Creo que esta vez me superé a mí misma.
Gracias por estar de acuerdo conmigo.
CERRADO
LOS PASTELES DE CHLOE
¡Bienvenidos a Los pasteles de Chloe! ¿Qué puedo ofrecerles?
Busco a la dueña, la Srta. Chloe Donner.
Esa soy yo.
- Hola, me llamo Jeb. - Hola, Jeb. Soy Chloe.
Trabajo para Bienes Raíces Landmark, en la ciudad.
Tiene 30 días para desalojar el inmueble.
No.
No. No puede ser.
¿Me van a desalojar en Navidad?
El inmueble será reutilizado para maximizar las ganancias.
Escuche, no es nada personal, solo…
- ¿En serio? - Lo siento.
Descuida, lo repetiré.
Sí.
No, no puede ser. ¿Me van a desalojar…?
- ¡Lo siento! - ¡Viejo! ¿Qué te pasa?
Cielos.
¡Corten!
Cortamos.
¿Qué le pasa? ¿Es alérgico a la Navidad?
Courtney, necesito ver al actor en posición. ¿Me ayudas, por favor?
Amigo, solo límpiate la nariz.
¿Me encargo yo?
No, yo lo haré.
Atención, ¡tómense cinco minutos!
Oye, ¿estás bien?
Lo siento. Soy alérgico a los perros.
¿Daniel?
En el aviso del casting decía: "No puede ser alérgico a los perros".
Necesitaba el trabajo.
Bien. ¿Y si te damos pastillas para la alergia?
Ya tomé dos.
Bien, descansa un momento y…
Salud.
…come algo de la mesa de catering.
Luego te llamaremos para grabar.
Lo siento mucho.
Gracias.
- ¿Jessica? - Sí.
- Tengo una pregunta. - Sí.
Cuando Zooey ladra, ¿cómo sé qué está diciendo?
En realidad, no lo sabes.
Entonces, ¿no hablo idioma perro?
Es más bien como si Zooey reflejara tus sentimientos más íntimos.
Entonces, ¿es una perra psíquica?
Sí.
Es un poco psíquica.
- ¡Qué loco! - ¿Verdad?
Está bien, genial.
Es una perra psíquica.
Guau.
¡Desde el comienzo!
Espera. Jeb debe estar acompañado de tres abogados.
- Con dos estará bien. - Tienen que ser tres.
- Lo siento. - Bien. Tú ve afuera.
¡Tú!
Ven de reemplazo.
- ¿Yo? - Sí, vamos.
- Vamos. - ¿Quieres que yo…? ¿Qué?
- ¿Cómo te llamas? - Christopher.
Christopher, ¿eres alérgico a los perros?
- No. - Genial. Participarás de la escena.
- Vamos. - Está bien.
Yo te sostengo esto. Vamos a acomodarte.
Sigue a esos hombres, Christopher. Eres uno de los abogados.
- Sí. - Sí.
Siempre pensé que sería un buen abogado.
Luego seguimos la charla. Ahora…
rómpete una pierna.
Vestuario, ¿pueden traer una chaqueta para el nuevo abogado?
Hagámoslo, gente.
Gracias.
No, no hagas eso. Solo mimetízate con el fondo.
Bien, chico nuevo.
Por aquí. Esto es lo que harán.
Él va a abrir la puerta.
Entrarás en cuarto lugar y te acomodarás atrás a la izquierda.
- Perfecto. - ¿Entendido?
- Sí. - Bien. Hagámoslo.
Despejen el set.
Todos en su primera posición.
¿Lista, Jess?
Adelante, Daniel.
¡Sonido y cámara!
Grabando.
Escena tres. Toma dos. Claqueta.
Acción.
UNA NAVIDAD EN HOLLYWOOD
¿Reena?
Aquí estoy.
¿Cuántos cantantes hay para la escena de los villancicos?
Le pedí a Daniel 12, como dijiste, así que tenemos seis.
Perfecto.
Te envié mis comentarios del logo de la panadería, Cooper.
Los recibí. Haré los cambios.
CAFÉ - EXPRESO
¿Disculpa, Jessica?
El abogado. Christopher, ¿verdad?
¿No recuperaste las papas?
Tomé otra bolsa.
Bien. Gracias por participar. El segundo asistente se encargará de ti.
No soy un extra.
Tampoco fuiste el protagonista.
No, me acaban de contratar en la cadena.
Vine al set a presentarme.
Lo siento, yo…
¿Por qué no me lo dijiste antes?
¿Qué? ¿Y perderme mi gran debut?
Lo siento. Me confundí por el traje.
Pero es un placer conocerte.
Igualmente.
Además debo decirte
que cerraremos la división de Películas de Navidad.
Qué buena broma, Christopher. Eres un buen abogado.
Me temo que no es una broma.
¿Qué?
¿Kelly sabe de esto?
Ella ya no trabaja más en la empresa.
¿Y Steven?
También se fue. Theresa está a cargo ahora.
- ¿Quién es Theresa? - Todo el equipo es nuevo. Muchos cambios.
Cielos. Deberían considerar
poner un boletín de noticias.
El mercado está dominado por los dos "canales de Navidad".
No nos sirve financieramente competir,
así que pensamos cambiar la programación.
- ¿A qué? - Películas de suspenso.
Mujeres en peligro, historias inspiradas en hechos reales.
¿Quieres que unos terroristas secuestren a la chica de los pasteles?
Esa es una muy buena idea.
Tengo un contrato para tres películas navideñas más.
No con el nuevo equipo.
Todo el mundo ama las películas navideñas.
¿Sí? ¿No son un poco predecibles?
Esa es una característica, no un error.
Es la idea de las películas navideñas.
Díselo, Reena.
Chico de ciudad conoce a chica de pueblo, tienen un conflicto.
El encanto del pueblo le gana al insensible mundo empresarial.
Los enamorados usan la magia de la Navidad para triunfar y se enamoran perdidamente.
Y si secretamente es un príncipe, el impacto es doble.
¿No te aburre tan solo contarlo?
No es aburrido, es reconfortante.
Es la idea de acurrucarse con una taza de chocolate
o acomodarse frente al hogar una noche con nieve.
- ¿Eso te parece aburrido? - Son cosas simples.
Por eso son reconfortantes. Nuestras películas deben ser complejas.
Deben tener capas. Deben sorprender al público.
Esta es mi marca, Christopher.
Soy buena en esto.
¿Sabes lo difícil que es
para un directora construirse una reputación en esta ciudad?
Voy a terminar esta película con mis condiciones,
porque parece que quedaré desempleada
porque unos de traje no creen en la magia de la Navidad.
La magia de la Navidad es como la nieve en Los Ángeles. No existe.
Está bien. Gracias por notificarme.
Podemos seguir hablando mañana si quieres.
- ¿Qué día es mañana? - Es el día dos.
Estaré en el set para toda la producción.
Eso no es necesario.
La cadena quiere que vigile de cerca el gasto del presupuesto.
Parece que algunas películas lo superaron.
Soy de finanzas. Los números son lo mío.
Bueno, hacer películas es lo mío.
Pero no puedes hacer películas sin dinero.
- Podemos trabajar juntos. - Genial.
- ¿Trabajaste en muchas películas? - Es la primera.
- Qué suerte tengo. - Espera.
Si tengo ideas sobre el guion, ¿las comento contigo o…?
Luego seguimos la charla.
¿Adónde vas?
Adonde está el número gris…
Discúlpame.
¿Estás bien?
Mi vida se puso patas para arriba.
Así que no. Necesito un momento.
Todo va a salir bien.
¿Por qué sonríes?
- Esta es una película navideña. - Sí, y a nadie le importa.
No la película, esto. Todo esto es una película navideña.
¿De qué estás hablando?
Eres la protagonista, como Chloe, que quiere hacer algo especial,
y Christopher es Jeb, el pez gordo de la ciudad que quiere arruinarte.
- Yo soy un pez gordo también. - No en este caso.
Eres la chica de pueblo que sabe por qué la Navidad es especial.
Sé cómo hacer que una película navideña sea especial.
Es lo mismo.
Los peces gordos de la ciudad que no saben lo que hacen
no se limitan a la Navidad.
- También estoy yo. - ¿Tú?
Tu valiente y joven compinche que quiere hacerte entrar en razón.
Personaje clásico de la película navideña.
¿Puedo cambiarte por un perro que habla?
No según mi contrato.
Te falta algo.
- ¿Qué? - Estamos en julio.
No siempre se puede contener la magia de la Navidad en diciembre.
Disculpe. ¿Cómo llego al set?
- Por la izquierda. - Gracias.
Debemos asegurarnos de que la película quede perfecta,
para que la cadena reconsidere seguir con las películas navideñas.
No será un problema.
¿Dijiste que hay un problema?
Qué bien. Llegaste.
No. No hay ningún problema.
Tenemos un problema.
¿Ashley?
- No quiere venir al set. - Por supuesto que no.
- Iré a hablar con ella. - Sí.
Sí, vamos a hablar con ella.
¿Cómo hacemos esto? ¿Estilo policía bueno, policía malo?
No, yo me ocuparé.
Hola, Ashley, cariño.
¿Estás bien?
¿Viste lo que Michael publicó en Instagram?
No.
Mi coprotagonista odia trabajar conmigo.
¿Sabes cuántos seguidores tiene?
NO TRABAJES CON ANIMALES O NIÑOS. ¡ME TOCÓ CON AMBOS!
Eso no es nada amable.
Claro que no, es un imbécil.
Quizá quiso hacerse el gracioso
para ganar "Me gusta".
¿A costa mía? No me parece.
Dale tiempo. Entrará en razón.
No tenemos tiempo.
Cada día se planifica con precisión de principio a fin.
Cada 15 minutos que pasan, se pierde una toma de la película.
¿No puedes reemplazarla?
¿De qué estás hablando?
Si hay algo malo en tu portfolio, lo vendes,
compras algo nuevo, te mantienes al mando.
Perderíamos todo el día,
y tendría que volver a grabar todo lo de ayer.
Además, ella no me parece un fracaso.
Creo que es bastante talentosa.
Está bien.
¿Te molesta si…? Gracias.
Oye, Ashley. Soy Christopher, el ejecutivo de la cadena en la película.
¿Sí?
Es un placer conocerte. Me encantó tu papel en Euphoria.
¿Lo viste?
Mi compañero de la universidad escribió el capítulo.
- Tuvo suerte de tenerte. - ¿En serio?
Escucha,
entre tú y yo,
eres mucho mejor que Michael.
Entiendo que esté celoso.
- ¿Te parece? - Es bastante obvio, ¿no?
No dejes que un frágil ego masculino
te robe otra actuación increíble.
Puedes hacerlo.
Santo cielo. Tienes toda la razón.
Me encantó conectar contigo.
El placer es todo mío.
De acuerdo.
Soy bastante bueno en esto, ¿no?
Ay, sí, adular a una actriz. Descifraste el código.
Es tu antagonista, pero tiene un lado gentil.
- Marca la casilla. - Ahora no, Reena.
Estaré en el remolque si me necesitas.
Atención, preparémonos para grabar.
Ya casi estamos, gente.
Esperamos las luces.
¿Dónde está el perro?
Debería estar en la escena. Es lindo.
Es perra. Y es caro tenerla. Así que la usamos con moderación.
Sí, si es cara, usémosla menos. Ahorremos dinero.
Todo esto estaba planeado antes de que llegaran Theresa y tú.
Claro.
- Basta. Me haces daño. - Estamos listos, Jess.
Atención, hagamos un poco de magia navideña.
Silencio en el set.
- Sonido. - Listo.
- Cámara. - Grabando.
¿Este es para mí?
Escena 13. Toma uno. Claqueta.
Bien, acción.
Traje café.
Gracias. ¿Me ayudas con esto?
Claro. ¿Qué hago?
La verdad es que este pueblo comienza a agradarme.
Qué bien. Llegaste.
- ¿Te pasa algo, Chloe? - Jeb.
No están decorando el árbol como siempre…
Como lo hacían antes era perfecto.
- A mí me gusta cómo se ve. - ¿Y tú qué sabes?
Sé que la panadería no genera suficiente pasta.
¿Entiendes? Panadería… pasta.
¿Me vas a desalojar y ahora haces chistes?
Sí, lo siento…
No es gracioso. Ese lugar es mi vida entera.
Sí, no debí…
Te crees mucho mejor que yo.
Y por ser hombre, ¿te crees con derecho a arruinar mi reputación?
- ¿Por ser hombre? - Te estoy viendo.
Y sé lo que intentas hacer, ¡así que olvídalo!
- Oye, Jess, ¿hay un diálogo nuevo…? - ¡Corten!
Corten. Fondo, de nuevo al principio…
Qué calor. ¿Me sostienes esto?
Bien, vete.
Cállate.
- Se me ocurrió hacer algo distinto. - Te vi.
¿Tenemos permitido improvisar?
Preferiría que no.
Pero sentí que era bueno.
- Te vi. - Sí.
Pero me parece un poco fuerte
para dónde está Chloe en este momento de la historia.
No. Chloe necesita enfrentar a Jeb.
Quiero saber si haremos la escena…
Haremos la escena. Sí.
- Como está escrita. ¿Sí? - Sí. Eso sería genial.
Michael, ¿nos dejas a solas?
Charla entre mujeres… Sí.
Claro.
Me gusta mucho lo que estás haciendo.
Bien. Gracias. ¡Qué bien!
Pero recuerda que Chloe no domina a Jeb discutiendo.
- ¿No? - No.
Chloe debe mantenerse fiel a lo que cree.
Eso inspira a Jeb a cambiar su actitud.
- Creo que entiendo. - Y entre tú y yo,
Christopher tenía razón. Eres mucho mejor que él.
¡Ya entiendo!
- Hagámoslo de nuevo, ¿sí? - Bien.
- Bien.
Vestuario.
Últimos modelos.
- ¿Por qué no hablas con él? - Así es mejor. Créeme.
¿Cuánto tiempo le damos?
Cuanto necesite, y está trabajando muy bien.
Hola. Estaba hablando de ti.
- ¿Puedo acompañarte? - Claro.
Me encanta la tensión entre tu personaje, Jeb, y Chloe.
- Puedo sentirla. - Sí, a veces se pone muy intenso.
Así que me gustaría aprovechar tus superpoderes.
¿Los míos?
Sí, tienes encanto natural y magnetismo.
¿Verdad?
Me gustaría que fueras más amigable con Ashley, fuera del set.
Tal vez puedas, no sé, aportar otro aspecto a su actuación.
Hazla sentir como si de verdad la entendieras.
Eso nos ayudará en las próximas escenas.
Por ti, cualquier cosa.
- Gracias, Michael. - Descuida, Jess.
¿Puedo darte esto?
Por supuesto.
Adelante.
Ahí estás. Te me escapaste.
- ¿Sí? - He aprendido mucho.
Me alegra.
¿Te gustaría cenar conmigo?
Me gustaría hacerte preguntas, conocerte mejor a ti
y esto de las películas.
Tengo muchas cosas que hacer para mañana.
- Pero tienes que comer. - Tengo una barra.
- ¿Con alcohol? - No, una barra de proteína.
Eso no es una cena.
Hoy sí.
- Te llamas Reena, ¿verdad? - Yo no estoy aquí.
Reena, ¿cuál es el peor defecto de Jessica?
Para mí, no tiene ninguno.
Buena respuesta.
Pero, en serio. ¿Qué la llevaría al siguiente nivel?
Creo que hace un excelente trabajo.
Sí, con lo de las películas navideñas,
pero ¿qué no la deja avanzar?
Bueno, ahora me dio curiosidad.
Ser perfeccionista no la deja avanzar.
- Pum. - ¿Qué cosa?
- Lo lamento. - No lo lamentes.
Creo que descubrimos algo aquí. Podemos trabajar con esto.
Sabes…
Vayamos a cenar.
Genial. Maravilloso.
- Te espero en el estudio de sonido. - ¿Y luego?
Y luego yo me ocuparé del resto.
- ¿Ser perfeccionista? - Es lo único que se me ocurrió.
Le hubieras dicho que aún mojo la cama. Sería menos humillante.
¿Aún mojas la cama?
No, Reena.
Claro.
Ahora tengo que cenar con él.
Justo como estaba planeado.
¿Disculpa?
Para la historia navideña.
Se conocen. Ves un lado de él que no conocías.
Él comienza a apreciar lo que haces.
¿Y si lo mato en la cena? ¿Eso es parte de tu película navideña?
Entonces, sería una de las de suspenso de la cadena.
Podría aceptar eso.
¿Christopher?
Sí. Estoy aquí atrás.
Tuve que apagar algunos incendios.
Es bueno que esté aquí.
Perdimos una oportunidad.
No, lo solucionaremos.
Llegó Jessica.
Sí, por supuesto.
Bien.
Saluda a Theresa.
- Hola, Theresa. - ¿La escuchaste?
Theresa te saluda también.
- Qué bien. - Bueno.
Bien, adiós.
Bueno…
Tenemos el lugar para nosotros solos.
No sabía que el set tenía una cocina real.
No, otra película llevó la cena y…
Espera, no, ellos…
Tomaron un descanso para comer.
Es así, ¿verdad?
- Sí. - Sí.
- Así que traje esto. - Qué elegante.
Nada mal.
Gracias.
Ashley parece estar mejor.
Hoy estuvo excelente.
Quizá Michael sea el problema.
No te preocupes más por Ashley y Michael.
¿Por qué no?
Es la fórmula. Chico conoce a chica. Tienen un conflicto.
La magia navideña los une, se enamoran perdidamente.
Confía en la fórmula.
Te ayudo.
Gracias.
- Oye, me gustó tu improvisación hoy. - Sí. Se puso un poco intenso.
- Sí, sin duda se puso intenso. - Sí.
- ¿Eres leo? - Aries.
Lo sabía. Eres un signo de fuego.
- ¿Por qué? ¿Tú qué eres? - Soy libra.
Eso tiene sentido. Somos opuestos.
¡Somos complementarios!
- ¡Son signos polares! - ¡Nos equilibramos!
- Bueno. - Sí.
Hace frío.
- Eso es. Así te calientas. - Gracias.
¿Viste mi publicación de Instagram?
- ¡Sí, la vi! - Fue graciosa, ¿no?
Fue muy graciosa.
- Lo sé. - Sí.
¿Quieres tomarte una selfi conmigo?
Sí.
¿Cuál es tu lado bueno?
- Este. - Pensé que dirías ese.
¿En serio? Gracias.
Cielos, bien.
- Rompamos internet. - Por favor.
- Grr. - Sí, como un gato. Sí.
Dices que estás en finanzas, ¿qué hacen exactamente?
Fusiones y adquisiciones. Capital de riesgo.
¿Para quién hiciste eso?
Voy adonde me lleven mis habilidades.
Wall Street, algunas empresas emergentes, un fondo de cobertura de Kansas City.
¿De fondos de cobertura a Hollywood?
- Es un gran salto. - La verdad, no.
Las películas son increíblemente caras.
Para ser sincero,
no sé adónde va todo el dinero.
Tenemos un presupuesto.
Sí, lo estuve viendo. Es muy complejo.
Hay muchos detalles,
pero lo resolveré.
Pero ¿por qué elegiste el cine como siguiente trabajo?
Fui a la misma preparatoria que Carl.
Ya conoces a Carl.
¿Lomax?
- ¿El presidente de la cadena? - Sí, es un gran tipo.
Pensó que encajaría bien en el nuevo equipo.
Así que, de repente, ¿trabajas en una cadena importante?
Sí.
¿A qué universidad de élite fuiste?
- ¿Qué te hace pensar…? - ¿A cuál?
- A Princeton. - ¿No entraste a Harvard?
Sí entré. Pero elegí Princeton.
Sí, claro. Tú no vives en el mismo mundo que nosotros los normales.
El mundo simplemente te regala un lugar en él.
El resto tenemos que hacernos un lugar.
Tenemos que plantar bandera y defender nuestro territorio.
¿Y tu territorio es Cupcakes de Navidad?
Mi territorio es
entretenimiento cálido, reconfortante y predecible.
¿Por qué elegiste las películas navideñas?
Por esta mujer.
Siempre pasábamos la Navidad en casa de mi abuela Pearl.
Y todos los años, nos acurrucábamos en el sofá
y veíamos películas navideñas juntas.
Estoy segura de haber visto unas cien en mi vida.
Eso me llevó a dedicarme al cine.
Espera. ¿No fue por El padrino o El ciudadano Kane?
No. Son demasiado complejas, demasiadas capas.
Hago esto porque lo elegí.
No porque "voy adonde me lleven mis habilidades".
Vi de un tirón tus seis películas navideñas.
La primera: Una Navidad perfecta.
Sí.
Esa película me puso en el mapa navideño.
Básicamente, no teníamos presupuesto.
Cometí muchos errores.
Pero a la gente le encantó.
Sí.
Ojalá hubiera manera de cuantificar eso.
No es una ecuación, Princeton. Es una forma de arte.
Eso fue profundo.
Para ti.
¿Dónde comieron? ¿En un avión?
¿Y? ¿Cómo te fue?
Estuvo bien.
¿Es todo lo que vas a decir? ¿Se llevaron bien?
Somos personas muy diferentes.
¿Cómo?
En primer lugar, él se graduó de Princeton.
- ¿Qué? - Se graduó de Prince…
- ¿Qué? - De Prin…
¿Prin… cipe?
- De Princeton. - ¿El pez gordo es un príncipe?
¡Es un doble golpe de película navideña!
Estás exagerando.
¡Estas cosas no se escriben!
Tarde o temprano, alguien lo hará. Reena, volvamos a trabajar, ¿sí?
Algo más suave.
¿Prefieres 24 o 35?
- Treinta y cinco. - Bien, yo me encargo.
Traigan a la perra.
Tenemos un problema.
Ella estaba ahí contigo…
Le puse el vestuario, como siempre.
Se la notaba molesta.
Sentí una energía rara de ella, nunca me había pasado.
Quizá fue la croqueta vegana.
- ¿Y qué pasó? - No debí hacerlo.
Fui a buscar las golosinas para la siguiente escena,
me di vuelta, y ya no estaba.
- ¡Ya no estaba! - No pudo salir del predio…
¿Qué? ¿Crees que salió del predio?
No. Nadie dejará salir a una perra vestida de elfo.
- Tenemos que grabar, Jessica. - Debemos encontrar a Zooey.
- Sí, debemos encontrarla. - Sí.
¡Zooey! ¡Ven aquí!
Es una perra vestida de elfo, gente.
No será difícil de hallar.
Dispérsense y enciendan los walkie-talkies en el canal uno.
No nos tomará mucho. Espero.
Hagámoslo.
Revisemos las otras producciones.
Buena idea.
¿Sí? ¿No?
Gracias. Bueno…
Pero si la ven, este es mi número.
De acuerdo.
EL REENCUENTRO DE LOS ZOMBIS SOLO REPARTO Y TÉCNICOS
¿Crees que des mala suerte?
¿Por qué lo dices?
Todo lo que puede salir mal en la película está saliendo mal,
y tú siempre andas por aquí.
Interesante.
O las cosas iban a salir mal igualmente,
y es genial que esté aquí para eso. Piénsalo.
Disculpen, ¿vieron…
un perro?
Lo siento, no.
Esto no va a funcionar.
¿Una mezcla de Grease y The Walking Dead?
¿Estás bromeando?
¿Cómo no se me ocurrió a mí? Tengo una idea.
- ¿Y? - Bien.
Sé una llamada de perro que mi papá usaba cuando cazaba zorros.
Basta.
Voy a probar. Podría funcionar.
¿Leíste las páginas nuevas?
El nuevo final es muy inesperado.
Creo que Zooey no es descendiente de la realeza británica.
Quizá no lo hice bien.
Espera. Probemos esto.
Llegaremos bien lejos.
Dale, príncipe Harry.
Lo siento, su alteza.
No fue una idea terrible.
¡Encontramos al perro!
Bien, todos al set.
Creo que me debes un agradecimiento.
¿Por qué? El walkie-talkie fue mi idea.
Sí, pero la llamada fue mi idea.
No iba a funcionar sin eso.
Pero el llamado no iba a funcionar sin el walkie-talkie…
- Tomé demasiado café. - Te ves muy bien.
- Cielos. - Miren ese gorrito.
Atención. Prepárense para grabar.
- ¿Nos vemos bonitas? - Sí.
¿Están listos?
Jess, ¿nos tomas una foto?
Por favor.
- Qué hartante. - Ten.
Cuando mis cuatro millones de seguidores vean la película, me agradecerás.
- Le vas a agradecer. - Yo lo hago. Ve.
Bien.
A la cuenta de tres. Uno…
Me tapa la cara. Espera. Me tapa.
De acuerdo.
Uno, dos, tres.
- Están muy lindos. - Sí.
- Bien, - Silencio en el set.
Di: "Esos son mamá y papá".
¿Cómo supiste lo de la llamada?
No fui yo. Fue Christopher.
- Trabajo en equipo. - No.
Estaré en el remolque si me necesitas.
- Lo siento. - Disculpa.
Hacer películas es emocionante.
Si quieres decir estresante, sí, estoy de acuerdo.
No, es genial cómo todos se unieron para ayudar.
Es su trabajo.
Silencio en el set.
No es como el mundo de donde yo vengo.
Esto me gusta.
Hora de trabajar.
Preparémonos.
¡Sonido!
- ¡Cámara! - Grabando…
Escena 28. Toma uno. Claqueta.
Y acción.
¿Con o sin chispitas?
Eso pensé.
Recordemos hablar con la banda
para la escena de la fiesta de Navidad.
Yo me encargo.
Hola, Jess.
¿Te llevo al remolque?
No, está justo ahí.
Vamos, sube.
Paseo en trineo, hecho.
¿Adónde, milord?
Una vuelta por el estudio, amigo.
¡Arre!
¿Qué has hecho?
Disfruto de la película de Navidad.
Solo había que arreglar el transporte.
Es un hermoso carrito de golf trineo, Christopher,
pero no es la esencia de una película navideña.
¿Por qué no?
Porque los detalles de las películas navideñas,
los trineos, los villancicos, las luces del árbol,
son solo el escaparate.
Si eso fuera todo, Duro de matar sería una película navideña.
Esa es la mejor película navideña.
Bueno,
el corazón de mis películas navideñas es la historia de amor.
Es encontrar el amor verdadero con la magia navideña.
¿Dices que desperdicié mi dinero en acebo?
No es acebo. Es muérdago.
Debí investigar un poco más.
Voy a seguir a pie.
Tengo una idea para Los Cupcakes de Chloe.
Está bien.
Ahora la panadería se salva
porque el amor es el ingrediente principal de los cupcakes.
- ¿Entendí bien? - Sí. Es parte de la magia.
Se me ocurrió que, para salvar la panadería,
Chloe haga algo más activo.
- ¿Como qué? - Crea algo nuevo,
y eso hace que la panadería reciba atención.
Siento que no encaja en la fórmula.
Está bien.
¿Quieres pensarlo?
Sí, lo haré.
Y gracias por el paseo en trineo.
¿Nos vemos mañana?
Nos vemos mañana.
BARRITA DE PROTEÍNAS PARA DIETA KETO
"PRUEBE LAS NUEVAS CUPCAKES KETO"
¿Recibiste los cambios del guion?
Sí, los de utilería lo tendrán listo para hoy.
Genial.
- Tenemos un problema. - ¿Qué?
Cambiaron los cupcakes de la escena de la panadería.
Fui yo.
No alteres las fórmula navideña.
Fue un pedido de la cadena.
¿Has visto a Christopher?
No está aquí. ¿Quieres que lo contacte?
No. Le escribiré.
¿DÓNDE ESTÁS? TENGO UNA SORPRESA PARA TI.
Hagámoslo, Daniel.
- Imagen. - Imagen.
Fondo, a primera posición.
Silencio en el set.
Preparémonos para grabar.
Sonido.
Cámara.
Grabando.
Escena 31. Toma uno. Claqueta.
Y…
acción.
El árbol quedó muy bien.
Sí.
Tenías razón sobre el adorno.
El hecho de que algo sea diferente no significa que sea malo.
¿Y qué colgaste allí?
Esa es mi mamá.
Abrió la panadería hace 20 años.
Y ahora yo la cierro.
Sí.
¿Y si creas algo nuevo para que la panadería tenga más clientes?
No se me había ocurrido.
Sí. Quizá,
si te ayudo, se nos ocurra algo.
¿Me ayudarías a salvar la panadería?
Siento…
que haría lo que sea por ayudarla, Srta. Donner.
¡Ahí estás!
¡Te busqué por todo este pueblo asqueroso!
- Nadia, ¿qué haces aquí? - ¡Hola!
¿Qué? Quería darle a mi prometido un regalo de Navidad anticipado.
¿Prometido?
Sí.
Lo siento. ¿Quieres que cortemos o…?
¿Tenemos que caminar? ¿Qué…?
¡Sí, corten! ¡Corten!
Corten.
- ¿Estás bien? - Sí.
- Eso fue muy incómodo. - Sí.
Pueden dejar de abrazarse.
- ¿Está todo bien? - Sí.
Sí, lo están haciendo muy bien.
Es solo que…
Tenemos que solucionar un tema de iluminación.
Ustedes sigan igual.
- Lo hicimos bien, ¿no? - Sí, muy bien.
Jess. Una consulta rápida.
Cuando cuelgo el adorno en el árbol,
¿quieres que llore un poco?
¿Quieres llorar un poco?
Puedo llorar un poco.
Puedo hacerlo cuando quiero, puedo llorar a pedido.
- Probémoslo. Podría funcionar. - Bien.
De acuerdo.
- Atención, acomódense. - Sí.
- Vamos de nuevo. - ¿Qué hace?
- ¿Estás bien? - Sí.
Atención, desde el principio.
Sonido.
Cámara.
Grabando.
¿Vas a almorzar o te traigo algo?
Aún no sé nada de Christopher.
Lo siento.
Oye, Jessica. Alguien vino a verte.
Está en el set de la oficina.
¿En el set de la oficina?
Me voy a llevar esto. Ya debe estar seco.
- Hola, Jessica. - Sí.
Soy Theresa Frost. La nueva presidenta de la cadena.
- Encantada de conocerla. - Igualmente.
Estamos recibiendo mucha atención de ustedes.
Sí, ha sido un torbellino todo esto de la película navideña.
¿Todo esto?
Vamos a reducirles el presupuesto hasta terminar.
¿A mitad de la producción?
No tienes idea de los gastos excesivos que heredamos.
Nos ajustaremos el cinturón en todos los ámbitos.
Guau. De acuerdo.
- ¿Christopher sabe de esto? - Fue su idea.
Así que, sí.
Seguro que te dijo que cerraremos
la división de Películas de Navidad.
Sí, me lo dijo.
Sí.
Es solo que
hay contenido mucho mejor disponible.
¿No? Sin ofender. Me entiendes.
En fin, te dejo que sigas. Fue un placer conocerte.
- Eres vibrante. - Gracias.
¿Christopher sabía de esto?
Algo no está bien.
Theresa no debería recortar tu presupuesto.
Debería ser la novia que Christopher no se merece.
Le escribiré a Christopher.
¡Esto es porque cambiaste el guion! Está alterando toda la historia.
¡No tengo una historia, Reena!
¡Es mi vida y se cae a pedazos!
Yo me ocupo.
¿VAS A RECORTARNOS EL PRESUPUESTO?
Espero que la explicación sea buena.
VEO QUE CONOCISTE A MI ESPOSA…
¿Qué dijo?
No puedo hacer esto ahora.
¿Así se acomodó en la empresa?
Tiene novia. ¿Sabías que tiene novia?
Me acabo de enterar de que ella es la esposa.
¡No! Él dijo novia.
- ¿Christopher te dijo que tiene novia? - ¿Quién es Christopher?
- ¿De quién hablas? - ¡Del estúpido y sexi Michael!
- ¿Michael tiene novia? - ¡Sí!
¿Y eso te molesta porque…?
¿Se acostaron?
Sí. Me dijiste que la hiciera sentir importante.
- Con halagos. - Eso hice.
¡Funcionó demasiado bien!
Siento que funcionó lo justo y necesario.
Dijo que tienes novia.
Sí, tengo novia, pero también es actriz.
Tenemos un acuerdo, y los romances de trabajo no son engaño.
¿Tu novia está de acuerdo con esto?
Sí, fue idea de ella.
De acuerdo.
Bueno…
¿No se te ocurrió que Ashley quizá no quiera ser tu romance de trabajo?
No lo hablamos.
Creo que hay una chica enamorada de ti.
Cielos.
Michael,
escúchame.
No puedes jugar con los sentimientos de la gente.
Y no puedes saber cuándo alguien se puede enamorar.
Pasa hasta en un set de cine.
Está bien, hablaré con ella.
Gracias.
Daniel.
Lo siento… Me ayuda a relajarme.
¿Viste el nuevo presupuesto?
Oí algo al respecto.
Tendremos que hacer recortes…
No. No sacrificaré ni una toma. Debo hablar con Christopher.
- Pero deberíamos pensar… - Yo me encargo.
- Deberíamos pensarlo. - ¡Yo me encargo!
¿Qué…?
¿Zooey pasó por aquí?
Se fue por allá.
¿Necesitas ayuda?
No, ¡yo me encargo!
- Jess. - Sí.
Christopher te está buscando.
- ¿Y…? - Y está aquí. En el remolque.
¿Qué me acaba de pasar?
Lo siento mucho.
¿Este siempre fue el plan?
¿Fingir que te importa y luego clavarnos un puñal?
Sí me importa.
¿Por eso propusiste recortar el presupuesto?
- ¿Eso dijo Theresa? - Sí.
¿Dijo que iban a detener la producción?
Jessica, hoy me pidieron que cancelara la producción.
¿Cancelarnos?
Es mi culpa.
No entendí todos los detalles del presupuesto,
no me di cuenta de que hacía falta tanto dinero
para completar la película.
Tú eres el encargado de los números.
Lo sé.
Y lo siento.
Pero cuando Theresa vio la cifra, se alteró.
Tuve que convencerla de que podríamos terminarla,
pero con lo que nos queda.
¡No puedo terminarla con menos, Christopher!
¡El presupuesto era perfecto!
Ahora el presupuesto es distinto.
¿Entonces?
¿Es esto o nada?
Atención, regresamos del almuerzo.
Voy a terminar mi maldita película.
Discúlpame.
Hola…
Daniel, ¿pusimos cupcakes keto?
Los están acomodando.
No es tarde para volver a poner cupcakes hechos con amor.
Que se preparen para grabar.
Imagen. Sidney, ¿cupcakes keto?
En segundos.
Cupcakes keto.
Me gustan.
¿Esa es la sorpresa que querías mostrarme?
Lárgate.
- ¿Qué? - Vamos. Este es un set cerrado.
¿Reena?
¿Sí?
¿Puedes acompañar al ejecutivo fuera del set?
¿Yo?
El presupuesto es muy ajustado,
no puedo tener distracciones.
De acuerdo.
Me voy.
Me alivia que esto siga en pie.
El reloj avanza.
Buena suerte.
Aquí decimos "rómpete una pierna".
Daniel,
¿ya llegó la perra?
Está viniendo.
Un gran gesto.
¿Qué dijiste?
Así lograrás que supere esto.
- ¿Sí? - Sí.
El pez gordo mete la pata, luego tiene un gran gesto
porque logró apreciar
aquello en lo que cree la chica de pueblo.
Lo intenté. ¿Qué más se supone que haga?
Algo se te ocurrirá.
¡Llegamos!
¡Llegamos! ¡Aquí está Zooey!
¡La encontré! ¡Está bien!
¡Está totalmente bien! Zooey está llegando.
Discúlpame.
Creo que ya están todos.
¿Probamos el sonido?
En esta no. Es para el montaje.
Sin sonido.
El resto, a trabajar.
Silencio en el set.
Cámara.
- Grabando. - Detengan el MOS.
Y…
acción.
LOS PASTELES DE CHLOE
¡PRUEBEN LOS NUEVOS CUPCAKES KETO!
SALA DE MONTAJE 2 PRODUCCIÓN, LOS PASTELES DE CHLOE
CERRADO
¡Corten!
¿Todo esto y además lluvia?
Llegamos al último día.
¿A qué hora mañana?
A la 1:00 p. m. viene el equipo.
¿Cuántos ciudadanos tenemos?
Ninguno.
¿Qué?
Te dije que tendríamos que hacer recortes,
tú no quisiste,
así que no tenemos dinero para los extra.
¿Una fiesta en el pueblo sin ciudadanos?
Tenemos un Papá Noel.
- ¿Y cuántos niños? - Cielos, ninguno.
- Sabes cuánto cuestan los maestros. - ¿Y una banda?
- No. - ¿Un cantante?
No, nada.
La fiesta de Navidad tiene que ser grande y mágica.
¡Es cuando los enamorados se besan por primera vez!
Es Christopher.
Dice que tiene una idea para la fiesta de Navidad.
- Qué buen momento. - Llámalo.
- No lo necesitamos. - No está demás hablar con él.
- Sigue aquí. - ¿Qué? ¿Dónde?
Cielos.
- Hola. - ¿Qué haces aquí?
No dijiste que no podía participar, solo que no en el set…
Brett me muestra las tomas diarias.
Sobre la fiesta de Navidad, se me ocurrió…
¿No crees que ya causaste suficientes problemas?
Escúchame.
Mi sobrino está en un programa de teatro en su secundaria.
Son 15 chicos.
Podrían participar para ganar créditos.
Ni siquiera hay que pagarles.
¿Quince chicos de secundaria?
Eso no es una fiesta en el pueblo, ni siquiera una graduación.
Podemos ponerles sombreros y abrigos.
Necesitamos cuerpos, eso es lo importante.
Teníamos a los actores de fondo perfectos.
Pues ya no.
También voy a la Iglesia Presbiteriana,
y hay un coro de 25 personas más instrumentos musicales.
Hice un trato con el pastor para que participen
como parte de un evento comunitario,
así que tampoco hay que pagarles.
Músicos aficionados, genial.
- ¿Qué te pasa? - Estamos emparchando agujeros.
¿Qué otras opciones tenemos?
Christopher, son ideas muy buenas.
¿Tienes tiempo para ayudarme con los papeles?
Solo si Jessica acepta.
No todo tiene que ser perfecto.
De acuerdo.
Está bien.
A ver quién encuentra la aguja en el pajar.
Adelante.
ABIERTO
CERRADO
Bueno, eso fue todo.
Este es nuestro último día.
La panadería está cerrada oficialmente.
¿La fiesta de Navidad?
No estoy de humor para festejar.
No me importa que Jeb vaya a estar allí.
No quiero volver a verle la cara.
La Navidad está arruinada.
¡Bien, corten!
- Eso estuvo bien. - Muy bien.
- Bien hecho. - ¿Estás bien?
Lo logramos. Continuemos.
Bien, vamos a almorzar
La siguiente escena: en la plaza para la fiesta de Navidad.
No quiero volver a verte la cara.
- Quiero mostrarte algo. - ¿Qué?
- Mira. - Cielos.
¡ERES LA MEJOR!
- ¿Qué filtro usaste? ¿Clarendon? - Sí.
- Qué básico eres. - Mira los "Me gusta".
¿Notas algo distinto?
ARTISTA - ASPIRANTE A RAYO DE LUZ
Tengo 400 000 seguidores nuevos.
Tiene 400 000 seguidores nuevos.
- Bien… - Rompimos internet.
Tomémonos una foto con el vestuario del otro.
- Es perfecto. - Vamos.
Estoy obsesionada.
Gracias por avisarnos.
Tenemos un problema.
La iglesia no firmó los papeles
para que sea participación en la comunidad.
Así que ahora
no tenemos coro ni música.
No.
Quizá alcance con los chicos de teatro.
¿Quince chicos para representar a todo un pueblo?
Podemos…
Podemos repetirlos. Grabamos, los cambiamos de lugar.
Tendremos que quitar la parte musical.
Eso creo.
Esto arruina todo.
Daniel, necesito esto.
¿Cómo voy a hacer que la cadena reconsidere las películas navideñas
si esta es un chiste?
Lo siento.
No, no es tu culpa.
Es mi culpa.
Yo arruiné la Navidad.
Podemos arreglarlo.
¿Cómo?
Tenemos que usar la fórmula.
- ¿Qué fórmula? - ¿Vino Christopher hoy?
- Está en montaje. - Búscalo.
Lamento lo de los extra de la iglesia.
Olvídalo.
Esto no se trata de la película navideña.
Se trata de Jessica.
- ¿De mí? - Sí.
Debes enfrentar el defecto de tu personaje.
Eso tiene que pasar ahora.
- ¿Como en una película navideña? - Sí.
¿Tienes una mejor idea?
Entonces, a trabajar.
Es lo que vengo diciendo.
Ya sabes lo que tienes que decir.
Así que dilo.
Está bien.
¿Quieres que diga que ser perfeccionista no me deja avanzar?
Sí.
- Eso mismo. - Me temo que sí.
De acuerdo.
Hablemos de eso.
¿De dónde crees que viene?
No sé.
Jessica, piensa.
¿Alguna vez fuiste a terapia?
Siempre es algo ligado a la infancia.
¿Qué fue en tu caso?
Bueno…
Creo que mis papás peleaban mucho.
Lo siento.
Y siempre me esforcé por ser perfecta.
Para…
Para no darles otro motivo de pelea.
Pero cada año cuando visitábamos a mi abuela Pearl en Navidad,
todos se comportaban muy bien.
Me acurrucaba con la abuela Pearl
y veía a la gente enamorarse en Navidad.
Ese era…
Ese era mi lugar seguro.
Esa es la sensación que siempre quise crear
con mis películas.
Quería darles a todos esa sensación.
Y…
Si no puedo hacer algo perfecto,
siento que los decepciono.
Así que…
Eso es.
No puedes hacer una película perfecta, Jessica.
Seguro que las películas que veían juntas
tampoco eran perfectas.
No, para nada.
Tampoco mi película Una Navidad perfecta.
Pero a la gente igual le encantó…
Porque tenía corazón.
No es una ecuación.
Es una forma de arte.
Es una forma de arte donde la gente se une y colabora
para hacer algo especial.
Y eso es lo que vemos en pantalla.
Es el amor.
Tienen razón.
No todo tiene que ser perfecto.
Bien, pum. Ahí está.
Abordamos el defecto de tu personaje.
Ahora se puede presentar la resolución al conflicto principal.
Se puede presentar.
¡Papá Noel!
¿Dónde están los niños?
Me dijeron que había una fiesta de Navidad.
Sí, lo siento.
Te registraré, Papá Noel.
Papá Noel no se registra. ¡Papá Noel entra por la chimenea!
Bien.
¿Pudo encontrar estacionamiento?
Sin problema. Estacioné los renos en el techo.
Por supuesto.
Justo lo que necesitábamos, un Papá Noel de método.
¿Dónde están mis elfos?
- Lo llevaré a su remolque. - Bien.
¡Música! ¡Tiene que haber música!
Puedo tocar la guitarra, Papá Noel.
- ¡Daniel, espera! - ¿Sí?
¿Sabes canciones navideñas en la guitarra?
Puedo tocar casi cualquier acorde.
Pero no será perfecto.
No importa.
¿Alguien más del equipo sabe tocar un instrumento?
El montajista.
¿Cómo lo sabes?
Pasé mucho tiempo con él.
Es un poco raro.
Creo que vamos a poder armar una banda.
Preguntemos quién más toca un instrumento.
Si saben, estarán en la banda, si no,
participarán como gente del pueblo.
Aún necesitamos un cantante.
Como digas.
Sígame, señor.
Manos a la obra,
y quizá con ayuda de la magia navideña…
¡El amor salvará la Navidad!
Vamos, gente. Por aquí. Vamos.
Reunión de equipo.
Necesito su ayuda.
Oye, Brett.
¿Por casualidad tienes tu violín?
¿Quién quiere salir en cámara?
Tengo una idea para ti.
¿Quién quiere estar en una película?
Mira eso.
Es bueno. Sí.
- Chloe. - ¿Qué?
Quiero mostrarte algo.
No tendrás que cerrar la panadería.
Se están llevando bien.
- Sí, muy bien. - Sí, estamos muy bien.
- Estamos muy bien. - Su novia conoció a alguien
en la película en la que trabaja y lo dejó.
- Es el momento justo. - Momento justo.
Te amo.
- Eres muy sexi. - Tú eres sexi.
Cierra esa hermosa boca. Basta.
Milagros de Navidad por todas partes.
Daniel.
¿Llamaste a Papá Noel al set?
Sí, hace 20 minutos.
No está en su remolque.
Pero Christopher fue a buscarlo.
Bueno…
Oye, ¡Daniel!
¡Ya voy!
La perra hizo caca en el set.
Caca de perro en el set.
Bob, ¡no!
- Tenemos un problema. - Sí, lo tenemos.
¡Theresa! ¡Hola!
¿Qué la trae al set?
Christopher insistió en que viniera a ver
la escena de la fiesta de Navidad.
¿Sí? Eso es…
Eso es genial.
¿Cuándo va a comenzar?
No tengo todo el día.
Ya casi estamos listos para grabar.
No falta mucho.
¿Qué se supone que es eso?
No pudimos contratar niños actores
para hoy.
- Se ve ridículo. - Lo haremos funcionar.
¿Segura?
Va a quedar perfecto, cuando enciendan las luces
- y las lentes… - ¿Y Papá Noel?
¿Qué pasó con Papá Noel?
Está viniendo.
¿Un reno bebé de este tamaño?
Sí, de este tamaño, y quiero ponerle Lima.
¿Qué está haciendo?
Estos maravillosos niños necesitaban magia navideña.
Están listos para grabar. Debo llevarlo al set.
No, necesito unos minutos más con estos encantadores niños.
Hola. ¡No tenemos unos minutos más!
Cada 15 minutos que pasan, se pierde otra toma de la película.
Papá Noel, vendrá conmigo.
Estamos esperando que el sol baje un poco…
Sí.
Para la toma.
- Tiene que ser perfecto. - Sí
Me pregunto si por esto se excede nuestro presupuesto.
¡Más rápido!
Leí una nota.
Una mujer encerró a su esposo en el sótano durante seis meses.
Una buena idea para una película.
¡Hola!
Esquívalos.
¡Oye!
Creo que ya vi suficiente.
Que Christopher me llame.
Él y yo tenemos mucho que hablar.
¡Llegamos!
¡Traje a Papá Noel!
Hola, Theresa.
¡Esta sí es una fiesta!
Hola. ¿Te has portado bien este año?
- ¡Daniel! - Sí.
- No. Papá Noel, ¿cómo está? - Hola.
- Qué bueno que volvió al set. - Bien.
Lo acompañaré a su trono.
Ya me voy.
No, no puedes irte.
Debes quedarte para la fiesta.
Ya vi lo que tenía que ver.
Todos se han esforzado mucho por hacer algo especial.
¿Especial? Hay gente del equipo en la película.
Hay bolsas de arena con ropa de niño.
Al menos ahora sé que fue una buena decisión
cancelar la producción.
Es un Grinch.
Grinch.
Su corazón es muy pequeño.
Sra. Frost, ¡espere!
- No puede irse. - ¿Por qué no?
¿Es posible que le haya ocurrido algo
que la hiciera odiar la Navidad?
¿Qué? No seas ridícula.
¿Algo cuando era niña?
¿Disfrutaba la Navidad cuando era pequeña?
Sí, la disfrutaba.
Pero…
pasó algo.
Iba a conseguir el papel principal en el concurso de Navidad.
¿Sí?
Luego, la hija del director del coro
llegó a nuestra escuela y ella obtuvo el papel.
Y usted…
No quedaban más papeles para hacer,
así que me senté en el público y la vi cantar la canción final
y recibir toda la atención.
Theresa.
Está destinada a ser nuestra cantante.
- ¿De qué? - De la fiesta de Navidad.
Nació para este papel.
No, no soy artista.
Sí lo fue, y le arrebataron el lugar.
Pero yo puedo devolvérselo.
¿Yo? ¿Cantar en un musical navideño?
Sí. Confío en usted.
Respire hondo.
Hoy al fin podrá compartir su don con el mundo.
Eso me gustaría.
Digo…
- Supongo. - Hagámoslo.
Está bien.
Bien.
Adelante, Daniel.
Bien, gente, es hora de festejar.
Sonido.
Cámara.
Escena 68. Toma uno. Claqueta.
Y acción.
- Oye, Chloe. - ¿Qué quieres?
- Quiero mostrarte algo. - ¿Qué?
¡No tendrás que cerrar la panadería!
¿Por qué no?
La empresa matriz también es dueña de Alimentos Landmark.
Les llevé tus cupcakes y les encantaron.
- ¿Los cupcakes keto? - No.
Siempre tuviste razón. Eran los cupcakes originales.
Eso tiene sentido. Están hechos con amor,
y no hay nada mejor que eso.
Mira. Es un contrato
para vender Los cupcakes de Chloe en todo el mundo.
"Los cupcakes de Chloe se producirán y enviarán
desde la cocina de Los pasteles de Chloe que fundó tu madre".
- ¿Aquí? - Aquí.
No quiero que te vayas de este hermoso pueblo
y, sinceramente, yo tampoco quiero irme.
¿Me dejarás quedarme y ayudarte?
Espera. ¿Qué hay de Nadia?
Rompí con ella.
Debí hacerlo hace mucho tiempo.
¿Quieres quedarte y ayudarme a vender cupcakes?
Nada me haría más feliz.
Sí, creo que tienes razón.
Vamos a necesitar una cocina más grande.
Bienvenidos a la fiesta de Navidad.
Les dedico esta canción a todos los amantes de la Navidad.
A los que aman la Navidad
y a los que encuentran el amor en Navidad.
El clima afuera está horrible,
pero el fuego es tan encantador.
Y como no tenemos adónde ir,
¡mejor que nieve!
No hay señal de que pare,
y compré palomitas de maíz.
Las luces están tenues,
¡mejor que nieve!
Cuando finalmente nos demos un beso de buenas noches,
¡cómo odiaré salir en la tormenta!
Pero si me abrazas fuerte,
no tendré frío yendo a casa.
El fuego se está apagando,
y seguimos despidiéndonos,
pero mientras me ames…
Jeb, esta es la mejor Navidad de todas.
- ¡Corten! - Corten.
¿Y la nieve?
No podemos tener el beso sin la nieve.
Lo siento, Jessica. No sé qué pasa.
Dame un momento.
Lo siento, chicos. Eso estuvo genial.
Descansen un rato mientras solucionamos esto.
De acuerdo.
Vamos a ensayar el beso.
Iba bastante bien hasta lo de la nieve.
Lo solucionaremos. No me preocupa.
Intenté convencer a Theresa
de que necesitamos tus películas para nuestro lanzamiento en streaming.
Se me ocurrió que hacer algo internacional,
como Los pasteles de Chloe, salvaría el día.
¿Y funcionó?
No.
Porque no funciona así.
¿Qué? ¿Por qué no?
Viste la escena. La lógica no salva la Navidad.
El amor salva la Navidad.
Siempre.
El amor puede salvar los cupcakes,
pero quizá no pueda salvar una película.
¡Cielos! ¡Eso fue emocionante!
- ¡Me encantó! - ¡Estuvo increíble!
- ¿Estuve bien? - Maravillosa.
¿Estuve maravillosa? Cielos…
Había olvidado la sensación
que te dan las películas navideñas.
Nuestra cadena necesita eso.
¿Sí?
Nadie quiere ver mujeres en peligro en Navidad, ¿no?
Necesitamos estas películas para atraer al público.
Siento que yo dije eso.
Estoy totalmente de acuerdo.
Voy a respetar tu contrato
por tres películas navideñas más.
¡Oficialmente vuelvo a abrir la división de Películas de Navidad!
Si puedo participar.
Es broma. Quizá sí. Ya veremos.
El amor salvó la Navidad.
Por supuesto que sí.
Jessica,
¿recuerdas cuando hablaste
de plantar bandera?
Sí.
Aquí quiero plantar mi bandera.
Junto a la tuya, si me lo permites.
¿Y tu carrera en finanzas?
Ya me harté de eso.
Quiero ser el que ayude a crear esto…
Un lugar cálido, reconfortante y seguro
que el mundo pueda experimentar en Navidad.
¿Por casualidad necesitas un productor?
No sé. Quiero decir… ¿productor?
Vas a tener que estar en el set todos los días conmigo.
Nada me haría más feliz.
Espera. ¿Y tu esposa?
¿Mi qué?
Tu esposa. Theresa.
- ¿Theresa? - Sí.
¿Por qué dices que es mi esposa?
Tú lo dijiste.
- ¿Cuándo? - En el mensaje.
Usé el reconocimiento de voz.
No escribe todas las palabras.
No es mi esposa. Es mi esposa del trabajo.
Ahí está. El clásico malentendido romántico.
¿Cómo no me di cuenta? ¿Verdad?
Malentendido.
Siempre está presente, de Shakespeare
a Simplemente no te quiere.
- ¿Reena? - ¿Sí?
¿Nos das un momento?
¿En el remolque?
No, solo aléjate unos pasos.
Sí…
Recuerden que su película es apta para todo público.
Entonces,
¿qué dices?
Digo que
esta es la mejor Navidad de mi vida.
Lo sabía.
Mira eso.
Guarda nieve para la película.
No fui yo.
Nieve en Los Ángeles.
La magia de la Navidad no se puede contener.
Subtítulos: Débora Jaureguy