Ei, amigo!
Aqui!
NORTH SHORE | S01E01
Mrs.Bennet / LaisRosas / Sossa
Crolzinha / LisLara Mikae / VansGomes
Revisão: D3QU1NH4
Nenhuma identificação formal foi feita ainda.
O corpo acredita-se ser de Sophie Chalcott,
a filha de 19 anos
da Ministra da Indústria e Comércio,
Abigail Crawford.
- Queria me ver, senhor? - Já viu isso?
...passou um ano sabático em Sydney.
A mãe aparentemente soube da tragédia
durante a audiência na Câmara dos Comuns.
A imprensa na Austrália relata...
Fomos convidados a mandar alguém para Sidney
para observar a investigação.
Por quê?
Caso famoso.
Parceria entre países e toda essa baboseira.
...como foi parar na água.
A polícia de Sidney deve fazer...
Alguma evidência de crime?
Ainda não, mas o Chefe pediu para mandar um voluntário.
...de Abigail Crawford e marido...
Parabéns.
Não, senhor, tenho a audiência de Michael Mason pela manhã.
Sargento Metcalfe cuidará disso.
Abigail Crawford é considerada
uma aliada próxima do Primeiro-Ministro.
- Hoje? - Não vou se você não quiser.
- Por que eu não iria querer? - Não sei quanto vou demorar.
Presumo se for declarado assassinato,
pode demorar alguns meses, talvez mais.
Bem...
melhor levar a mala grande.
- Bem-vindo a bordo. - Obrigado.
48-E.
Obrigada, Sr. Drummond.
- Obrigado. - Seguindo à esquerda.
Ótimo. Obrigado.
Bem-vindo a bordo.
Saudações a todos. Aqui é sua capitã falando.
Nosso tempo de voo para Singapura esta noite
é de 13 horas e cinco minutos.
Então acomodem-se e fiquem confortáveis.
E esperamos que tenham uma viagem agradável.
Tudo limpo, sargento.
O quê? Nada?
Quer nos contar onde escondeu?
Quer chupar meu pau?
Pode parar.
Estava pregado dentro da caixa acoplada.
- Mentira. - Michael Mason,
está preso por posse de droga...
Isso é armação.
Não precisa dizer nada mas pode...
Está acusando um colega de plantar evidência?
Não. Estou dizendo que não estava lá quando olhei.
Talvez não tenha visto.
Queremos Mason por assassinato.
Esse é um passo na direção certa.
Não vou mentir sob juramento.
Você está bem?
Digo...
Como chama o detetive que Londres está mandando?
Max Drummond.
Sargento.
Está nesse voo.
Classe econômica.
Sargento?
A Secretária de Estado
sugeriu que talvez eu quisesse trocar de lugar com você.
Não acredito que queira.
Secretária de Estado.
Sargento.
Por favor.
Obrigado.
Desculpa.
Sinto muito pela sua perda.
Obrigada.
Por favor,
me chame de Abigail.
Sou Max.
Vi seu currículo.
Impressionante.
- Foi para faculdade. - Bem,
muitas pessoas vão.
Não muitas que entram para polícia.
O que houve? A primeira escolha de carreira não deu certo?
Bem, digamos apena que
ser policial era um sonho de infância
que eu ainda não superei.
Que bom que pode viver seu sonho.
O que pode me dizer sobre a morte da Sophie?
Nada além do que já sabe.
Ela foi assassinada?
Não sei.
Pode ter sido um acidente trágico.
Então pode estar viajando à toa.
Espero que sim.
Se Sophie não foi assassinada, então não é nosso caso.
Nosso chefe quer saber o que houve, então,
o que digo a ele?
Paciência é uma virtude?
Não conheceu meu chefe?
Sempre pensei que se fosse assassinar alguém
e fazer parecer um acidente...
Digo, honestamente, quem nunca pensou nisso?
Eu jogaria o corpo na baía.
Está dizendo que ela foi assassinada ou...
Não. Não.
Então ela não foi?
Estou dizendo que é difícil de dizer,
sim, porque na baía há...
há pedras, há tubarões, e há...
barcos para cima e para baixo.
Isso pode ocultar uma imensidão de pecados.
Mas eu saberei mais após a autopsia.
Então não vamos atrapalhá-lo.
Bem, não.
Não posso fazer ainda.
Não, tem três na frente da Sophie.
Ela pode passar na frente? Ela é importante.
Eles são importantes para alguém.
Mas sim, vou ver o que posso fazer.
Só uma coisa.
Esse inchaço só ocorre antes da morte.
Essa ferida aqui na bochecha,
é um pouco suspeito.
Você tem filhos, Max?
Não.
Mas é casado?
Sim.
Sete anos.
Tentamos ter um bebê.
Até mesmo por FIV, mas...
mas acho que decidimos desistir.
Você acha?
Eu achava que não havia nada pior...
do que não ter filhos.
Você está sendo...
admiravelmente serena.
Não é só por minha causa.
Sim, os dois V.
Valium e vodka.
Caramba.
É uma combinação intensa.
Ainda mais a 35 mil pés de altura.
Obrigada.
Pode me acompanhar?
Sim. Tudo bem.
Bourbon e Coca-cola.
Não se preocupe.
Estou no controle de mim mesma.
É algo que a Sophie costumava reclamar.
Minha compostura.
"Por que não pode ser você mesma?" ela dizia.
Mas essa sou eu.
Você devia ser bem jovem
quando teve a Sophie.
23 anos.
Tinha acabado de casar.
O que poderia me falar sobre ela?
Eu só...
queria saber quem ela era.
Ela era...
irritante.
De um jeito bom.
Obstinada.
Mesmo quando criança.
Costumava me enlouquecer.
Mas passei a encarar como uma das maiores qualidades dela.
É difícil de acreditar que...
não haverá mais fotos.
Se alguém foi responsável pela morte dela,
você fará de tudo para levá-lo à justiça?
A investigação não é minha.
Sou só um observador.
Me prometa, Max.
Que merda!
O que digo à imprensa?
Que até posterior investigação...
não temos certeza.
Brilhante.
A manchete já vem pronta: "Policia desinformada".
Literalmente correto.
Era para os locais resolverem.
E o machucado na bochecha?
Pode ser qualquer coisa. Sexo violento.
É a sua primeira hipótese?
Vamos deixar assim, aguardando autopsia.
Vou dar o caso para o Rob.
- Quê? - Você não tem experiência.
Não pode fazer isso.
Você me designou.
Paea, pode nos dar licença?
Sim, senhor.
Meg.
Estou te fazendo um favor.
Se isso for considerado homicídio,
você estaria sob vigilância.
Está bem.
Falando sobre manchetes vindo prontas...
Que tal:
"Chefe homem acha que serviço está acima de policial mulher,
e a substitui por um homem"?
É muito longo para um titulo.
Porra.
Tudo bem.
Vamos torcer para ela ter caído do barco.
- É só isso, chefe? - Sim.
Não.
Seu contato.
Meu o quê?
Policial de Londres. Ele vem com a mãe da menina.
Por quê? Nem sabemos com o que estamos lidando.
Você lidará com ele.
O mantendo informado de qualquer novidade.
Não deve demorar. E mande um carro buscá-lo.
Chefe, não tenho tempo de pajear um idiota
que se acha o Sherlock Holmes.
Duvido muito. Não dispensariam alguém bom.
Pior ainda. Alguém ruim me ensinando meu trabalho.
Prefere que te tire do caso?
Calma, ele não te atrapalhará. Não tem jurisdição.
Ele sabe disso?
Sei que vai avisá-lo.
Como foi seu voo?
Abigail.
Eu sinto muitíssimo.
- Obrigada. - Não tenho palavras...
Obrigada por vir.
Quem é?
Greg Hardy.
Líder do Partido Trabalhista.
O Primeiro-Ministro?
Não segue a política australiana, segue?
Ele quer ser, vai ter eleição.
Como está o Simon?
Fora de si.
- Como pode imaginar. - Acredito.
- O marido não vem? - Está no hotel.
Ele veio ontem à noite.
Greg, quero que conheça o Sgto. Max Drummond de Londres.
Ele me ajudou muito no voo.
Greg Hardy, amigo da família.
Por favor, sei quem é senhor.
Líder da oposição.
Conhece política australiana? Estou impressionado.
Só para avisar, tem câmeras do lado de fora do terminal.
Claro que tem.
Avisou eles?
Tudo bem.
Você precisa da atenção.
Vi que caiu nas pesquisas. Algo sobre a saúde.
É uma rixa.
É o governo jogando lama. Mostra o desespero deles.
Podemos te dar uma carona, Sargento?
Não, obrigado, senhora.
Alguém vem me buscar.
- Te vejo em breve, então. - Precisamos ir.
Olha, quando estiver pronta.
Pareço bem?
Seus...
bastardos.
Não, não.
Pode deixar aí. Obrigado.
Disse a eles que estou aqui?
Sargento Drummond?
Inspetor-Chefe Andrew Newell.
Quis cumprimentá-lo pessoalmente
Como foi o voo?
As últimas sete horas demoraram para passar.
Já foi para seu hotel?
Não. Não, vim direto para cá.
Vou pedir um carro. Pode ir se ajeitar.
Prefiro me inteirar das coisas, senhor.
Excelente.
Vamos te arrumar um passe.
Às 17h23, Sophie sai do trabalho
e anda até o Circular Quay, onde encontra o namorado, Tom.
Eles vão tomar uma bebida,
e vão para a festa no barco às 18h17, no máximo.
Pessoal.
Esse é Max Drummond da homicídios de Londres.
Sargento Meg Driscoll, irá liderar a investigação.
Não a incomodamos mais, Meg.
Sargento Drummond, se quiser...
- se sentar aqui. - Obrigado.
Eles ficam na baía durante a festa.
Tudo comprovado nas mídias sociais,
antes de desembarcarem, um pouco depois das dez.
É aqui que Sophie e Tom se separam
e Sophie vai embora com sua amiga Erica
para um bar na Rua Loftus.
Depois Sophie vai embora sozinha
às 23h12,
vai até a esquina da Rua Bridge,
E é a última vez que a vemos.
A Erica disse que
a Sophie falou que queria tomar um ar
e iria encontrá-la em casa, mas
ela nunca apareceu.
Elas moram juntas, não?
Sophie e Erica?
Sim, em Manly.
Te ofereceram café, Sargento Drummond?
Não. Max, por favor.
Mas seria ótimo, obrigado.
Lachie,
mostre ao Sargento como usar a cafeteira.
Está bem, eu te aviso.
Sargento?
Os pais da Sophie vieram para a identificação.
Outra hora, Lachie.
Primeira vez aqui, Sargento Drummond?
Sim, minha mulher e eu planejávamos vir
porque a irmã dela mora aqui.
- Verdade? - Um lugar chamado Rose Bay.
Legal.
Não pode seguir a Sophie pelo telefone dela?
Ela perdeu no barco, caiu na água tirando uma selfie.
Então...
- É uma poupança? - Desculpa.
É o costume. Desculpe.
Certo.
Não.
Certo, me avise como ela fará.
Até mais.
Sacaram 500 dólares da conta de Sophie
oito horas depois de acharem o corpo.
De um caixa eletrônico?
Uma rua perto de Martin Place.
Onde é Martin Place?
DCN.
Distrito Central de Negócios, cara.
Tinham que saber a senha.
Tem imagem das câmeras?
Cindy está checando.
Certo.
Deve ter câmeras no local.
Foi o que ele disse.
Foi? Desculpe.
Não ouço bem aqui atrás.
Só é preciso um de vocês para identificar,
se preferirem.
Não, nós dois vamos.
Com licença.
Dependendo do estado do corpo,
pode ser bem angustiante.
Nós dois queremos vê-la.
Estão prontos.
Jesus.
É a Sophie, sim.
Meg.
- Está confirmado. - Vocês têm mais informações.
Me diga!
A autópsia revelou que não tinha água nos pulmões dela.
O que significa?
Que ela não se afogou.
Parece que ela morreu antes de entrar na água.
A autópsia também confirmou que o machucado
na bochecha foi anterior à morte
e achou um fragmento de pedra
atrás do crânio.
Não é uma pedra encontrada na baía.
Eu sinto muito,
mas investigaremos como assassinato.
Está tudo bem se os deixar
com o Sargento Drummond?
Temos que voltar à delegacia.
Ele pode levá-los ao hotel.
Meg.
Pensei em conversarmos depois.
Por quê?
Caso tenha mais progresso no caso.
Se tiver, eu aviso. Tenho seu número.
Achei que podíamos nos conhecer melhor
para evitar mal-entendidos já que trabalhamos juntos.
Você está só observando a investigação.
Veja só, o primeiro mal-entendido.
Vou no seu hotel.
Te encontro no bar.
- Às 20h. - É um encontro.
Não um de verdade...
Desculpe, vou me calar.
Às 20h.
Eu...
Eu quero ver o Tom.
O namorado de Sophie?
Quero olhá-lo nos olhos
para saber se ele está envolvido.
Você vem conosco, Max.
É a casa de Lloyd.
Parece o Guggenheim.
Este é o litoral norte.
Como Chelsea, mas em Sydney.
É australiano, Sr. Chalcott?
Nasci em Perth.
Fiz o que os australianos fazem e fui embora assim que pude.
E me juntei aos expatriados em Earl's Court.
Desde então moro em Londres.
É amigo do pai do Tom?
Lloyd?
Faço uns trabalhos para ele.
Simon é contador.
Bem...
Sou mais que isso.
Gestão tributária, planejamento imobiliário...
Estava na fazenda de ovelha de Lloyd quando soube.
Tem 250 mil hectares em Queensland.
Isso é grande?
Do tamanho de Luxemburgo.
E, desculpe...
mas Sophie conheceu Tom através de você?
Morou com a gente por um tempo quando estava em Londres.
Tempo suficiente para se apaixonarem.
Vocês não aprovavam?
Abigail tinha medo de perder a filha para Austrália.
Queria que nunca tivesse ido.
Abigail.
Simon.
Eu sinto muito.
Simon.
É meu amigo, Oscar.
Veio prestar as condolências.
São os pais de Sophie.
Meu Deus, eu sinto muito.
Namoro com a colega de quarto de Sophie.
Erica Payton.
Sargento Drummond do Reino Unido.
Disseram que iam mandar alguém.
Tenho que ir trabalhar, mas...
Sinto muito conhecê-los dessa forma.
- Força, mano. - Valeu.
Certo.
Por favor, gente, entrem.
A polícia sabe o que houve?
Eles disseram...
que Sophie foi assassinada.
- O quê? - Não é de conhecimento comum.
Como? O que houve?
- Não podemos dar detalhes. - Não sabe
- o que aconteceu com ela? - Não.
Não sei onde ela foi. Não a vi depois de sair do barco.
Por que se separaram?
O quê?
Por que ela foi com Erica?
Erica estava puta com o Oscar, pois tiveram uma briga e...
ela tinha bebido um pouco.
Sophie?
Erica.
Sophie também.
Não muito. Não a deixaria ir se não estivesse segura.
Simon.
Abigail. Sinto muito por sua perda.
Ela era maravilhosa.
- Obrigada. - Ela foi assassinada, pai.
- Assassinada? - Sim.
A autópsia mostrou que ela...
Não podemos falar sobre isso.
Olá. Sargento Max Drummond, depto. de homicídios de Londres.
Está investigando?
Observando, como cortesia.
Isso é devastador.
Se servir de ajuda, claro, são bem-vindos para ficar.
Obrigada, mas o hotel está bom.
Não sei quanto tempo ficarei.
Sophie trabalhou como estagiária na empresa de Lloyd.
Obrigado por dar a ela essa oportunidade.
Como isso aconteceu?
Ela precisava trabalhar e perguntou se meu pai ajudaria.
É perfeitamente legal.
Sim, não tenho dúvidas.
Estou interessado em saber como funciona.
Ela era uma trabalhadora incrível.
Um crédito a vocês dois.
Estamos tentando saber como era a vida dela aqui.
Perdão.
Com certeza Tom dirá tudo o que ele sabe.
Ela...
eu a amava.
Eu a amava, pai.
E ela te amava.
- Desculpa, melhor atender. - Tudo bem.
Obrigada, Mark. Eu agradeço.
E por favor, não hesite em me ligar a qualquer momento.
Tchau.
O Primeiro-Ministro manda suas condolências.
Estranhamente empático.
Ele disse para ficar o tempo que precisar.
Disse que Don vai assumir a liderança no acordo comercial.
Eu disse que não será necessário.
Que enquanto estiver aqui, vou tentar acelerar o processo.
Marque uma reunião com meu colega Australiano, Ben?
E me consiga 5 minutos com Greg Hardy.
Isso é sensato?
Como ministra da Coroa Britânica,
você não deve ser vista tomando partido na eleição australiana.
Ele é um velho amigo da família,
que tem uma chance de ser o primeiro-ministro australiano.
Não vale a pena perder uma oportunidade.
Obrigada, Ben.
Te vejo de manhã.
Boa noite, Simon.
Você vai discutir a negociação agora?
Não posso deixar Don fazer isso.
- Nossa filha está morta. - Acha que eu não sei?
Está agindo como se não soubesse.
Eu não sei o que fazer!
Preciso seguir em frente. Nós precisamos!
Não consigo! Nossa filha está morta!
Precisamos ser fortes.
Ou isso vai nos destruir.
Vou me arrumar para dormir.
Você falou com Tori?
Não tive a chance.
Quase não tive tempo de sentar.
Ou fazer xixi.
São duas coisas diferentes, certo?
Estou com saudades.
Você só ficou longe um dia.
É, e já sinto saudades. O que isso te diz?
Tem problemas de separação.
Eu disse à Tori que você vem.
Certo. Ligarei para ela.
Senhora?
Martha não brinca comigo.
Brinque com outra pessoa.
Com outra Martha.
O que fará essa noite?
Tomar algo com uma pessoa do trabalho.
- Como ele é? - Ela.
Minha faixa de idade. Atraente.
- Não muito amigável. - Talvez se sinta ameaçada.
Talvez só não goste de mim.
Não seria a única.
Não disse que não gosto de você.
Olha, não vamos...
não vamos fazer isso agora.
Não, não, não.
Desculpe.
Não estou muito bem.
- Jet lag. - Anna?
Eu tenho que ir.
Vai me ligar amanhã?
Amo você.
Também te amo.
Meu Deus.
Quero dizer, tipo...
é assustador pensar que poderia ter sido eu.
Bem... obrigado por ter vindo
Posso, tirar uma selfie aqui?
Não.
- Por favorzinho? - Não.
Que se dane.
Obrigado por vir, Erica. Como você está indo?
Ainda não caiu a ficha.
Sim.
Pode levar um tempo.
Olha, vamos dar uma olhada no quarto de Sophie.
Trouxe um molho extra de chaves?
Há quanto tempo são colegas de quarto?
Cerca de um ano.
Meg, sinto muito.
Não queria te dar o bolo.
Sério?
Não foi vingança porque não mandei um carro?
Não. Deus, não.
Eu adormeci.
Espere.
Não mandou um carro para mim?
De qualquer forma, esqueça.
Estamos quites.
Exceto que realmente dormi.
De qualquer forma.
Erica teve uma briga com o namorado.
Por isso que ela e Sophie saíram do barco.
Eu sei. Como você sabe?
Tom me contou.
- Conheceu o Tom? - Sim.
Oscar também. Na casa de Lloyd.
Você não faz parte desta investigação.
Os pais de Sophie me pediram para ir com eles.
E notei que Oscar tinha arranhões na mão
e os dedos esfolados.
Mas não estava investigando?
Meg!
Escuta.
O que estou dizendo é que
pode valer a pena perguntar a ele.
Olha, eu sei que você é mais experiente do que eu,
e já te disseram que este é o meu primeiro caso.
Só agora, por você.
É um grande caso. Tem muita fé em você.
Há algo que posso fazer para ajudar?
Sim.
Fazer nada.
Então não temos nada do próprio caixa eletrônico,
apenas imagens granuladas de uma câmera de segurança no banco,
mas se juntar a imagem da pessoa sacando da conta da Sophie
com imagens de um hotel em Martin Place...
A colega de apartamento de Sophie, Erica.
Verificou se a conta da Sophie foi usada novamente?
Não.
- Merda. - Desculpe. É minha culpa.
Não, deveria ter te dito.
- Lachie, fale com o banco dela. - Sim.
Assistiu às entrevistas das testemunhas?
Estou quase na metade.
E o que aprendeu até agora?
Os australianos pronunciam partido, como "partibo".
É irritante.
O resto deve levar cerca de uma hora.
Sim.
- Abigail. - Greg.
Eu estou indo para Melbourne.
Não vai demorar muito. Tem algum lugar onde podemos ir?
Claro.
Apenas nós dois.
Não vai falar ao Pom que vamos sair?
Falarei quando voltarmos.
Tudo bem.
Ele iria querer vir conosco.
Quem iria?
- Jesus! - Você nunca tranca seu carro?
Não o carro da polícia.
Quer estar em Londres.
Gostaria que você fosse.
Onde esperamos encontrar Erica?
Em casa.
No apartamento que dividia com Sophie.
Sophie era sua filha.
Ela era sua filha, não do Simon.
Ele sabe?
Não.
Há quanto tempo sabe?
Para ser honesta, sempre tive minhas suspeitas.
Ela parecia com você.
Um pouco de mim.
Nada do Simon.
Nunca pensou que ela poderia ser?
Quando eu soube,
acho que fiz as contas.
Mas imaginei que teria dito algo.
Estava em Sydney com sua esposa. Não tinha motivos.
E Simon estava tão feliz por ter um filho.
Ele nunca soube sobre nós.
Mas você não tem certeza?
Se ela era minha.
Não, eu tenho.
Mês passado, fui em uma reunião ministerial em Singapura.
Sophie voou para me ver.
Fui ao médico.
Fiz muitos exames.
Acontece que tenho algo chamado CMH.
Cardiomiopatia Hipertrófica.
O que é isso?
Quando os músculos do coração
ficam anormalmente grossos,
fazendo o coração trabalhar muito mais,
para bombear a mesma quantidade de sangue.
- Isto é sério? - Pode ser...
ou pode não ser nada.
Você não tem?
E o papai?
Não.
Isso é uma condição genética.
Se eu tenho, um dos meus pais deve ter.
Ele não é meu pai, é?
Querida...
- deve haver algum engano. - Foi o que pensei também.
E então...
achei isso.
Você disse que ele era um velho amigo da família.
Eu pesquisei.
SUSTO NO CORAÇÃO DE LÍDER TRABALHISTA
Nove meses antes de eu nascer, Greg Hardy era advogado
trabalhista destacado para o CS em Londres.
Assim como uma jovem analista casada,
começava sua carreira em Westminster.
Ele é meu pai, não é?
Querida.
Não.
Então sou o pai da Sophie?
Não. Simon é, e sempre será.
E por que está me contando?
Achei que você tinha o direito de saber.
E eu pensei...
que deveria avisá-lo.
Caso ela contasse a mais alguém.
Erica?
Erica, está aí? É a polícia.
Erica?
Ela não está atendendo.
Para onde foi o Pom?
Lembre-se, estou aqui.
Obrigado, Dima. Ajudou muito.
- De nada. Tchau. - Tchau.Tchau.
O que estava fazendo?
Falando com a vizinha de Sophie
Mulher adorável. Fugiu da Polônia nos anos 60.
Ainda tem um sotaque pesado.
E nos interessa por quê?
Ela disse,
foi o que entendi,
que elas tiveram uma invasão há uma semana.
Não pode questionar ninguém,
não tem nenhuma jurisdição.
Só estava conversando.
Interessante, não é?
Pode não ter ligação com o assassinato de Sophie.
Não.
Mas devíamos checar.
Ver se registraram um BO.
Qual é mesmo o nome dela?
Dima Moiseenko.
Erica? Polícia entrando!
Está em casa?
O que ela queria?
Dizer que Sophie era minha filha.
Mencionou que Sophie já havia te contado?
Achei melhor que ela não soubesse disso.
- Falei que seria um problema. - Falei que consertaria.
E eu disse: "Não me diga como".
- Meu Deus. Não me diga como. - Está bem.
Acabou.
Ela foi para casa na Tasmânia por alguns dias.
Deixou bilhete para a faxineira.
Elas têm um faxineira?
Essa é a geração Z, para você.
Dissemos a ela que precisávamos conversar.
Diga, Lachie.
Tenho aqui os extratos da Sophie.
O saque de 500 dólares foi a última atividade em dinheiro.
E poupança?
Poupança...
Um segundo.
Puta merda.
Ontem houve uma transferência da conta
no valor de 20 mil dólares
para E.G. Payton.
Erica.
Ela pegou o passaporte?
Não precisa para ir para outro estado.
Então deveria estar aqui, né?
Lachie.
Ligue para fronteira e verifique se Erica Payton deixou o país.
Também as companhias aéreas, voos para Tasmânia.
Foi bom não ter congelado as contas dela.
Agora temos uma pessoa de interesse, não é?
Anna me contou sobre a separação.
- Eu não chamaria assim. - Ela chama.
- Por favor, contate-nos. - Estava assistindo?
Preciso de você e Oscar em casa à noite.
Entendo que seja sua primeira investigação, sgto.
Me deixar de lado para ser o único contato dela?
Não, pare.
O PM está te mantendo fora da primeira página.
Há pedidos de demissão.
Se o PM sair,
posso ser uma das candidatas a substituí-lo.
MAKE A DIFFERENCE!
BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam | FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN |
www.facebook.com/loschulosteam
www.instagram.com/loschulosteam
www.youtube.com/@LosChulosTeam
www.twitter.com/loschulosteam
www.spotify.com/loschulosteam
www.tiktok.com/loschulosteam
www.pinterest.com/loschulosteam
story.snapchat.com/loschulosteam