Denne serie indeholder dramatiseringer, der er baseret på vidneberetninger.
Nogle begivenheder og personer er blevet ændret eller kombineret.
Dette er en serie i tre dele og hver enkelt episode
skal ses og forstås i kontekst med hele serien.
Alle har en hemmelighed.
Vi skulle afsløre den hemmelighed.
Koste hvad det ville.
News of the World kunne få fat i alle.
Uanset hvem du var.
Skuespillere,
fodboldspillere,
modeller...
Endda kongelige.
Uanset hvem.
Alle stod for skud.
I 90'erne
var jeg model og levede jetsetterlivet.
En nat fløj jeg hjem til London.
Det var sent.
Jeg steg ud af flyet og tog en taxa hjem, og
jeg var frisk, da jeg havde holdt ferie.
Ikke til at skyde igennem.
Hvem du end var, ville vi tage dig på fersk gerning,
på foto, lydoptagelse eller film.
Og lige inden det gik i trykken,
skulle man foretage det sidste telefonopkald.
Da jeg kom tilbage til min lejlighed,
så jeg, at min telefonsvarer
blinkede, hvilket betød, at jeg havde en besked.
Det var en fra News of the World.
Det var ikke et let telefonopkald,
og ofte lagde de på
eller kommenterede ikke.
Jeg fik besked om, at jeg ville være
i News of the World den følgende morgen
om en narkotikaskandale,
og spurgt, om jeg ville kommentere.
Jeg var bare...
Jeg måtte sidde lidt ned. Så det gjorde jeg.
Man vidste, at deres liv ville ændre sig, De vidste det også.
Man havde næsten ondt af dem. Næsten.
Jeg sad på gulvet og var helt chokeret.
Jeg havde ikke engang fået det fulde overblik
efter det, der lige var sket.
Jeg tænkte: "Hvad drejer det sig om? Hvad snakker du om?"
MODEL JODIE DEALER COKE
EKSKLUSIVT! SIDE 8 OG 9
Det er noget,
der gør en stiv af skræk.
Fuldkommen panisk.
Klar til at kæmpe eller flygte, og man tænker:
"Hvad er der sket?"
TULISAS KOKAINSKAM
Mit liv er ødelagt.
Det er slut.
Jeg vil have mit liv tilbage.
Hvis din telefon ringede derhjemme
sent om aftenen, en fredag eller lørdag morgen,
ville Mazher Mahmood være den sidste, du ønskede at høre fra.
Den falske sheik.
Retssagen mod Mazher Mahmood, journalisten kendt som den falske sheik,
er begyndt i Old Bailey.
Det var så utroligt, at det var troværdigt.
Det kan ikke være falskt.
I 30 år har han nydt godt af sin skjulte identitet.
Hans anonymitet og hemmeligholdelse
var centrale i hans spil.
Den selvudnævnte "afsløringskonge"
mødte op i retten hver dag i balaclava.
Jeg synes, han var skruppelløs, uærlig
og nådesløs.
Mazher Mahmood stod bag nogle store nyhedshistorier.
Han afdækkede blandt andet aftalt spil i pakistansk cricket
og en plan om at kidnappe Victoria Beckham.
Maz spillede på ideen om,
at penge ikke spillede nogen rolle,
og hvis du blev involveret, kunne du få din andel.
Jeg hader at sige det.
Han er ekstremt dygtig til sit arbejde.
Lægger du teen under bordet, Paul?
Jeg lukker jer ind først.
Folk vil tro, at det aldrig skete,
men det gjorde det.
Det lyder nok sært,
du tror måske ikke på det, men det skete faktisk.
Tilbage i 90'erne...
...havde jeg siddet inde for svindel.
Da jeg kom ud, var jeg arbejdsløs,
men ville være journalist.
Så jeg kontaktede Mazher Mahmood.
Han blev ikke kaldt den falske sheik dengang,
og han sagde: "Vil du arbejde sammen med mig?
"Bring mig nogle historier."
På det tidspunkt var jeg kendt som Pizza Man,
ham, der altid leverer.
En aften får jeg et opkald fra en, der kalder sig dr. Rangwani.
Han er en respekteret 62-årig læge,
gift familiefar med to døtre fra Solihull i Birmingham.
Så han fortalte: "Jeg betror dig,
"jeg har kæresteproblemer."
Han havde haft en affære i 15 år,
og hun påstod,
at han var far til hendes tre sønner.
Det ville ødelægge hans ry,
både fagligt og personligt.
Så dr. Rangwani siger...
Han sagde: "Du har været i fængsel."
Jeg sagde: "Ja, det har jeg."
Han sagde: "Du må kende mordere?"
"Jeg er stødt på dem."
Han sagde: "Hun skal dø."
Jeg sagde: "Okay, jeg ser, hvad jeg kan gøre."
Jeg måtte træffe en beslutning.
Enten...
...skulle jeg melde ham,
som er...
...hvad man normalt ville gøre,
eller gå til Maz.
Jeg ringede til Maz.
Han sagde: "Vi gør følgende.
"Jeg kommer til Birmingham."
"Vi booker et hotelværelse på Hyatt i Birmingham.
"Jeg skal være lejemorderen."
Rangwani ville aldrig tro,
at han var journalist for News of the World.
Det første, Maz ville gøre,
var at placere mikrofoner i hele rummet.
Det var min opgave at få Rangwani med til mødet.
Vi banker på og går ind,
og jeg kigger rundt i rummet, og
det mest afslørende, jeg ser, er en toilettaske,
der er placeret på bordet.
Vi måtte fange Rangwani på fersk gerning.
Vi skulle filme det.
Man kunne tydeligt se i optagelserne,
at Rangwani indrømmer, at han vil have sin elskerinde dræbt.
Det var rystende.
Skal det ligne en ulykke?
Du ved, hvad du skal gøre. Det overlader jeg helt til dig.
Men hun skal dø?
Ja, hun skal ud af mit liv.
Maz siger: "Okay, fem tusind pund i kontanter.
"Betal halvdelen på forhånd
"og resten, når det er gjort."
Et par dage senere
arrangerede vi at få pengene fra lægen.
Vi havde en varevogn nær mødestedet,
hvor vores tech-fyr gemte sig med et videokamera.
Vi skulle filme dr. Rangwani, når han overrakte pengene.
Det ville være et afgørende forsætsbevis.
Rangwani kommer ud.
Maz sagde til dr. Rangwani:
"Hvor er forskuddet?"
Han hiver en konvolut frem.
Utrolige optagelser.
NEWS OF THE WORLD UNDERCOVEROPTAGELSER
Det er pengene, ikke?
Det var afgørende forsætsbevis.
Maz sagde:
"Du hører fra os, når det er gjort."
Optagelserne er ret rystede,
men vi måtte fange lægens reaktion.
På vej tilbage
holder Rangwani en triumferende knytnæve oppe i luften.
Maz sagde: "Jeg har ham."
Det bliver fredag.
Lørdag morgen ringer Maz. Han sagde: "Alt er klart.
"Når han ringer til dig, og det gør han,
"siger du til ham, at det sker i dag."
Han sagde: "Du skal være realistisk."
Han sagde: "Når han ringer, skal du blive forpustet.
"Du skal lyde stresset.
"Optag telefonopkaldet, det skal være realistisk."
Han ringer om eftermiddagen.
Jeg glemmer det aldrig. Han ringer,
jeg svarer, starter optagelsen:
"Ja, doktor,"
han siger: "Er det gjort?"
Jeg sagde: "Hvad?"
"Er hun færdig? Er det gjort?"
Jeg sagde: "Ja, det er gjort."
Han blev anholdt lørdag eftermiddag,
historien var ude om søndagen.
Det var en stor nyhedshistorie.
Lægen fik hårde stoffer og kanyler til offeret
af MAZHER MAHMOOD
Dr. Rangwani var en respekteret mand.
Men dommeren, dommer Alliott,
sagde, at han havde fundet på en masse løgnehistorier
for at slippe godt fra det,
og han viste ingen tegn på anger.
Dr. Rangwani blev fundet skyldig
og idømt syv års fængsel.
DRONNING ELIZABETH II DOMSTOLE
Jeg var Maz meget taknemmelig, fordi jeg var tidligere kriminel,
og den prestige, der fulgte med at arbejde med Maz,
gav mig fornyet selvtillid,
for nu lavede jeg noget meningsfuldt.
Jeg har været politimand længe,
og sagen ville nok ikke være endt i retten,
hvis det ikke havde været for
avisernes undersøgende arbejde.
Halvfemserne var tabloidjournalistikkens velmagtsdage.
Forestil dig en verden uden internet og mobiltelefon.
Man fik alle sine nyheder fra den avis.
Så vi havde magten
til at forme den måde, folk tænkte på.
Ingen bør undervurdere,
hvor stor News of the World var i 90'erne.
Den var enorm. Det var avisen, som alle talte om.
Den bedst sælgende søndagsavis i verden.
Der er altid en skandale, en berømthed
eller en politiker, som havde dummet sig,
og man kunne læse om det i News of the World.
FODBOLDSPILLERENS PINLIGE HEMMELIGHED
POPSTJERNE I MASSESLAGSMÅL
KNALDER PARTIMEDLEM JEG BLEV GRAVID
Mazher og jeg var undercover reportere
for News of the World,
men vi var helt forskellige.
Jeg skulle sælge aviser, underholde og opildne.
Han var en slags hævngerrig engel, der sendte folk i fængsel.
Men han omgikkes ikke med os.
Han holdt sig til sit eget lille hold.
Jeg var ivrig efter at være hans ven og nappe hans kontakter.
Jeg sagde til ham:
"Jeg vil meget gerne samarbejde."
Og hans svar var:
"Det kommer ikke til at ske."
Jeg var i Maz-banden.
Det er noget at være stolt af.
Han var nærmest en hemmelig agent,
en gådefuld mand.
STEVE BURTON FOTOGRAF FOR NEWS OF THE WORLD
Folk vidste, at man ikke lod fotografier af Maz ligge fremme.
Han var selvfølgelig på mange af fotografierne,
men man afleverede dem til billedredaktionen,
og de overstregede øjnene med en sort pen.
Mazher nød virkelig at spille en rolle.
Han nød skuespillet.
CHRISTINE HART PRIVAT EFTERFORSKER, NEWS OF THE WORLD
Han havde en lidt barnlig aura,
som en drengeprins.
Han brugte den dreng
til at være bedre undercover, ligesom børn er gode til at klæde sig ud.
Maz og jeg var meget tætte. Vi var bedste venner.
STEVE GRAYSON FOTOGRAF, NEWS OF THE WORLD
Jeg gjorde meget for Maz.
Jeg klædte mig ud som araber.
Jeg klædte mig ud som kvinde.
Jeg aflyttede huse for Maz.
Jeg har gjort alt for Maz.
Mazhers hold
var alle udstødte i en eller anden grad.
De passede ikke ind i samfundet og stod på en måde udenfor,
fordi han var en outsider.
Dengang
var Maz News of the Worlds eneste asiatiske journalist.
Dengang
var der begrænsninger for, hvad asiatiske journalister kunne gøre.
Maz var begrænset til historier om asiater
eller om racisme.
Hvis Maz ville dække berømtheder
eller korruption i britiske institutioner,
gik klappen ned for redaktørerne.
De kunne ikke se, at en asiatisk eller sort journalist
kunne nå en vestlig målgruppe på samme måde,
så han besluttede at gribe det helt anderledes an.
Han gav sig hundrede procent i sit skuespil
for at nå sine mål.
Maz havde en idé. Den falske sheik.
Det var faktisk genialt.
Der var en forestilling dengang om
de utroligt velhavende arabere, der kom til London.
De overførte på en måde
deres kolossale rigdom hertil,
så de kunne gøre, som det passede dem.
De havde ingen fornemmelse af deres penge og deres utrolige rigdom.
Det var simpelthen overvældende at være vidne til.
Almindelig mennesker var ikke bekendt
med arabisk kultur eller sheiker,
eller hvad sheiker lavede,
hvad sheiker sagde, og hvordan de opførte sig,
Mazher formodede vel, folk ville handle ud fra deres fordomme.
Så Maz var meget kløgtig,
da han udnyttede den tidsånd.
Han kunne spille på racefordomme
og bruge det til sin fordel.
Han fik normalt sine historier
gennem hotlinen,
som altid blev annonceret
hver uge i News of the World.
"Kender du til en skandale, som Mazher Mahmood kan undersøge?
"Ring til os!
"Vi betaler godt."
Det motiverede mange
til at ringe ind.
Mazher Mahmood blev den falske sheik,
det var en proces,
og han måtte starte i det små.
Han kunne ikke forvente at få historier om berømtheder,
da han lige var startet.
Jeg tror, han blandt andet gjorde det
ved at gå efter mindre kendte mennesker.
Måske folk, der var
lettere at manipulere i den situation, han skabte.
En dag fik han et opkald, og det var et tip om Emma Morgan.
Et rigtigt godt tip.
Emma Morgan var en af de største Side Tre-piger dengang,
og vi hørte, hun tog stoffer.
DØDLÆKKER
Det var en perfekt opgave for Maz, hvor han kunne afprøve den falske sheik.
Jeg var 24 år,
og jeg var glamourmodel i 90'erne
for tabloidaviserne, The Sun og News of the World.
Side Tre var en topløs pige
på side tre i avisen The Sun,
hvor mange ville tænke: "Hvorfor det?"
Men det var en trend.
Side Tre-piger i gamle dage
kan sammenlignes med Love Island.
De har ikke brysterne fremme,
men vi ser en masse baller.
Så det var en trend, det var glamour.
Jeg talte med Mazher, og han sagde:
"Vi må have en plan for, hvordan vi får fat i hende."
Han sagde: "Hvad med en kalender?"
Tilbyd hende flere tusind pund.
Jeg ringede til Emma
og sagde: "Vi har et fantastisk tilbud til dig."
Jeg sagde, en arabisk sheik var involveret.
Jeg kunne ikke tro mit held.
Jeg blev så glad.
Det var mit drømmejob.
Jeg tænkte, at jeg havde skudt papegøjen.
Jeg var så spændt.
Jeg spurgte Maz:
"Hvordan får vi hende på coke?"
Vi fløj til Lanzarote.
Da vi var landet, gik vi igennem ankomsthallen.
Så fik jeg øje på en, jeg kendte.
Han hed Billy.
Maz sagde,
at ham, der ringede med tippet, hed Billy.
Billy var angiveligt Emmas ven.
Jeg kendte Billy, fordi jeg før havde lavet fotoshoots på Lanzarote.
Jeg sagde: "Hvad laver du her?"
Han sagde: "Jeg er din livvagt."
Jeg tænkte: "Gud, sheiken har skaffet mig en livvagt."
Jeg følte mig super speciel.
Så sagde Maz, at Emmas ven Billy ville levere stofferne.
Jeg ankom til hotellet.
Steve vinkede farvel og sagde: "Bestil hvad som helst.
"Sheiken vil betale alt for dig.
"For alle bestillinger."
Jeg kom hen på hotellet,
og jeg ringede til Maz og sagde:
"Hun er her. Så rykker vi."
Vi skulle have lyd og billede.
Vi skulle have det på film .
Uden det havde vi ingen historie.
Mazher kom ind på hotelværelset,
mens jeg placerede kameraerne.
Der var en radiator med et trægitter for,
så jeg satte kameraet derind.
Maz lod, som om han lagde kokainen.
Det gjorde han. Perfekt.
Helt perfekt.
Værelset var klart.
Kameraet var klart,
lyden var klar, alt var klart.
Vi manglede bare,
at Emma kom ind.
Jeg gik op ad korridoren,
jeg skulle banke på, og jeg var så nervøs.
Jeg bankede på.
Da Emma kom ind, hilste Maz på hende.
Han havde ikke sin kåbe på , bare et jakkesæt,
og han hilser hende med to hænder.
Som om han er en arabisk prins.
Han er altid for meget.
"Jeg synes, du er smuk.
"Jeg tror, du bliver vidunderlig i en kalender."
Han var meget smart klædt.
Jeg bemærkede, at hans hud var smuk.
Hans negle var velplejede.
Han havde et stort guldur på.
Jeg tænkte, han havde stil og karisma.
Der var champagne.
Billy var der også.
Der var en dejlig stemning på hotelværelset,
men jeg var nervøs.
Det var altid angstprovokerende at have kameraer kørende.
De kunne falde på gulvet.
Batteriet kunne løbe tør,
lige når hun skulle til at sniffe kokainen.
Jeg var bekymret hele tiden, for det skulle bare virke.
Pludselig sagde Billy: "Vil du have noget coke?"
Og hun var ret...
...ikke chokeret, men hun havde et udtryk,
der så lidt overrasket ud.
Jeg tror, hun var lidt forvirret. Maz sagde:
"Værsgo. Vi er ligeglade. Det er ikke noget problem."
Han gav den hele armen som araber.
Han så mig sige nej, og han sagde: "Nej, kom nu."
Jeg kan ikke huske de præcise ord,
men jeg blev i høj grad opmuntret til at tage kokain.
Jeg havde nok prøvet kokain maks. fire-fem gange før
og havde aldrig rigtig brudt mig om det.
Men hvis jeg havde sagt "nej,"
kunne det koste mig jobbet.
Derfor tog jeg noget kokain.
Så han ville få et godt indtryk af mig.
Maz var ellevild.
Han sagde: "Vi har hende."
Den falske sheik virkede.
Men Maz ville have mere.
Sheiken rejste sig derefter og gik ud på en lille balkon
og kaldte på mig.
Han spurgte mig, om jeg kunne skaffe ham kokain.
Jeg var lidt overrasket. Jeg sagde til ham:
"Billy, det...
"Du har ansat ham. Han sælger kokain.
"Køb det af Billy. Jeg har ikke kokain."
Han kiggede mig i øjnene og sagde:
"Jeg stoler ikke på ham. Jeg stoler på dig."
Han sagde: "Jeg ville foretrække, at du købte det af Billy
"og lagde det i min suite
"efter middagen."
Jeg var bange for, at hvis jeg gik ind i hans suite,
ville han have sex med mig.
Jeg ville sige nej, og opgaven ville ikke blive til noget.
Billy fandt på en plan for at beskytte mig.
Planen var at
lægge kokainen under et lille hul i døren til hans hotelværelse.
Skubbe det stille igennem,
liste væk og sende ham beskeden:
"Jeg lagde det under døren."
Så det gjorde jeg.
AFSLØRET!
SIDE TRE-PIGE PÅ STOFFER
Han prøvede den falske sheik,
og det virkede godt.
Han kunne slippe afsted med alt muligt.
Så var han i gang.
Jeg tror, Mazher Mahmood elskede at spille sheik.
Det var teaterjournalistik.
Den falske sheiks arabiske klæder
var Mazher Mahmoods vej ind i de riges verden,
hvor der er magt og indflydelse.
JETSETTER OM DAGEN, DEALER OM NATTEN
Jeg læste historien og var helt grådkvalt.
Jeg fremstod som narkohandler i avisen.
Jeg kunne ikke tro det.
Da indså jeg,
at sheiken ikke var sheik.
Han var en undercover graverjournalist
fra News of the World, og han hed Mazher Mahmood.
EKSKLUSIV! AF MAZHER MAHMOOD
Der var chok og rædsel,
der var skam, og hvad ville folk tænke...
Jeg græd som pisket.
Inden for en uge efter, at historien kom,
blev jeg smidt ud af min lejlighed af min udlejer.
The Sun fyrede mig.
Jeg ringede til mit bureau.
Vi skulle ringe hver dag kl. 17
for at høre, hvilke job vi havde den følgende dag.
Ingenting.
Mazher Mahmood har altid forsvaret sine arbejdsmetoder.
Nogle kritiserer din arbejdsmetode,
og at du opmuntrer folk
til at begå forbrydelser, de ikke ville have begået,
hvis du ikke havde fristet dem.
Det er et fortærsket argument...
Simon, du er berømt. Du er et kendt navn.
Kunne jeg overtale dig til at sælge mig kokain?
Det kunne jeg ikke,
selvom jeg er klædt ud som sheik.
Du ville ikke sælge kokain.
Vi afslører dem, der allerede gør det.
Hvis man vil forstå Maz, og hvad der
motiverer ham,
skal man kende hans baggrund.
Maz og jeg voksede op i Birmingham.
Han har asiatisk-pakistansk baggrund.
Maz' far var en pakistansk journalist...
...der arbejdede for et urdu sprogmagasin,
og var begrænset til nyhedshistorier om sit eget lokalsamfund.
Maz hadede tanken om at være begrænset til lokale asiatiske aviser
ligesom sin far.
Men da han forsøgte sig med mainstreamjournalistik,
var det lukket land.
I 80'erne var England et dybt splittet land...
UD MED PAKIERNE
...hvor der herskede en voldsom racisme,
og det var meget svært for asiatiske minoriteter
at få arbejde i mainstreammedierne.
Det var svært for mig at komme ind i journalistik.
Jeg ville arbejde for min lokale avis.
Jeg blev afvist to år i træk på grund af manglende erfaring.
Asiaterne havde det hårdt.
På det tidspunkt følte jeg mig diskrimineret.
Men dengang var ingen asiater i medierne.
Hans karrierevej
siger alt om Mazher Mahmood dengang
og gennem hele hans journalistiske karriere.
Det var tydeligt fra starten,
at Mazher Mahmood ville gøre, hvad det krævede,
endda afsløre familiens venner,
som han mødte til familiemiddage,
som var involverede i videopiratkopiering.
Han tippede en nyhedsredaktion, som skrev en historie,
og pludselig havde han en vej ind i journalistikkens verden.
Jeg ringede og sagde:
"Jeg kender en bande, der laver piratkopier. Interesseret?"
Selvfølgelig var de det, og de sagde: "Kom og snak med os."
Men hørte du ikke om den historie
ved familiens spisebord? Hvordan blev det modtaget?
Ikke særlig godt.
Mine forældre syntes, det var forkert af mig.
Man ses som en stikker i lokalsamfundet.
Han var meget ensporet.
Beslutsom, ambitiøs.
Villig til at gøre næsten hvad som helst.
PIRATKOPIERING AFSLØRET
Efter den indledende historie om videopiratkopiering,
fortalte Maz mig, at hans far var dirrende af raseri.
Han truede med at smide ham ud.
Han sagde, han tilsvinede familiens ry.
Maz var ligeglad. Historien var vigtigst.
Han fik den uden skrupler.
Sådan fortsatte han sin karriere.
Der var stort pres på os
førstegenerationsbørn med henblik på
at få succes.
Stillingens prestige var ikke vigtig,
det var indtægtsmuligheden.
Det var det, vores forældre ledte efter.
Han så journalistik
som en mulighed for at tjene penge.
Penge var uden tvivl hans drive.
Fordi penge er lig med succes.
Maz var en driftig historiejunkie.
Og ligesom junkier altid vil have noget større og bedre,
ville Maz altid have en større, bedre historie.
News of the World dækkede sport,
sex, skandaler,
og hvis du fik en historie, der kombinerer alle tre,
havde du skudt papegøjen.
Hvis du ikke vidste det,
så er der Premier League i England i morgen.
CHELSEA - F.A. CUP-VINDER
Fodbold var kæmpestort for News of the World.
Vi var hele tiden på udkig efter historier,
der omhandlede fodboldspillere,
ofte af de forkerte grunde.
På det tidspunkt var Newcastle United Football Club...
...et af de bedste hold i Premier League.
Maz fik et tip om, at klubbens formand, Freddy Shepherd,
og næstformanden, Doug Hall,
der udadtil var respektable forretningsmænd med familier,
fløj til Marbella efter kampen
og tog i byen på snuskede natklubber.
Man vidste, det ville være et scoop,
fordi for folk og fans fra Newcastle
betød fodbold alt. Det var en religion for dem.
Stadionet, St. James' Park, var som en katedral.
Og spillerne var guderne.
Newcastles fodboldchefer var religionens ypperstepræster.
VELKOMMEN HJEM... ALAN SHEARER
Historien var den slags skandale,
der ville gå viralt på de sociale medier i dag.
Men i 90'erne
fandt folk kun ud af, hvad der foregik bag lukkede døre
ved at læse tabloiderne.
Alle vidste, at News of the World
var bedst til at afsløre skandaler.
Derfor købte de avisen.
Derfor var avisen den bedst sælgende avis i landet.
Freddy og Doug blev betragtet som urørlige,
og hvad end de gjorde,
var det næsten umuligt at bevise det.
Men jo mere Maz fik at vide, at noget var umuligt,
jo mere gik han efter det.
Vi kontaktede Doug Hall
og sagde: "Jeg har en klient, som er en rig sheik
"i Mellemøsten, og som gerne vil starte
"en fodboldliga i Dubai,
"og har penge at investere. Han vil gerne drøfte det med dig."
Doug Hall bed på og sagde: "Vi ses i Marbella."
Maz sagde, jeg skulle være hans livvagt
for at sikre, jeg var egnet og klar.
"Du er en del af sheikens følge,
"du må ikke ligne en fotograf."
Vi mødte op i Marbella-klubben.
Maz bookede en fornem villa.
Meget dyr.
Conrad var den tekniske ekspert og stod for overvågningen.
Han ville se med på filmen ved siden af.
Vi placerede forskellige genstande,
som en Dubai Duty Free-taske
og en vandpibe rundt omkring i villaen.
Maz ville skabe en illusion om, at vi lige var fløjet ind fra Dubai.
KL. 21.29 8. MARTS 1998
Mit efternavn er Tough, T-O-U-G-H.
Jeg var i specialstyrkerne
i ti og et halvt år.
Jeg var tæt på at dø ti gange.
Så vi kom til Marbella omkring kl. 21.30-22.00.
Douglas og Freddy sagde:
"Vi skal til et møde på Marbella Beach Club.
"Vi skal mødes med en sheik fra Dubai."
Jeg vidste meget om sheiker.
Hvordan de opererede,
hvad deres vaner var.
For i min livvagtkarriere har jeg beskyttet
Saudi-Arabiens olieminister, prins Ahmed Zaki Yamani,
som var en magtfuld mand dengang,
da han styrede oliepriserne.
Før et møde undersøger jeg normalt, hvem vi skal mødes med,
laver baggrundstjek, tjekker, om de er oprigtige.
Men jeg havde ikke tid.
Jeg sagde til Douglas og Freddy:
"Jeg tjekker det hurtigt."
Da de ankom, gik det pludselig op for os,
at de havde deres egen livvagt med,
Brian Tough, som var ekspert i overvågning.
Jeg tænkte: "Pis. Han får færten med det samme."
Jeg gik op til villaen.
"Jeg kigger hurtigt ind."
"Ja, selvfølgelig."
Jeg gik ind og så mig omkring.
Det lignede en flot villa.
Jeg tjekkede rummet.
Vi tænker: "Hvad hvis han ser en mikrofon?
"Hvad gør vi?"
Vi overvåger og tjekker konstant,
vi leder efter trusler.
Vi er konstant på vagt.
Mit hjerte hamrede derudaf.
Der var ikke noget åbenlyst, der var malplaceret i rummet.
Så kom Douglas og Freddy ind.
Freddy og Doug gik ind i hovedloungen,
og Maz kom ud af sin suite i sin kåbe.
Jeg kiggede på sheiken, og han så...
Hvad siger man?
Han så "sheikagtig" ud.
De bemærkede tydeligvis ikke noget,
fordi det første, som de blev tiltrukket af,
var Dubai-posen.
Maz kiggede ned.
Han så på mig og sagde: "Møghund!"
"Hvad har jeg sagt?" Så så han på
Hall og Shepherd og sagde: "Personale, for fanden."
De griner.
Jeg ser flov ud og tager posen.
Freddy og Doug sad ned og begyndte på deres drinks.
Maz faldt ind i rollen,
han knipsede med fingrene,
han bestilte en meget dyr flaske cognac
til værelset.
De drak champagne og brandy.
De hældte det ned.
Freddy Shepherd og Doug Hall tror på alt, hvad de ser.
De fornærmede spillerne...
...og snakkede om piger.
Vi kunne ikke tro, hvad vi hørte.
Freddy sagde, alle Newcastle-piger er grimme,
og de fornærmede fansene.
Samtidig overvågede Conrad i rummet ved siden af.
Optagelserne er lidt slørede.
Kameraer var ikke gode dengang.
De talte om alle mulige perverse ting.
Det var utroligt.
Man kommer ind, og der er 50 piger.
Nej, bare gå ind, snup en drink, pigerne er der,
og du afgør, om du vil have en pige.
Maz opførte sig kongeligt som sædvanligt
og overbeviste Doug og Freddy.
De fordømte sig selv for hver ytring.
Vi kunne ikke tro det.
Freddy og Doug sagde: "Lad os gå ud og more os."
Vi skal hen på et sted, der hedder Milady Palace.
Natklub med lapdance.
Det var fuld af piger, og de labbede det i sig.
Freddy Shepherd sagde endda til Maz, den falske sheik,
at de skulle passe på med, hvad de lavede i Storbritannien,
på grund af de britiske tabloidaviser.
Der er tumult hos Newcastle United i aften,
efter cheferne blev fanget i en tabloidafsløring...
...iværksat af Mazher Mahmood fra News of the World,
også kendt som den falske sheik.
Anklagerne mod de to mænd
fik fuld dækning i News of the World,
efter en undercoverjournalist fangede dem på et spansk bordel.
Avisen rapporterede, at de ofte tog på damejagt på forretningsrejser.
Den hævdede, de havde hånet fans
og beskrevet Tyneside-kvinder som grimme.
De chokerende afsløringer forfærdede fansene.
De burde træde af.
Efter deres udtalelser om kvinder, de er nedladende.
Det er utilgiveligt.
Fansene skaber klubben.
Ikke cheferne.
EKSKLUSIVT! AF MAZHER MAHMOOD
Fænomenalt. Han fik cheferne
fra Newcastle til at komme med fornærmelser:
"Alle Newcastle-piger er grimme."
Verdenspressen ville efterligne,
hvad Mazher havde gjort i Sunday.
Fansene til hjemmekampen i går gjorde det klart,
at de følte sig forrådt og kaldte dem: "Judas!"
Judas!
De råbte, at skulle trække sig,
og de råbte: "Fyr bestyrelsen."
Fyr bestyrelsen.
LONDON HILTON PÅ PARK LANE
Da historien kom ud,
vandt Mazher prisen Årets Journalist 1999,
hvilket er fantastisk.
Det var
førsteklasses, undercover, undersøgende journalistik,
som jeg ikke kunne matche.
Jeg kunne aldrig have gjort det så godt.
VORES DRENG MAZ VINDER ÅRETS JOURNALIST
Jeg var meget stolt.
Det er stort. Det er Oscar-prisen
i vores branche.
OG PRISEN GÅR TIL...
Det er den bedste følelse
at se en god historie, som du har afsløret
på forsiden,
og resten af branchen ser det og siger: "Wow!"
BRITISKE PRESSEPRISER ÅRETS JOURNALIST 1999
På det tidspunkt var Mazher avisens bedst betalte journalist.
Det var på sin plads.
Jeg beundrede bestemt Maz.
Han havde, hvad andre ville have.
Beundret af læserne,
beundret af magthaverne.
Han fik penge til en historie med et fingerknips,
mens vi andre måtte tigge om det.
Det var et spil for ham, og han vandt hver gang.
Jeg så ham i en flot bil,
tage på gode restauranter.
Smykkerne, hans ur, han havde et Rolex.
Den fireværelses, kæmpestore lejlighed i Kensington.
Han var en fremragende journalist.
Men jeg siger dig:
han var skrupelløs.
Fuldstændig skrupelløs.
Intet kunne stoppe ham.
Absolut intet.
Mazher Mahmood ønskede ikke at kommentere.
News UK ønskede ikke at kommentere.
Tekster af: Lajka Hollesen
Kreativ supervisor: