Esta série tem reconstituições com base nas falas das vítimas.
Eventos e personagens foram modificados ou combinados.
O conteúdo dos três episódios da série
deve ser visto e entendido considerando o contexto completo.
Bem-vindos ao BBC News at Six.
Após dias de pressão intensa e da fúria do povo
pela invasão telefônica,
o News of the World, o jornal mais vendido do país,
anunciou que domingo
sairá sua última edição.
A polícia investiga invasões telefônicas.
Disseram que há uma lista
de possíveis 4.000 vítimas.
Estou horrorizado com isso.
Invadiram os telefones de vítimas de homicídio e terrorismo.
É uma vergonha.
Houve prisões
de editores, executivos e jornalistas
envolvidos no escândalo.
Todos foram atrás de nós.
Apesar de termos feito coisas boas
e prendido muitos bandidos,
nos tornamos os vilões da matéria.
É imoral.
Você é imoral.
A liberdade de imprensa
foi uma desculpa
para vender jornais com fofocas.
Você se esconde por trás disso.
É papo furado.
OBRIGADO E ADEUS
Esse era o cenário em Wapping ontem
enquanto a equipe se despedia do jornal e de seus empregos.
Quando soube que o News of the World tinha fechado,
fiquei muito contente
de ver o fim daquilo.
Eu imaginei
a redação de lá,
as cadeiras e as mesas vazias,
e pensei: "Ótimo."
Pensei que seria o fim do Mazher Mahmood,
mas não foi.
O julgamento de Mazher Mahmood, o jornalista, ou Falso Sheik,
teve início no fórum Old Bailey.
Era tão incrível que passou a ser crível, sabe?
Não pode ser falso.
Durante 30 anos, ele se deleitou escondendo sua identidade.
Seu anonimato e seu sigilo
eram cruciais para toda sua encenação.
O autointitulado "Rei do Flagrante"
chega ao fórum todo dia usando um capuz.
Acho que ele era cruel, desonesto
e não tinha piedade.
Mahmood publicou grandes matérias,
como manipulação de resultado de críquete no Paquistão
e um plano para sequestrar Victoria Beckham.
Maz se aproveitava do estereótipo
de que dinheiro compra tudo.
Se pudesse chegar perto, poderia pegar sua parte.
Odeio admitir,
mas ele é extremamente bom no que faz.
O FALSO SHEIK
O SUN VAI SAIR AMANHÃ
FEVEREIRO DE 2012
A primeira publicação do Sun on Sunday sairá no próximo fim de semana,
após o fim do News of the World em julho
devido às invasões telefônicas.
Rupert Murdoch não gostou
de ficar sem um jornal de domingo,
porque ainda achava que havia um grande mercado.
Foi assim que surgiu o Sun on Sunday.
Ele não podia ser contaminado pelo News of the World.
Primeira edição do Sun de domingo. Quem diria?
Mazher era conhecido por ser um jornalista sobrevivente nato.
Ele não foi acusado pelas invasões telefônicas
nem houve prova da ligação dele.
Então ganhou um cargo no Sun on Sunday.
Quando o News of the World fechou, houve um abalo sísmico
em como a imprensa era vista.
Havia menos espaço para desonestidade,
e os jornalistas precisavam tomar mais cuidado,
mas acho que o Mahmood não percebeu.
No Sun,
ele tentou voltar a ser o Rei do Flagrante.
Ele queria pôr o selo dele: "Sou eu. Eu voltei.
Vejam e chorem."
Quando Mazher entrou no Sun on Sunday, eu achei que haveria
muita pressão para fazer logo uma grande matéria,
porque ele vivia numa missão de provar que era bom.
Sua matéria mais recente te definia.
No caso dele, todas eram importantes.
Ele precisava de uma maior.
Eu aprendo com meus erros
Porque sou jovem
É, sou jovem
Sinto muito Nem vou parar por aqui
Porque sou jovem
É, sou jovem
Tulisa era uma pop star.
Era uma personalidade da TV.
Era conhecida
por ser jurada no X Factor.
Tulisa!
Meu Deus! É a Tulisa!
Ela estava na TV todo sábado à noite
no horário nobre.
Eu a achava ótima.
Minha filha gostava e ainda gosta do N-Dubz, assim como eu.
Mas o showbiz pode ser cruel.
Tulisa confirmou a notícia esperada
de que está saindo do X Factor.
Bom dia, Tulisa.
Tulisa tinha acabado de sair do X Factor,
o que certamente a deixou vulnerável
e um alvo ideal de flagrante.
MAIO DE 2013
Dois produtores de cinema me abordaram.
VOZ DA TULISA
Eles me queriam como protagonista
de uma grande produção de Bollywood e Hollywood.
Eles me ofereceram de três a 3,5 milhões de dólares.
Eu pensei: "Nossa! É um sonho realizado."
O Maz era um ótimo...
NEIL WALLIS EDITOR EXECUTIVO
...repórter investigativo.
A habilidade dele era
ver uma situação,
achar um jeito de chegar nela
e rapidamente
criar uma maneira
de descobrir tudo.
Seus dias de Falso Sheik tinham acabado
porque as pessoas sabiam dele.
Tinham lido sobre ele.
Ele teve que mudar quem era
e se tornou...
um produtor poderoso de Bollywood.
Quando vi a filmagem, ficou claro para mim
que era um flagrante comum.
Tudo foi planejado meticulosamente,
até o lugar onde ela se sentou
ficava no ângulo perfeito para a câmera escondida dele.
Resumindo a história, queremos uma moça inglesa.
Meio que... de...
-Uma britânica refinada ou... -Não.
Para conseguir o que queria,
ele tinha que refletir os desejos da pessoa
sentada na frente dele.
Ele era incrivelmente convincente.
Ele a fez beber,
ofereceu o mundo a ela, e...
a filmagem mostra que ela ficou animada.
Queremos um...
- Sei fazer sotaque Cockney. - Alguém...
de um passado humilde.
-É. -Perfeito.
E rápido.
Mazher Mahmood não tinha material,
porque ela não fez nada ilegal, não usou droga,
mas o Mazher era persistente
e achava um jeito de conseguir uma matéria.
Nada o afetava.
Se a matéria fosse boa, ele iria atrás.
Não se abalava
só porque parecia difícil.
E ele era determinado.
Uma ou duas semanas depois, ele a contatou
e pediu ajuda para conseguir drogas.
Ela queria impressioná-lo. Queria o trabalho.
A Tulisa disse que falou com um contato
e pediu para ele fingir que conseguiriam as drogas
para ela parecer ser descolada,
mas essa pessoa realmente levou cocaína para o Maz.
Isso bastava para a matéria.
TULISA TRAFICA COCAÍNA
Minha vida está arruinada.
Acabou.
Só quero minha vida de volta.
Eles me destruíram.
Isso nunca teria acontecido se não tivessem criado a situação.
Eles fizeram acontecer.
Não teria acontecido se não tivessem forçado.
Eles fizeram acontecer.
DEZEMBRO DE 2013
A cantora e ex-jurada do X Factor,
Tulisa Contostavlos,
foi ao fórum acusada de tráfico de drogas.
Tulisa teve que atravessar uma multidão de fotógrafos,
jornalistas e repórteres até o fórum.
Ela é acusada de estar envolvida
no fornecimento de drogas a um repórter disfarçado.
Tulisa!
Darei uma declaração curta em nome da Tulisa.
Tulisa está sendo acusada de um crime grave
e ela se declarou inocente.
Como foi noticiado,
este caso foi forjado
por Mazher Mahmood, também conhecido como Falso Sheik.
Tulisa foi a mais recente de várias pessoas
cujas vidas foram destruídas por jornais gananciosos.
-Tulisa! -Tulisa, te amo!
Eu me lembro de ler a matéria da Tulisa
e pensar que era o que fazíamos.
STEVE GRAYSON FOTÓGRAFO
Foi exatamente a mesma coisa que o Mahmood fez
com a Emma Morgan.
A matéria é a mesma.
PEGA!
A manchete era:
"Modelo sensual traficando."
MODELO SENSUAL TRAFICANDO!
Quando vi o artigo sobre a Tulisa,
sabia o que tinha acontecido.
Vi a assinatura e, é claro,
lá estava ele, Mazher Mahmood e seus truques.
DE MAZHER MAHMOOD
Eu queria gritar: "Não, ele fez isso comigo também
muitos anos atrás."
Os detalhes eram diferentes,
mas o modo como ele tinha operado
era idêntico.
O que notei nos flagrantes do Mazher
foi que, embora as vítimas sejam bem diferentes,
ele usava o mesmo método.
Ele apresentava o sonho.
Ele dava o que elas queriam.
Mostrava o melhor prêmio
sabendo que a pessoa pegaria.
Era assim que a destruía.
Eu caí
na mentira do Falso Sheik
porque ele me ofereceu uma oportunidade única.
Fomos a Lanzarote.
Era uma sessão para um calendário.
Ele disse que eu receberia
um pagamento que nunca tinha recebido antes.
Mas ele me pediu para conseguir cocaína para ele.
Fui enganada.
Fui tão incentivada que realmente achei
que, se tivesse dito "não", teria perdido o trabalho.
Ele me pediu para conseguir cocaína para ele
com um cara chamado Billy.
O Billy iria comprar a cocaína, e nós o pagaríamos
porque o Mazher Mahmood pagaria
as despesas dele.
"E se publicarmos isso? Que piada!
Tudo bem.
Compramos a cocaína para ela.
Boa ideia."
Compramos a cocaína, demos a ela.
O Billy recebe, todos recebem, ela se ferra.
MODELO SENSUAL VENDE COCAÍNA
Ele fez minha carreira parar
justo quando ia fazer sucesso.
Eu nunca me recuperei.
DE MADAME A TRAFICANTE
Eu chorei sem parar.
Tive medo do que meus pais pensariam.
Eu me lembro...
Desculpa.
Eu me lembro de ligar e falar com meu pai.
Ele disse:
"Precisa de ajuda?
Você tem problema com drogas?
Vamos te ajudar, te pôr numa clínica."
Ele estava preocupado comigo,
e eu disse que não.
Ele disse: "Diga a verdade."
Até meu pai acreditou na história.
Depois disso, tudo...
Tudo virou uma merda.
EXCLUSIVO! POR MAZHER MAHMOOD
Acabei sendo demitido
por causa de outra matéria e briguei com o Maz,
mas me senti mal pela Emma.
Eu me senti mal de verdade.
Não muda o fato de que eu fiz aquilo.
Mas me senti mal.
Se meu pai não sabe se é verdade ou não,
como minha voz vai falar mais alto
que a do News of the World?
Não posso abafar seis milhões de pessoas
que lerão sobre mim.
Por ele, eu seria presa.
Por sorte, foi na Espanha. O caso não era da nossa jurisdição.
Se tivesse sido em Londres, eu poderia ter sido julgada.
No fórum, Tulisa Contostavlos foi informada
que será julgada em julho pela acusação de tráfico de drogas.
Soube da prisão da Tulisa Contostavlos.
JEREMY DEIN ADVOGADO DA TULISA
E acompanhei a história.
Eu era fã do N-Dubz,
e meus filhos era pequenos na época
e assistíamos ao X Factor todo sábado.
E, de repente,
o empresário da Tulisa ligou para meu escritório.
Foi um pouco intimidador para mim.
Fiquei nervoso em conhecê-la.
Isso foi um flagrante provocado.
Flagrante provocado não serve de defesa contra uma acusação,
mas o juiz
pode parar o processo
se ele achar
que foi um crime forjado por Mahmood.
Obviamente, vamos usar os fatos do seu caso
e todo o chamariz
dos 3,5 milhões,
o chamariz do papel no filme,
que te atraíram.
Não importa o chamariz...
MAZHER FALANDO EM 2011
...ninguém é forçado a cometer crimes.
No entanto, as pessoas acham
que, por haver uma oferta grande,
o crime é cometido.
Eu queria pegar o caso,
como qualquer outro profissional.
Era um caso empolgante,
mas também incrivelmente preocupante
porque ele parecia imbatível.
Pesquisamos os casos antigos do Mahmood antes da Tulisa,
e eu percebi
que era um jornalista
cujas práticas profissionais não eram confiáveis.
Os réus haviam sido induzidos,
e Mahmood e seus comparsas
criavam e geravam o crime
que, depois viriam a dizer, era de interesse público
o processo.
De interesse público é imoralidade...
MAZHER FALANDO EM 2011
...crimes, hipocrisia, quando o povo é enganado.
Das 500 investigações que fiz, todas elas
cumprem os critérios para serem de interesse público.
Quando o Maz conseguia
esses furos grandiosos,
os jornais vendiam feito água.
Maz sempre entregava resultado.
Era muito valioso,
mas precisava de alguém de olho nele
para que não perdesse o controle porque era tão focado
que acabava só vendo aquilo.
Tudo o que importava
era conseguir o próximo grande furo.
JUNHO DE 2014
AUDIÊNCIA PRELIMINAR
-Tulisa. -Tulisa.
A Tulisa teve audiência preliminar
solicitando que o caso não prosseguisse.
Argumentamos que o comportamento do Mahmood foi abusivo,
que havia provas de um rastro de mentiras,
enganação e falsidade.
A justificativa do flagrante
era que eles tinham informações
de que a Tulisa Contostavlos era traficante.
Queríamos ver a informação
ou que nos dissessem quem forneceu a informação,
mas não veio nada.
O caso da Tulisa se apoiava no suposto sigilo jornalístico.
FÓRUM DE SOUTHWARK
Era um caso de Davi e Golias.
Às vezes, parecia impossível.
Uma noite, eu dormi na minha cadeira no meu gabinete.
Trabalhei até 4h, 5h da manhã, dormi uma hora.
Saí, comprei uma camisa nova e fui para o fórum.
Mas, obviamente...
Sabíamos que seria difícil argumentar na audiência.
Ele se esforçava mais...
Sei disso por experiência própria.
Ele se esforçava mais
na preparação para o processo
do que para a matéria em si.
Porque a condenação, de fato,
validava o jornalismo dele.
Mahmood e seu grupo
cooperavam o mínimo possível.
Estávamos tentando colher o depoimento de uma testemunha importante,
Alan Smith, motorista do Mazher,
e eles atrapalhavam.
Depois da reunião
da Tulisa com o Mahmood,
Tulisa foi levada para casa
pelo motorista Alan Smith.
Ela falou sobre pessoas da família viciadas em drogas
e explicou que era contra drogas por isso.
O Alan Smith certamente ouviu o que ela disse.
Depois de reclamarmos muito,
eles cederam e colheram o depoimento dele,
no qual...
Smith disse que a Tulisa falou ser contra drogas no carro
ao voltar do Metropolitan Hotel.
Obviamente, foi um momento incrível.
FÓRUM DE SOUTHWARK
Tínhamos um depoimento
favorável ao caso dela.
Era algo valioso e difícil de ter.
Mas, em 24 horas,
Alan Smith mudou essa parte do depoimento.
Disseram ao juiz que o Alan tinha se enganado.
Nós reclamamos ainda mais,
mas o ponto de vista do juiz foi:
"Foi o que a testemunha disse.
Cabe ao júri avaliar isso no devido processo."
E ficou por isso.
Eu me lembro de pensar:
"Como usar isso a meu favor?
Não sei como fazer isso."
JULHO DE 2014
Eu estou com medo.
Estou com medo.
A experiência de chegar ao julgamento
gerou muita ansiedade,
1º DIA DO JULGAMENTO
tensão, estresse, trauma.
Não há dúvidas.
Era um caso muito difícil de ganhar.
A argumentação da promotoria era simples.
Ela foi exposta como traficante.
Ela tinha deixado bem claro
estar disposta a fornecer drogas
e ela tinha concluído uma venda de drogas.
O Mazher era um jornalista investigativo muito experiente.
Ele tinha exposto isso.
E isso era de interesse público.
A Tulisa poderia ser condenada à prisão.
Pegaria de 18 meses a três anos.
No início do julgamento, o cenário não era bom.
Entramos numa sala no Fórum de Southwark.
Foi a primeira vez que a vi desabar.
DEFESA SALA DE ENTREVISTAS
Ela chorou, estava muito desolada.
Basicamente disse: "O juiz está contra nós.
Vamos perder. Vou ser presa.
Não vai dar em nada. É perda de tempo."
A vida toda dela estava prestes a ruir.
Eu pensei: "Concordo com você.
Acho que vamos perder."
Eu não disse, mas era difícil fingir o contrário.
Quando soube da Tulisa,
a dor que eu conhecia
e que ela sentiria...
MODELO E APRESENTADORA
...a frustração, a traição, todas essas coisas
certamente despertaram de novo.
Ela era outra pessoa
que tinha sido vítima desse homem.
MODELO JODIE TRAFICA COCAÍNA
Quando vi o artigo pela primeira vez,
foi, tipo...
EXCLUSIVO! PÁGINAS 8 E 9
Entrei em pânico.
Me senti burra de ter caído na armadilha.
É claro que teve um momento em que fiz aquela ligação,
mas sei o que eles fizeram
e como me levaram a essas conversas.
Sei como manipularam as coisas.
Sei até onde eles foram.
Em 2007, eu era uma modelo de sucesso.
Eu tinha 26, 27 anos.
Meu irmão, Jack, jogava polo profissionalmente.
Eu me lembro de ele dizer: "Fui procurado
por um sheik riquíssimo que mora em Dubai."
Eles passaram meses e meses encontrando o Jack.
O Jack disse: "Ele quer fazer um evento.
É um evento com polo e moda,
e ele adoraria que você fosse consultora na parte de moda,
que fizesse um desfile,
que levasse amigos e estilistas."
Ele implorou, e eu aceitei.
Eu fui a Londres,
fui deixada na Park Lane, em frente a um prédio.
O braço direito do sheik nos recebeu.
Ele iria organizar tudo.
Então o sheik apareceu.
Ele era todo imponente.
Aí disseram: "Vamos comer."
Durante a refeição,
ele falou
que iriam investir milhões no evento
e falaram sobre datas.
Foi tudo positivo e divertido, tipo:
"Nossa, vai ser ótimo."
Chegou outra taça de vinho, e começamos a conversar.
O papo ficou mais relaxado.
O braço direito dele
começou a dizer: "O sheik adora festas.
Vocês sabem onde arrumar droga?"
Achei estranho, mas não se faz muitas perguntas,
principalmente se é alguém estrangeiro,
com outros costumes.
Toda vez que achava algo estranho,
imaginava ser alguma coisa cultural.
Então começaram a pedir para arrumarmos drogas para eles.
Eu pensei: "Meu Deus!
Ele está prestes a mudar a vida do Jack,
criar um negócio legal,
vamos ganhar dinheiro."
Sentimos uma pressão enorme.
Tentamos pensar em alguém
que conhecia alguém que conhecia alguém.
Então eu fiz uma ligação.
Foi só o que fiz,
mas foi o maior erro da minha vida.
O mais triste é que destruiu a nossa família.
Até hoje, não retomei a relação com meu irmão por causa disso.
Para mim, foi doloroso demais.
Sinto raiva.
Eu perdi a confiança por completo.
Não confiava em ninguém.
Isso causou efeitos extremamente negativos.
JODIE PERDE CAMPANHA POR FLAGRANTE DE DROGAS
Tive conversas horríveis
com as empresas cujas campanhas eu fazia.
JODIE PODE SAIR DA BBC POR CAUSA DE "TRÁFICO"
Queriam rescindir o contrato.
Foi um momento muito doloroso.
Eu vi toda minha carreira desaparecer.
Desculpa.
Terrível.
Você trabalha tanto para...
construir relações, carreiras... minha carreira.
E perde tudo por um momento de bobeira
em que foi totalmente aliciada
e manipulada.
Levei muitos anos
para recuperar minha carreira.
Emocionalmente, como veem, não me recuperei,
mas foram anos de lágrimas, dor e raiva
por causa dele.
Se for para ser famoso,
o público espera uma certa moral de você,
um certo padrão, certos códigos.
Eles destroem a própria vida.
Sempre dizem: "Você me destruiu."
Eu digo: "Eu não. Você se destruiu.
Você fez as escolhas."
Ele difamava as celebridades.
Ele achava que muitas não mereciam
a fama que tinham.
Quanto mais fama, maior a queda.
Ele acreditava nisso quando fazia as matérias.
Vamos pegar a maior que der.
E tivemos...
realeza,
grandes famosos,
políticos, sabe?
Eram todos alvos para ele.
Ele se deleitava.
Eu sou jornalista.
Publico matérias e vendo jornais.
MAZHER FALANDO EM 2011
Não sou policial nem assistente social. Sou jornalista.
JULHO DE 2014
Bom...
Aqui estou de novo.
Eu nem sei mais o que dizer.
Estou gravando porque...
Estou cansada de as pessoas não saberem o que aconteceu de fato.
Eu só quero que isso tudo acabe.
Não quero mais ser essa pessoa.
Não quero mais ser famosa.
4º DIA DE JULGAMENTO
INQUIRIÇÃO DO MAZHER MAHMOOD
Quanto à entrada do Mahmood na sala,
a testemunha costuma usar a entrada pública,
mas o Mahmood entrou pela porta do juiz.
Ele ficou atrás de uma tela
porque corria risco
devido ao trabalho de interesse público que ele fazia.
Então ele tinha um status que as outras testemunhas não tinham.
E isso consolidou a sensação de que ele era especial.
Eu sabia que seria uma batalha
contra alguém que era duro na queda,
que não tinha medo,
não tinha limites,
era capaz de dizer qualquer coisa
sobre ela ou sobre mim a qualquer momento.
Ele me tratou
de forma arrogante, combativa e indiferente.
Ele disse: "Suas orelhas enormes deveriam me ouvir."
Ele fez várias referências à Tulisa,
como: "Olha...
Por que me pergunta se fiz isso ou aquilo?
Ela vende cocaína. Preocupe-se com isso."
Ele dava provas assim.
Mas o Mazher Mahmood não sabia
que tínhamos descoberto uma bomba
e íamos lançar contra ele.
Eu fiquei atônito.
Na véspera da inquirição,
o motorista do Mahmood, Alan Smith, nos contatou
e disse: "Vamos conversar."
Ele disse que o Mahmood o mandou mudar o depoimento
e que havia e-mails.
Eu sabia que tínhamos tirado a sorte grande.
Decidi deixar a história sobre o depoimento do Alan Smith
para o final.
Então perguntei ao Mahmood
se ele falou com o Alan sobre o depoimento,
e o Mahmood respondeu algo do tipo:
"Talvez. O que isso tem a ver com você?"
Foi uma resposta surpreendentemente inapropriada
e desrespeitosa vinda de uma testemunha.
Eu tinha perguntado a mesma coisa
na audiência anterior, e o Mahmood tinha dito "não".
O juiz...
interveio na hora
e disse ao Mahmood: "Você mentiu na audiência de argumentação.
Você disse que não tinha falado com ele.
Agora diz que talvez. Diga a verdade!"
Ali começou o fim do Mahmood.
Naqueles segundos, ele ficou perdido.
Então o juiz se virou para o promotor e disse:
"Vou extinguir o caso."
O Mahmood se desintegrou.
Aquela pessoa rude, agressiva,
indiferente, combativa
e todo-poderosa
se reduziu a escombros.
Dava para ver que ele estava pensando:
"Acabou."
A Tulisa ficou muito feliz.
Ela realmente achava que tudo estava perdido e...
Ficou espantada.
Tulisa!
"Este caso foi
uma armadilha horrenda e nojenta do Mazher Mahmood.
Conseguimos expor o verdadeiro culpado
e, o mais importante, o verdadeiro mentiroso.
Como alguém que teve a vida destruída no último ano,
eu acredito que esse tipo de armadilha
não deveria acontecer com ninguém."
Eu lembro de assistir ao jornal na TV
e ver a Tulisa em frente ao fórum.
Lembro que ela estava feliz com a revelação da verdade.
Tulisa saiu do fórum com o nome limpo.
Sua prioridade agora é reconstruir a carreira.
Eu fiquei imensamente orgulhosa do que ela fez.
Ela basicamente falou por todas nós.
Fiquei muito feliz por ela,
mas parte de mim pensou:
"Queria ter feito igual."
Meu Deus!
Foi muito bom.
Estou tão feliz.
Meu Deus!
Não acredito que acabou. Não acredito.
Foi muito emocionante porque,
como é comum em ações penais,
você se aproxima de alguém que não conhece
e, de repente, divide uma experiência
que antes era irrelevante na sua vida,
mas agora é toda...
a base da sua vida.
Foi muito emocionante. Fiquei muito feliz por ela.
Mas também fiquei incrivelmente aliviado
por ter dado certo.
O Sun on Sunday disse estar decepcionado com o resultado,
mas acredita que a investigação original
foi conduzida dentro da lei
e do código da imprensa.
O juiz viu fortes indícios
de que o repórter secreto do Sun on Sunday
havia mentido e manipulado provas.
O jornal suspendeu o homem conhecido
como "Falso Sheik".
Logo depois, ele foi acusado,
o que foi ótimo.
Tinha passado da hora
de ele enfrentar as consequências.
OUTUBRO DE 2016
O julgamento do jornalista Mazher Mahmood, o Falso Sheik,
teve início no fórum Old Bailey.
Ele e seu ex-motorista, Alan Smith,
são acusados de obstrução de justiça
no julgamento da cantora Tulisa Contostavlos.
FÓRUM CENTRAL
Fiquei muito triste
de o Maz estar
naquela situação e acabar sendo julgado.
Mazher teve alguma reação, Danny?
O advogado dele entregou uma declaração
na qual diz estar decepcionado
com a decisão da promotoria.
Ele nega o crime e vai contestar com vigor em juízo.
Eu fui ao fórum para assistir.
Eu me lembro de vê-lo chegar ao fórum.
Dois caras grandes o acompanhavam.
Estava de casaco azul
e o capuz cobrindo o rosto.
Divirta-se lá.
As pessoas gritavam, e ele estava sendo conduzido e...
Eu pensei: "Ótimo."
Porque ele não gostou daquilo.
Agora ele sabia como era,
o que a Tulisa passou ao ir para o julgamento.
Quando vi o Mazher entrar no fórum, eu senti que era
um homem cuja imagem inteira
estava desabando à sua volta.
O mundo tinha girado.
Quando vi o Mazher no fórum Old Bailey,
ele parecia abatido.
Os ombros estavam curvados, a cabeça caída.
Mas tive a sensação de que era
só um homem frio e sem emoção ali.
Mahmood não confessou.
Ele tentou sair impune.
Não tinha remorso.
Mas o que, para mim, fala mais do que tudo
é que ele não abriu a boca.
Depois de sair por aí
fazendo armadilhas...
Na hora de explicar seus próprios crimes,
ele não tinha nada a dizer.
É uma situação e tanto, não?
Incrível.
Saiu o veredicto
do julgamento do Falso Sheik,
Mazher Mahmood, acusado de adulterar provas
no julgamento de Tulisa Contostavlos.
Vamos falar com Richard Lister no Old Bailey.
Qual é o veredicto?
O veredicto, Joanna, é
que Mazher Mahmood, o Falso Sheik,
e seu ex-motorista, Alan Smith, foram condenados
por associação para obstruir a justiça.
Isso! Pegamos o desgraçado.
-O que tem a dizer? -Por que adulterou provas?
Quer se desculpar com Tulisa?
-Está arrependido? -O que tem a dizer?
Quando ele foi condenado,
eu senti um certo alívio.
Você mentiu para obter a matéria?
O que diz quanto a isso?
Só percebi naquela hora
o quanto aquilo significava para mim.
A condenação dele
fez eu me sentir vingada.
FALSO SHEIK PRESO
Mazher Mahmood, conhecido como o Falso Sheik,
começou a cumprir a pena de 15 meses de prisão.
O mais difícil para mim foi como todos se voltaram contra ele.
EX-PARCEIRA DE MAHMOOD
Mahmood foi demitido da News UK,
que é do Rupert Murdoch.
Todos que o construíram para ele ser daquele jeito
o deixaram cair.
Para ele, ter que perder o status,
a reputação,
deve ter sido muito difícil.
De repente,
sabe, tudo se foi.
Ele odiaria
ser lembrado
por ter sido preso.
A morte para ele.
PAUL SAMRAI INFORMANTE
Isso apagou
o Jornalista do Ano, o Furo do Ano.
Apagou todos os prêmios
e foi uma pena,
porque ele tinha feito coisas boas.
Todo jornalismo de excelência foi esquecido
por causa do que houve no fim da carreira.
Será que, se ele tivesse sido
supervisionado mais de perto,
isso teria acontecido?
Talvez falharam com o Maz.
Mazher Mahmood, para mim,
em sua carreira de 30 anos,
usou uma máscara de bonzinho,
mas, na verdade, era apenas...
um cruel destruidor de vidas e de carreiras.
Ele não ligava.
Ele fazia qualquer coisa
para ter a matéria, e isso não é jornalismo.
Ele saía para fazer uma matéria
com a intenção de sair na capa.
O fim justifica os meios.
Esse era o lema dele.
Mesmo que destruísse
ou tentasse destruir a vida de alguém, como Tulisa.
Ele não sente culpa, não tem consciência
nem moralidade.
SETE MESES DEPOIS
Quando foi solto,
ele sumiu.
Muitos querem saber
onde ele está e o que está fazendo
a fim de expô-lo.
Mas ninguém sabe onde ele está.
Ele é esperto.
É esperto. Sobreviveria.
Houve boatos de que ele faz freelance com outro nome.
Trabalha em outro jornal.
Mas ninguém sabe mesmo.
De novo, uma nuvem de segredos.
E provavelmente é assim
que ele se sente mais confortável.
Você gosta das vestes do Falso Sheik?
-Fale mais. -Adoro.
Me diverti muito.
Nas armadilhas, o sheik
faz tudo com elegância.
Ele sai impune.
Você mesmo diz "sair impune".
Já se sentiu
um pouco desconfortável
com o modo como tudo acontece?
Nem um pouco. Tenho orgulho.
Senão, não faria.
-Mazher Mahmood, obrigada. -De nada.
MAZHER MAHMOOD FOI PROCURADO, MAS NÃO QUIS COMENTAR
NEWS UK FOI PROCURADO, MAS NÃO QUIS COMENTAR
Legendas: Guilherme Ferreira
Supervisão Criativa Cláudia Santi