1
00:00:01,042 --> 00:00:03,833
前回までは…

2
00:00:05,375 --> 00:00:08,542
ママが別の女性に
すり替わったと？

3
00:00:08,917 --> 00:00:10,917
そうだ そう思ってる

4
00:00:11,042 --> 00:00:14,417
ニセモノなら
俺だって気づくよ

5
00:00:14,542 --> 00:00:17,125
ショベルが死体を見たと

6
00:00:17,250 --> 00:00:18,500
死体を見た？

7
00:00:18,625 --> 00:00:22,167
そう言ってるだけ
あいつの話だぞ

8
00:00:22,292 --> 00:00:26,708
パーティーに来て
森でやるんだ

9
00:00:26,833 --> 00:00:30,833
セックスすると思って
心配してる

10
00:00:30,958 --> 00:00:33,542
死体パーティーのこと
聞いた？

11
00:00:33,667 --> 00:00:37,875
誰の死体かな
どんな見た目だったんだろう

12
00:00:38,000 --> 00:00:38,667
行こう

13
00:00:38,792 --> 00:00:41,167
一緒に行けてうれしい

14
00:00:43,250 --> 00:00:44,375
そうだ いくぞ

15
00:00:44,500 --> 00:00:45,750
手を貸せ

16
00:00:46,500 --> 00:00:48,375
待て 見せてみろ

17
00:00:49,125 --> 00:00:49,792
できた

18
00:00:49,917 --> 00:00:51,167
２つ目は？

19
00:00:51,292 --> 00:00:52,583
詰め込め

20
00:00:52,958 --> 00:00:54,583
デカくする

21
00:00:54,875 --> 00:00:56,417
俺のスウェット？

22
00:00:56,542 --> 00:00:57,417
騒ぐな

23
00:00:57,542 --> 00:00:59,042
もっと入れろよ

24
00:00:59,167 --> 00:01:00,042
そうだ

25
00:01:00,417 --> 00:01:03,333
死体というか
デカ尻のカカシだな

26
00:01:03,458 --> 00:01:04,292
ウンコ？

27
00:01:04,417 --> 00:01:05,167
嗅げ

28
00:01:05,292 --> 00:01:06,167
やめろ

29
00:01:06,292 --> 00:01:07,083
どうだ？

30
00:01:07,625 --> 00:01:08,583
いいか？

31
00:01:08,708 --> 00:01:09,292
おりゃ！

32
00:01:12,458 --> 00:01:14,292
死体パーティー！

33
00:01:14,417 --> 00:01:16,375
死体パーティー！

34
00:01:16,500 --> 00:01:18,250
死体パーティー！

35
00:01:19,792 --> 00:01:22,125
３ ２ １

36
00:01:23,000 --> 00:01:24,208
ヤベえ

37
00:01:32,750 --> 00:01:35,375
ショベルを見てない？

38
00:01:37,250 --> 00:01:39,958
死体のこと何か知らない？

39
00:01:40,958 --> 00:01:42,000
いいんだ

40
00:01:42,833 --> 00:01:45,875
ショベルは
本当に死体を見たの？

41
00:01:46,000 --> 00:01:47,625
そっか どうも

42
00:01:48,125 --> 00:01:49,625
ショベルは？

43
00:01:51,042 --> 00:01:52,750
お母さんが消えた

44
00:01:53,292 --> 00:01:54,375
行方不明

45
00:01:54,500 --> 00:01:56,833
ソニーは途方に暮れてる

46
00:02:02,583 --> 00:02:03,625
ソニー？

47
00:02:04,125 --> 00:02:05,625
ソニーが壊れた

48
00:02:05,750 --> 00:02:06,917
確かに

49
00:02:07,042 --> 00:02:09,375
詐欺師と暮らしてる

50
00:02:09,500 --> 00:02:10,542
その証拠は？

51
00:02:10,667 --> 00:02:13,833
ショベルが
お母さんの死体を見た

52
00:02:14,500 --> 00:02:17,042
ソニーには見つけられない

53
00:02:17,167 --> 00:02:17,833
だな

54
00:02:17,958 --> 00:02:19,792
彼はヤバいよ

55
00:02:20,042 --> 00:02:22,125
妄想にとらわれてる

56
00:02:22,250 --> 00:02:23,917
お母さんは生きてる

57
00:02:24,042 --> 00:02:25,333
〝デルビー高校〟

58
00:02:30,250 --> 00:02:31,333
ソニー

59
00:02:34,292 --> 00:02:36,500
１本しかなかった

60
00:02:36,958 --> 00:02:39,250
ソニー シェアする？

61
00:02:40,000 --> 00:02:42,583
いや 今夜は飲まない

62
00:02:42,708 --> 00:02:43,792
炭酸水だよ

63
00:02:44,208 --> 00:02:46,708
クロエが来るのは珍しい

64
00:02:47,000 --> 00:02:48,750
私たちの記念日なの

65
00:02:48,875 --> 00:02:49,917
何の？

66
00:02:51,667 --> 00:02:52,542
ウソ…

67
00:02:53,625 --> 00:02:55,500
ヤッたんだね

68
00:02:56,833 --> 00:02:57,542
話して

69
00:02:57,667 --> 00:02:58,667
後でね

70
00:02:58,792 --> 00:03:01,958
やあ ショベルを見た？

71
00:03:02,375 --> 00:03:04,917
クロエにショットを飲ませる

72
00:03:05,042 --> 00:03:06,917
半分にして

73
00:03:07,042 --> 00:03:07,917
平気？

74
00:03:08,042 --> 00:03:10,083
ブラブラしてるよ

75
00:03:14,000 --> 00:03:18,000
死体パーティー！
死体パーティー！

76
00:03:18,125 --> 00:03:21,792
ママは偽物！？

77
00:03:25,167 --> 00:03:27,125
パーティーはどこ？

78
00:03:27,250 --> 00:03:29,958
池だ 左折して

79
00:03:30,917 --> 00:03:33,667
道が悪くてバンだと走りにくい

80
00:03:33,792 --> 00:03:36,833
飛ばしてる
ショベルに会いたい？

81
00:03:36,958 --> 00:03:39,208
違う よく知らないし

82
00:03:39,333 --> 00:03:40,792
ちゃんとしてね

83
00:03:40,917 --> 00:03:42,708
死体の場所を聞く

84
00:03:44,333 --> 00:03:45,000
君が…

85
00:03:45,125 --> 00:03:47,292
死体なんてない

86
00:03:47,958 --> 00:03:49,875
あったらどうする？

87
00:03:50,333 --> 00:03:52,708
ソニーのママかも

88
00:03:52,833 --> 00:03:55,875
死体はない お母さんも無事

89
00:03:56,000 --> 00:03:59,042
パーティーを楽しもう
初めてでしょ？

90
00:03:59,167 --> 00:04:00,333
君もね

91
00:04:00,875 --> 00:04:03,667
そっちは暗いからやめな

92
00:04:03,792 --> 00:04:05,042
死体を探す

93
00:04:05,167 --> 00:04:08,250
ライトも飲み水も準備したんだ

94
00:04:08,375 --> 00:04:09,958
寄生虫駆除薬も

95
00:04:10,083 --> 00:04:10,792
はあ？

96
00:04:10,917 --> 00:04:13,000
異臭がしなかった？

97
00:04:13,125 --> 00:04:14,542
まぶしいぞ

98
00:04:14,667 --> 00:04:16,750
ごめん 楽しんで

99
00:04:17,542 --> 00:04:20,292
ミカエラはドレスで来た

100
00:04:20,417 --> 00:04:21,667
場違いだね

101
00:04:21,792 --> 00:04:24,125
ジョスリンは宝石を

102
00:04:40,083 --> 00:04:42,708
お前 マジでイカれてるな

103
00:04:45,667 --> 00:04:47,458
ショベルは？

104
00:04:49,458 --> 00:04:52,042
ねえ 誰か… ごめん

105
00:04:53,083 --> 00:04:57,583
強烈なにおいで
コーチも気絶しかけたぞ

106
00:04:57,708 --> 00:04:59,875
練習を中断した

107
00:05:00,000 --> 00:05:03,292
ジェイクの屁へだろ
いつものことだ

108
00:05:03,417 --> 00:05:05,792
違う 今回は別格だ

109
00:05:05,917 --> 00:05:09,625
お前は走れないから
死亡してたな

110
00:05:10,417 --> 00:05:15,083
都市を絶滅させた
セントヘレンズ山の噴火級

111
00:05:15,208 --> 00:05:16,625
ポンペイだろ

112
00:05:16,750 --> 00:05:20,167
ジェイクの屁で
ヴォーゲルがポンペイに

113
00:05:20,750 --> 00:05:22,125
ヤバいな

114
00:05:22,250 --> 00:05:25,125
クソの中で息してる感じ

115
00:05:25,250 --> 00:05:26,417
ポンペイに

116
00:05:26,542 --> 00:05:28,333
乾杯だ

117
00:05:30,292 --> 00:05:30,958
危ない

118
00:05:32,708 --> 00:05:36,333
ごめんね
燃やしちゃうとこだった

119
00:05:36,583 --> 00:05:38,417
大丈夫だよ

120
00:05:39,417 --> 00:05:42,667
それは振り回すものなの？

121
00:05:43,083 --> 00:05:43,708
うん

122
00:05:43,833 --> 00:05:46,250
火をつけて？

123
00:05:46,917 --> 00:05:48,667
見つけたぞ

124
00:05:48,792 --> 00:05:52,542
足が治るまで
健康な女子と話すな

125
00:05:52,667 --> 00:05:55,417
こいつの骨はガラス製だ

126
00:05:55,542 --> 00:05:58,292
医者に診てもらって

127
00:06:08,958 --> 00:06:11,417
ウェルドン 捜したよ

128
00:06:12,208 --> 00:06:13,667
家を出られた？

129
00:06:13,792 --> 00:06:18,458
あの人が指を切って
病院に行ったんだ

130
00:06:18,583 --> 00:06:20,250
あれはマジで…

131
00:06:21,250 --> 00:06:23,667
まあいい 何でもない

132
00:06:23,792 --> 00:06:26,333
ショベルを見つけないと

133
00:06:26,500 --> 00:06:29,250
死体のことなら聞いたよ

134
00:06:29,375 --> 00:06:31,667
僕をくすぐってきた

135
00:06:31,792 --> 00:06:33,875
彼に会ったのか？

136
00:06:34,208 --> 00:06:34,875
うん

137
00:06:35,000 --> 00:06:37,042
案内して どこだ？

138
00:06:37,167 --> 00:06:38,750
くすぐられる

139
00:06:38,875 --> 00:06:40,875
いいよ 捜しに行こう

140
00:06:41,625 --> 00:06:42,292
今？

141
00:06:42,417 --> 00:06:43,833
そうだ どっち？

142
00:06:43,958 --> 00:06:47,417
マロリーと一緒だ 方位233度

143
00:06:47,542 --> 00:06:49,417
連れてってくれ

144
00:06:52,083 --> 00:06:53,250
木を狙え

145
00:07:02,292 --> 00:07:04,958
そっか 自宅学習か

146
00:07:05,083 --> 00:07:06,917
私が〝自宅学習〞？

147
00:07:07,958 --> 00:07:09,500
名前になった？

148
00:07:10,708 --> 00:07:15,458
なぜ自宅学習にしたんだ？
キツいだろ

149
00:07:15,583 --> 00:07:21,167
うちの家族は
ガチで信仰心が強いの

150
00:07:21,292 --> 00:07:25,042
君もイエスのガチ勢なのか？

151
00:07:25,167 --> 00:07:27,667
ううん まだ分かんない

152
00:07:27,792 --> 00:07:31,042
本当に信じられるものを探し中

153
00:07:31,458 --> 00:07:34,583
もしかしたら空の雲かも

154
00:07:35,750 --> 00:07:37,667
それか…

155
00:07:38,250 --> 00:07:40,000
岩とか

156
00:07:40,958 --> 00:07:45,333
俺は死が存在しないと
思ってるんだ

157
00:07:46,000 --> 00:07:49,958
人間の魂は
来世で服を着替えるだけ

158
00:07:50,333 --> 00:07:52,750
それ自分で思いついた？

159
00:07:53,333 --> 00:07:56,208
いや ラム･アスＡＳＳの教えだ

160
00:07:57,792 --> 00:07:59,875
ラム･ダスでしょ

161
00:08:02,625 --> 00:08:05,500
変だと思ったんだ

162
00:08:06,042 --> 00:08:08,750
ＡＳＳじゃケツだもんな

163
00:08:11,417 --> 00:08:12,208
助かった

164
00:08:12,333 --> 00:08:13,208
やあ！

165
00:08:13,333 --> 00:08:15,500
２人とも元気？

166
00:08:15,625 --> 00:08:20,875
君たちは友達だったんだね
なんて世界は狭いんだ

167
00:08:21,958 --> 00:08:24,208
ショーン 元気かい？

168
00:08:24,333 --> 00:08:26,042
本名はやめろよ

169
00:08:26,167 --> 00:08:28,708
ごめん 悪気はなかった

170
00:08:28,833 --> 00:08:33,500
君を心配してたんだ
死体を見たんだろ

171
00:08:33,625 --> 00:08:35,125
動揺するよね

172
00:08:35,250 --> 00:08:38,583
たぶん幻覚を見たんだよ

173
00:08:40,542 --> 00:08:41,917
そっか

174
00:08:42,667 --> 00:08:47,583
詮索せんさくして悪いけど
どこで死体を見たの？

175
00:08:48,000 --> 00:08:50,958
死体のことは ただの冗談

176
00:08:53,167 --> 00:08:55,875
そんなの冗談にならない

177
00:08:56,000 --> 00:09:00,542
本当に死体だったら
心配してる人がいる

178
00:09:00,667 --> 00:09:05,167
お母さんのスパイとして
送り込まれたか？

179
00:09:06,000 --> 00:09:08,583
何しに来たんだ？

180
00:09:08,708 --> 00:09:13,167
違うよ 話をしてない
あの人はムカつくんだ

181
00:09:13,292 --> 00:09:14,667
クールな人だ

182
00:09:14,792 --> 00:09:16,458
悪く言うなよ

183
00:09:16,583 --> 00:09:17,542
俺はマザコン

184
00:09:17,667 --> 00:09:19,042
俺もだ

185
00:09:19,250 --> 00:09:20,125
あちっ

186
00:09:20,375 --> 00:09:22,625
校長は裏切り者だ

187
00:09:22,750 --> 00:09:25,458
友達みたいな顔をして⸺

188
00:09:25,583 --> 00:09:29,875
大麻ごときで
親父おやじを児童保護局に通報した

189
00:09:30,000 --> 00:09:30,708
ひでえ

190
00:09:30,833 --> 00:09:32,000
いい親父だぞ

191
00:09:32,125 --> 00:09:37,000
言いたくないが 君は家で
お父さんとドラッグを売ってた

192
00:09:37,125 --> 00:09:41,792
だからママは
助けようとしたんだと思う

193
00:09:41,917 --> 00:09:44,458
やっぱりお前は⸺

194
00:09:44,792 --> 00:09:47,625
校長のチクリ屋なんだろ

195
00:09:48,292 --> 00:09:49,833
聞いたぞ

196
00:09:49,958 --> 00:09:53,958
ヴォーゲルを突き飛ばして
校長の陰に隠れたと

197
00:09:54,542 --> 00:09:56,667
情けねえ奴だな

198
00:10:00,000 --> 00:10:04,333
仮に俺が
森で何かを見ていたとしても

199
00:10:05,917 --> 00:10:07,208
言わねえ

200
00:10:09,000 --> 00:10:09,875
チクリ屋め

201
00:10:10,000 --> 00:10:13,833
僕はいい奴で
いようとしてるのに

202
00:10:14,083 --> 00:10:14,833
楽しめ

203
00:10:14,958 --> 00:10:16,167
分かったよ

204
00:10:16,292 --> 00:10:17,417
じゃあな

205
00:10:20,375 --> 00:10:22,125
いい親父だな

206
00:10:23,875 --> 00:10:28,000
彼らは必要ない
別の範囲を探そう

207
00:10:28,125 --> 00:10:31,542
バカ言うな
唯一の目撃者なんだぞ

208
00:10:31,958 --> 00:10:35,458
僕はチャンスを
台なしにしたんだ

209
00:10:36,125 --> 00:10:37,792
そっちはダメ

210
00:10:37,917 --> 00:10:42,792
カラスがいる
チーズがないから怒ってる

211
00:10:42,917 --> 00:10:44,208
そうかよ

212
00:10:56,250 --> 00:10:59,500
世界一 愚かなことは確信だ

213
00:11:03,458 --> 00:11:04,542
そうだな

214
00:11:06,083 --> 00:11:07,875
〝クロエ〟

215
00:11:08,000 --> 00:11:10,083
〝どこにいる？〞

216
00:11:29,000 --> 00:11:31,083
人生最高の夜だ

217
00:11:32,750 --> 00:11:34,167
俺はもう帰る

218
00:11:34,292 --> 00:11:35,708
送るか？

219
00:11:35,833 --> 00:11:38,333
日の出に願い事をしたい

220
00:11:39,292 --> 00:11:40,250
腹減った

221
00:11:40,375 --> 00:11:41,333
寒い

222
00:11:41,458 --> 00:11:44,542
ねえ お願い 残ろうよ

223
00:11:44,667 --> 00:11:48,208
私たちみたいに
最高な仲間はいない

224
00:11:48,333 --> 00:11:51,708
もう二度と
こんな夜はないんだよ

225
00:11:52,000 --> 00:11:56,125
この後 何が起きるか
知らなくていいの？

226
00:11:58,000 --> 00:12:01,208
お願い 何か思い出を作ろう

227
00:12:01,333 --> 00:12:03,542
何がしたいの？

228
00:12:05,250 --> 00:12:06,583
パンケーキを

229
00:12:08,667 --> 00:12:11,917
パンケーキを食べに行こうよ

230
00:12:12,042 --> 00:12:13,250
ソニーを捜す

231
00:12:13,750 --> 00:12:14,792
ボボは？

232
00:12:16,083 --> 00:12:17,250
酔ってるな

233
00:12:22,417 --> 00:12:23,417
ごめん

234
00:12:35,667 --> 00:12:36,667
おい

235
00:12:36,792 --> 00:12:37,708
ソニー

236
00:12:38,083 --> 00:12:39,125
なあ

237
00:12:39,250 --> 00:12:40,500
ソフィアを？

238
00:12:41,292 --> 00:12:43,542
炎を回してる子だろ

239
00:12:43,667 --> 00:12:45,250
演劇好きだ

240
00:12:45,375 --> 00:12:46,708
俺を褒めろ

241
00:12:47,458 --> 00:12:48,500
やめとけよ

242
00:12:48,625 --> 00:12:52,792
ベニーのせいで
クズだと思われたんだ

243
00:12:52,917 --> 00:12:54,583
俺の長所を話せ

244
00:12:54,708 --> 00:12:57,125
向こうに来い 頼むぞ

245
00:12:57,250 --> 00:12:58,958
分かったよ

246
00:13:05,917 --> 00:13:07,042
まったく

247
00:13:07,833 --> 00:13:09,208
来てたのか

248
00:13:09,333 --> 00:13:11,208
ソニー いたのね

249
00:13:11,333 --> 00:13:13,250
〝煙突掃除屋さん〞

250
00:13:13,375 --> 00:13:18,417
紹介させて ソフィアだ
演劇を愛してるんだよ

251
00:13:18,542 --> 00:13:22,000
メリー･ポピンズ役は
すばらしかった

252
00:13:22,125 --> 00:13:24,292
映画より よかったよ

253
00:13:24,417 --> 00:13:27,542
彼はヴォーゲル いい奴なんだ

254
00:13:27,667 --> 00:13:32,292
最高の男だよ
優しくて面白いんだ

255
00:13:32,417 --> 00:13:34,250
それから えっと…

256
00:13:34,792 --> 00:13:37,000
すごく繊細なんだ

257
00:13:37,792 --> 00:13:38,792
優しくして

258
00:13:38,917 --> 00:13:39,917
分かった

259
00:13:40,958 --> 00:13:42,542
それじゃあね

260
00:13:44,208 --> 00:13:46,375
俺は言わせてないよ

261
00:13:47,042 --> 00:13:48,417
そうなんだ

262
00:13:49,083 --> 00:13:51,875
どんな風に繊細なの？

263
00:14:03,833 --> 00:14:06,333
感染症に気をつけて

264
00:14:09,875 --> 00:14:10,875
なに？

265
00:14:11,125 --> 00:14:16,250
ビーバーがウンチをする池だよ
口に入るとヤバい

266
00:14:16,375 --> 00:14:20,042
ウェルドンが泳いで感染した

267
00:14:22,417 --> 00:14:23,500
最悪だ

268
00:14:32,083 --> 00:14:35,208
ショベルは感じ悪かったね

269
00:14:36,542 --> 00:14:38,000
何も言えなかった

270
00:14:39,708 --> 00:14:42,917
いいよ 酒かドラッグのせいだ

271
00:14:43,875 --> 00:14:46,125
彼が言ってたよ

272
00:14:46,250 --> 00:14:50,042
マッシュルームで
カヤックを造ってると

273
00:14:52,208 --> 00:14:53,542
ウソだな

274
00:14:54,208 --> 00:14:58,375
彼がウソつきなら
あなたを からかってる

275
00:14:59,583 --> 00:15:01,125
何のために？

276
00:15:01,250 --> 00:15:03,583
校長の息子だもの

277
00:15:03,708 --> 00:15:07,417
彼みたいな人には
軟弱に思われる

278
00:15:07,542 --> 00:15:11,833
教会の人も 牧師の娘に
何も教えてくれない

279
00:15:11,958 --> 00:15:14,458
怖がって遠ざかり…

280
00:15:14,583 --> 00:15:18,375
だったら僕の代わりに聞いて

281
00:15:18,500 --> 00:15:24,375
彼は君になら
死体を見た場所を言うかも

282
00:15:25,958 --> 00:15:27,958
私は聞きたくない

283
00:15:28,083 --> 00:15:29,375
どうして？

284
00:15:30,542 --> 00:15:33,958
ショベルと楽しそうに話してた

285
00:15:34,542 --> 00:15:35,750
どういう意味？

286
00:15:36,417 --> 00:15:38,833
死体なんてなくても⸺

287
00:15:38,958 --> 00:15:42,375
一緒にツルむだけで楽しいよ

288
00:15:42,500 --> 00:15:43,167
どう？

289
00:15:43,292 --> 00:15:44,875
彼に聞いてよ

290
00:15:45,000 --> 00:15:48,500
何もないかどうか分かるだろ

291
00:15:49,417 --> 00:15:50,417
頼むよ

292
00:15:53,333 --> 00:15:54,375
お願い

293
00:15:57,000 --> 00:15:57,708
何だよ

294
00:16:12,667 --> 00:16:13,750
ウソでしょ

295
00:16:35,500 --> 00:16:36,375
ねえ

296
00:16:36,500 --> 00:16:39,917
ショベルが
現場に案内してくれる

297
00:16:40,542 --> 00:16:42,208
行こう さあ

298
00:16:56,667 --> 00:17:00,875
バケツ池に
ガキどもがたくさんいた

299
00:17:01,125 --> 00:17:02,958
俺は約束を果たす

300
00:17:03,792 --> 00:17:05,875
ソニーを監視しとけ

301
00:17:12,667 --> 00:17:13,708
やるぞ

302
00:17:15,542 --> 00:17:20,958
これはマジシャンには
命懸けのトリックなんだ

303
00:17:21,083 --> 00:17:24,250
フックに４本のヒモがついてる

304
00:17:24,375 --> 00:17:29,083
３本はキツく…
いや ゆるく結ばれてる

305
00:17:29,208 --> 00:17:32,375
引っ張ったら簡単に取れるよ

306
00:17:32,500 --> 00:17:37,208
でも１本のヒモだけは
キツく結ばれてる

307
00:17:37,333 --> 00:17:41,333
引っ張れば
僕の唇をスパッと引き裂く

308
00:17:41,875 --> 00:17:43,667
よし いいかな

309
00:17:43,792 --> 00:17:48,542
僕は君たちのことを
心から信用してる

310
00:17:48,667 --> 00:17:52,292
好きなヒモを
引っ張っていいけど

311
00:17:52,792 --> 00:17:54,792
例の１本はやめてね

312
00:17:55,125 --> 00:17:56,042
いくぞ

313
00:17:57,833 --> 00:17:58,833
ウソだろ

314
00:18:01,500 --> 00:18:02,500
やめとけ

315
00:18:02,625 --> 00:18:03,458
私がやる

316
00:18:03,583 --> 00:18:04,542
ダメだ

317
00:18:04,792 --> 00:18:05,750
やめろ

318
00:18:06,292 --> 00:18:07,500
水を飲めよ

319
00:18:08,917 --> 00:18:13,042
消毒液のボトルとか
発泡スチロールもいいな

320
00:18:16,458 --> 00:18:18,375
イモでも吸えたかも

321
00:18:18,500 --> 00:18:20,667
前にナスで試した

322
00:18:20,917 --> 00:18:24,875
誕生日を
祝ったことがないのか？

323
00:18:25,000 --> 00:18:27,708
ない 家族が信じてない

324
00:18:27,958 --> 00:18:31,250
俺がパーティーをやってやる
いつだ？

325
00:18:32,167 --> 00:18:35,500
本当だ ヘッドライト君も来い

326
00:18:35,625 --> 00:18:40,167
ショベル
案内してくれてありがとう

327
00:18:40,292 --> 00:18:41,292
恩に着る

328
00:18:41,667 --> 00:18:46,000
彼女に事情を聞いたんだ
気にするな

329
00:18:46,125 --> 00:18:48,958
俺もさっきは悪かったな

330
00:18:49,667 --> 00:18:51,125
いいんだよ

331
00:18:52,208 --> 00:18:55,958
死体の状態は？
皮膚がむけてた？

332
00:18:56,083 --> 00:18:57,292
やめろよ

333
00:18:57,417 --> 00:19:00,625
膨張してる感じだったな

334
00:19:05,958 --> 00:19:09,667
あの時は警察から逃げてたんだ

335
00:19:10,625 --> 00:19:12,667
だけど道に迷って

336
00:19:12,792 --> 00:19:14,875
振り返ったら…

337
00:19:15,000 --> 00:19:18,292
あそこに立った時 感じた

338
00:19:19,083 --> 00:19:20,708
違和感だ

339
00:19:22,167 --> 00:19:23,750
ザワついた

340
00:19:26,708 --> 00:19:27,875
カラスだよ

341
00:19:30,458 --> 00:19:32,542
それでここに出た

342
00:19:33,250 --> 00:19:35,625
１ ２ ３

343
00:19:35,750 --> 00:19:36,750
ヤベえ

344
00:19:39,667 --> 00:19:41,250
２分の１の確率

345
00:19:42,167 --> 00:19:44,083
どっちかだ

346
00:19:44,208 --> 00:19:45,917
よし 勝負だ！

347
00:19:46,375 --> 00:19:47,333
確か…

348
00:19:49,500 --> 00:19:51,167
ここだった

349
00:19:52,375 --> 00:19:53,667
ここ？

350
00:20:01,125 --> 00:20:04,167
バッドトリップだったかも

351
00:20:05,667 --> 00:20:08,125
誰かが持ち去ったか

352
00:20:12,208 --> 00:20:13,708
誰かいるぞ

353
00:20:13,833 --> 00:20:15,458
池の中に人がいる！

354
00:20:15,583 --> 00:20:17,708
ヤベえ そこだ！

355
00:20:22,125 --> 00:20:24,000
ソニー やめろ

356
00:20:29,417 --> 00:20:32,792
ウソだろ マジで池に入った

357
00:20:33,375 --> 00:20:35,542
ひどい 知ってた？

358
00:20:36,042 --> 00:20:39,667
ふざけんなよ 全然 笑えねえ

359
00:20:39,792 --> 00:20:40,875
お遊びだ

360
00:20:41,000 --> 00:20:42,500
面白くねえよ

361
00:20:42,625 --> 00:20:43,708
水を飲め

362
00:20:44,125 --> 00:20:44,958
１！

363
00:20:54,167 --> 00:20:55,708
逃げるな

364
00:20:56,333 --> 00:20:58,917
未成年の飲酒は犯罪だ

365
00:21:08,500 --> 00:21:09,375
警察だ

366
00:21:09,500 --> 00:21:10,750
警察だぞ

367
00:21:12,542 --> 00:21:13,542
散れ！

368
00:21:14,167 --> 00:21:15,625
バンに戻ろう

369
00:21:19,750 --> 00:21:21,791
〝デルビー高校〟

370
00:21:21,792 --> 00:21:22,792
〝デルビー高校〟
ソニー？

371
00:21:27,250 --> 00:21:28,708
何をしてるの？

372
00:21:28,875 --> 00:21:30,583
なぜここが？

373
00:21:30,833 --> 00:21:32,167
母親だもの

374
00:21:41,458 --> 00:21:44,042
巡査 ご親切にどうも

375
00:21:55,417 --> 00:21:56,250
クロエ

376
00:21:56,375 --> 00:21:57,625
校長先生

377
00:21:57,750 --> 00:22:00,125
あなたを信じてたのに

378
00:22:00,958 --> 00:22:02,417
日の出が見たくて

379
00:22:03,333 --> 00:22:05,250
ソニーは連れて帰る

380
00:22:21,667 --> 00:22:22,667
乗って

381
00:22:26,708 --> 00:22:27,875
行かない

382
00:22:29,875 --> 00:22:31,833
お酒を飲んでるの？

383
00:22:32,667 --> 00:22:35,333
そっちは？ タバコ臭い

384
00:22:35,458 --> 00:22:37,417
いつから喫煙者に？

385
00:22:37,917 --> 00:22:38,958
乗って

386
00:22:40,792 --> 00:22:42,292
車に乗って

387
00:22:44,125 --> 00:22:46,167
イヤだ 乗りたくない

388
00:22:46,792 --> 00:22:47,417
乗って

389
00:22:52,875 --> 00:22:56,208
みんな見てるよ クック校長

390
00:22:58,208 --> 00:22:59,208
ソニー

391
00:23:01,833 --> 00:23:03,583
ソニー 待って

392
00:23:03,708 --> 00:23:05,125
ヴォーゲルの家に

393
00:25:18,333 --> 00:25:20,333
日本語字幕 江﨑 仁美