Saya adalah seorang pengacara muda saat itu.
Usia dua puluhan.
Saya baru saja pindah ke Milwaukee.
Saya seorang wanita yang hidup sendiri dan tak kenal banyak orang.
Saya ditelepon Jerry Boyle, bos saya.
Dia berkata, "Kita mendapatkan kasus baru, kasus besar.
Aku ingin kau pergi ke gedung administrasi kepolisian."
JL MILWAUKEE, PUSAT KOTA
Jerry Boyle mengatakan,
"Ini adalah orang yang pernah aku wakili.
Dia pria yang baik. Dia takkan marah kepadamu."
Saya langsung pergi, seperti yang dia minta,
untuk bertemu Jeffrey Dahmer.
Ini tugas pertama saya.
Saat saya pertama kali masuk untuk menemuinya,
itu di ruang wawancara yang sangat kecil.
Ada Jeff di sana, duduk di sudut meja.
Saya gugup sekali,
karena saya merasa ini jauh di luar kemampuan saya.
Bahkan petugas polisi veteran mengatakan
ini adalah salah satu TKP teraneh yang pernah mereka lihat.
Negara ini terpikat oleh kisah mengerikan Jeffrey Dahmer.
Pembunuhan, mutilasi, bahkan kanibalisme.
Kejutan dan kengerian saat polisi mengeluarkan ketel masak besar
dalam kasus pembunuhan massal terbesar dan paling seram dalam sejarah Milwaukee.
Saya merasa seperti Clarice Starling dalam Silence of the Lambs.
Dia sangat sopan.
Saya lumayan terkejut
saat melihat betapa ramahnya Jeff.
Untuk menjadi pengacara pembela yang baik,
Anda harus tak menghakimi
dan mengembangkan kepercayaan.
Dia memanggil saya Wendy. Saya memanggilnya Jeff.
Tak apa-apa, Jeff. Jangan malu tentang itu.
Apa aku membuatmu merasa tak nyaman?
Tidak. Itu harus dihadapi, jadi...
Itu aneh sekali, 'kan?
Tak mudah untuk membicarakannya.
Itu adalah sesuatu yang aku simpan
jauh di dalam hatiku selama bertahun-tahun,
dan itu...
Ya.
Itu seperti mencoba menarik batu seberat dua ton dari sumur.
Saya rasa tak ada yang bisa mempersiapkan siapa pun
untuk pembantaian semacam itu.
SERIAL DOKUMENTER NETFLIX
22 JULI 1991
Itu adalah malam yang tenang.
APARTEMEN OXFORD
Salah satu malam musim panas yang gerah.
Saya adalah seorang reporter TV dan termasuk orang pertama TKP,
di apartemen Dahmer, pada malam dia ditangkap.
Saat tiba, cuma dengan melihat wajah petugas polisi,
saat itulah saya sadar hal besar sedang terjadi di sana.
Saya bertemu petugas polisi yang saya kenal.
Namanya Bobby Rao.
Saya berkata, "Ayolah, Bobby. Apa ini serius?"
Dia menatap saya, menggelengkan kepala, dan bilang, "Tentu saja. Ini serius."
Letnan Roosevelt Harrel.
Kami menyelidiki pembunuhan
yang terjadi di gedung apartemen blok 900, Jalan North 25th.
Kami sudah menahan satu orang.
Kemungkinan besar, akan ada pembunuhan tambahan
yang kami selidiki dan mungkin melibatkan individu ini.
Petugas polisi yang ditugaskan menjaga Apartemen Oxford
adalah kenalan saya.
Kami meminta, memohon kepadanya,
"Bisakah kami memotret di dalam apartemen Dahmer?"
Dia menggelengkan kepala. "Kalian memotret, aku akan dipecat."
Tapi katanya, "Kalian bisa lihat ke dalam. Asalkan tak melewati batas."
Jadi, kami mendekati pintu,
memegang kisinya dan bersandar ke depan, lalu melihat ke dalam apartemen.
Saya merasa itu tak mudah diingat karena banyak alasan.
Ada karpet yang digulung.
Ada dapur di sebelah kiri.
Ada kamar tidur di sebelah kanan dan kamar mandi.
Namun, satu hal yang lebih menonjol dari yang lain
adalah lampu lava menyeramkan yang menyala.
Gumpalannya naik dan turun.
Apartemen itu terasa mengerikan.
Pada malam cerita Dahmer tersebar,
saya adalah reporter di Milwaukee Sentinel saat itu.
Saya satu-satunya reporter di sana karena hari sudah larut.
Tina Burnside,
yang merupakan reporter polisi malam, menelepon.
Dia berkata, "James, aku ingin kau menulis ini dengan sangat hati-hati."
Ini mirip tekanan dari seorang editor yang mengatakan,
"Buat sekarang juga."
Saya menekan "kirim" ke editor malam.
Dia mengeditnya, mengirimkannya.
Saya ingat dia berkata,
"Ini akan jadi cerita terbesar yang pernah ada di kota Milwaukee."
Saya adalah Kepala Kejaksaan Milwaukee bertahun-tahun lalu
sebelum jadi pengacara pembela.
Saya pernah menuntut dan membela.
Saya dapat telepon, seorang rekan dari stasiun TV utama kami.
"Aku ingin bicara denganmu tentang klienmu."
Saya bilang, "Siapa?" Jawabnya, "Jeffrey Dahmer.
Kami rasa dia adalah maniak pembunuhan."
Saya pernah mewakilinya pada tahun 1988
untuk beberapa kejahatan seks.
Saya berkata, "Tunggu dulu. Aku harus menelepon ayahnya."
Saya menelepon Lionel Dahmer,
dan saya sampaikan apa kata reporter itu kepada saya.
Saya bilang akan meminta seseorang untuk mencari tahu apa yang terjadi.
Saya menelepon Wendy Patrickus,
dan Wendy bersedia.
Orang pertama yang mereka bawa untuk saya temui adalah Detektif Murphy.
PENGACARA PEMBELA DAHMER
MASUK PENJARA HANYA PERSONIL YANG BERWENANG
Saat pertama bertemu Dahmer,
yang dia katakan kepada saya cuma,
"Kenapa kau tak menembakku sekarang
karena perbuatanku?"
Saya duduk bersamanya,
meyakinkan dia bahwa apa pun yang dia katakan kepada saya
takkan berdampak padanya, atau itu takkan mengubah pandangan saya tentang dia.
Selanjutnya,
dia menuliskan pengakuan di atas kertas.
Saat itu, saya adalah seorang letnan yang ditugaskan di unit pembunuhan.
Dennis Murphy dan Pat Kennedy
adalah orang-orang utama yang mewawancarai Dahmer.
Bahkan, mereka hampir setiap hari melakukannya.
Cara dia dapat mengingat
setiap detail pembunuhan ini.
DIA MENGAMBIL SEORANG TUMPANGAN
Itu luar biasa.
Seingat saya,
RUANG MERANGKAK TULANG
Saya bertanya kenapa dia memberi tahu polisi semuanya,
kenapa dia memberikan pengakuan.
Dia bilang, "Wendy, mereka menemukan begitu banyak hal di apartemenku.
Permainan selesai. Aku lebih memilih terus bicara dengan mereka."
Dia sudah mengambil keputusan.
Pada saat itu, saya harus bilang, "Jeff. Aku menghormatinya."
Dia sudah mengaku.
Jadi, saya tahu Dahmer tak punya pembelaan.
Jadi, saya berkata kepadanya, "Kau ingin aku bagaimana?"
Dia berkata, "Aku ingin tahu kenapa aku begini."
Jadi, saya jawab,
"Aku bisa mendatangkan psikiater yang hebat
untuk bicara denganmu,
dan membela kau tak bersalah dengan alasan penyakit mental.
Penyakit jiwa.
Tapi aku butuh dokter
yang mengatakan mereka bisa mendukungnya."
Tugas sebenarnya adalah mencari informasi yang cukup untuk diberikan kepada dokter
agar bisa menjawab pertanyaan mereka.
Pertanyaannya adalah dia waras atau gila.
Beberapa bulan berikutnya, saya habiskan banyak waktu dengannya,
membahas tiap korbannya
dan mengumpulkan informasi sebanyak mungkin.
Pengacara Wendy Patrickus merekam lebih dari 32 jam percakapan
untuk mempersiapkan pembelaan Dahmer.
Percakapan itu berlangsung dari Juli hingga Oktober 1991.
Kaset-kaset ini tak pernah dirilis ke publik...sampai sekarang.
Baik, Jeff. Katakan apa yang kau pikirkan.
Aku bertanya-tanya kenapa aku terdorong
untuk melakukan semua pembunuhan ini.
Apa yang aku cari
untuk mengisi kekosongan yang kurasakan.
Membunuh seseorang dan segera membuangnya
tak memberikan kesenangan abadi yang hebat
atau perasaan puas.
Tapi aku masih merasakan tekanan
untuk melakukannya bertahun-tahun ini.
Jeff ingin mengidentifikasi semua korban,
ini sangat unik
pada seorang pembunuh berantai, pembunuh berantai sejati.
Dia tak menyangkalnya.
Dia berkata, "Ya, aku membunuh dan aku membunuh.
Beginilah caraku membunuh. Inilah alasannya."
Aku sepertinya tak punya
perasaan empati yang normal.
Pernahkah kau berpikir,
"Kenapa aku tak punya perasaan seperti orang normal?"
Aku bertanya-tanya soal itu.
Itu dimulai dengan fantasi, berfantasi.
Itu selalu dimulai dengan berfantasi,
lalu akhirnya tampaknya fantasi itu menjadi kenyataan.
Dia mengambil dunia fantasinya
PSIKOLOG FORENSIK
Saya mewawancarai Jeffrey Dahmer
atas permintaan pengacara pembela Jerry Boyle.
Saya ditanya, menurut pandangan saya, apa ada pembelaan atas kegilaan di sini.
Saya punya karier 30 tahun di Milwaukee sebagai psikolog forensik,
dan kasus Dahmer muncul di pertengahan karier saya.
Ada kasus lain yang muncul, namun tak ada yang begini.
Apa yang memicu itu semua?
Aku berharap bisa memberi jawaban yang baik dan tak bertele-tele.
Jika ada area yang benar-benar harus disalahkan,
itu adalah pemikiranku sendiri yang kacau. Aku sudah lama tak berpikir normal.
JULI 1991
Jeffrey lebih pendiam saat membicarakan masa kecilnya.
Ada foto-foto dia yang saya lihat saat masih muda dengan ayahnya, Lionel,
dan itu tampak sangat normal.
Mereka bermain tangkap bola.
Namun, ayahnya sering pergi.
Dia seorang ilmuwan, dia melanjutkan pendidikannya sendiri.
Namun, Jeff bersikeras tak ada trauma besar
yang mungkin membuatnya melakukan hal-hal ini.
Dia tak dilecehkan secara seksual atau dipukuli.
Satu hal yang Jeffrey katakan kepada saya dan Jerry Boyle
tentang masa kecilnya yang sangat memengaruhinya
adalah pertengkaran terus-menerus antara orang tuanya.
Apa masalahnya saat kau tumbuh dewasa di antara ibu dan ayahmu?
Mereka sepertinya tak bisa akur,
terutama karena ibuku.
Ada kekerasan?
Hanya tamparan dan pukulan.
- Siapa yang memukul siapa? - Ibu memukul Ayah.
Kau berada di pihak siapa?
Aku berusaha untuk tak memihak siapa pun.
Saya menanyakan sejarah keluarga
di kedua sisi
untuk melihat apakah ada kegilaan di sini, hal-hal aneh
tentang anggota keluarga itu
yang mungkin memberi kita ide
tentang bagaimana Dahmer menjadi seperti itu.
Saya tak menemukan apa pun di pihak Lionel Dahmer.
Di pihak Joyce,
saya rasa ada alkoholisme di keluarganya.
Namun, ada alkoholisme di banyak keluarga.
Jadi, itu tak ada artinya bagi saya.
Jeffrey punya adik yang lahir saat usia Jeffrey sekitar enam tahun.
David.
Semua perhatian kemudian diberikan kepada adiknya.
Jadi, dia sudah sering sendirian.
Saat saya dan Jeff tumbuh dewasa,
saya rasa dia tak punya banyak teman.
Saya tak pernah melihat orang lain datang.
Cuma ada saya dan Jeff.
Jalan masuk kami berada di seberang jalan satu sama lain,
jadi, kami bisa mengambil sepeda kami dan meluncur tepat di seberang jalan.
Atau cuma main bola, naik perosotan.
Ayahnya cukup khawatir
karena Jeffrey tak berprestasi di sekolah.
Tak punya banyak teman.
Tak pernah berhubungan dengan perempuan.
Berapa lama kau tahu dirimu homoseksual?
Bisa dibilang, sejak umurku 13 tahun.
Jeffrey menjadi sadar akan seksualitasnya
saat dia mencapai pubertas,
itu adalah hal yang biasa.
Dia tahu itu akan bertentangan
dengan keinginan ayah dan ibunya.
Saat itulah dia melakukan
eksperimen seksual dengan anak laki-laki di dekat rumah.
Apa yang kalian lakukan?
Hanya berciuman,
berbaring bersama,
di rumah pohon.
Usiaku sekitar 14 atau 15 tahun.
Itu konsensual.
Seiring bertambahnya usia, Jeffrey menjadi tertutup secara emosional
dari teman-temannya, guru-gurunya,
teman masa kecilnya, bahkan orang tuanya.
Saya menjabat sebagai Jaksa Wilayah terpilih di Milwaukee County
selama tahun-tahun pembunuhan Dahmer.
Saya juga adalah jaksa penuntut di dalam kasus itu.
Saya pengacara di pengadilan yang menuntutnya.
Saat duduk di bangku SMA,
dia mulai memiliki fantasi seksual.
Salah satunya adalah berhubungan seks dengan seseorang
yang, pada dasarnya, sepenuhnya tunduk padanya.
Memaksa seseorang dengan kekerasan agar tunduk.
Kapan kali pertama kau berpikir untuk melakukan ini kepada seseorang?
- Maksudku, hanya fantasi. - Ya.
Mungkin sekitar saat aku berusia 18 tahun.
Dia berfantasi tentang seorang pelari yang sering lewat rumahnya.
Dia bertanya-tanya seperti apa orang itu jika tak memakai kaus.
Dia ingin dan tertarik pada pemuda itu untuk berhubungan seks.
Namun, dia tak tahu cara mendekatinya.
Jadi, Dahmer memutuskan untuk membuatnya pingsan di hutan
dan berhubungan seks dengannya saat dia pingsan.
Tujuannya bukan membunuh.
Tujuannya adalah menyentuh, memeluk, dan menjelajahi tubuhnya.
Bukan hubungannya.
Bukan orangnya.
Yang dia inginkan adalah
tubuh pria atletis yang kuat.
Dia memotong tongkat bisbol sebagai senjata agar pria itu pingsan.
Dia bersembunyi di balik pohon.
Namun, pelari itu tak datang,
jadi, dia urungkan ide itu.
Pada dasarnya, itu adalah fantasi kekerasan pertama Dahmer.
Melakukan itu pada pria yang berlari di dekat rumahnya.
JULI 1991
Dari WTMJ TV.
Saluran berita 24 jam Milwaukee.
Ini adalah News Channel 4 Fajar.
Kesempatan pertama saya untuk berbagi berita dengan dunia
adalah di siaran langsung pagi hari, di acara berita pagi.
Selamat pagi. Ada temuan yang mengerikan di Milwaukee semalam.
Kepolisian Milwaukee menemukan TKP mengerikan di gedung apartemen.
Yang saya bacakan mengejutkan para pembawa berita di stasiun TV.
Mike dan Juliet, polisi tiba di sini pada tengah malam,
dan yang mereka temukan adalah apartemen yang penuh potongan manusia.
Pria yang tampaknya dibunuh oleh pria lain, seorang penduduk di sini,
dalam apa yang tampak sebagai pembunuhan massal bermotif seksual.
Di akhir siaran, saya menantikan pertanyaan.
Anda selalu dapat pertanyaan dari para pembawa berita.
Mayat-mayat itu dipotong-potong,
jadi, akan sulit menyatukan informasi
untuk mencari tahu siapa saja para korbannya.
Mereka diam.
Saya bertanya kepada mereka kemudian, "Ada apa? Kenapa kalian tak bertanya?"
Mereka berkata, "Kami sangat terkejut dan tak bisa memikirkan pertanyaan."
Saya ingat pergi ke TKP,
karena sebagai reporter, Anda ingin melihat sendiri.
Di sana ramai sekali.
Di sana terus ramai.
Orang-orang terkejut. Mereka terpukau. Mereka pun tak bisa berpaling.
Anda tak bisa membayangkan betapa dahsyatnya itu semua.
Itu menimbulkan kecemasan.
Itu sangat menarik, sampai batas tertentu.
Namun, saya khawatir tak bekerja dengan benar.
Kapan orang tuamu bercerai?
Saat umurku 18 tahun.
Pada tahun 1978.
Menanamkan dalam dirinya bahwa saya takkan menghakiminya
sangatlah penting
untuk memotong semuanya,
karena ada begitu banyak materi.
Mendapatkan kepercayaan itu membawa perbedaan besar.
Ibu dan Ayah, mereka punya masalah.
Tak ada yang bisa kulakukan untuk mengubah situasi,
jadi, aku cuma mencoba
menemukan kebahagiaan dengan caraku sendiri.
Jelas, itu cara yang salah.
JULI 1991
SMA REVERE
Dahmer baru saja lulus SMA.
Orang tuanya menjalani perceraian,
dan Dahmer sendirian di rumah di Bath, Ohio.
Ibunya mengusir ayahnya.
Ayahnya pindah ke motel.
Tanpa sepengetahuan ayahnya,
ibunya memutuskan, "Aku sudah muak."
Jadi, ibunya pergi tiba-tiba dengan adiknya.
Saya rasa ayahnya tak tahu
bahwa sang ibu telah pergi ke Wisconsin pada saat itu.
Jeffrey Dahmer tak pernah memakai kata "ditinggalkan orang tua".
Meski saya pikir dia mungkin sudah akrab dengan perasaan itu.
Sejak dia pergi ke Chippewa Falls, kau tak bicara dengannya lagi?
Benar.
Bagaimana perasaanmu saat itu?
Murung.
Kesepian dan bosan.
Bingung, bisa dibilang.
Tak ada orang di rumah.
Aku melihat orang ini mencari tumpangan.
Aku pikir akan menyenangkan punya seseorang untuk diajak bicara,
dan seseorang yang bisa aku ajak berhubungan seks.
18 JUNI 1978
TIGA MINGGU SETELAH KELULUSAN SMA
Pada tahun 1978, Steven Hicks mencari tumpangan ke konser rok.
Jeffrey selalu tertarik
adalah batang tubuh, fisiknya,
seberapa bugar, dan seberapa menarik individu itu.
Itulah pendorong ketertarikannya.
Itulah yang membuatku tertarik.
Fisiknya.
Fisik yang berotot.
Itulah motivasinya.
Saat Steven Hicks mencari tumpangan dan tak mengenakan baju,
Jeff berkata kepada saya, "Ini luar biasa. Ini fantasi yang aku miliki."
"Kini, aku bisa mewujudkannya."
Jeffrey berpikir,
"Kesempatan bagus. Aku punya mobil, rumah. Tak ada orang di sekitar.
Coba aku lihat apakah aku bisa mengajak orang ini ke rumah."
Dia berhenti, bicara dengannya dan berkata,
"Aku punya bir dan ganja di rumah.
Kau mau ke sana dan berbagi denganku?"
Steven Hicks mengiakan.
Tuan Hicks tidak gay.
Tak ada interaksi seksual.
Jadi, kau tak melakukan apa pun dengannya?
Tidak.
Aku merasa dia tak tertarik sama sekali
setelah sebentar bicara dengannya.
Jadi, aku tak ingin bertanya kepadanya.
Baik.
Pada titik tertentu, Steven Hicks mengatakan ke Jeffrey,
"Aku harus pergi. Aku tak bisa terus di sini lebih lama.
Orang-orang akan bertanya-tanya di mana aku."
Jeff tak ingin membiarkannya pergi.
Itu adalah kali pertama
aku punya keinginan untuk mengendalikan.
Aku kehilangan semua perasaan,
jadi, aku memutuskan
untuk melakukannya, baik dia gay atau tidak.
Itu tak terlalu penting.
Dahmer mengambil barbel dari set beban
dan memukul kepala Steven Hicks dengannya.
Aku tak tahu kenapa memukulnya, kecuali karena mau bersamanya lebih lama.
Steven sudah tak sadarkan diri,
dan Jeffrey menggunakan barbel untuk mencekik Steven.
Aku berpikir betapa menakjubkannya itu
karena sudah benar-benar melakukannya
ke manusia lain.
Aku terkejut
bisa sampai pada titik itu.
Itu adalah perasaan gembira,
kontrol,
tapi bercampur dengan ketakutan besar.
- Apa yang kau lakukan pada tubuhnya? - Tak ada.
Tepat di bawah...
di bawah rumah, di area ruang merangkak.
- Kau turun dan melihatnya? - Satu kali.
Tapi hanya menatapnya.
Apa yang ada dalam pikiranmu saat menatapnya?
Semacam rasa ingin tahu yang tak wajar tentang...
seperti apa orang mati itu.
Rasa penasaran bercampur dengan rasa takut yang berlebihan.
Setelah itu,
dia mengalami kecemasan dan kepanikan.
"Harus aku apakan tubuhnya? Bagaimana aku akan menyingkirkannya?"
Aku mulai memotong-motong dia.
Ada sesuatu tentang dia yang aku ingat.
Memotong kaki, lengan, lalu kepalanya.
Kau menyentuhnya lagi?
Mungkin saja.
Hati dan jantungnya.
Dia memisahkan kepalanya sebentar.
Dia merancap ke potongan tubuh itu.
Apa kau khawatir tentang kenapa kau merasakan kepuasan begitu saat itu,
ketika umurmu 18 tahun, dengan memakainya untuk merancap?
Aku belum mengetahuinya sampai sekarang.
Aku mendapat perasaan yang menarik dari melakukannya.
Tapi aku melakukannya.
Berapa lama kau menyimpannya di rumah bersamamu?
Aku tak tahu. Enam jam.
Dia dapat kepuasan tertinggi
lewat apa yang dia lakukan pada tubuh itu setelahnya.
Benar dia memang punya kelainan seksual.
Dalam upaya untuk mencoba dan membuatnya melalui permohonan kegilaan,
saya tahu salah satu pakar kami telah banyak membahasnya.
Saya seorang psikiater forensik.
Saya adalah saksi ahli dalam kasus Jeffrey Dahmer.
Keahlian saya adalah parafilia, istilah awamnya adalah
gangguan penyimpangan seksual.
Orang-orang yang punya hal berbeda soal pandangan seksual mereka.
Diagnosis saya terhadap Tn. Dahmer adalah nekrofilia.
Nekrofilia adalah suatu kondisi
saat seorang individu
sangat terangsang
berhubungan seks dengan individu lain setelah mereka meninggal.
Jadi, ada mayatnya.
Ada Jeffrey.
Sekitar pukul 03,00, dia memutuskan untuk membuang mayat itu
dengan membawanya ke jurang
yang dia tahu terletak beberapa kilometer jauhnya.
Dia mengambil mayat itu, memasukkannya ke kantong sampah,
dan dihentikan oleh petugas polisi karena melewati garis tengah.
Polisi itu mengujinya untuk mengemudi sambil mabuk. Dia lolos.
Petugas itu mengambil senternya dan menyorotkannya ke belakang,
dan ada kantong sampah dengan mayat Hicks di dalamnya.
Petugas bertanya apa itu. "Sampah. Orang tuaku bercerai.
Aku tak bisa tidur, jadi, aku mau membuang sampahnya."
Ada mayat di kursi di belakang Anda yang baru saja Anda bunuh,
dan Anda bicara dengan petugas polisi. Anda seorang pemuda berusia 18 tahun.
Dahmer tahu apa yang dipertaruhkan dan cukup tenang untuk mengatakan,
"Cuma ingin membuang sampah." Petugas itu memercayainya.
Meski melihat kantong itu, polisi itu tak pernah melihat isinya.
Dia mampu meyakinkan petugas itu.
Setelah itu, dia tahu dirinya bisa memanipulasi.
Dia tahu bisa membuat pernyataan kepada seseorang dan lolos begitu saja.
Dia berbalik dan kembali ke rumah.
Dia menemukan pipa galvanis, katanya sekitar 0,5 meter,
tempat dia memasukkan kantong ke sana.
Dia pergi melewati jembatan, melewati sungai,
dan membuang barang-barang pribadi lainnya
milik Tn. Hicks.
Termasuk pisau yang dia gunakan
untuk memotong tubuhnya menjadi potongan kecil.
Ayah tinggal di hotel,
jadi, aku sering sendirian selama beberapa bulan.
Selama ayahmu tinggal di hotel,
berapa kali kalian bicara?
Mungkin sekali atau dua kali seminggu.
Ayahnya dan Shari, calon ibu tirinya,
datang kembali ke rumah.
Tak banyak makanan di kulkas.
Botol alkohol berserakan.
Kehidupan pemuda itu tampak bermasalah.
Ayahnya cukup khawatir,
jadi, mereka pindah kembali.
Setelah itu, kau bilang dirimu pergi ke Universitas Negeri Ohio?
Selama kurang lebih tiga bulan.
Aku sering minum-minum di sana, jadi, nilainya tak terlalu bagus.
Saya rasa ayahnya memasukkannya ke Universitas Negeri Ohio.
Dia banyak minum-minum, pada dasarnya didepak dari kuliah.
Keputusan pun dibuat
oleh ayahnya dan ibu tirinya, dia akan masuk militer.
Mereka mengirimku ke pelatihan dasar.
Kemudian, pelatihan medis lapangan.
Dia menunjukkan kepada saya
bahwa ini adalah sesuatu yang dia pelajari,
yaitu mampu mengidentifikasi organ
lewat pelatihannya di militer.
Jeffrey Dahmer dipulangkan karena minum-minum.
Aku minum-minum berat lagi,
jadi, aku harus pindah kembali ke Ohio.
Dengan keluargaku.
Saat dia kembali ke rumah lamanya tiga tahun kemudian,
kantong berisi mayat Steven Hicks...
Semua masih ada di sana.
Jeffrey Dahmer menyebarkan potongan mayat Steve Hicks
di 0,5 hektare hutan
tempat keluarga itu tinggal.
Inilah seorang pemuda baik yang menghilang tanpa jejak.
Anda bisa membayangkan. Mereka baru mengetahuinya pada Juli 1991.
Putra mereka menghilang pada bulan Juni 1978.
Selama 13 tahun,
keluarga itu tak tahu apa yang terjadi pada putra mereka,
Steven Hicks.
SUBJEK: ORANG HILANG/PEMBUNUHAN
KORBAN: STEVEN MARK HICKS
PENANGKAPAN: JEFFERY L. DAHMER
PEMBUNUHAN: STEVEN HICKS
Aku terganggu oleh itu.
Bagaimana kau tahu dirimu terganggu olehnya?
Apa yang kau rasakan?
Banyak rasa bersalah.
Keragu-raguan apakah aku harus
mengakuinya.
Aku tak pernah punya keberanian untuk itu.
Apa yang kau pikirkan?
Aku tahu betapa salahnya itu.
Aku tak pernah ingin hal seperti itu terjadi lagi.
AGUSTUS 1991
Selama wawancara kami dengan Jeffrey Dahmer,
kami bicara dengannya tentang anggota keluarga,
dan Jeff berkata, "Abaikan keluargaku."
Dia berkata, "Orang tuaku tak mengetahui aktivitasku."
Saya memberi tahu Lionel,
ayah Jeff,
tentang pembunuhan itu, dan reaksinya terkejut.
Dia tak mengerti bagaimana anaknya bisa melakukan ini pada seseorang.
Bagaimana reaksi keluarganya terhadap semua ini?
Saya cuma bisa menyatakan itu bisa diprediksi,
sama seperti bagaimana keluarga siapa pun akan bereaksi.
Mereka juga sangat putus asa.
Mereka merasa bersalah atas tragedi yang terjadi,
termasuk atas para korban dan keluarga korban.
Tentu saja, merasa sangat sedih atas putra mereka.
Ini adalah keluarga yang sangat baik dan luar biasa.
Ayahnya, Lionel, adalah pria yang luar biasa,
dia terluka sama parahnya dengan siapa pun.
SUARA LIONEL DAHMER
Aku menyayanginya. Aku tak sadar betapa sakitnya dia.
Aku akan, seperti biasa,
mendampinginya di dalam benak dan doaku.
Detektif mengizinkannya merokok
dan minum kopi sebanyak yang dia mau.
Itu membuatnya tetap tenang dan fokus,
tanpa itu, saya rasa kami takkan mendapatkan semua cerita.
Karena dia ingin bicara lebih lama dan lebih lama
selama dia bisa terus menikmati dua hal itu.
Sulit menggali perasaan dan motivasi ini.
Aku tahu ini sangat sulit. Jika terlalu sulit, katakan.
- Kau sadar kenapa... - Ya.
Membicarakannya dan menganalisisnya
menunjukkan kepadaku bagaimana
melencengnya pemikiranku saat itu.
Hubungan saya dengannya, seiring berkembangnya,
dia makin bersedia
untuk menguraikan nuansa tiap kasus,
tiap pembunuhan.
Ada kalanya saya merasa seperti seorang ibu baginya.
Ada kalanya saya merasa dia adalah adik saya.
Ada kalanya saya merasa seperti terapisnya.
Kau pernah mencoba mengembangkan suatu hubungan?
Tidak. Aku tak bisa mengatakan pernah melakukannya.
Kenapa tidak?
Ya, itu karena situasi di rumah.
Aku tak bisa melanjutkan
hubungan jangka panjang di tempat aku tinggal.
Ayah Jeff menyarankannya pindah ke rumah neneknya, dia setuju.
Setelah saya memberi tahu Katherine, neneknya,
tentang kegiatannya dan perbuatannya,
dia sedih dan menangis.
Dia tak percaya.
Dia bilang tak ingin terlibat dalam kegiatan Jeff.
Dia tak ingin tahu apa yang sudah terjadi di masa lalu.
AGUSTUS 1991
JL SILVER SPRING
Aku kemudian pindah.
Jadi, di sini, di Wisconsin,
untuk membantu nenekku.
Itu, "Kenapa kau tak pergi dan pindah ke rumah Nenek?
Tempat yang akan sehat bagimu. Dia makin tua. Dia butuh bantuan.
Dan memulai dari awal di kota baru."
Jeffrey bilang dia sangat sayang neneknya.
Nenek Jeffrey
digambarkan oleh Jeffrey sebagai nenek yang sempurna.
South Side, Milwaukee.
Religius, peduli.
Orang yang sangat baik.
Ini adalah lingkungan tempat Lionel Dahmer dibesarkan.
Dia sangat mendukung dan menyayangi Jeff.
Jelas Jeff tak begitu dekat dengan ibu dan ayahnya.
MILWAUKEE, ALLIS BARAT
Rumah nenek Jeff di Allis Barat, pinggiran kota Milwaukee.
RUMAH NENEK
Aku membantunya mengurus halaman dan tugas rumah lain.
Saat Jeffrey pindah, neneknya tak terlalu menuntutnya.
Tak jelas bagi saya apa dia tahu soal seksualitas Jeff.
Namun, Jeffrey sadar
jika tahu, neneknya akan sangat menghakimi.
Pada waktu itu,
membuka diri soal orientasi seks sangat berbeda.
Itu berat baginya. Dia bilang, "Aku tak suka menjadi gay."
Aku melakukan upaya yang tulus
untuk mengubah cara hidupku,
untuk mengubah hasratku.
Untuk menyingkirkan
perasaan homoseksual yang aku miliki.
Pikiran sinis apa pun.
Mulai pergi ke gereja dengan Nenek
secara teratur.
Serta mencoba untuk menahan
perasaan seksual apa pun yang aku miliki.
Saya rasa itu benar-benar mulai mengubahnya.
Dia membaca Alkitab.
Mereka menghabiskan banyak waktu bersama saat makan malam.
Nenekku pergi ke gereja setiap hari Minggu.
Denominasi apa dia?
Protestan.
Dia ke gereja. Dia berdoa agar menemukan jalan
untuk melawan dorongan ini, hasrat seksual patologis ini.
Pada saat itulah
dia mencari pengganti gar tak mengambil nyawa manusia.
Aku sedang berjalan di sekitar Southridge
dan melihat maneken ini
agak menarik perhatianku.
Aku menginginkan maneken itu, jadi, aku...
pergi di toko itu.
Tak ada orang di sana.
Aku tetap di sana sampai waktu tutup.
- Tak ada alarm yang berbunyi? - Tak ada.
Aku membuka pakaian maneken itu,
memesan taksi pulang,
dan menyimpannya di garasi
di rumah Nenek.
Aku sering bermain dengannya setelah...
mengenakan dan membuka pakaiannya.
Berpura-pura itu nyata.
Dia menggunakannya untuk berbaring dengannya dan merancap,
yang tak senikmat manusia.
Dia merasa itu mengecewakan.
Maneken tak berwajah dari mal tak memuaskan untuknya.
Setiap satu atau dua minggu, Nenek tak sengaja menemukannya.
Dia menggantung beberapa pakaian yang dia cuci untukku.
- Sungguh? - Ya. Dia bertanya apa itu.
Di mana aku mendapatkannya.
Aku mengatakan bahwa aku mengambilnya di...
Mereka menjual maneken berlebih.
Kurasa dia menelepon Ayah, jadi, aku merasa lebih baik membuangnya.
Membawanya ke ruang bawah tanah
dan menghancurkannya, lalu membuangnya ke tempat sampah.
Saya sudah melihat sekitar 20 pembunuh berantai.
Tak semuanya seksual, namun kebanyakan demikian.
Saya telah melihat sejumlah pembunuh massal,
dan saya dihampiri oleh kantor kejaksaan
untuk mengevaluasi Tn. Dahmer.
Melihatnya selama tiga hari dan kemudian bersaksi di persidangannya.
Hal yang luar biasa dalam membandingkan Jeffrey Dahmer
dengan pembunuh berantai lain adalah bagaimana dia tak membela diri.
Setahu saya, dia tak mencoba menyembunyikan apa pun dari saya.
Saya pikir dia berusaha mencari solusi lain untuk sementara waktu.
Namun, saat Dahmer berusaha menghindari alkohol,
mencoba menghindari seks gay,
karena larangan agamanya terhadapnya,
dia mengalami pengalaman yang baginya belum pernah terjadi,
yaitu seorang pria menjatuhkan catatan di perpustakaan,
menawarkan dia seks oral di kamar mandi.
Aku berada di perpustakaan Allis Barat,
hanya duduk di kursi, membaca buku.
Aku sama sekali tak menduganya.
Aku menertawakannya sendiri. Aku pikir,
"Itu upaya mengerikan dan jahat
untuk membuatku kembali membunuh,"
paham?
Aku tak pernah melihat wajahnya.
Kau berhenti dari dorongan itu saat pergi ke gereja dengan Nenek,
tapi kembali lebih kuat, benar?
Kurasa, itulah yang memicunya.
Ini membuatnya mulai memikirkan seks gay lebih sering
dan menyadari dia bisa mendapatkannya.
Jadi, dengan begitu, itu membuka dunia baginya.
Ada kalanya dia tak berhati-hati lagi.
PERUSAHAAN COKELAT AMBROSIA
Jeffrey Dahmer dapat pekerjaan.
Dia adalah seorang pencampur
di pabrik cokelat Ambrosia.
Dia bekerja pada sif malam.
Itu adalah pekerjaan yang memungkinkannya
untuk pergi keluar pada akhir pekan.
Setidaknya, aku punya pekerjaan yang dibayar setengah layak.
Aku bisa menantikan waktu luang.
Privasi.
Mulai minum lagi,
pergi ke toko-toko buku.
Menemukan letak bar gay dan mulai mengunjunginya.
Yang aku cari adalah teman langsung.
Orang untuk bermalam bersama.
Pria yang aku kendalikan sepenuhnya,
dan bisa melakukan apa yang aku inginkan.
Sesuatu yang nyata,
bukan palsu seperti maneken.
Itu adalah fantasiku.
Beberapa saat sebelum mulai kembali membunuh...
aku menyerah untuk mencoba melawan.
Saya kenal Jeffrey Dahmer
dan beberapa korbannya.
Setelah semua ini terungkap
TEMAN KORBAN
beberapa orang di bar berkata, "Aku ingat dia."
Tentu saja. Kami semua ingat. Milwaukee itu kecil.
Era 1980-an.
Kehidupan gay benar-benar sedang naik daun
di Milwaukee.
Itu tak terlalu eksklusif
seperti di Chicago, New York, dan LA,
namun untuk kota seperti Milwaukee,
kami bersenang-senang.
Kami bahagia.
Anda bisa keluar hampir tiap malam
TEMAN TONY SEARS
dan akan ada sesuatu yang terjadi.
Anda bisa jadi diri sendiri.
Anda memiliki kebebasan.
Jadi, Anda merasa nyaman.
Kami berdandan dan pergi ke bar.
Bar memutar musik yang indah.
Orang selalu ingin menari.
Area untuk bar gay kebanyakan terletak di pusat.
Semua berada dalam radius delapan, sembilan blok satu sama lain.
Anda bisa dengan mudah berpindah-pindah.
Kami semua baru saja menyadari siapa kami.
Menerima diri kami sendiri.
Banyak dari orang-orang itu adalah jiwa yang cantik.
Saya tinggal di Milwaukee sejak kecil
dan terlibat dalam komunitas sejak usia dini.
Selama waktu itu, saya juga kolumnis dan jurnalis
di daerah Milwaukee.
Dahmer beroperasi di area ini,
dia dengan teliti memilih tempat-tempat ini.
Demografi, basis pelanggan,
dan lokasinya.
Ini bukan jalan yang terang.
Ini bukan tempat orang akan memarkir mobil dan merasa aman.
Kurangnya transparansi ini mempermudah
seseorang seperti Dahmer untuk menjadi predator di area tersebut,
karena tak ada yang tahu siapa nama asli orang-orang ini.
Pria gay sering mengandalkan kegelapan untuk menyembunyikan kehidupan keduanya
dari pekerjaan yang baik, istri, dan anak.
Presiden Gay People's Union mengatakan hubungan pria homoseksual
sering diselimuti kerahasiaan.
Tradisi lama komunitas gay
adalah pemandian.
PEMANDIAN ROMAN
Pada 1970-an dan 1980-an,
pemandian digunakan sebagai ruang sosial
bagi pria gay untuk bertemu dan berhubungan seks.
Anda bisa pergi ke pemandian,
telanjang seperti saat dilahirkan, dan berjalan-jalan dengan bebas.
Saat melihat orang yang menarik, Anda bebas.
Karena itu anonim.
Anda tak perlu mengenal mereka. Mereka cuma mencoba berhubungan seks.
LOKER DOLAR, SETIAP SENIN
Di Milwaukee, pemandian yang paling eksis bernama Klub Baths.
KLUB MILWAUKEE BATHS
Itu di lantai dua, hanya bisa diakses lewat gang.
Sayangnya, itu juga tempat yang diketahui Jeffrey Dahmer.
Dia bertemu pria lain di pemandian dan melakukan aktivitas seksual.
Namun, Dahmer tak mau tunduk pada siapa pun.
Jeffrey ingin sepenuhnya memegang kendali.
Jadi, Dahmer mulai membawa obat-obatan ke pemandian.
Kau tahu benzodiazepin jenis apa?
Halcion.
Kenapa kau mendapatkan resep itu?
Untuk masalah tidur.
Aku bekerja sif ketiga.
Itu memberimu perasaan mengendalikan?
Aku bisa menahannya di sana lebih lama.
Aku bisa berbaring dengan mereka
tanpa merasakan tekanan untuk melakukan apa pun yang mereka mau.
Takkan ada...
Mereka takkan menuntutku.
Aku bisa menikmatinya seperti yang aku mau.
Apa kau sama sekali tak memikirkan perasaan mereka?
Ya, aku memikirkannya, tapi saat itu, aku tak terlalu peduli.
Aku hanya ingin melakukan yang aku mau.
Jadi, aku tak peduli.
Itu memecahkan masalahnya, tak ingin orang pergi,
dan bisa berbaring bersama untuk waktu yang lama,
yang merupakan keinginan utamanya.
Orang-orang ini tak sadar. Mereka tak mampu melindungi diri sendiri.
Mereka terlibat dalam tindakan seksual di luar kehendak mereka.
Dia pernah membius seseorang secara berlebihan,
dan saat pria yang kesulitan membangunkannya,
si pemilik pemandian, harus minta bantuan medis.
RUANG LOKER BATHS
Kabar pun tersebar, "Jangan biarkan Dahmer masuk ke pemandianmu."
Polisi tak menyelidiki kasus ini sebagai pemerkosaan,
atau kekerasan seksual,
atau bahkan perilaku tak tertib.
Mereka cuma memberi tahu operator pemandian
untuk mengabari mereka jika dia kembali, dan menjauhkannya dari sana.
Mereka tak menerima kenyataan seorang pria bisa diperkosa.
PAKAIAN JALANAN DILARANG
Dia adalah pria yang ditandai. Dia tak bisa pergi ke sana lagi.
Tapi semua itu memuaskanmu?
Maksudku, sampai mendapatkan kepuasan sejati?
Tidak.
Aku tak punya kendali atas mereka. Aku...
Aku menginginkan semuanya.
Tapi tak bisa seperti itu.
21 NOVEMBER 1987
SEMBILAN TAHUN SETELAH PEMBUNUHAN STEVEN HICKS
Jeffrey keluar pada suatu malam,
dan dia bertemu Steven Tuomi.
Dia ingin menghabiskan malam bersamanya,
namun itu terlalu sulit di rumah neneknya.
Jadi, mereka menyewa kamar di Hotel Ambassador.
Lalu, banyak minum-minum.
Mereka bermalam bersama.
Keesokan harinya,
Jeff akhirnya bangun
setelah teler.
Kau benar-benar teler?
- Ya. - Kau tak tahu telah melakukan sesuatu?
Tidak. Sampai aku bangun di pagi hari.
Aku tak bisa memercayainya.
Tangannya berdarah. Seprainya berdarah.
Wajah pria ini berdarah.
Terkejut.
Panik.
Serta...
sangat menyayangkan hal itu,
karena aku tak berniat melakukan hal seperti itu.
Kau memeriksa denyut nadinya?
Aku takut. Tidak.
Ada darah yang keluar dari mulutnya.
Rupanya, aku memukulinya dengan tinju di dada.
PEMBUNUHAN: STEVEN TUOMI
Ada darah di mana-mana. Dia mengatakan sedang teler alkohol.
Dia terkejut.
Jadi, tak ada niat. Itu bukan fantasi.
Namun, keinginan terdalamnya masih keluar.
Jelas dia tak merencanakannya karena dia masuk ke hotel untuk satu hari,
dan harus mendaftar hari kedua guna mengulur waktu membuang mayat.
HOTEL MOTOR AMBASSADOR
Dia keluar dan pergi ke toko koper,
membeli koper besar, dan membawanya ke hotel.
Dia membawa koper itu ke kamarnya
dan memasukkan Tn. Tuomi ke kopernya.
Dia kemudian meminta sopir taksi untuk menjemputnya.
Dahmer bilang si sopir bahkan berkata,
"Pasti ada mayat di dalamnya." Kopernya sangat berat.
Dia kemudian membawa mayat Steven Tuomi kembali ke rumah neneknya
dan diam-diam membuang tubuhnya.
Dia memotong bagian tubuhnya, memasukkannya ke kantong Hefty,
dan membuangnya.
Tuomi dibesarkan di Semenanjung Atas Michigan,
di kota kecil Ontonagon, tempat hampir semua orang mengenalnya.
Dia anak yang sangat pendiam, begitulah aku mengenalnya.
Dia pendiam dan tak pernah mengganggu siapa pun.
Steven Tuomi pindah ke Milwaukee sekitar pertengahan 1980-an
dan bekerja sebagai juru masak pesanan.
Terakhir kali seseorang melihatnya adalah pada musim gugur 1987.
Setelah pengakuannya, saya percaya apa yang dikatakan Dahmer
karena dia tak punya alasan untuk tak berkata jujur.
Dia tak punya alasan untuk mengatakan itu adalah korban pembunuhannya,
karena itu adalah salah satu korban yang cuma punya sedikit bukti.
Itu adalah pernyataan Dahmer dan menyusunnya dengan sangat rinci.
Tak ada alasan untuk tak memercayai informasi faktual dari Dahmer.
Setelah pengakuannya, saya bertemu keluarga korban di Michigan Atas.
Putra mereka pergi ke Milwaukee untuk bekerja di daerah yang lebih kota.
Untuk mencari tahu apa yang ingin dia lakukan dalam hidupnya.
Keluarga itu tak melihatnya lagi.
KAMI AKAN MENCINTAIMU SELAMANYA
Mereka sangat kesulitan untuk menerimanya.
Jadi, bagaimana perasaanmu setelah kejadian di Ambassador?
Takut.
Tapi kemudian itu dimulai lagi.
Aku tak pernah ingin hal seperti itu terjadi lagi.
Bagaimana perasaanmu saat tahu itu muncul meski kau tak sadar?
Bingung.
Kau merasa mulai kehilangan kendali?
Ya, aku merasakannya.
Itu pembunuhan yang pertama. Dimulai dari tahun 1978,
pembunuhan Steven Hicks, hingga November 1987,
pembunuhan Steven Tuomi.
Pembunuhan pertama terjadi saat dia berusia 18 tahun.
Dia kemudian hidup sembilan tahun tanpa membunuh.
Kejadian di Ambassador melakukan sesuatu. Itu memicu sesuatu.
Aku ingin lebih.
Aku tak tahu apa yang dipicu, tapi itu memicu sesuatu.
Pembunuhan Tuomi adalah titik balik baginya.
Dia akhirnya memutuskan, "Aku kalah dalam pertarungan dengan diriku sendiri.
Tak bisa kukendalikan lagi."
Itu memberiku kesenangan yang berbeda.
Melakukan hal-hal ini mendominasi pikiranku.
Bahayanya bisa jadi seseorang yang mirip tetangga sebelahmu.
Dia lewat di jalan sebagai orang yang sangat normal.
Dia tak terlihat menakutkan.
Ada pembunuh berantai di Milwaukee.
Tak seorang pun kecuali Dahmer
tahu bahwa seorang pembunuh berantai berkeliaran di kota kami.
Polisi tak tahu. Tak ada seorang pun di masyarakat yang tahu.
Setelah bertahun-tahun mencoba melawan dorongan ini, dia menyerah.
Dia menjadi seperti mesin pembunuh yang lepas kendali.
Paksaan itu lebih kuat dari apa pun.
Itu adalah kekuatan pendorong yang berpikiran tunggal.
Hasratku
bersifat
seperti binatang.
Terjemahan subtitle oleh Prayogi Anugrah Adi