стрічкою.
Схоже, зараз це їхня область діяльності.
Нічого не відомо…
Ми не впевнені щодо місцеперебування Чеда Дейбела.
Лорі: Привіт, любий!
Привіт.
Усе гаразд?
Ні. Вони обшукують
майно.
Вони в будинку?
Ні. Вони на ділянці.
Вони шукають.
Добре.
Тож… Побачимо, що стане очевидним.
Чим можу тобі допомогти?
Я почуваюся спокійно.
ОКРУГ ФРЕМОНТ ШЕРИФ
Зателефонувати пізніше?
Ну…
Не знаю.
Я… Я не знаю.
Добре.
Я люблю тебе, скоро поговоримо.
Добре, любий, я кохаю тебе.
Добре. Кохаю тебе. Добре. Бувай.
Чед Дейбел дуже уважно стежив за пошуками,
і спробував поїхати геть на позашляховику.
Свідки, з якими ми говорили, казали, що Чед Дейбел їхав дуже швидко.
Я бачив, як його машина проїхала по дорозі, і за кілька секунд
на машинах поліції спрацювали мигалки й сирени,
і вони ринулися, щоб упіймати його.
Мені подзвонили з ФБР і сказали:
«Колбі, сьогодні заарештували Чеда.
І на його ділянці знайшли людські рештки».
Я думав, що помру на місці.
Моє тіло було готове впасти.
Тоді я почав ставити їй запитання:
«Це маленький скелет? Це маленька людина? Це підліток?
Ви знаєте?» Не знала.
Вони не дійшли до цього процесу.
Буде проведений розтин.
Незабаром після виявлення решток
Чеда Дейбела заарештували.
Було просто жахливо знати, що там були людські рештки.
Я не хотів знати, чи це справді вони.
Важливий день, один з найважливіших у цій справі.
Влада провела обшук у будинку Дейбелів,
знайшовши те, що, як стверджує поліція,
є рештками двох людей.
Біля вогнища й кладовища тварин знайшли людські кістки й обгорілу тканину.
Ми будемо тут і повільно почнемо вивчати ці деталі.
Ти намагаєшся якось
обґрунтувати це й захистити себе від болю в ту мить,
але в глибині душі я знав, що це вони.
Мені вранці дзвонила Кей Вудкок.
Вона стримувала сльози, розповідаючи, що знайдені рештки
належать її онуку Джей-Джею.
За кілька годин члени родини підтвердили,
що інші рештки належать Тайлі Раян.
Їхні тіла викопали з неглибокої могили в Айдахо.
Дуже емоційна мить,
коли ми бачимо реальність того, що сталося з цими дітьми.
Вибачте.
Ми з вами.
Це було жахливе, моторошне, лячне усвідомлення.
Я казала, що Лорі не може нашкодити дітям, і я помилялася.
Що?
Ці двоє чудових…
Привіт, я Тайлі.
…талановитих, люблячих, щедрих діток…
Боже мій.
…могли стільки зробити й стільки пережити.
-Фото. Сир. -Сир.
Я не можу думати про них без сліз.
Я була дуже сердита.
Я просто сердилася, що це справді трапилося.
Так.
Привітайся.
-Привіт. -Гей, Джей-Джею.
-Привіт. -Привіт, Колбі.
Привіт, Колбі.
Я сумую за Джей-Джеєм і Тай.
Важко про них говорити.
Так. Просто важко.
Ув'язнена у тюрмі округу Медісон.
Як ти, любий?
Недобре, мамо.
Мені шкода.
Тобі шкода?
Шкода. Тобі шкода мене? Чи шкода моїх брата й сестру?
Мій брат, якому було сім років, помер.
І моя молодша сестра, якій 16, мертва.
Я бачив, що ти переїхала…
Ти був там, тож бачив усе, що сталося, так?
Це цікаво.
Це не просто сталося.
Їх убили.
Я дзвоню тобі, бо навіть не усвідомлюю, що сталося.
Я сумую за сім'єю, мамо.
Що означає «сумуєш за ними»?
Як ти можеш за ними сумувати?
А як інакше?
Вони мої дітки!
Обох батьків звинувачують у змові з метою приховання чи знищення доказів.
Але нікого не звинувачують у вбивстві,
пов'язаному зі смертю Теммі чи дітей.
Адвокати Айдахо кажуть, що сподіваються, що у поліції є докази,
що ще не опубліковані.
Чед Дейбел з'явиться в суді завтра об 11:00.
Попереднє слухання Дейбела буде в прямому ефірі з Айдахо
наступні два дні.
Це справа штату Айдахо проти Чеда Гая Дейбела.
Пане Вуд, можете викликати свідка.
Дякую. Штат викликає Рея Ермосільйо.
Можете сісти на місце для свідків.
Якщо ви назвете повне ім'я, а також професію, ми почнемо.
Рей Денніс Ермосільйо.
Я детектив у поліції Рексбурга.
Ви коли-небудь зустрічалися з Чедом Дейбелом?
Так.
Зі мною зв'язалася поліція Гілберта.
Мене попросили перевірити добробут семирічного хлопчика,
на ім'я Джошуа Джексон Веллоу.
Я і детектив Гоуп поїхали до Лорі Веллоу.
Ми зв'язалися з підсудним, паном Дейбелом,
і Алексом Коксом.
Я спитав пана Дейбела, звідки він знає Лорі Веллоу,
і він сказав, що бачив її лише кілька разів через Алекса Кокса.
Що ви його спитали?
Я спитав пана Дейбела, коли він востаннє бачив Джей-Джея,
він ствердив, що бачив його у квартирі 107 у жовтні.
Я попросив у пана Дейбела номер Лорі Веллоу, і він сказав, що не має його.
Детектив Гоуп повернувся туди, де ми говорили.
Я знову спитав пана Дейбела, чи є в нього номер Лорі,
і тоді він дав мені номер Лорі Веллоу.
Ви спитали, чому він не дав вам цей номер?
-Так. -І що він відповів?
Сказав, що відчував, що я його звинувачую.
Ви контактували з Лорі Веллоу того дня?
Я не контактував з Лорі. Ні.
Гаразд. Ви досі були з детективом Гоуп?
Так.
Знаєте, чи контактував він з Лорі Веллоу того дня?
Контактував.
Привіт. Ви Лорі?
Добре. Тож…
Джей-Джей десь тут?
Він з моєю подругою в Аризоні.
Її звуть Мелані Гібб.
Пані Гібб, будь ласка, підійдіть.
Сідайте у крісло для свідків.
Пані Гібб, звертаю вашу увагу на дату 26 листопада 2019 року.
Як ви контактували з паном Дейбелом того дня?
Я отримала телефонний дзвінок від Чеда Дейбела.
Він сказав: «Привіт, Мелані. Це Чед.
Тобі телефонуватиме поліція Рексберга. Не відповідай».
Він повідомив, що поліція була вдома у Лорі Веллоу в Рексберзі,
і вони питали, де Джей-Джей,
і що вона збиралася сказати поліції, що Джей-Джей зі мною.
Я сказала: «Джей-Джей не вдома в Кей?»
Як на це відреагував пан Дейбел?
Він сказав: «Ні».
Чи була в цій розмові ще якась інформація?
Я спитала, чи він нервує, і він відповів: «Так».
Приблизно о котрій з вами зв'язалася Лорі Веллоу?
Я…
Може, протягом години чи двох.
Точно не пам'ятаю.
Я записала розмову.
Добре.
Чед: Привіт, Мелані.
Мелані: Привіт, Чеде й Лорі.
Я хотіла запитати, де ви?
Ми просто зависаємо…
Я хотіла дещо спитати, якщо ти не проти, Лорі?
Гаразд, люба…
Ну, мені цікаво, чому ви сказали поліції, що він зі мною?
Просто треба було когось,
щоб не довелося розповідати їм, де він насправді.
Ти розумієш мою стурбованість, так?
Я ділюся почуттями,
бо знаю, що ваш порятунок під загрозою за те, що ви зробили.
Тобто… Теммі померла,
а потім помер твій чоловік, потім це, а потім він зник.
це не схоже на Божий план.
Шкода, що ти так вважаєш. Я дуже тебе люблю.
Я ціную ці слова, але якби ти мене любила,
ти б не сказала поліції, що Джей-Джей зі мною.
Друзі так не роблять.
Ти маєш думати про мій добробут, якщо любиш мене.
Це на тебе не схоже.
Схоже, на тебе вплинув хтось темний.
Мені шкода, що ти дружиш з усіма, хто проти мене.
Друзі Джозефа Сміта проти…
Я не дружу з людьми, які виступають проти тебе.
Ти дружиш з Дейвом, а він, вочевидь, знаєш…
Що ж, тепер…
Але ми відчуваємо вплив Дейва на тебе.
Я точно його відчуваю.
Схоже, що саме він нав'язує тобі сумніви.
Ні.
Знаєш що? Девід дуже праведний,
і в нього дуже міцна організація. Це я знаю.
Можете назвати ваше ім'я?
Девід Гейл Ворвік.
Пам'ятаєте ніч 22 вересня 2019 року?
-Так. -Що ви робили тієї ночі?
Записував подкаст з Мелані Гібб і Лорі Веллоу.
Джей-Джей був там, коли ви записували?
Ні.
Ви говорили з Лорі про Джей-Джея?
Так.
Вона сказала, що він зомбі, і залізла на шафи,
залізла на холодильник, розтрощила зображення Христа,
а потім залізла на верхні шафи
між їхньою верхньою частиною і стелею.
Джей-Джей повторює деякі речі через аутизм.
Коли я дізналася, що відбувається, через це
я подумала: «О!»
Якби Джей-Джей щось почув
чи просто почав казати щось на повторі,
це зробило б його перешкодою.
Я попросив показати його, а вона сказала, що він вийшов з-під контролю.
Попросила Алекса приїхати за ним.
Ви бачили його того вечора?
-Так. -Коли?
Коли Алекс привів його додому, щоб укласти його спати
Добре.
Девід Ворвік згадує
те, як побачив Джей-Джея з Алексом, як момент ніжності.
Джей-Джей лежить у нього на руках.
А його голова на плечі Алекса.
Він спокійний. Він бачить його востаннє.
-Привітайся. -Привіт!
Я вважаю, що коли Алекс привів Джей-Джея того вечора,
коли вони працювали над подкастом,
вважаю, що Джей-Джей був мертвим.
Як давно ви працюєте на ФБР?
Десь шість років. Я аналітик розвідки.
Вас просили перевірити дані з пристроїв?
Так. Це був мобільний.
Теммі Дейбел була власницею телефону.
Пане Дін, я надам вам доказ 31 для визнання фактів у справі.
Доказ 31 передають свідку.
Не могли б ви прочитати доказ вголос,
разом з мітками часу та іменами контактів?
Це копія листування
між Чедом і Теммі Дейбел 9 вересня.
Від Чеда:
«Це був цікавий ранок.
Я відчув, що маю спалити залишки кінцівок у вогнищі,
доки вони не змокли від грози.
Поки робив це, помітив єнота біля паркану.
Я взяв пістолет, він досі ходив по стіні.
Я наблизився й вистачило одного пострілу. Зараз він на нашому кладовищі.
Було весело».
Ви можете засвідчити, що ці повідомлення привернули вашу увагу?
Мою увагу привернула дата.
Прочитавши це повідомлення, у якому Чед каже, що розвів вогонь,
застрелив велику тварину й поховав її на своїй території,
зрозумів, що його надіслали за день після того, як Тайлі бачили востаннє.
Одним з найбільших відкриттів
є кількість часу, зусиль, витрачених на пошук Джей-Джея та Тайлі.
А потім ти розумієш, що їх вбили за місяць після переїзду в Айдахо,
і весь час вони були у подвір'ї Чеда.
Агенте, як ви були причетні до обшуку помешкання Чеда Дейбела?
Я був старшим керівником відділу реагування
під час обшуку майна Чеда Дейбела в тих числах.
Тож на основі повідомлення
ми дізналися, що була розмова про цвинтар тварин.
Ми визначаємо його, бачачи статую собаки.
перед статуєю собаки
є дещо, що схоже на могилу
Складність для нас, гадаю,
полягала в тому, як були знайдені ці людські рештки.
Це були частково спалені людські рештки.
Тож з розкопками ще одного місця поховання
все було трохи складніше.
Коли ми прибрали грунт,
я побачив маленьку дитину
в червоній піжамі.
Червона сорочка, червоні піжамні штани.
Найбільш жахливе фото з цих доказів —
це фото Джей Джея Веллоу з iCloud Лорі.
Його зробили 22 вересня,
можна припустити, що це квартира Лорі.
Джей-Джей сидить на дивані в червоній піжамі.
Дивлячись на обличчя цієї дитини, ви впізнали її?
Так.
Я впізнав, що це Джошуа Веллоу.
Узагалі не по-людськи:
брати власних дітей, яких треба любити, піклуватися про них,
і робити таке.
Це ламає тебе так, як ніщо інше.
На дуже швидкому слуханні
Лорі відмовилася від права на попереднє слухання.
Розумієте, що в понеділок і вівторок не буде жодних попередніх слухань?
Їх скасують. Розумієте?
Так.
Команда юристів, що представляє «Маму Судного дня» Лорі Веллоу,
підіймає питання її психічної врівноваженості.
Її адвокати кажуть, що вона не придатна для суду.
Суддя наразі зупиняє слухання,
але ще не визначився з датою продовження розгляду справи.
Веллоу передали
у Відділ охорони здоров'я та соціального захисту Айдахо на 90 днів,
і коли термін сплине, судді вирішать, чи піде вона до суду,
чи потребуватиме лікування, щоб відновити врівноваженість.
Пане Дейбел, визнаєте провину?
-Не винен. -Визнаємо невинуватість за першим пунктом.
-Визнаєте провину за другим пунктом? -Не винен.
-Визнаєте провину за третім пунктом? -Не винен.
Чед Дейбел не визнав свою провину, тобто справу передадуть до суду.
Я не можу сказати, які страждання мені довелося пройти,
і моє життя зараз на межі через твої рішення.
Що ж, мені дуже шкода.
Я не хотіла завдавати тобі будь-якого болю,
ніколи не хотіла.
Ну, я не жертва.
Шкода, що ти не зовсім розумієш ситуацію.
Тож…
Чому брата й сестру не захистили, якщо це була не ти?
Якщо ти не зробила нічого поганого, чому їх вбили?
Я зробила все, щоб захистити їх, їхні життя, ти ж знаєш.
Так, але їхні життя забрали.
Їх убили.
Ви вирішили, що це ваша духовна місія
під ім'ям Ісуса Христоса.
Я люблю тебе, але ти не знаєш.
Ти просто не знаєш.
Ти не знаєш.
Поверни своє серце до Ісуса Христа, щоб дозволити йому врятувати тебе.
Одного дня ти побачиш.
Поки я розмовляю з тобою,
побачиш.
Чуєте, наскільки це божевільно?
Що ти ні в чому не винен, ти не зробив нічого поганого
й шкода, що ти не все розумієш.
Просто… Неймовірно слухати її спроби щось виправити.
У нас термінова новина з Айдахо.
Присяжні щойно звинуватили маму та її чоловіка у вбивстві
двох її дітей.
Учора Дейбела також звинуватили у вбивстві його покійної дружини,
що померла за три місяці до весілля з Веллоу.
Інша гучна історія: Лорі Дейбел звинуватили
у змові з цілюю вбивства колишнього чоловіка.
Тепер присяжні вважають, що Лорі та Алекс змовилися, що хоча б хтось
збирався вчинити навмисне вбивство.
Тим часом Лорі зараз у державній лікарні штату Айдахо
проходить лікування після того, як була визнана некомпетентною,
щоб зрозуміти звинувачення проти неї в Айдахо.
Я хочу бути з нею доброю.
Я не бачу жодних причин нагнітати на того, хто й так зробив щось жахливе.
Думаю, що буде, те й буде.
Вона у в'язниці,
і думаю, вона буде там до кінця життя.
Тож звершиться правосуддя.
До цього випадку в нас була чудова родина.
Не знаю. Не знаю, чи витримає вона це, чи ні.
Подивимось.
Ми в Кауаї на затоці Ханалей.
Одне з улюблених місць нашої родини.
Ми влаштуємо меморіал Чарльзу, Джей-Джею та Тайлі.
Це те, що нам давно було потрібно.
Це місце для ушанування їхньої пам'яті.
Я такий вдячний, що це станеться тут.
Кауаї були щасливим місцем.
Мій брат, сестра любили тут бути,
і я пам'ятаю речі, які ми тут робили.
Чарльзе, я просто хочу…
Подякувати, що ти мій тато.
Ти не заслужив те, що з тобою трапилося,
але без тебе моє життя було б не таким.
Джей-Джею, я не можу описати, як сильно тебе люблю.
Ти найкращий молодший брат, якого можна мати,
і я дуже тебе люблю.
Тайлі, ти зробила мене старшим братом і…
Я ніколи не забуду, як сильно я закохався в тебе
й одразу ж захотів захистити тебе від усього,
і…
Я люблю вас усіх,
і…
Я вдячний за всіх вас.
Нічого.
-Кохаю тебе. -Кохаю тебе.
Це досі не схоже на реальність.
Але нам усім було дуже важко.
Упродовж усього цього ми…
Ми з Колбі намагалися зробити життя Райлі нормальним.
Ми обов'язково скажемо їй, що сталося.
Та ми ще не знаємо, як.
Але вона знає обличчя Тайлі та Джей-Джея.
Весь наш будинок заставлений їхніми фото.
Я зробила Колбі ковдру з фотографіями,
і вона висить у її ігровій кімнаті.
Вона підходить до неї й каже: «Тай-Тай. Джей-Джей».
Це головне для нас зараз —
показати їй, хто вони, показати їй відео, говорити їхні імена,
допомогти їй запам'ятати їх.
Треба жити з тим, що сталося.
На чому мені зосередитися? На їхній смерті
чи на шануванні та пам'яті про них?
Вони не хотіли б, щоб ми були розбитими
й знищеними, бо їх немає.
Джей-Джею!
Мені здається, що я переживаю це завдяки Келсі та Райлі.
Якби в мене не було Райлі чи дружини,
не думаю, що я б…
Я б, напевно, помер від смутку.
У мене є мета, крім себе.
Я найбільше боюся, що історія моєї мами стане історією нашої родини.
Вона більше нічого не значитиме.
Я відчуваю це серцем.
Причини смерті Тайлі Раян, Джей-Джея Веллоу та Теммі Дейбел
не були оприлюднені.
Лорі Веллоу була визнана компетентною для суду 11 квітня 2022 року.
Чед Дейбел і Лорі Веллоу мають пройти судовий процес,
у 2023 в окрузі Ада, Айдахо.
Прокурори добиваються смертної кари в обох випадках.
Переклад субтитрів: Жолудь Добровольський