Deze serie bevat reconstructies van getuigenverklaringen.
Sommige gebeurtenissen en personages zijn aangepast.
Driedelige serie. De inhoud van elke aflevering
moet worden gezien en begrepen in het kader van de hele serie.
Ik was op internet en zag een profiel.
Ik vroeg hem hoe hij heette en hij zei: 'Mazher Mahmood.'
Hij gaf me het gevoel dat
ik speciaal was.
Ik zei: 'Ik ben benieuwd hoe jij eruit ziet.'
En
hij stuurde me wat foto's, maar zijn gezicht
was geblurd.
Ik dacht: wie is hij?
Ik vroeg hem: 'Wat doe je voor werk?'
Hij zei dat hij zakenman was.
En ik accepteerde dat en ging verder.
Ik vond het niet verdacht.
Het ging van zakenman naar werken bij de overheid,
dus ik was verward.
Ik vroeg hem: 'Welke afdeling van de overheid dan?'
'Dat kan ik je niet vertellen.'
Toen dacht ik:
ben ik in gevaar? Dat dus.
Hij zei eens: 'Wil je me ontmoeten?'
Ik zei: 'Oké.'
Ik zei: 'Wie ga ik ontmoeten?'
Hij zei: 'Ik werk niet voor de overheid.
'Ik ben een undercoverjournalist.'
En ik dacht:
wat?
Zo begon het.
Je mocht Maz niet fotograferen,
maar ik mocht dat wel
en hij nam honderden foto's
van ons samen.
Iedereen dacht dat ze de valse sjeik kenden,
maar...
Ik kende de man erachter.
Ik kende
Mazher Mahmood.
Het proces van journalist Mazher Mahmood, de valse sjeik,
gaat van start in de Old Bailey.
Het was zo ongelofelijk dat het geloofwaardig was.
Dit kon niet nep zijn.
Hij heeft 30 jaar lang zijn identiteit kunnen verbergen.
Zijn anonimiteit, zijn geheimhouding,
was de sleutel tot zijn hele act.
De zelfbenoemde 'King of the Sting'
kwam elke dag naar de rechtbank met een bivakmuts.
Hij was meedogenloos, oneerlijk
en gevoelloos.
Mazher Mahmood had primeurs in roddelbladen.
RECHTBANK
Zaken over matchfixing bij cricket in Pakistan
en een plan om Victoria Beckham te ontvoeren.
Maz speelde een karikatuur
en geld was nooit een beperking voor hem
en als je close was, zou je ervan kunnen profiteren.
Het is echt zo.
Hij is erg goed in wat hij doet.
Aan het eind van de jaren 90
was Maz de beste verslaggever van het jaar.
TIPGEVER
VERSLAGGEVER VAN HET JAAR
Hij was daar erg trots op.
Hij was de beste
onderzoeker, verslaggever, noem het maar.
Maar in de jaren 2000
begon News of the World met telefoons hacken op grote schaal.
Mr Mulcaire?
News nam Glenn Mulcaire in dienst als privédetective
om telefoons van mensen te hacken en te luisteren naar hun berichten.
Maz haatte hem. Het was illegaal
en het was goedkoop
en slechte journalistiek.
Maar Glenn Mulcaire bracht zoveel verhalen tegen een lage prijs
en omdat dat zo succesvol was,
hadden we Maz niet meer nodig.
We konden hun berichten afluisteren. Veel goedkoper.
De wereld van de tabloids was erg stressvol.
Alleen je laatste verhaal telde
en als je niet presteerde, werd je ontslagen.
Er werd verwacht dat hij met grote verhalen zou komen.
ADJUNCT-REDACTEUR
Eerlijk gezegd, Mahmoods
eigen ego zou willen dat hij belangrijke verhalen creëerde.
Mazher moest zich verbeteren om te bewijzen dat zijn oude technieken
de moeite en het budget waard waren.
In 2002 was ik rechercheur-inspecteur
in de Ontvoerings- en Gespecialiseerde Onderzoekseenheid.
Mazher Mahmood zei dat hij een undercoverinformant had
die een bende in Oost-Europa had geïnfiltreerd.
Niemand twijfelt eraan.
Maz was zeer goed in informatie inwinnen.
HOOFDREDACTEUR NEWS OF THE WORLD
Hij had veel contacten in de onderwereld
en we betaalden ze als ze goede tips hadden.
Met deze tip had hij goud in handen.
Hij gaf ons schokkende geluidsfragmenten
van de bende die sprak over het ontvoeren
van een zeer spraakmakend persoon.
Haar pakken is niet moeilijk.
Hoeveel vraag je, Jay?
-Vijf miljoen is prima. -Vijf.
Geen probleem.
Ze betalen in alle gevallen.
Je hebt één week
-om dat geld hier te krijgen. -Ja.
Als het er niet is, snijd ik haar in stukken.
Hij zei ons dat
het beoogde slachtoffer van de ontvoering
Victoria Beckham was.
Om eerlijk te zijn, het eerste wat ik dacht, was:
kolere, wat doen we nu?
Het is belangrijk om te onthouden
dat David en Victoria Beckham toen praktisch royalty waren.
Alles wat ze deden, was nieuws.
Een van de Beckhams ontvoeren,
zou een van de grootste verhalen
ter wereld zijn.
EIGEN TERREIN - VERBODEN
Ze wilden het huis van de Beckhams monitoren
en als Posh Spice wegreed,
zouden ze haar tegenhouden,
ontvoeren, drogeren
en losgeld vragen.
Als er kinderen bij waren,
zouden ze die ook ontvoeren.
Ze vroegen er vijf miljoen pond voor.
We zagen ook een schokkende video van een van de verdachten
die met een pistool zwaaide.
Mauser.
-Waarom... -Duits.
-Duits? -Ja.
-Oké. -Super.
Erg veilig.
Erg krachtig.
Dit werd ineens buitengewoon serieus.
Er stond een leven op het spel.
En een gewapend team mocht worden ingezet.
Wat we in de komende uren doen,
kon van levensbelang zijn voor iemand.
Maz regelde een ontmoeting met de bende op een parkeerplaats van 'n hotel.
Het team stond stand-by.
De bende kwam aan.
De inspecteur zei: 'Ga maar.'
WE HIELDEN EEN LOSGELDBENDE TEGEN
ONTVOERING POSH SPICE BECKHAM
Je moet het toegeven. Hij had wel ballen.
Hij had ballen.
Daarom was hij zo geliefd bij News of the World.
De ontvoeringspoging op de Beckhams was een sensatie.
Het verkocht als warme broodjes, erg cliché, ik weet het.
Scotland Yard heeft een vermeend plot verijdeld
om Victoria Beckham te ontvoeren.
Victoria Beckham sprak vanmorgen uit dat ze volledig in shock verkeert
en dat het nieuws haar doodsangsten bezorgt.
Vijf mannen moeten voorkomen
voor de ontvoeringsbeschuldigingen op 24 februari.
Het was doodeng voor mijn gezin en mij.
Het was echt vreselijk.
Kunnen jullie nu zonder bodyguards 't huis uit?
Nee, we gaan nergens heen.
En jullie kinderen? Zonder bodyguards?
Nee.
Maanden later was er een proces.
Er waren beschuldigingen
en tegenbeschuldigingen over
het bewijs van News of the World.
De leden van de bende zeiden dat ze erin waren geluisd
en dat de informant dit had bedacht.
De media en anderen
ONTVOERING OF TABLOIDVERHAAL?
zeiden dat het verhaal vooropgezet was
om de voorpagina te halen.
De zaak is vandaag geseponeerd.
De verdediging ontkent het ontvoeringsplan
en hun cliënten zijn gearresteerd
vanwege nepnieuws in News of the World.
DRUK OP VALSE SJEIK NA SEPONERING
Toen de zaak instortte,
dachten mensen dat Mazhers carrière ten einde zou zijn.
Maar toen zei de informant dat
hij het verzonnen had vanwege het geld.
We hebben deze zogenaamde ontvoering gepland.
STEM VAN INFORMANT
Ik deed dat vanwege het geld.
Het was één grote leugen.
Ze beschuldigden News of the World en Mazher.
ONTVOERINGSVERHAAL
Maar wij deden niets verkeerd.
Wij waren naar de politie gestapt
en toonden al ons bewijsmateriaal.
De politie en het Openbaar Ministerie
besloten om verder te gaan,
maar trokken zich later terug.
Een rechter zei zelfs in de rechtbank
dat hij er niet aan twijfelde
dat Maz oprecht geloofde dat het plan echt was.
Was dit allemaal dan het plan van de informant?
Was het iets wat gezegd was door andere bendeleden
of was het gepland door anderen?
Ik weet het niet.
De bazen hadden liever
dat de zaak werd voortgezet
en dat er een veroordeling kwam.
Dat zou de kers op de taart zijn.
Maar alles bij elkaar genomen, deed 't er niet echt toe.
Het verhaal van toen deed er wel toe,
net als het gevoel erbij.
Na de ontvoeringspoging op de Beckhams
wist Maz dat wij wilden wat hij te bieden had.
Ze hielden hem niet meer tegen.
'Ga er maar voor', zeiden ze.
Die periode bij News of the World
was zijn beste en productiefste periode.
Alles wat hij deed, was internationaal nieuws.
PUSHY MISLEIDT ROYALS
Michael verraadt koningin
Hoe kreeg hij dit elke week weer voor elkaar, dacht ik.
We toonden grote posters
van ons voorpaginanieuws. Het was geweldig.
Het waren veel verhalen van de valse sjeik.
Hij ging graag undercover.
MAHMOODS EX-PARTNER
Hij onderzocht graag en ontmaskerde mensen graag.
Dat was zijn ding. Dat deed hij.
Toen we in Dubai op reis waren,
gingen we uit eten in de jachthaven
en er lag een mooie jacht.
Hij zei: 'Daar schreef ik mijn laatste verhaal.'
Hij zei dat hij onderzoek had gedaan
naar Sven-Göran Eriksson.
Kom op, Sven.
Sven-Göran Eriksson was toen de manager van het Britse voetbalteam.
Dit was de beste sportbaan in het land.
Sven stond altijd wel in de tabloids.
Hij had meerdere affaires
en overal waar hij kwam, doken schandalen op.
Svens verhalen waren erg gewild en verkochten goed.
Maz had gehoord dat Sven lucratieve baantjes zocht.
Het WK stond voor de deur
en hij had voor het team moeten gaan.
Maar hij was daar, druk op zoek naar nieuwe inkomsten.
Het verraad ervan was echt enorm.
Maar het was ook een enorm verhaal.
Dus Maz kwam naar ons met zijn opmerkelijke plan.
Dit zou
tienduizenden ponden gaan kosten.
Maar ons vertrouwen was toen
erg groot in de valse sjeik,
dus gingen we ervoor.
Maz' collega benaderde Svens agent en zei:
'Zou Sven
'een voetbalacademie in Dubai willen opzetten?'
'Ja, hij zou dat wel willen.'
'Zou hij eerste klas willen vliegen
'om de sjeik te ontmoeten?
SVENS AGENT
'Dat wil hij wel.'
Svens agent had een zeer slimme juridisch adviseur,
Richard Des Voeux.
Heel verstandig,
voordat hij naar Dubai ging,
wilde Des Voeux naar het kantoor in Londen komen.
Er was echter een probleem.
Er was geen kantoor.
Wat moesten we nu?
We creëerden een kantoor.
We huurden een royale kantoorruimte.
We zetten er nepfoto's neer van de sjeik met beroemdheden.
Het was een complete gok.
Ik had nooit gedacht
JURIDISCH ADVISEUR
dat ik in News of the World zou komen.
Je zag verhalen over anderen
en ik las ze en dacht zelfverzekerd:
dat gaat mij echt nooit gebeuren.
Het kantoor leek erg hoogstaand.
Er stonden foto's van de sjeik
met prominente personen.
Dat stelde me zeker gerust
over met wie ik te maken had.
Het probleem met Des Voeux, een jurist,
is dat hij het Midden-Oosten goed kent.
En dat hij dan praat over economische statistieken
die zij dan niet weten.
Toen had ik te maken met iemand die
vertegenwoordiger van de sjeik was.
Het was moeilijk om hem vast te pinnen
op details van een specifiek aspect van het project.
Maar ze wilden ervoor zorgen
dat de kwaliteit van de gastvrijheid goed zou zijn.
Eersteklas vluchten,
kamers in het meest luxe hotel ter wereld.
Wat wij zeker dachten was dat
er niets te verliezen viel
door de uitnodiging te accepteren
en erheen te gaan
om te horen wat ze wilden.
Maar Maz besefte dat hij
de advocaat moest mijden.
Ze maakten heel duidelijk dat
de gastvrijheid voor Sven zou zijn
en voor Athole, Svens agent, en niet voor mij.
Slimme zet.
Het was Athole
die wilde dat ik er was.
Toen zei hij: 'Ik vlieg wel met je mee.'
Dit maakte het leven nog ingewikkelder,
want hij is,
zoals we dat noemen, een wijsneus.
Sven en Athole werden door een limo opgepikt
en naar Heathrow gebracht.
Ik moest er zelf heen vliegen.
Ik vloog economyclass.
Ik ontmoette Sven en Athole in het Burj Al Arab.
Het is ontworpen met de bedoeling
om indruk te maken. En dat doet het zeker.
Wat Maz weet,
is dat ze overal zullen intrappen
als ze geloven
dat deze rijkdom extraordinair is.
De sjeik begroette Sven zeer hartelijk.
Hij wilde mij niet aanspreken
of met mij converseren
en dat was prima.
We wilden de lokale gebruiken volledig respecteren.
Sven had specifiek gevraagd
of het ongevoelig zou zijn
om wijn te bestellen.
Wij gaven hem het volgende advies:
'Beter van niet.'
De sjeik bood niet alleen wijn aan,
maar stond erop, waardoor we dachten
dat we het wel moesten doen.
Het was, zeg maar,
een bepaalde test om te zien of ze ineenkrompen als
ik iets duurs bestelde.
Ik bestelde iets duurs.
Ze dronken flessen wijn van duizend pond per stuk.
De wijn was zalig.
Het beste deel van de hele avond.
Het was een enorme verwennerij
en hij trapte er volledig in.
Het eerste kwartier van het gesprek
ging over hun plannen.
Wij waren van mening
dat Sven zich volledig op het WK moest richten.
De sjeik vroeg om andere ideeën.
Svens agent zei dat er een voetbalclub te koop was
en of de sjeik die niet wilde kopen.
En zou Sven niet de perfecte manager zijn?
Het leek me niet omstreden.
Dat vind ik nog steeds niet.
Hij investeerde alleen
in een interessante club
voor als de Football Association
zijn horizon wilde verbreden na het WK.
Sven zegde tijdens het diner niets toe
wat hij zou doen.
Wat er dus gebeurde,
was typisch iets voor Maz.
Hij wilde meer tijd alleen met Sven spenderen.
Wat doe je dan in zo'n situatie?
Dan huur je een luxejacht
en laat je geld rollen.
Wat is 10.000 pond per dag
om dit verhaal te krijgen?
Het jacht heeft ongetwijfeld
ons vertrouwen versterkt dat we met mensen werkten
die de middelen hadden
om het project uit te voeren.
Door samen te werken met iemand
uit een ander land
en met een andere achtergrond
waren we misschien te respectvol,
want we wilden niet onbeleefd overkomen.
Als hij een witte man uit Zuid-Londen zou zijn,
was ik waarschijnlijk veel
nuchterder geweest
dan ik toen was.
Ze boden aan of we wilden zwemmen voor de lunch.
En
Sven zei dat hij er wel oren naar had.
Dus daarom dachten we: goed, dan gaan we allemaal zwemmen.
Toen we waren omgekleed,
besloot Sven dat hij niet mee ging.
Ik sprong er snel in,
zwom wat baantjes en ging terug.
Uiteindelijk
had Maz Sven waar hij hem wilde hebben.
Ze konden even onder vier ogen praten over de financiële deal.
En opnameapparatuur neemt alles wat je zegt op.
Wat ze zeiden, was belastend.
Ik was terug in Londen.
Ik wist dat er een probleem was toen ik werd gebeld.
Hij zei meteen:
'Je gelooft het niet. Weer een News of the World-artikel.'
Je brein gaat tekeer.
Hoe beïnvloedt dit jou en je cliënten?
Je familie?
Je reputatie?
Het voelde bijna
alsof iemand me in mijn buik sloeg.
Het was het meest verbazingwekkende artikel
dat ze ooit hadden gemaakt.
Drie woorden, zeer duidelijk en vetgedruk:
'Svens vuile deals.'
SVENS VUILE DEALS
Het stond op de voorpagina
en de twee pagina's erna,
en de twee daarna,
en de twee daarna.
Iedereen kreeg dit te horen.
Het ging als een lopend vuurtje.
De trainer van Engeland, Sven-Göran Eriksson,
is betrokken bij nieuwe controverse.
Hij was slachtoffer van een tabloid
waarin veel geld het aas was
en hij tastte toe.
Hij vertelde een undercoververslaggever
dat hij uit Engeland was weggekocht
om Aston Villa te gaan runnen.
Het artikel was echt lachwekkend.
Grote delen leken niet eens op wat er gezegd was.
Soms was het overdreven en soms verzonnen.
Soms waren het leugens.
Svens inzet werd betwist
om het Engelse team te leiden.
Nu werd zijn integriteit betwist.
Hoe dit werd verwerkt
door het publiek,
vond ik schokkend.
Ze moeten 'm wegsturen.
Hij had veel schandalen.
Hij was middelmatig.
Een Engelsman moet dit doen.
Ga je Engeland verlaten, Sven?
Voor Sven, persoonlijk
en professioneel gezien,
was het domino-effect daarvan
significant.
De zoektocht naar een nieuwe trainer is begonnen.
De huidige trainer, Eriksson,
stopt met zijn trainersrol
na het WK deze zomer.
Engeland was uitgeschakeld op 't WK
nadat ze de kwartfinale tegen Portugal verloren.
Hij gaf de schuld, voorspelbaar,
aan News of the World
en Mazher Mahmood.
Als ze echt iets tegen het algemeen belang deden,
zou je kunnen denken: je hebt me te pakken.
Maar echt?
We hebben
iemand gesproken over een voorstel dat weinig voorstelde.
En wilde je daarvoor
de levens van drie mensen verwoesten?
Dan denk je wel: wat een stelletjes eikels.
Snap je?
Sven-Göran Eriksson klaagde News of the World aan
wegens vertrouwensbreuk.
Hij beweerde dat de woorden die zijn verdraaid tijdens
vertrouwelijke gesprekken, niet in algemeen belang waren.
De zaak werd onderling afgehandeld.
News of the World doneerde geld voor het goede doel
en betaalde Erikssons juridische kosten.
Mazher Mahmood, ook wel de valse sjeik,
is de koning van beroemdhedenschandalen.
Maar is dit een legitieme vorm van journalistiek?
Hij verdedigt zijn controversiële werkwijze.
Denk je ooit: ze zijn best aardig.
Moet ik hun leven wel zo verpesten?
We ontmaskeren alleen mensen die crimineel en moreel wangedrag vertonen.
Ze zijn onderwerp van onze onderzoeken.
Als onderzoeksjournalisten
moeten we het volk de waarheid vertellen.
Dat doet de krant al 165 jaar
en blijft dat doen.
Alleen een bepaald type persoon kan slagen
als succesvolle undercoverjournalist.
Mensen continu bedriegen
en doelwitten creëren
en dan krijgen
wat nodig is voor het verhaal.
Door samen te werken met Maz
kon ik dat makkelijk doen.
Ik denk dat dat is ontwikkeld
door de druk van de kindertijd.
We waren de eerste generatie van immigrantenkinderen, geboren in 't VK.
Mijn vader kwam hier voor een beter leven voor z'n kids.
Goed onderwijs was belangrijk.
Ik werd naar een privéschool gestuurd.
Hij had daarvoor drie banen nodig.
Er werd veel druk op ons gelegd, de eerstegeneratiekinderen,
om te slagen.
Om ons te scholen als artsen, dokters
en ingenieurs.
Om het grof te zeggen, wat je had,
waren de gefrustreerde ambities van
onze ouders, opgelegd aan ons.
Door de druk
hebben we een copingmechanisme ontwikkeld.
En dat copingmechanisme, vanaf zeer jonge leeftijd,
was liegen.
Tegen je ouders dus. 'Hoe was het op school? 'Super.'
'Wat voor rapportcijfer?' 'Een tien.'
Leugens.
Om aan die druk te ontsnappen.
Ik ontwikkelde een totaal ander moreel kompas.
Mijn achtergrond lijkt erg op die van Maz.
Dus ik weet hoe hij zich voelt,
want ik voel me ook zo.
Voor Maz heiligt het doel de middelen.
Ik denk dat mensen Maz verkeerd begrijpen, omdat
ze aannemen dat hij
meedogenloos en gemeen is
en alles doet voor een verhaal.
Maar dat is niet waar. En erg oneerlijk.
Mensen weten niet dat hij erg aardig was
en erg gul. Hij was een familieman.
Hij was erg loyaal aan zijn vrienden.
Sommige kanten van hem
waren erg goed. Heel erg goed.
Mijn tijd met Maz was
een wervelwind.
Ik zei tegen Maz:
'Ik was vroeger gek op David Cassidy.'
VOOR ZEE - X
Een paar dagen later kreeg ik een cd
waar alle nummers van David Cassidy op stonden.
En het eerste was I Think I Love You.
Hij gaf z'n liefde,
zodat je je gewaardeerd voelde.
Je voelde je een familielid.
Je voelde je gewild.
Hij kreeg je zover
dat je deed wat hij wilde.
Ik werkte met hem samen voor verhalen.
Het was zenuwslopend.
Maar het was wel leuk.
We reisden overal heen en creëerden samen verhalen.
Als ik naar Londen kwam om bij hem te zijn,
wist ik nooit waar ik heen ging.
Van New York naar Las Vegas,
naar India, naar Dubai.
Ik had een nieuw paspoort nodig,
want het was vol.
Ik kon deel uitmaken van de verhalen
waarin hij verschil maakte.
SEKSSLAAFSCHANDAAL
Waar hij hielp.
Grote verhalen, zoals
de baby van Haïti.
QUAKE-BABY TE KOOP
Na afloop daarvan voelde hij zich
heel erg goed.
Er was één verhaal dat niemand
van ons had verwacht dat het
zo groot zou worden.
Slumdog Millionaire was een Hollywood-kaskraker.
Dev Patel zat erin
en Freida Pinto.
Rubina Ali speelde de jongere versie van Freida Pinto.
Word je een filmster?
-Ja. -Ja.
Rubina kwam uit de sloppenwijken.
Ze is daar opgegroeid.
Maz werd getipt dat Rubina's vader
haar wilde verkopen.
Wanhopige mensen doen wanhopige dingen.
Toen we in Mumbai aankwamen, vroeg ik hem:
'Weet je hoe dit zal gaan?'
Ik weet nog dat Maz zei:
'Speel de prinses van Dubai.'
Het verhaal was dat ik de film en haar had gezien.
Ik mocht haar enorm.
Ik was kinderloos.
Ik wilde haar adopteren,
haar meenemen en een beter leven geven.
Rubina, haar vader en oom kwamen bij het hotel aan.
Maz zei: 'Moet ze geadopteerd worden?'
Ze zeiden ja.
Maar de vader had de prijs veranderd
van 50.000 naar 200.000 pond.
Omdat hij wist dat ik een prinses uit Dubai was.
Ik keek naar ze en zag dat ze dolblij waren
en ik dacht: oké.
Hij is ertoe in staat.
SLUMDOG-STER TE KOOP
Vader biedt Oscar-meisje aan
Het artikel kwam de volgende dag uit
en ik had
niet verwacht dat dit zo groot nieuws zou zijn.
Het werd
sensationeel.
Er staan bizarre claims
in de Britse tabloid News of the World
dat de vader van een kinderster
in de Oscar-winnende film Slumdog Millionaire,
zijn dochter wilde verkopen aan een undercoververslaggever.
Als Maz er niet bij betrokken was geraakt,
zou er misschien een pedofiel komen en zeggen: 'Hier.
'Hier is wat geld voor Rubina.'
Dus ik ben dankbaar
dat hij het verhaal vertelde
en we haar konden redden.
Ali's vader zei dat de krant hem onterecht beschuldigde.
Dat hij erin wordt geluisd.
De Indiase politie dient geen aanklacht in
en zegt dat de zaak gesloten is.
Larry King had hem gebeld
en wilde hem spreken
in zijn show.
Larry King had
bijna alle beroemdheden geïnterviewd.
En nu vroeg hij of Maz in zijn show wilde komen.
Hij was aan de telefoon.
Ik nam foto's.
Larry King zei tegen Maz: 'Het zou een eer zijn als je kwam.'
Ik dacht: wauw.
Nu ben ik onder de indruk.
Hij flikte het.
Mahmood aan de telefoon.
Sta je achter je verhaal dat de vader
echt zijn dochter wilde verkopen?
Zeker weten, Larry.
En ik heb drie dagen achter elkaar vergaderd
met de vader, Rafiq, en andere familieleden.
Maz werd een wereldwijde sensatie.
Hij ging van beroemd zijn in het VK
naar beroemd zijn in de VS,
en de hele wereld.
Jarenlang schreef hij verhalen
en mettertijd werd hij het verhaal.
Je moest stalen zenuwen hebben.
Ik ben undercoververslaggever.
Ik onthul criminelen en moreel wangedrag.
Omroepen zouden vaak toegeven aan deze mysterieuze man
en ik denk dat hij dat persona adoreerde
en de beroemde status die hij kreeg.
We filmen je op deze manier zodat je niet herkend wordt.
Ik moet voorzichtig zijn.
Als ik word herkend, kan ik niet werken.
We moesten vaak lachen, omdat hij de meest bekende onbekende persoon was.
Ze kenden hem,
maar niet zijn gezicht.
Wat ik schokkend vond,
was dat hij zo bekend werd als de valse sjeik.
Maar mensen trapten er nog steeds in.
De hertogin van York, Sarah Ferguson, is gefilmd,
terwijl ze een verslaggever wilde introduceren.
als zogenaamde zakenman,
aan haar ex-man prins Andrew.
Ferguson bood haar excuses aan en zei dat haar financiële problemen
'geen excuus voor een beoordelingsfout' waren.
Hij werd praktisch een nationaal instituut.
Hij bereikte wat hij wilde bereiken.
Een van de beste journalisten worden,
ooit, eerlijk gezegd.
Mahmood stond aan de top.
Aan de top.
Hij was de koning van de tabloids.
Hij ging naar Larry King,
werd geïnterviewd door de BBC.
Maar hij wilde meer.
Maz' ambitie was onverzadigbaar.
Hij wilde echte macht.
Macht die premiers en overheden kon maken of breken.
De macht die alleen tabloid-redacteurs hebben.
Hij vertelde dat hij graag
de eerste Aziatische redacteur in Fleet Street wilde zijn.
Om te slagen, moest hij indruk maken
op Rupert Murdoch.
Zoveel interesse kan niet.
Maz was erg complex.
Vanbuiten was hij
vol zelfvertrouwen en zelfverzekerd,
brutaal en arrogant.
Maz was vanbinnen heel anders.
Ik denk dat hij geen eigenwaarde had.
Hij had altijd de behoefte om dingen te bewijzen aan mensen.
Hij wilde aanbeden worden
en het respect van zijn oudere collega's afdwingen.
Iedereen die boven hem stond.
Hij wilde een van hen zijn.
Ik werd eens gebeld door Maz.
Rupert Murdoch kwam op bezoek.
Maz wilde een groot verhaal.
In die jaren
was immigratie een van de speerpunten van de tabloid.
De grote problemen waren
dat immigranten in vrachtwagens aankwamen
en de staatlozen op de arbeidsmarkt
die de locals ondermijnden.
ARBEIDERS £4,55 PER UUR
Verhalen over immigratie
en illegale immigratie onthullen
zou tot meer omzet leiden.
Een favoriet van Murdoch.
Maz wilde dus eigenlijk
een manier om staatlozen bij elkaar te krijgen
zoveel mogelijk,
voor arrestaties.
Ik zei: 'Ja, dat zou kunnen.'
Toentertijd
waren Punjabi-migranten wanhopig op zoek naar werk.
Daarom kwamen ze hier.
Om geld te verdienen en terug te sturen naar hun familie.
Maz en ik ging naar een huis,
een meergezinswoning,
waarvan ik wist dat er staatlozen woonden.
Ik kom uit Punjab en daarom belde Maz me.
Ik zei: 'Ik wil je aan iemand voorstellen.'
Maz zou dan zijn riedel afdraaien.
''t Is je geluksdag.
'Je leven zal veranderen.'
Het verhaal was dat hij arbeiders rekruteerde
om voor een groot bouwbedrijf te werken.
Maz zei: 'Ik zal goed betalen.
'Meer dan anderen.
'Ik heb liever dat ze staatloos zijn,
'want dan doen ze wat ze gevraagd wordt.'
Maz zei tegen ze: 'Zaterdag
'nemen we je mee naar de bouwplaats.
'En dan meten we je op en geven we je
'veiligheidslaarzen,
'een veiligheidshelm
'en je veiligheidsjas.'
Ik moet zeggen dat hij goed acteert.
Hij was overtuigend.
De dag van het verhaal.
In het begin kwamen er maar een paar
en Maz was enigszins teleurgesteld,
want hij dacht dat weinig zouden komen.
Maar mettertijd kwamen er steeds meer
en je zag de blik in zijn ogen.
Zijn tevreden blik, omdat het had gewerkt.
Ze zochten mijn geruststelling. 'Dit is wel koosjer, toch?'
Ik zei: 'Zeker weten. We nemen jullie mee naar de bouwplaats.'
'Daar krijgen jullie spullen.
'Dat was het.'
Ze trapten er volledig in,
zonder vragen te stellen.
Het was stil,
doodstil.
Je kon aan ze zien dat ze het geld wilden.
Maar ze wisten niet helemaal wat er gebeurde.
We draaiden de hoofdweg af.
Ze werden afgeleverd
aan het Colnbrook-detentiecentrum.
Het ziet eruit als de ingang van een gevangenis.
Mensen wisten wat er aan de hand was.
De sfeer veranderde naar woede en haat.
En angst.
Colnbrook verwachtte dit niet.
Ze wisten niet wat er aan de hand was.
Als we weggestuurd zouden worden, zou ik gaan.
Ik zou vluchten.
Maz bedreigde ze.
Als ze werden geweigerd,
zou hij in de krant schrijven dat
Binnenlandse Zaken wegkeek.
En toen had ik het door.
Normaal gesproken kun je je acties rechtvaardigen
door te zeggen dat ze schurken of corrupt zijn
of dat ze ellende voor anderen veroorzaken.
Maar wat dit verhaal anders dan de andere maakte,
is dat zij geen schurken waren.
Ze deden niemand kwaad.
Ze waren hier om hun levensniveau te verbeteren.
Ik was betrokken
bij het verpesten van mensenlevens.
Allemaal voor een verhaal in de krant.
Had ik maar geweigerd.
Had ik maar nee gezegd.
Het waren net lammetjes richting de slachtbank.
Je zou denken,
vanwege zijn ouders die immigranten waren,
dat hij meer empathie had voor hun benarde situatie.
Maar nee.
Hij was totaal niet empathisch jegens zijn slachtoffers.
Ons verhaal.
Dat was het dan. Klaar is Kees.
Maz werkte graag aan verhalen die zeker
twee pagina's of de voorpagina haalden.
Dit verhaal kreeg een klein segment
in het midden van de krant.
WE VANGEN TWEE BUSSEN VOL ILLEGALE IMMIGRANTEN
Hij baalde dat het niet groots werd gepubliceerd
en dat Rupert Murdoch dit niet te zien kreeg.
En hij dacht echt dat hij promotie zou krijgen.
Dat was niet zo.
Hij was altijd een buitenstaander.
Sommigen kijken neer
op de tabloids en denken:
wat een vieze verhalen toch.
Het klopt dat mensenlevens verpest kunnen worden.
Maar niemand komt in tabloids vanwege goed gedrag.
Het immigratiebusverhaal
was een briljant stuk tabloidonderzoek.
Hij zag een echt probleem.
Hij kon dit zo bekend maken
voor het grote publiek.
Mazher Mahmood en News UK zijn benaderd voor commentaar, maar reageerden niet.
BELLER - MAZHER M
Toen was hij niet meer de wraakengel,
de rechtvaardigheidsstrijder die ik dacht te kennen.
Ik wilde er niet meer bij betrokken raken.
U heeft 1 gemiste oproep.
Ik stopte ermee.
Maar Maz niet.
Zijn kring werd kleiner.
Maz vertrouwde maar weinig mensen.
Maar mij wel, ik hoorde bij z'n leven.
Maar loyaliteit was erg belangrijk.
Maz kreeg ooit eens een tip.
Het Pakistaanse cricketteam was betrokken bij matchfixing.
Normaal gesproken houd ik me erbuiten.
Maar er was één Pakistaanse cricketspeler,
Mohammad Amir.
Hij was net 18 jaar geworden.
Ik vroeg aan Maz: 'Laat hem maar erbuiten.
'Hij is pas 18 jaar.'
Kinderen, op die leeftijd. Ja,
die doen domme dingen.
Hij zei: 'Boeit niet.
'Als je
'misdaden pleegt, zul je brommen.' Dat dus.
BETRAPT!
MATCHFIXINGSCHANDAAL!
DOOR MAZHER MAHMOOD
Je krijgt vandaag gevangenisstraf.
Is dat terecht?
Daarna ontstond er een afstand.
Ik merkte dat hij boos was dat ik aan hem twijfelde.
Maz werd steeds succesvoller,
maar ook moeilijker te managen.
Hij wilde niet dat mensen aan hem twijfelden.
Hij ging gewoon voor het verhaal.
Het verteerde hem bijna.
Als je met iemand bent en alles goed gaat,
denk je dat dat voor altijd zal zijn.
Hij bracht me de volgende dag naar het vliegveld
en zei daar:
'Bel me als je landt.'
Ik zei: 'Goed.'
En toen...
Dat was het dan. Het was voorbij.
Nooit meer iets gehoord.
Ik was vijf jaar samen met Maz.
Ik kende de echte Maz, dacht ik.
Ik wist wat hij me had laten zien.
Ik denk
dat de journalistiek alles voor hem betekende.
Hij verloor het zicht
op de hele wereld
en het ging alleen over wat Maz deed.
Maar de grote verhalen bleven komen.
Door zijn Pakistaanse cricketverhaal werd Maz een meervoudig prijswinnaar.
Hij is unaniem gekozen uit een hoogstaande selectie.
BRITSE PERSPRIJS 2011
Gefeliciteerd,
VERSLAGGEVER VAN HET JAAR
Mahmood van News of the World.
Jullie weten dat Mazher zichzelf niet onthult.
Wie komt er op het podium?
Ik was een van de juryleden die Mazher de beste vond,
net als zijn verhaal over het Pakistaanse cricketspelersschandaal.
Hij is een van de beste, professioneelste journalisten
met wie ik ooit heb samengewerkt. Bedankt.
DE PERSPRIJS
Hij had dit zonder meer verdiend, vond ik.
Ondanks zijn geheime identiteit.
Hij was de man.
Afgunst, bewondering in gelijke mate.
Verhaal van het jaar, verslaggever van het jaar.
Hij geloofde in zijn hype.
Twintig jaar lang
waren Mazher en News of the World een perfect huwelijk.
Maar niemand dacht dat het zo zou eindigen.
Niemand van ons.
Meerdere beroemdheden nemen juridische stappen
tegen News of the World na mogelijke telefoonhacking.
De politie vroeg de krant om meer informatie
over hun verslaggeverswerkwijze.
Mazher is benaderd voor commentaar, maar hij wilde niet reageren.
News UK is benaderd voor commentaar, maar wilde niet reageren.
Ondertiteld door: Taribuka Translations
"Creatief supervisor Bianca van der Meulen"