Apokalypse fortæller missionsresultaterne foran Fuko og Ubbe,
inklusive at de ikke formåede at fange Negativet Uset.
Flere spor får Ubbe til at tro, at Uset blev taget til fange af Ureparer.
Det betyder, at der findes Negativer, der kan være fjender,
og Det Runde Bord er stille.
Som straf for ikke at fuldføre alle missioner
slippes UMD'et Galakse løs.
Juiz nævner, at Apokalypses straffe muligvis
kan udslette menneskeheden.
Det bliver bevist, da Acks,
en race af rumvæsner, invaderer med en massiv flåde.
Juiz afværger invasionen ved at bruge sin uretfærdighedsevne
og beordrer så jagten på Negativer til den 11. plads ved Det Runde Bord.
Da han fornemmer en kamp under opsejling, melder Ubbe sig til at opsøge Ureparer.
Daggry kaster et gyldent lys på det røde landskab foran dem.
Jeg tager mig af dem.
Hvis deres evne passer til navnet,
så kan ét angreb være dødeligt.
Nuvel.
Fuko, du tager også med.
Modtaget.
Eftersom du hjalp mig, vil jeg gengælde tjenesten!
DEN 8. SEPTEMBER
RIO DE JANEIRO, BRASILIEN
LEBLON BEACH
SHOPPINGCENTER
HERRETØJSAFDELINGEN
Alle er så fine!
Beklager ventetiden.
Hvorfor var du så længe om det?
Jeg passer ikke ind! Det er pinligt.
Det er længe siden, jeg har haft et smart jakkesæt.
Ser jeg godt ud eller hvad?
Dine lange ben og din flotte krop, Ubbe.
Ja, du ligner en rig berømthed.
Jeg spørger ikke, hvad jeg ligner.
Jeg spørger, om du kan lide det.
- Betyder det noget? - Ja!
Spyt ud. Hvordan er kludene?
- Alt for tæt på! - Kan du lide det?
Kom nu.
UNDEAD UNLUCK
FOR FÅ TIMER SIDEN
En auktion på det sorte marked?
Ja. Det er en auktion, der sælger Negativer, UMD'er
og artefakter, som Unionen har haft svært ved at styre.
Deres aktiviteter er blevet stoppet før,
men det lader til, de er i gang igen.
Bagmændene er mafiatyper fra hele verden.
Den afholdes altid et tilfældigt sted, så det er svært at opspore dem.
Men Juiz fandt dem.
Den næste auktion er i morgen aften.
Den afholdes på en luksusliner, der ligger i havn i Rio de Janeiro.
Rio de Janeiro? Betyder det...
Negativet Ureparers opholdssted.
De er lige her.
Ja. Vi finder nok Ureparer der.
Men det er ikke til at vide, om han vil købe eller sælge.
Så her er planen.
Vi infiltrerer skibet med de adgangskort, Nico lavede.
Infiltrere det? Er det farligt?
Men vi kan selvfølgelig ikke være klædt sådan her.
Kun udvalgte berømtheder får lov at komme ombord.
Så det betyder forklædninger.
Den er så kort!
Så at dække dig selv til er en vane, du har fået eller hvad?
Hold mund!
Det er dig, der har valgt det mest afslørende tøj!
Da vi mødtes, afslørede du rigeligt i den top.
Jeg havde tænkt mig at dø! Jeg tog bare noget på, okay?
Desuden forklarer det ikke dine valg!
Vi har brug for så meget hud som muligt til store uh...
Ja, klart! Helt ærligt!
Det ville du elske, men hvad med mig?
Og andre kan komme til skade!
Hvad snakker du om?
Ingen skal lægge hånd på dig.
Du skal med til festen som min pige.
Men hvis du bliver for genert af at vise hud, så okay.
Du kan have det på, du vil, når jeg er med dig.
Men du ved vel, at disse mennesker køber folk for penge, ikke?
At ramme dem med uheld ville nok gøre verden bedre.
Det kan jeg ikke.
Hvis jeg ikke passer på, kan de dø.
Gav du mig lige endnu en afslørende kjole?
Frk. Juiz?
Jeg tænkte på, hvorfor du tildelte mig denne mission?
Vores topprioritet lige nu er at finde et 11. medlem.
Nu vil vi have...
Lad mig gætte. Ureparer? Jeg tager mig af dem.
Nuvel.
Du får støtte for en sikkerheds skyld.
Tag Tatiana med.
Vent! Mig?
Og Fuko, du tager også med.
Er der et problem?
Jeg kan forstå, hvorfor Tatiana skal med,
for hun ser stærk ud, men hvorfor sender du mig med?
Jeg vil bare være en byrde for dem.
Det er enkelt. Jeg handler efter min egen retfærdighed.
Retfærdighed for mig er at beskytte denne planet
og de uskyldige mennesker, der bor her.
Det er faktisk også grunden til, at jeg bad Shen og Void om at dræbe dig.
Jeg kunne ikke lade dig vandre frit.
Jeg mente, det var til fare for planeten.
Men vores kamp mod Victor...
Nej, Victhor... Den fik mig til at tænke.
Dit uheld.
Hvis vi kan kontrollere det, kan det være stærkt nok til at dræbe Gud.
Men din evne er ikke tilstrækkelig i sin nuværende form.
Ragnarok kommer også nærmere.
Derfor vil jeg gerne anmode om, at du fortsætter med at arbejde med Ubbe.
Bliv knyttet til ham og gør, hvad der skal til
for at blive forelsket i ham.
Nu er det nok!
Hvis det ikke er godt nok, så tag frk. Juiz med!
Den ser godt ud! Otte ud af ti!
Tro på dig selv. Op med hovedet.
Armene ud til siden, ikke foran dig.
Sådan, en tier! Lad os købe den.
- Er den for stram om brystet? - Lidt.
Så får vi dem til at ændre den lidt.
Du kan få det hele leveret til hotellet.
Vi har god tid. Skal vi gå en tur?
Forresten.
Det uheld forleden dag.
Hvad med det?
Hvornår får jeg noget?
Hvorfor løber du? Kom tilbage!
Nej! Jeg forstod hentydningen!
Lad mig få min egen meteorregn!
Jeg vidste det!
Kom nu! Jeg tog ikke det brag! Det gjorde Victor!
Det var mig, der kyssede dig! Det skulle have været mit uheld!
Ikke mit problem!
Vi gjorde det af nød!
Det er dette ikke! Glem det!
Tosse.
Tror du, at du får mere tid med et tilfældigt uheld?
Bare ærgerligt! Lige nu er jeg
i fuld rustning!
FULD RUSTNING = PÅKLÆDT
Tøjse!
Karma!
Vent, rammer det også mig?
Undskyld, Tøjse. Du får et fint garnnøgle senere.
Garnnøgle. UMD'et Tøjs yndlingsret.
Det var et kombineret uheld.
100 POINT Fremragende!
Kombineret. Små, enkelte uheld,
der sker som en kædereaktion.
Undskyld. Det blev meget større, end jeg troede.
Nu vi taler om ham.
Jeg tænker på ham Victor.
Jeg ved ikke engang, hvem han er.
Men jeg ved jo heller ikke, hvem jeg egentlig er.
Han sagde noget om, at han var den originale.
Det kan godt være sandt.
Jeg har knap nok nogen barndomsminder.
Uden det her kort i panden ville jeg gå i spåner.
Han dukker måske op igen en dag og prøver at angribe dig
og alle andre i nærheden.
Hvis det sker...
Tænk ikke på det.
Hvis det gør, bruger jeg mit uheld og redder dig igen og igen.
Så længe du er derinde, Ubbe, giver jeg aldrig op.
Kom så. Vi skal gøre os klar til i aften.
Ja, du har ret.
Pokkers. Jeg glemte, jeg ikke havde handsker på. Undskyld.
Tatiana?
Det er dig, Fuko. Det var underligt.
Ifølge mine beregninger skulle jeg lande ved havnen.
Mit uheld sendte dig vist på en omvej.
Nå, lige meget.
Chefen har vel informeret jer?
Om syv timer
vil I to snige jer ombord på skibet,
og jeg vil infiltrere gennem en anden adgangsvej.
Auktionen skal begynde efter velkomstdrinks.
I to leder efter Ureparer indefra,
og jeg holder øje udefra.
I vil nok se nogle grusomme ting derinde.
Men lad være at blive afsløret, før Ureparer er blevet fundet.
Fuko, tag denne.
Jeg hørte, du skulle bære en kjole,
så jeg fik hr. Nico til at ændre slipset, som medlemmer går med.
Jeg håber, du kan lide den.
Tak.
En ting til.
De falske adgangskort viser, at I er gift.
Så sørg for at spille det godt, I to.
Skal vi gå ombord, min skat?
Ja, min kære.
UNDEAD UNLUCK
DEN 9. SEPTEMBER
KLOKKEN 12.30
AFGANG FRA HAVNEN I RIO DE JANEIRO
Vær forsigtig.
Vi er på vej ind i samfundets nederste lag.
Lad være at spille helt derinde.
Men glem heller ikke, hvad du mener, er rigtigt.
- Lad os gå. - Okay.
Jeg må spørge. Den kryptid, du vandt til sidste auktion,
hvordan klarede den sig?
Jeg kunne ikke bruge det hele.
Ubbe, hvad er en kryptid?
De taler om UMD'er.
Jeg overvejede at tilberede den en dag.
Vil du være med?
Meget gerne.
- Luk dem ude. Gem dine ører. - Jeg tager også noget med.
Hørte du det?
De siger, at et Negativ er hovedpunktet ved denne auktion.
Det er bestemt en sjældenhed.
Det er imponerende, at de fandt en, når de ellers altid dør for os.
De er åbenbart lettere at finde end nogensinde før.
Hvad mener de med "lettere"?
Det kan være foreningen af sprogene.
Forening af alle verdens sprog.
Ændrer hukommelsen og kulturerne for alle ikke-Negativer.
Alle sprog er nu blevet forenet til engelsk.
Lad os tage de ledige pladser.
Husk, at det slips er grunden til, at du stadig kan tale med Shen.
Du mener Negativer, der ikke taler engelsk.
Jeps.
Nu, hvor alle taler engelsk, vil de skille sig ud.
Så virker den belønning ikke særlig god for os.
Ikke nødvendigvis.
Unionen har et stort informationsnetværk.
Så længe vi er ét skridt foran, er målet vores.
Spiser du ikke?
Men hvad er bedre for dem?
At tage dem med til Unionen? Eller lade dem blive solgt her?
Det er omtrent det samme, er det ikke?
Du kan enten dø under en mission, eller blive en rigmands legetøj.
Gad vide, hvordan den person er, der skal sælges?
Hvorfor siger du det?
Måske er de som mig.
En stor ubelejlighed for folk omkring dem.
I så fald har de nok haft et hårdt liv.
Uden at vide hvorfor deres evner er der.
Uden at vide hvad de bør og ikke bør gøre.
Jeg var også ved at vælge døden.
Jeg plejede at tro, at dem, der endte som Negativer,
kun havde tre valg i livet.
De kunne acceptere deres evne og leve,
blive fortvivlede og vælge at dø,
eller satse alt og blive kriminelle.
Men der er et fjerde valg.
Det er at eliminere selve kilden.
At dræbe Gud.
Da jeg mødte dig, ville jeg ikke være medlem af Unionen.
Men at lære dem at kende ændrede det.
Man behøver ikke acceptere, give op eller satse på noget.
Man kan kæmpe.
Det er derfor, Unionen har min stemme.
Hvad med dig, Fuko?
Jeg ved det ikke.
Jeg kan ikke acceptere mig selv.
Dengang var jeg så tæt på at give op.
Men jeg vil sige...
Vi må bede jer om at gå.
Dette område er kun for personale.
Kom nu, drenge. Gør mig en tjeneste.
Jeg vil vise min kæreste stjernerne.
Du er blevet advaret.
Gæst eller ej, jeg spørger ikke igen.
Tror du, dit udseende charmerer mafiaen?
- Latla - Hvad er der?
Vil jeg dø her?
Ja. Du får et dræbende skud i hovedet.
Virkelig?
Nå. Det går ikke.
Jamen dog.
Han skar halsen over, før jeg kunne reagere!
Han skar pulsåren over.
Må stoppe blødningen.
Mine hænder.
Hvorfor kan jeg ikke bevæge hænderne?
Tak.
Kain. Kom her.
Hvis du ikke var så bange, kunne du have sneget dig ombord sådan.
Dækket i mavesyre? Ellers tak.
Den er din, Rip.
- Burde jeg have haft jakkesæt på? - Nej, vi går alligevel amok.
Dresscoden kan rende os.
Tak, Latla. Men den kan du smide. Jeg får ikke brug for den.
Er der virkelig nogen her?
Det er der.
Men kun én.
Lad os tage dem nu.
Og du sagde, vi ikke ville finde nogen, Latla.
Dine spådomme er forkert på den.
Hold mund. I var bare heldige.
Feng, dejligt, du kunne komme.
Rip, han taler kun kinesisk.
Nå, ja. Det glemte jeg.
TAK, FORDI DU KOM
BEHØVER IKKE TAKKE
Zombie, vi har store problemer. Nogen har infiltreret skibet...
Jeg hedder ikke Zombie. Jeg hedder Udød.
...og de talte et andet sprog end engelsk!
En mand med klap for øjet skar halsen over på nogle mafiafolk,
og de blev mærkelige bagefter.
Der er fire i alt.
Mindst to af dem er Negativer.
De er kommet efter Negativet, der skal sælges.
Hvad gør vi, chef?
De må være
Negativjægere.
Denne gruppe er ofte dukket op på det seneste.
Det er deres uofficielle navn.
Er det dem, der tog Uset?
Sandsynligvis, ja.
Vi har én ting til fælles.
De er også specialiseret i at tage Negativer med magt.
Forskellen ligger i vores mål.
Vi fra Unionen vil dræbe Gud.
For at være fri for regler.
Hvorimod de
er ude efter hævn over verden.
De skiller sig af med Negativer, de mener, er værdiløse.
Det er vel en anden ting, vi har til fælles.
Det gør vi da ikke.
I det mindste er det ikke derfor, du prøvede at dræbe mig.
Du gjorde det for at beskytte folk, ikke?
Disse evner,
at være et Negativ
kan være trist og smertefuldt.
Men alligevel...
...er det forkert at lade det gå ude over verden!
Lad os komme afsted.
Ja.
FORTSÆTTES
Tekster af: Satine von Gersdorff