1
00:00:02,252 --> 00:00:06,881
Członkowie Okrągłego Stołu walczą
z najpotężniejszym człowiekiem Victorem.
2
00:00:07,549 --> 00:00:11,553
Ma lepszą moc regeneracji
oraz umiejętności bitewne niż Andy,
3
00:00:11,636 --> 00:00:13,471
przez co ich starania pełzną na niczym.
4
00:00:14,055 --> 00:00:17,225
Fuko chce użyć karty,
by sprowadzić Andy’ego z powrotem.
5
00:00:17,308 --> 00:00:19,352
Zbliża się do Victora,
by odmienić losy bitwy.
6
00:00:20,061 --> 00:00:24,149
Dopuszcza do kontaktu fizycznego,
by wywołać nieszczęście,
7
00:00:24,232 --> 00:00:25,692
a Juiz obmyśla plan.
8
00:00:26,192 --> 00:00:28,319
Fuko i Andy są bardzo blisko.
9
00:00:28,403 --> 00:00:30,071
Przywrócenie świadomości Andy’ego
10
00:00:30,155 --> 00:00:33,616
zesłałoby na Victora ogromne nieszczęście.
11
00:00:34,409 --> 00:00:35,702
By Andy ją usłyszał,
12
00:00:35,785 --> 00:00:38,371
Fuko otwiera dziurę na jego czole,
które zajmowała karta,
13
00:00:38,455 --> 00:00:39,873
i zaczyna krzyczeć.
14
00:00:40,415 --> 00:00:44,377
Jej desperackie wołania
cudem przywołują świadomość Andy’ego
15
00:00:44,461 --> 00:00:46,504
i zostaje wywołane ogromne nieszczęście.
16
00:00:47,464 --> 00:00:49,382
Fuko budzi się w szpitalu.
17
00:00:49,466 --> 00:00:52,343
„Stary” Andy czuwa przy jej łóżku.
18
00:00:53,053 --> 00:00:55,680
Fuko ociera łzy wzruszenia i ulgi.
19
00:00:56,181 --> 00:00:59,267
Nadszedł czas,
by Apokalipsa ponownie się otworzyła.
20
00:01:27,754 --> 00:01:29,422
Fascynujące.
21
00:01:29,923 --> 00:01:31,132
Serio jesteś niewidziany.
22
00:01:31,925 --> 00:01:34,928
Twoja moc
oddziałuje bezpośrednio na ciebie.
23
00:01:35,428 --> 00:01:37,138
Gdy zamykasz oczy,
24
00:01:37,222 --> 00:01:39,891
twoje ciało i wszystko,
co uznajesz za swoje,
25
00:01:39,974 --> 00:01:42,310
stają się niewidzialne.
26
00:01:46,356 --> 00:01:48,316
Jednak dziwi mnie,
27
00:01:48,399 --> 00:01:51,069
że widać, jak krwawisz w okolic brzucha.
28
00:01:51,653 --> 00:01:53,029
Nie wiedziałeś o tym?
29
00:01:54,364 --> 00:01:56,157
Nie chcę, żebyś uciekł,
30
00:01:56,241 --> 00:01:58,743
dlatego w twojej jamie brzusznej
umieściłem nadajnik.
31
00:01:59,577 --> 00:02:02,497
Jeśli do nas dołączysz,
dezaktywuję moją moc.
32
00:02:03,373 --> 00:02:07,961
W przeciwnym razie
twoja rana się nie zasklepi i umrzesz.
33
00:02:09,212 --> 00:02:12,924
Należysz do mnie, Niewidziany.
34
00:02:13,508 --> 00:02:15,593
Nie oddam cię im.
35
00:02:19,472 --> 00:02:22,934
Wynik
36
00:03:51,147 --> 00:03:52,857
UNDEAD UNLUCK
37
00:04:05,370 --> 00:04:07,747
ZADANIE UKOŃCZONE
38
00:04:07,830 --> 00:04:10,250
1 WRZEŚNIA
39
00:04:10,333 --> 00:04:12,752
SIEDZIBA STOWARZYSZONYCH –
OKRĄGŁY STÓŁ
40
00:04:38,653 --> 00:04:40,154
Jesteśmy w komplecie.
41
00:04:40,238 --> 00:04:42,615
Możesz zaczynać, Apokalipso.
42
00:04:44,158 --> 00:04:48,663
Oto wyniki zadań.
43
00:04:58,256 --> 00:05:00,425
{\an8}Dziś naprawdę jest 31 sierpnia?
44
00:05:05,513 --> 00:05:07,265
Długo byłam nieprzytomna.
45
00:05:07,348 --> 00:05:09,392
Nie dziwi mnie to.
46
00:05:09,475 --> 00:05:12,478
Twoje ciało się wyłączyło,
bo nie przywykło do czegoś takiego.
47
00:05:24,240 --> 00:05:27,368
Wysłuchajcie mnie,
członkowie Okrągłego Stołu.
48
00:05:27,452 --> 00:05:31,289
Oto wyniki sześciu zadań,
które mieliście wypełnić.
49
00:05:31,873 --> 00:05:33,333
Zadanie pierwsze.
50
00:05:33,416 --> 00:05:35,460
Schwytanie NTS Płonącego:
51
00:05:36,085 --> 00:05:37,503
zaliczone.
52
00:05:38,338 --> 00:05:40,048
Uczestnicy:
53
00:05:40,131 --> 00:05:41,174
Juiz,
54
00:05:41,799 --> 00:05:43,009
Tatiana,
55
00:05:43,801 --> 00:05:44,802
Billy,
56
00:05:46,054 --> 00:05:47,096
Isshin,
57
00:05:48,181 --> 00:05:49,182
Phil,
58
00:05:49,724 --> 00:05:50,850
Top.
59
00:05:51,351 --> 00:05:54,979
Nagroda: dodanie 11. miejsca.
60
00:05:58,441 --> 00:06:03,321
Przy Stole może zasiąść
jeszcze jeden Negator.
61
00:06:06,574 --> 00:06:08,409
Zadanie drugie.
62
00:06:08,493 --> 00:06:10,703
Schwytanie NTS Pożeracza:
63
00:06:11,329 --> 00:06:12,705
zaliczone.
64
00:06:13,539 --> 00:06:15,249
Uczestnicy:
65
00:06:15,750 --> 00:06:16,751
Juiz,
66
00:06:17,752 --> 00:06:18,753
Tatiana,
67
00:06:19,587 --> 00:06:20,922
Billy,
68
00:06:21,506 --> 00:06:22,507
Phil,
69
00:06:23,299 --> 00:06:24,509
Top.
70
00:06:34,060 --> 00:06:38,231
Nagroda: miejsce pobytu
Negatora Niepłonącego.
71
00:06:40,066 --> 00:06:41,818
Przez kolejne siedem dni
72
00:06:41,901 --> 00:06:44,070
będę przekazywał jego dokładne położenie.
73
00:06:44,570 --> 00:06:47,198
Niepłonący obecnie przebywa w tym miejscu.
74
00:06:47,782 --> 00:06:50,827
Nie wykryje, że go namierzam.
75
00:06:50,910 --> 00:06:52,870
Możecie go schwytać, jeśli chcecie.
76
00:06:52,954 --> 00:06:58,167
Ale skoro macie Płonącego,
to pewnie tego nie zrobicie.
77
00:06:59,168 --> 00:07:00,378
Zadanie trzecie.
78
00:07:00,461 --> 00:07:03,297
Unieszkodliwienie NTS Językowego:
79
00:07:04,424 --> 00:07:05,800
zaliczone.
80
00:07:06,634 --> 00:07:08,344
Uczestnicy:
81
00:07:08,428 --> 00:07:10,096
Nico Vorgeil.
82
00:07:10,763 --> 00:07:14,642
Nagroda: ujednolicenie
wszystkich języków świata.
83
00:07:28,865 --> 00:07:33,411
Stacja Shinjuku
Do Ome-Kaido
84
00:07:36,289 --> 00:07:37,748
ZAKAZ WSTĘPU
85
00:07:38,916 --> 00:07:42,628
Zmieniam wspomnienia
i kulturę wszystkich nie-Negatorów.
86
00:07:43,254 --> 00:07:46,007
Wszystkie języki
stały się językiem angielskim.
87
00:07:47,300 --> 00:07:49,218
Mui, słyszysz mnie?
88
00:07:50,595 --> 00:07:52,305
Tak, słyszę.
89
00:07:52,388 --> 00:07:53,639
W czym mogę pomóc?
90
00:07:54,223 --> 00:07:55,725
Masz na sobie krawat?
91
00:07:57,018 --> 00:08:00,271
Nie. Jestem w trakcie treningu.
92
00:08:00,354 --> 00:08:01,481
Rozumiem.
93
00:08:01,564 --> 00:08:02,815
Dobrze się składa.
94
00:08:05,234 --> 00:08:07,403
CHCĘ DZIŚ ZJEŚĆ DIM SUM TWOJEJ ROBOTY.
95
00:08:07,487 --> 00:08:08,654
CO TY NA TO?
96
00:08:11,324 --> 00:08:12,575
Co pan powiedział?
97
00:08:12,658 --> 00:08:14,076
Proszę powtórzyć.
98
00:08:14,160 --> 00:08:15,745
Trochę wolniej.
99
00:08:15,828 --> 00:08:17,663
Już nieważne.
100
00:08:17,747 --> 00:08:19,123
Wybacz. Na razie.
101
00:08:20,333 --> 00:08:22,960
Oczywiście. Rozumiem.
102
00:08:27,548 --> 00:08:29,717
Potwierdzam ujednolicenie języków.
103
00:08:30,510 --> 00:08:31,802
Zadanie czwarte.
104
00:08:31,886 --> 00:08:34,555
Schwytanie NTS Przeszłości:
105
00:08:35,056 --> 00:08:36,390
zaliczone.
106
00:08:37,475 --> 00:08:38,809
Uczestnicy:
107
00:08:39,435 --> 00:08:40,686
Juiz,
108
00:08:40,770 --> 00:08:41,771
Nico,
109
00:08:41,854 --> 00:08:42,855
Phil.
110
00:08:43,481 --> 00:08:48,361
Nagroda: Artefakt Rebelia
znajduje się tutaj.
111
00:08:49,195 --> 00:08:51,072
Zadanie piąte.
112
00:08:52,114 --> 00:08:54,825
Schwytanie NTS Psuja:
113
00:08:55,326 --> 00:08:56,494
zaliczone.
114
00:08:59,497 --> 00:09:00,998
Uczestnicy:
115
00:09:02,583 --> 00:09:03,709
Andy,
116
00:09:04,293 --> 00:09:05,503
Fuko...
117
00:09:05,586 --> 00:09:06,587
Obecna.
118
00:09:07,672 --> 00:09:08,673
...Shen.
119
00:09:09,173 --> 00:09:13,386
Nagroda: miejsce pobytu
Negatora Nienaprawialnego.
120
00:09:13,469 --> 00:09:15,137
Jest tutaj.
121
00:09:15,221 --> 00:09:17,473
Udało się.
Wiemy, gdzie jest Nienaprawialny.
122
00:09:17,557 --> 00:09:21,394
Andy, on może pomóc ci umrzeć.
123
00:09:24,647 --> 00:09:26,065
Zadanie szóste.
124
00:09:26,148 --> 00:09:29,110
Schwytanie Negatora Niewidzianego:
125
00:09:30,361 --> 00:09:31,612
nie zaliczone.
126
00:09:36,409 --> 00:09:38,244
Szkoda.
127
00:09:39,537 --> 00:09:41,622
Tak podejrzewaliśmy.
128
00:09:42,206 --> 00:09:44,917
Ci, którzy poszli na zwiady, zginęli.
129
00:09:45,960 --> 00:09:48,838
Ich ciała znaleziono związane
w nieuczęszczanej okolicy.
130
00:09:48,921 --> 00:09:51,549
Wykrwawili się na śmierć.
131
00:09:54,343 --> 00:09:58,681
Podejrzewam, że Niewidziany
został schwytany przez Nienaprawialnego.
132
00:10:05,938 --> 00:10:08,482
Nie wszystkie zadania zostały wykonane.
133
00:10:08,566 --> 00:10:10,526
Dlatego otrzymacie karę.
134
00:10:11,027 --> 00:10:13,571
Dodaję NTS Galaktykę.
135
00:10:30,755 --> 00:10:32,465
Jest przeogromna.
136
00:10:32,548 --> 00:10:34,383
Co to takiego?
137
00:10:46,020 --> 00:10:47,229
Więc to...
138
00:10:47,730 --> 00:10:49,398
Nasza kara?
139
00:10:49,982 --> 00:10:54,904
{\an8}UNDEAD UNLUCK
140
00:11:17,176 --> 00:11:18,761
Rozmyła się w pod sufitem.
141
00:11:18,844 --> 00:11:20,179
Potrzebuje powierzchni Ziemi?
142
00:11:20,888 --> 00:11:21,889
Ruchomy.
143
00:11:23,766 --> 00:11:25,059
Wzywałaś?
144
00:11:25,142 --> 00:11:26,394
Ruchomy.
145
00:11:26,477 --> 00:11:28,020
Jeszcze raz dzięki za pomoc.
146
00:11:31,691 --> 00:11:33,567
To on nas tu przyprowadził, nie?
147
00:11:34,568 --> 00:11:37,029
Przenieś nas na powierzchnię.
148
00:11:37,780 --> 00:11:38,781
Jasne.
149
00:11:59,051 --> 00:12:01,178
Galaktyka została dodana.
150
00:12:01,679 --> 00:12:05,266
Świat będzie wierzył,
że ta nowa zasada istniała od zawsze.
151
00:12:06,308 --> 00:12:11,689
Ciekawe, czy uda się wam
działać pomimo tej kary, Negatorzy.
152
00:12:22,616 --> 00:12:24,618
Gdzie jesteśmy, Andy?
153
00:12:24,702 --> 00:12:26,287
Chyba w Australii.
154
00:12:27,246 --> 00:12:28,247
Widziałam to miejsce.
155
00:12:28,330 --> 00:12:30,958
To chyba największa skała na świecie.
156
00:12:31,041 --> 00:12:34,420
Juiz, wykonałem swoje zadanie.
157
00:12:34,920 --> 00:12:37,757
Oczekuję dobrego widowiska.
158
00:12:38,758 --> 00:12:40,760
Oczywiście.
159
00:12:41,969 --> 00:12:44,430
Będziesz świadkiem mojej sprawiedliwości.
160
00:12:53,898 --> 00:12:54,899
Wiesz co?
161
00:12:55,816 --> 00:13:00,196
Myślałam, że ta kara będzie straszniejsza.
162
00:13:00,279 --> 00:13:01,447
Nie jest tak źle.
163
00:13:01,530 --> 00:13:02,907
Mylisz się.
164
00:13:03,491 --> 00:13:06,327
To NTS dodany przez Apokalipsę.
165
00:13:06,410 --> 00:13:09,371
Posiadają zasady, które mogą
doprowadzić do zagłady ludzkości.
166
00:13:10,247 --> 00:13:12,333
Teraz też tak będzie.
167
00:13:12,917 --> 00:13:15,294
Uwaga, nadchodzi zmiana.
168
00:13:57,962 --> 00:13:59,255
Co to?
169
00:13:59,338 --> 00:14:02,216
Niesamowite. Spójrzcie.
170
00:14:02,299 --> 00:14:04,552
Nico, sprawdź to.
171
00:14:04,635 --> 00:14:06,011
Robi się.
172
00:14:07,805 --> 00:14:09,932
To ja, kretyni.
173
00:14:10,015 --> 00:14:12,101
Została dodana nowa zasada.
174
00:14:12,184 --> 00:14:16,939
To, co dla was jest wiedzą powszechną,
nie jest znane Negatorom.
175
00:14:17,565 --> 00:14:19,900
Mówcie, co wiecie! Natychmiast!
176
00:14:19,984 --> 00:14:22,361
Robi się, dr. Nico.
177
00:14:23,112 --> 00:14:26,615
Zawsze jako pierwsi
wiemy wszystko o nowej zasadzie.
178
00:14:28,158 --> 00:14:30,411
Igrasz z ogniem. Waż słowa.
179
00:14:56,020 --> 00:14:57,187
Rozumiem.
180
00:14:59,231 --> 00:15:02,610
Galaktyka to zbiór ciał niebieskich
jak Ziemia.
181
00:15:02,693 --> 00:15:07,448
Pojawiło się mnóstwo ciał niebieskich
na wzór Ziemi
182
00:15:07,531 --> 00:15:10,868
i powstały przez to mity,
a nazwy dni tygodnia
183
00:15:10,951 --> 00:15:12,369
wzięły się od nazw tych ciał.
184
00:15:12,453 --> 00:15:15,456
Ludzie wierzą w istnienie
pozaziemskich form życia,
185
00:15:15,539 --> 00:15:16,874
które nazywają obcymi.
186
00:15:16,957 --> 00:15:18,959
A właśnie w tej chwili
187
00:15:19,043 --> 00:15:21,629
obcy przeprowadzają inwazję na Ziemię.
188
00:15:22,922 --> 00:15:25,549
- Ale super!
- Co do...
189
00:15:25,633 --> 00:15:28,427
Co to? Czy oni latają statkami?
190
00:15:29,094 --> 00:15:30,095
To wrogowie?
191
00:15:30,179 --> 00:15:31,639
Tak.
192
00:15:31,722 --> 00:15:33,307
Obcy powstali przed chwilą
193
00:15:33,390 --> 00:15:36,894
jako zmiana w świecie,
która jest związana z galaktyką.
194
00:15:37,478 --> 00:15:40,606
Więc wierzą, że taki jest porządek świata.
195
00:15:43,859 --> 00:15:47,154
Urodzili się na planecie,
która ma 100 milionów lat historii.
196
00:15:47,237 --> 00:15:50,115
Od dziesięcioleci szkolą się na żołnierzy
197
00:15:50,199 --> 00:15:54,036
i otrzymali statki,
by zdobyć inne planety.
198
00:15:54,119 --> 00:15:56,246
Ich planetę czeka zagłada,
199
00:15:56,330 --> 00:15:58,332
więc szukają nowego miejsca.
200
00:15:59,333 --> 00:16:02,544
Tak przypuszczam.
201
00:16:04,964 --> 00:16:06,548
Jesteśmy Ackami.
202
00:16:07,299 --> 00:16:10,052
Przybyliśmy z daleka,
by podbić waszą planetę.
203
00:16:10,135 --> 00:16:12,262
To będzie nasz nowy dom.
204
00:16:12,346 --> 00:16:13,889
A nie mówiłem?
205
00:16:13,973 --> 00:16:17,977
Co ty nie powiesz. Niezła kara.
206
00:16:18,560 --> 00:16:21,522
Kto reprezentuje tę planetę?
207
00:16:21,605 --> 00:16:22,690
Ja.
208
00:16:24,817 --> 00:16:27,194
Jeśli nie będziecie stawiać oporu,
209
00:16:27,277 --> 00:16:30,114
wykorzystamy was jako siłę roboczą.
210
00:16:30,614 --> 00:16:33,409
Wydajecie się przeciętnie inteligentni.
211
00:16:34,076 --> 00:16:37,538
W przeciwnym razie
zostaniecie wyeliminowani.
212
00:16:38,038 --> 00:16:39,415
Wybór należy do was.
213
00:16:42,418 --> 00:16:45,295
Nie dokonam go. Wycofajcie statki.
214
00:16:59,101 --> 00:17:01,520
Zbadaliśmy tę planetę.
215
00:17:01,603 --> 00:17:04,773
Wasza cywilizacja
jest żenująco niedorozwinięta.
216
00:17:04,857 --> 00:17:07,443
Nie poczyniliście postępów
w odkrywaniu kosmosu
217
00:17:07,526 --> 00:17:09,778
przez brak współpracy międzyludzkiej.
218
00:17:10,279 --> 00:17:12,906
Siłą nie wygracie.
219
00:17:13,741 --> 00:17:15,617
To będzie ludobójstwo.
220
00:17:15,701 --> 00:17:19,913
By moja rodzina, przyjaciele i rasa
mogły zamieszkać na tej planecie,
221
00:17:19,997 --> 00:17:22,041
musicie umrzeć.
222
00:17:23,584 --> 00:17:25,878
To twoja wizja sprawiedliwości?
223
00:17:25,961 --> 00:17:27,212
Owszem.
224
00:17:27,296 --> 00:17:30,507
Każda myśląca istota przyzna mi rację.
225
00:17:31,550 --> 00:17:33,093
Rozumiem.
226
00:17:34,136 --> 00:17:35,512
W takim razie
227
00:17:37,306 --> 00:17:40,309
muszę zanegować tę sprawiedliwość.
228
00:17:41,560 --> 00:17:43,979
{\an8}NIE
SPRAWIEDLIWOŚĆ
229
00:17:45,064 --> 00:17:46,607
Słucham?
230
00:17:55,949 --> 00:17:59,745
- Co do...
- Ale super. Naprawdę bomba.
231
00:18:27,773 --> 00:18:29,900
Nie! Co zrobiłaś?
232
00:18:33,695 --> 00:18:34,822
Andy.
233
00:18:34,905 --> 00:18:35,948
Fuko.
234
00:18:36,031 --> 00:18:37,908
Patrzcie uważnie.
235
00:18:37,991 --> 00:18:39,701
To kara.
236
00:18:42,621 --> 00:18:45,541
Tym razem opanowaliśmy sytuację
dzięki mojej mocy,
237
00:18:45,624 --> 00:18:48,585
ale zależnie od okoliczności
to mógł być koniec.
238
00:18:49,378 --> 00:18:52,422
Galaktyka to 99. narzucona kara.
239
00:18:53,090 --> 00:18:55,968
Nie możemy sobie pozwolić na kolejną.
240
00:18:59,388 --> 00:19:00,681
Czemu?
241
00:19:01,390 --> 00:19:04,309
Gdy znaleźliśmy Apokalipsę,
odkryliśmy kamienną tablicę,
242
00:19:04,893 --> 00:19:07,646
na której było 101 pustych miejsc.
243
00:19:08,438 --> 00:19:11,483
Po otrzymaniu kary
jedno z nich się zapełnia.
244
00:19:12,776 --> 00:19:15,154
Tylko jedna kara dzieli nas od 100.
245
00:19:16,196 --> 00:19:19,533
Potem czeka nas ostateczna kara.
246
00:19:20,576 --> 00:19:21,743
Ragnarok.
247
00:19:25,414 --> 00:19:27,666
Zakładam, że to słowo oznacza koniec.
248
00:19:28,250 --> 00:19:31,670
By chronić planetę,
nie możemy do tego dopuścić.
249
00:19:32,296 --> 00:19:36,091
Dlatego stawimy czoła każdemu zadaniu,
które dostaniemy.
250
00:19:37,634 --> 00:19:40,554
Skoro o tym mowa.
251
00:19:40,637 --> 00:19:43,974
Apokalipsa się nie otworzy,
póki wszyscy nie zasiądą do stołu.
252
00:19:51,481 --> 00:19:54,860
No tak, mamy dodatkowe miejsce.
253
00:19:55,485 --> 00:20:00,282
Tak, uzyskaliśmy 11. miejsce
w ramach nagrody za Płonącego.
254
00:20:00,782 --> 00:20:02,784
Jeśli nie znajdziemy 11. członka
255
00:20:03,368 --> 00:20:06,371
w ciągu trzech miesięcy,
czeka nas kolejna kara
256
00:20:06,455 --> 00:20:08,874
za brak wykonania nowych zadań.
257
00:20:09,625 --> 00:20:14,171
Innymi słowy, naszym priorytetem
jest pozyskanie 11. członka.
258
00:20:15,172 --> 00:20:16,757
A to oznacza...
259
00:20:17,341 --> 00:20:18,842
Że role się odwróciły.
260
00:20:20,928 --> 00:20:24,806
Kim wy jesteście...
261
00:20:26,099 --> 00:20:27,559
Ty nadal tutaj?
262
00:20:28,227 --> 00:20:30,479
Nie zabiłeś się pomimo mojej mocy.
263
00:20:31,104 --> 00:20:33,232
Więc twoja wizja była czczą gadaniną.
264
00:20:34,316 --> 00:20:37,611
Przekaż to pozostałym w kosmosie.
265
00:20:41,031 --> 00:20:43,242
Łapy precz od Ziemi.
266
00:20:56,338 --> 00:20:58,924
Dnia 1 września 2020 roku
267
00:20:59,424 --> 00:21:02,886
ludzkość po raz pierwszy skontaktowała się
z pozaziemską formą życia.
268
00:21:03,470 --> 00:21:06,223
Był to pierwszy,
a zarazem ostatni kontakt.
269
00:21:06,306 --> 00:21:08,475
Nie doszło do dalszej komunikacji.
270
00:21:15,774 --> 00:21:20,237
W nagrodę uzyskaliśmy miejsce pobytu
Niepłonącego i Nienaprawialnego.
271
00:21:20,862 --> 00:21:24,992
Nagroda: miejsce pobytu
Negatora Niepłonącego.
272
00:21:25,993 --> 00:21:28,328
Miejsce pobytu Negatora Nienaprawialnego.
273
00:21:28,412 --> 00:21:29,663
Są tutaj.
274
00:21:30,747 --> 00:21:33,542
- Teraz chcemy...
- Niech zgadnę. Nienaprawialnego?
275
00:21:36,586 --> 00:21:38,171
Zajmę się nim.
276
00:21:38,255 --> 00:21:39,965
Jeśli naprawdę posiada taką moc,
277
00:21:40,048 --> 00:21:42,217
pierwszy atak może być tym ostatnim.
278
00:21:42,301 --> 00:21:43,844
Dobrze.
279
00:21:43,927 --> 00:21:46,013
Przydzielę ci wsparcie.
280
00:21:46,096 --> 00:21:47,723
Weź Tatianę.
281
00:21:47,806 --> 00:21:48,807
Przyda ci się.
282
00:21:48,890 --> 00:21:50,350
Co? Ja?
283
00:21:51,143 --> 00:21:53,520
Fuko, idź z nimi.
284
00:21:56,231 --> 00:21:57,691
Jasne.
285
00:21:57,774 --> 00:22:00,861
Pomogłaś mi, więc czas się odwdzięczyć.
286
00:22:04,781 --> 00:22:08,994
{\an8}CIĄG DALSZY NASTĄPI
287
00:23:41,336 --> 00:23:43,338
Napisy: Małgorzata Banaszak