Drži me za ruku s hrabrost. Nema svjetla za tame
Podignite me tako da uskoro ne izgledam slabo stani sam da pobjegneš, izgledaš lijepo
Kako izgleda?
Ne mogu vjerovati da moram pričekati do tebe Svi se zaruče prije nego što je moj red.
Ta je haljina stvarna magija.
Nacrtali ste kratku slamu, to je Pravila.
Ok, nemoj me podsjećati.
Oh, gledaj, evo ona dolazi.
Pa, kako izgleda?
Oh, moj.
Izgledate kao božica Freya.
Ne znam što to znači.
Norveška božica ljubavi.
Putuje u kolica koju su povukle mačke.
Ono što Quinn znači je da izgledate vruće.
Stvarno mislite da će on predložiti?
Nosiš zaručničku haljinu.
Ako će predložiti, to će se dogoditi dok nosiš ga.
Samo pitajte siječanj.
Nosio sam ga na sastanku na svom petogodišnja obljetnica i
bum, dame, Harry Winston, par rez, dvije mrkve.
I to je djelovalo za moj sjajni, Julia.
I moja mama i njezini najbolji prijatelji prije svega od nas.
Dakle, samo vjerujte u haljinu.
To će uspjeti za vas, Barbie.
Toliko te volim, Sterling.
Je li to da?
Quinn?
Sljedeći si.
U redu.
Učinit će to.
Potpuno.
Pogledajte kako nervozno izgleda.
Hoćeš li se udati za mene?
Spremni ste?
Spremni ste.
Spremni ste?
Spremni smo.
Ubili smo ga.
Hej!
Nabavi!
Učinio sam to!
Što?
Ok, zadnji stoji.
Današnji dan.
Mogu to osjetiti.
Ti i Mike se družili s tri godine.
Predložit će.
To je praktički uobičajeni zakon u braku na Ova točka.
Zapamtite, vjerujte haljini.
Vjerujte haljini.
MMM, crveni baršun.
Tako dobro.
Mmm.
Zašto ne plešemo?
U redu.
Ohladiti.
Pazi.
Ovdje ide.
Čekaj, pričekaj.
Ne, ne, ne.
Gledaj, hajde.
Hajde, hajde.
Hajde.
Žao mi je.
Znam da mrziš kad to učinim.
U redu je.
Hm, pa sam razmišljao o budućnosti.
O, da?
Mm-hmm.
Puno sam razmišljao o tome, previše.
Imate?
Hoćeš li ... od Naravno da ću se udati za tebe.
Što?
Nabavite svoj kolač.
Drži se.
Mislili ste da ću vam predložiti?
Mike, izlazimo već tri godine.
Da, i ja sam poput akcijski momak, a
vi volite filmove i jezike Ne razumijete ni.
Nazivaju se titlovima, Mike.
Ne mogu gledati glumce dok sam čitanje.
Ne znam ni gdje su mi oči trebao ići.
Ok, to nije fer.
Dopustit ću vam da pogodite pauzu koliko i ti potreba.
To je sjajna ideja.
Možda bismo se trebali odmoriti.
Mrzim ovu glupu haljinu.
Želim to od mene.
Mrzim.
Vjerovao sam ti, glupa se haljina.
Ti si lažljivac.
Sve u redu?
Preston?
Što radiš ovdje?
New York nije bio sjajan, pa se ovdje vratio Opet ugostiteljske vjenčanja.
Yay.
Ozbiljno, jesi li dobro?
Da, dobro sam.
Ne izgledaš dobro.
Ok, nisam.
Sve je grozno.
Što se dogodilo?
Pa, hm ...
Pa, mislio sam da se zaručim Večeras, ali umjesto toga, Mike i ja smo se prekinuli.
Žao mi je što to čujem.
Jedne minute radi crva, Sljedeću minutu mi uništava cijeli život.
Pa, postoji vaš problem.
Puštajući tipa koji vam crv uništi život?
Jednostavno ga ne shvaćam.
Djelovalo je za sve ostale.
Što je uspjelo?
Ništa.
Zaboravi.
Znate, Mike je idiot, zar ne?
bolje.
Samo sam htio znati tko je moja osoba.
Znate, želim suigrača ili partnera.
Ovdje sam mislio da želiš kolonizirati Mars.
Ok, možda kad sam imao četiri godine.
Da.
EW, Preston!
Ovdje dolaze trupe.
Da li ozbiljno udaraš u mog prijatelja i Njezino vrijeme koje mi treba?
Opustite se, sis.
Upravo sam izvadio smeće.
Što se dovraga dogodilo?
Bacio me.
Želiš li da mu skratim gume?
Jaje je kuća!
Quint, nasilje nije odgovor, Quinn.
Umjesto toga, upropastimo njegovu zaslugu.
Ja to ne razumijem, Jess.
Ovo je laž.
Ili efekt placeba, ili što god bilo.
Nije stvarno, u redu?
Ovo je samo glupi komad tkanine.
To nije magija, a nije sudbina.
I ne mogu vjerovati da sam proveo cijeli život Vjerujući u ovu bajku.
Claudia, čekaj.
Pusti je.
Na nama je da to popravimo.
Kako?
Gore.
Gore, gore, vrijeme za ustajanje, Claude.
Hajde, Claude.
Uništio sam dan kad sam ti dao ključ.
Wedding Hights.
Što vam se dogodilo?
Gledaj, znam posljednje Nekoliko je tjedana bilo
teško, ali stvarno mi treba Vaša pomoć trenutno.
U REDU.
Izgubili smo mjesto.
Čekaj, što?
Dvaput su nas rezervirali, pa smo naletjeli.
Šališ se.
Pa što sad?
Ok, ne izluđuje.
Barbie.
Želimo vjenčanje sljedeći vikend.
u kući jezera moje obitelji.
Sljedeći vikend?
Da, posljednji je sljedeći vikend ljeto.
Svatko može doći.
Razmislite o tome, voljeli ste ljeta na Kuća jezera.
Bit će to kao stara vremena.
Znam, znam da puno tražim, Pogotovo tako brzo nakon vas i Mikea, ali.
..
Gledaj, moja mama će biti daleko na konferenciji
sve do vjenčanja, I stvarno mi treba vaša pomoć.
Ok, službeno se krećem.
Moj tužni jednokratni šešir, dajem sve od sebe Napravljeno od šešira časti.
Ti si najbolji!
Pa kad odlazimo?
O tome.
Rapunzel, rapunzel, siđite sa svog tuš.
Spustila vam je kosu.
Ista stvar.
Hajde, već smo 30 minuta iza raspored.
Hajde.
Imamo vjenčanje za spas.
Povratak kćeri.
Bok, Preston.
Bye, Preston.
Hej, sis.
Hej, brate.
Hej.
Je li to Barbie?
Da.
Dakle, očito imamo tjedan dana za planiranje cijelo vjenčanje.
Tko smo mi?
Ali ... Barbie?
Tko smo mi?
Uh, Preston će očito ugostiti.
Ali budući da je Sterling Najbolji čovjek i moj brat, upravo sam
shvatio da vas dvoje možete Samo, kao, uparite sve zadatke.
I vjerujte mi, ima puno posla.
Ohladiti.
Sjećate li se kad ste se usudili da se poljubim Beo, Bobby, na pristaništu?
Da, ne mogu vjerovati da ste zapravo uspjeli.
DARE je usuditi.
Doslovno je mirisao, kao, još uvijek krumpir čips.
Kao, je li osnovna higijena toliko tražiti za?
Čekaj, nije li to ljeto to Preston A Katie se počela družiti?
U redu, oprosti što ne razgovaramo o Katie.
Tako je čudno biti ovdje bez mog oca.
Voljeli biste da imate svoje vjenčanje ovdje.
Vi bi, zar ne?
Večera se poslužuje.
To izgleda tako dobro.
Pa kako si?
Osjećate li se bolje zbog raspada?
Ne znam.
Pokušavajući ne razmišljati o tome.
Pa, bit ćeš previše zauzet da biste razmišljali o bilo čemu prilično brzo.
Ne mogu toliko čitati.
Niste vidjeli vezivo?
Kakvo vezivo?
Huh.
Jedna sekunda.
Molim te, reci mi da se šališ.
Ne.
Sve su to stvari koje smo bili Dodijelila je moja draga sestra.
Cvjetni aranžmani?
Mm-hmm.
Drži.
Mi smo zaduženi za pronalaženje DJ -a?
Ne.
Moj se glazbeni okus prestao razvijati 2006.
godine. Ovo je ..
.
Puno je.
Sutra popodne. Što?
Pa, zbog toga se brinete, pravo?
Kad Mike stigne ovdje.
Možete li me kriviti?
Ako je to utjeha, dali smo mu Najgora soba.
Soba?
O, da.
Imat će noćno znojenje i natrag bolovi.
Spremni za eksploziju.
Tri, dva, jedan.
Hajde.
Napokon spavati.
Što sada?
Sastanak za hitne slučajeve.
Ne.
Apsolutno ne.
Znate.
Pomoću moje pra-tetke Hilde I ostale žene iz kruga haljine,
ovo pozivam ovaj hitni sastanak krug haljine po narudžbi.
Dečki, ovo je smiješno.
Shhh, Barbie ima haljinu.
Ova pravila nisu ni stvarna.
Shvatio!
Ne!
Prestani već!
Ok, dobro.
Neću ga ubiti vatrom.
Samo zato što vaša haljina Iskustvo nije bilo baš
Idealno to ne znači Trebali biste samo prestati vjerovati.
Da, upravo to znači.
To je haljina koju svi koji ga nose zaruči se, a ja sam se bacio u njega,
Tako mislim da je idealno vrijeme za zaustavljanje Vjerujući ako me pitate.
Možda ga samo trebate opet nositi, u redu?
Da, možda ga treba napuniti između upotrebe je haljina quinn a ne a
Litij baterija momci su dobro, u redu sam želio se oženiti Mikeom i nije uspjelo
Za mene u redu, ok, ali samo zato što je nije radio ovaj put ne znači to
Nikada nećemo raditi, to možemo popraviti, volim te I cijenim što pokušavaš učiniti
Ali me ne zanima Ok, ne želim biti
dio ove haljine krug stvarno sam dobro
Pa, to nije išlo kako je planirano.
Znate, Mike stiže sutra.
To još uvijek možemo popraviti.
Kako?
Možda im samo trebaju, kao, kao, Mali guranje, poput
dodira romantike kako bi ih podsjetili zašto su se
okupili za početak s, i mogli bismo samo, kao, jesti u tom procesu.
Ok, da, vidim kamo ideš ovaj.
Ne znam, ali Mike je ... Kao, najgore, zar ne?
Ne.
Ne znam.
Nije uvijek bilo tako grozno.
Kao, ona je bila tako razbijena s njim u početak.
To je istina.
Bili su tako slatki zajedno.
A ako mogu samo ponovno to, a zatim
Mogli bismo je samo dobiti Povratak u haljinu.
A onda ako on predloži, to bi samo Vrati krug haljine.
Čekaj, sviđa mi se ovo.
Ovo je poput bajkovito kuma u Pepeljuga, ali nas troje.
Da.
Čekaj, pa jesi li unutra?
Uh.
Pripremite se za letenje, mala beba.
To će uspjeti.
Nadam se tako.
Nakon vas.
Hvala.
U redu, budući da je takav Kratko,
morat ćemo sve odabrati sebe i sastaviti.
Sastavite ga?
Mislite, kao, stavite ga u vazu?
Mislim, malo je više uključeno nego da.
Gledajte, uključivala je referentne fotografije.
Želi da to napravimo?
Što je to stavio Michelangelo Flores zajedno?
Samo izvučemo ono što možemo iz Fotografije inspiracije.
Shema boja je dosljedna.
Ružičasti, vriskovi, bijelci.
Ostanimo samo u toj zoni.
U redu.
Što je s tim tipom?
Oh, karanfile.
Da.
Zvijezda svake tužne trgovine buket i ljepljiv maturant.
Ne.
Što je s ružama?
Svi vole ruže.
Naravno.
Možemo se miješati u ružama i peonijima.
To su Barbieini favoriti.
U redu.
Tako smo dobili ruže, dobili smo peonies.
Što drugo?
Orhideje.
Moje najdraže i vrlo prikladno za vjenčanje.
Što?
Ništa.
Ne, ne, ne.
Snark je skočio.
Nastavi.
Prosvijetli me.
Prikladno za vjenčanje.
Mislim, ono što čini cvjetno vjenčanje prikladno?
Za nekoga tko se stalno ugosti Vjenčanja, stvarno ne volite vjenčanja.
Jednostavno ne vidim poantu.
Ti parovi troše toliko novca na Izjavite ostatku svijeta
da su zaglavljeni s istom osobom za Ostatak svog života.
Vau.
Ne, ja ...
može biti sjajno.
Moji su roditelji imali nevjerojatan brak.
To su vjenčanja koja ja, ne mogu zamotati glavu oko.
Kako to misliš?
Kao da prvo imate prsten, a zatim angažman, a
zatim vjenčanje i parovi su upravo
tako zalijepljeni sa svime i oni zasjenjuju to sa svim tim stvarima.
Ako je doista o ljubavi, zašto to učiniti?
Jer je to najveći dan u vašem životu A vi želite da bude savršeno.
Je li to tako teško razumjeti?
I usput, od U planiranju ograničavamo ovo vjenčanje,
vjerojatno biste trebali Sakrijte svoje očigledno prezir.
U redu.
Znam da Barbie želi da ovaj vikend bude savršen.
I to znam sa svojim Tata je otišao, dodao mi je
pritisak da napunim njegove poslovične cipele.
I to ću učiniti, ali to ne znači da mislim da ova
vjenčana manija stvari su na bilo koji način racionalne.
U redu, hoćete li samo umutiti i odabrati a Vaza, molim te?
Ok, hm.
Onaj.
Hvala.
Idem.
Redoslijed.
Ovdje idemo.
Oh, pogledaj što se pas uvukao.
To je Kat.
Michael.
Bok, dame.
Dakle, uh, koja je soba moja?
Loša soba to je trebala očekivati.
Gledaj, znam da je ovo nespretno, Ali ja sam jedan od
najboljih Sterlingovih prijatelja, tako da hoću Samo ostanite s puta.
Mike, način na koji ste završili stvari s Claudia je bila ...
Zlokoban.
Vrijedno ekstremne kazne.
Dolje, Quinn.
Mike, ovdje imate priliku glatke stvari s Claudijom.
Glatke stvari?
Da, izmijenite koliko ste oštro završili stvari.
Nisam to učinio namjerno.
Claudia me nekako zasjedila sa cjelinom Zaručnička stvar, i uspaničio sam se.
Je li zaista bilo tako loše?
Prekinuli ste s njom, a zatim odmah učinio električni tobogan.
plesati kad sam emotivan.
To je moj proces.
Sve što kažemo je da biste trebali samo potruditi se da budete lijepi.
Naravno.
Da.
Mogu biti fin.
Sjajno.
Dakle, uh, možete li otići da mogu dobiti promijenila?
Gledam te.
Što?
Pronašli smo karte.
Ne.
Da.
Pokaži mi.
Naša vremenska kapsula petog razreda?
I don't even remember what I put in this.
Kažem da to iskopamo.
Mislim, kad je sljedeće ljeto?
Svi ćemo biti ovdje zajedno.
Napisala sam ga u knjigama za sljedeću tri ljeta.
Kako planirate svoj odmor toliko daleko napredak?
Ok, izgleda kao da smo ga zakopali na druga strana jezera.
Ovo će biti zabavno.
Ovo nije zabavno.
To negdje mora biti ovdje.
Karta je teško pročitati.
To je između stabla u obliku vilice i ravno gore i dolje.
Što ako stavimo pet pokraj stabla?
Pet komada.
Čekaj, zapamti, bili smo djeca, naši koraci su kraći.
Uh, nitko od nas ne misli donijeti lopatu.
Tu je.
Jeste li spremni?
Uh-huh.
O, moj Bože.
Nekad sam ovo volio.
ovo što znamo oh, napravio sam se a Ogrlica iznenađujuće šik oh, ovaj je bio
moj najdraži pročitajte u redu draga odrasla Claudia nadam se da sada radite
NASA gradi sve vrste Awesome Rocket brodova
I nadam se da jesi oženjen nekim cool.
Možda...
Nastavi.
Ne ...
Oh, trebali bismo se vratiti natrag.
Ne želim kosu vlažiti.
Hajde, hajde.
Draga odrasla, Claudia, nadam se do sada Radite u NASA -i, gradite sve vrste
od sjajnih raketnih brodova.
Oprosti, dijete.
Gubim svoje zrakoplovne inženjerstvo stupanj u tehnološkoj tvrtki.
I nadam se da ste u braku s nekim cool.
Možda netko poput Prestona.
Nadam se da je Preston.
Ooh!
Miriše nevjerojatno.
Hej, prestani jesti sav svoj posao.
Ušutkati!
To je moj tjedan vjenčanja.
Ok, ne možete igrati tu karticu za sve.
Pazi me.
Pa ... jesu li moj cvijet aranžmani će biti savršeni?
Bit će sjajni.
Oh, također smo provjerili najam stolica mjesto.
Jeste li cool s miješanjem i podudaranjem?
Moram li?
Pa, ako želite Ujednačenost, imamo
metalne preklopne stolice ili, uh, Da, to se radilo.
Metalne preklopne stolice.
Ali to bi moglo biti u redu.
Vaše bi vjenčanje moglo imati istu estetiku kao grupna terapija.
Ew.
Zanemari ga.
Pronašli smo i neke bijele drvene stolice.
Oni bi mogli biti lijepi.
Da, možemo.
Ok, to ne mrzim.
Hej.
Mogu li vam pomoći?
Ne, mislim da smo dobri.
Izaći ću vani i postaviti stol.
Što?
Bilo mi je lijepo.
U redu.
Večera.
Ooh.
Malo soli i papra.
Preston, pa pored mene.
Bok.
Klink, klink, klink.
Htio bih tost.
Do uskoro mladenke.
I do vikenda pun ljubavi.
I druge šanse.
Do drugih šansi.
Živjeli.
Woo!
Idemo!
Hej, Claude.
Smeta li vam odlazak u šupu da potražite Stari Batman set?
Ja, kao, žudim za igrom.
Da.
Naravno.
Hvala.
Pa što daje?
Koji je plan?
Ok, tako se vrata prolijevanja uvijek zaključavaju, i Iz nekog razloga se to nitko ne sjeća.
Tako sam samo razmišljao jesu li Mike i Claudia Neću sam razgovarati sam
Accord, možda ako su zarobljeni u sobi Zajedno će to prisiliti na razgovor.
Za minutu, zamolite Mikea da ode u šupu da potražim taj badminton set.
Ok, siječanj.
Sada.
Hej, Mike.
Što?
Što ima?
Biste li smetali trčati do šupe i Zgrabite taj stari set za badminton?
Radim to sam, ali znaš da mrzim prašinu, A ovo je kemijsko čišćenje.
Da, da, potpuno, totalno.
Nakon ovog skretanja.
U redu.
Pravo.
Dobro.
Barbie!
Tvoje vjenčanje upravo je stiglo.
Posebna dostava!
Idemo pokušati.
Da!
Idemo, idemo.
O moj Bože, popit ću bocu šampanjca.
A vi ćete to voljeti.
Yo, Preston.
Možete li, uh, spustiti se na set i dobiti Badminton je postavio djevojke.
Ovdje sam na pruzi.
Naravno.
Oh, Claudia, hej.
Čekaj, pričekaj, pričekaj, vrata!
Pucati.
Pa, možda ćeš mi pomoći da potražim Badminton dok ste ovdje.
Badminton.
Hajde, Barbie.
Što?
Ništa.
Nije li savršeno?
Claudia, pomozi mi da ga odaberem.
Kada govorimo, koliko dugo bismo trebali zadržati Mikea A Claudia u šupi?
Uz sve što moraju riješiti.
Idemo ih samo ujutro.
Jutro?
Oboje su do tada živi.
Što?
Sve što kažem je to Stvarno je ljuta, a
ima puno oštrih i Brestični predmeti u šupi.
To je poput pucanja tetanusa koji čeka događa se.
Siguran sam da imaju stvarno Do sad srčano.
Pomozite nam!
Možete li, molim vas, prestati to raditi?
Što bih još trebao učiniti?
Možda ako oboje istovremeno vrišemo, Čut će nas.
Po broju tri.
Jedan.
Dva.
Ovo bi mjesto moglo biti i panična soba.
Apsurdno je zvučno izoliran.
Nitko te neće čuti, vjeruj mi.
Samo ćemo pričekati dok ne shvate Nedostaje nam.
Znate, Quinn i Barbie Jednom me ostavili na odmoru u
Tucsonu jer su pretpostavili da samo spavao na stražnjem sjedalu.
Ok, to nije smiješno.
Samo se ohladimo.
Gledajte, ovdje smo dobili neke igre.
Imali smo, uh ...
Naravno, to je moja jakna.
Da vidimo tko ide prvo.
Odaberite ruku.
Onaj.
Izgleda da idem prvo.
Takav varalica.
Kako sam varao?
Ne možete se varati s tim.
Svaki put.
Oh, sutra smo na DJ -u.
Dakle, imam neke ljude zakazano da dođem ovamo, pokažite
nam što su dobili, a onda Možemo odabrati koga nam se sviđa.
Dakle, klasične melodije ili trenutni hitovi?
Rekao bih možda uglavnom klasično.
po mogućnosti ne DJ koji daje a mikrofon.
Dobar poziv.
Mogu li vam postaviti osobno pitanje?
Naravno.
Zašto ste se htjeli udati za Mikea?
Mislim da je to bila samo inercija svega.
Znate, svi se zaruče i oženjen.
Nakon tri godine s netko, samo se počneš
osjećati tako sljedeće Korak je neizbježan.
Romantično.
Mike i ja smo radili.
Različiti smo, ali i dalje smo radili.
Rad nije isto što i biti sretan.
Mislim, nije li to ono o čemu se radi?
Biti sretan?
Ok, mislio sam da si anti sve ovo stvari.
Sad odjednom si yoda cjeloživotnog ljubav.
Nisam anti-ljubav.
Samo sam antikommercijalizacija Odnosi.
Doslovno ste ugostitelj za vjenčanje.
Ja sam čovjek.
mnogih kontradikcija.
Osjećate li se ikad kao Vaš se život samo skrenuo
u smjer i ti Jednostavno ga stvarno niste zaustavili?
Kako to misliš?
Mislim, kad sam bio dijete, bio sam velik Sanjar, toliko opsjednut svemirskim kampom i NASA -om.
Sjećam se.
Da, jednostavno ne znam kad na putu Odustao sam od svemirskih
brodova i velike ljubavi i trgovao ga za proračunske tablice I ... Naseljavanje?
To je bilo kakva utjeha.
Mislila sam da ću biti kuhar Michelinove zvijezde sada.
Umjesto toga, ja bavim filet mignon's Tijekom govora najboljeg čovjeka.
Mogli biste dobiti zvijezdu.
Samo trebate skočiti i konačno Otvorite restoran.
Možda.
Ali što je s tobom?
Nije kasno da se vratite natrag Raketa.
Izgleda da nećete osvojiti ovaj.
Želite li to učiniti turnirom?
Naravno.
Najbolje kad nas pronađu.
Dogovoriti.
To je za mene.
Da.
Jutro, Mike.
Jutro.
Čekati.
Mikrofon?
Ha?
Ako ste ovdje, onda ... što?
Badminton set.
Trebali ste tražiti Badminton set.
Što?
Šep, Mike!
Što se dogodilo u šupi?
Oh!
Pravo.
Poslao sam Prestona.
Oh!
O moj Bože, tako mi je žao!
Uzeo te, Walgen.
Ja ću ... ne mogu vjerovati da si me ostavio unutra Ovdje s gospodinom Cheatsom u Checkersu.
Nije smiješno.
Žao mi je.
Htio sam poslati ... Mike, Da, prikupio sam to.
Je li to stvarno bio vaš plan?
Claudia je previše dobar za njega.
Ne.
Ne, što?
Ne.
Neću te udarati u najbolje Prijatelj na mom vjenčanju.
Nisam rekao ništa o udaranju nju.
Pa, sjećate se posljednjeg puta kad ste izlazili Jedan od mojih prijatelja?
Katie je bila mlađa godina srednje škole.
Još uvijek sam imao grudnjake.
Ok, samo zato što je sada sama ne znači da je to vaša prilika da pucate u svoj hitac.
Ok, nemam nikakvih planova za udaranje Vaš prijatelj na vašem vjenčanju, u redu?
Dobro.
Zašto jednostavno ne radiš opet?
Da.
Oh.
Oprostite.
Mogu ići.
Ne, ne, u redu je.
Želite li kavu?
Naravno.
U redu.
Hvala.
Žao mi je.
Ovo je nespretno.
Da, prvo ti.
Gledaj, znam da je nespretno, Oboje smo ovdje
zajedno, a znam da sam Završio stvari poput kretena.
Znate kako idem na plesne podove.
Oh, dobro sam svjestan.
Iskreno, mislim da sam samo puknuo pod svima pritisak.
Nisi ti.
Super si.
Ja samo ... u redu je.
Shvaćam.
Izvršio sam veliki pritisak.
Da.
Ali mogao sam to učiniti u boljem način.
Razumijem ako vi i dame mrzite mi.
Ne mrze te.
Quinn je ostavio bilješku ispod mog jastuka govoreći ja da gledam leđa.
Ali oni su u pravu da vas zaštite.
Bio sam totalni idiot.
Zapravo sam uvijek idiot.
Ali ne želim da sljedećih nekoliko dana budu čudan.
Primirje.
Potpuno.
Da.
Dobri smo.
Mogu li vas ipak postaviti pitanje?
Naravno.
Koliko ste dugo planirali raskinuti Sa mnom?
To se jednostavno dogodilo.
Oh, uh, oprosti.
Sve je to dobro.
Šator je gore i prvi DJ je Evo, tako ... želite li ovo?
Da.
Hvala.
Bit ćemo u kontaktu.
Ovo je suludo.
Tko je sljedeći?
Hm, ed.
Ed?
Samo ed?
Provjerite, jedan, dva.
O, ne, koristi mikrofon.
Više volim ako su ljudi plesali.
U redu je, možemo ovako gledati.
Molim te, Dan.
Ok, mislim da OLED ne uzima ne odgovor.
Nema puno novca.
Ne mogu plesati cipele.
To su vaše cipele za ples.
Ne, oni nisu tvoje cipele za ples.
Imam cipele za ples, zar ne?
Ah, shvatio sam.
Sada je profesionalna.
Ja sam profesionalac.
Tko si ti?
Da.
Mogu reći.
Sjajno.
Oh, kasnije sam se nadao mogli biste uzorkovati
neke stvari koje sam razmišljao o korištenju za izbornik.
Naravno.
Zvuči sjajno.
Wow, plešeš?
Plesaš li sada?
Mogu plesati?
Da.
Želite vidjeti neke poteze?
Da.
Pokaži mi svoje poteze.
Znate za ovo.
Sviđaju mi ​​se zvučni efekti.
Da.
Potrebni su mu zvučni efekti.
U redu, zašto se jednostavno ne udvostručite?
To nazivam tornadom.
Oh, tornado.
Da, imam, imam, imala sam poteze.
Imam imena za poteze.
Dobio ih zvuči.
Da, što imaš?
Dobio sam poteze.
Da.
U redu, pokaži mi.
U redu.
Hej, učinimo to.
Sjetite se što smo nekada radili kad smo bili malo?
Ne.
Hajde, hajde.
Ok, bio sam tako velik.
Uhvatit ću te.
U redu je.
Bit će isto.
Uhvatit ćeš me.
Da, što je najgore što bi se moglo dogoditi?
Sat!
Pao sam navečer po tebe.
Nismo se zabavili.
Pogledajmo film ili možda predstavu.
Nismo se zabavili.
Nemamo puno novca, ali zadržavamo život Sunčano i med.
Nismo se zabavili.
Ed, angažiran si.
Hej.
Pa, trajalo je cijeli dan, ali mislim da smo pronašao DJ.
Ooh, dobro.
Danas smo pronašli savršeni luk.
I dobili smo bračnu dozvolu.
Oh, to je sjajno.
I odabrali smo vjenčane prstenove.
Da, tako su lijepi.
Zdravo.
Ili je to Claudia.
Hm, samo ću se objesiti ovdje.
Prestonu mi treba pomoć u izborniku.
Vi ste sigurni?
Da, ne smeta mi ostati iza.
Je li to zbog Mikea?
Zapravo, ne.
Ispričao se jutros, pa smo dobri.
Hmm.
Dobro kao u pomirenju?
Dobro kao što smo dobro.
Nismo se vratili ili nešto slično, Dakle, nemojte se previše uzbuđivati.
Ok, ali biste li htjeli?
Morao bi puno promijeniti za mene Čak i razmotrite to.
Pa, zabavite se večeras.
Imam još nekoliko svadbenih stvari za završiti.
Je li Mike uopće sposoban za promjenu?
Pa, njegova mama još uvijek radi rublje, Pa ne.
Oh, Mike će se promijeniti bez obzira da li mu se sviđa to ili ne.
Ok, savršeno.
Pokupit ćemo ih sutra.
Hej.
Bok.
Idete li večeras kuglanje?
Uskoro ćemo krenuti.
Hm, ne.
Pomažem Prestonu s nekim vjenčanjem stvari večeras.
Barbie nas je stvarno napunila stvarima učiniti.
Oh.
Nekako sam se nadala da ćete ići.
Ti si jedini drugi koji želi biti U braniku.
Znate, možete samo zdjelu zrnati stil.
To uvijek djeluje.
Zabavite se.
U redu.
Mmm.
Dakle, s čime mogu pomoći?
Ništa.
Sve što trebam učiniti trenutno je ukus.
To sigurno mogu učiniti.
Čekaj malo.
Vruće je.
Pa, napali ste ga prije nego što mogu upozoriti vas.
Pogana?
Vau.
Ovo je nevjerojatno.
Gledajte, to bi moglo biti šokantno opekline.
Vau.
Ohladiti.
Pojedemo ostatak vani.
U redu.
U redu, pa između ove dvojice, što ste i vi preferira?
Ovaj.
Shvatio sam da ćeš odabrati.
Kako ste znali?
Izrezati ovo.
Dugo sam kuhao za vas.
Vjerojatno bih mogao pogoditi što ostatak Vaš će izbor biti.
Probaj me.
U redu.
između ove dvije.
Ali pričekaj, drži se.
To čini razliku.
U redu, pokušajte to.
Ipak odrezak, zar ne?
Kako ste znali?
Jer imate, dobro, imate to.
A Tell?
Da, kad jedeš, kad jesi Uživajući u nečemu,
nekako kimnete, kao da se slažete s tim.
Želite li?
Da.
Da, pazi.
Drži.
Isprobajte strane.
U redu.
Vidjeti?
Čudan!
Nisam shvatio da sam to učinio.
Hmm.
Barbie će sve ovo voljeti.
Nadam se tako.
Pa, što je s kolačem?
Oh.
Desert je iznenađenje.
Mmm.
Dakle, umjesto da radimo tortu, zaključio sam da hoćemo Napravite kaldrma za borovnica mog oca.
Mm.
Da?
Mm-hmm.
Vau.
Ok, ne, to vraća uspomene.
Mm.
Sjetite se kako smo sjedili ovdje i ja koristio se za ispitivanje na zviježđama?
Unesite ga.
Da?
U redu.
Veliki medvjed.
Lako je.
Tamo.
Treće najveće zviježđe na nebu.
Sjećate se u šupi?
Što ste rekli o otvaranju restorana?
Zapravo sam to radio.
Imao sam odabrano mjesto i sve.
Da.
Ali kad se moj otac razbolio, nekako sam se osjećao Kao da sam sve ostalo morao staviti na stanku.
Vaš otac ne bi želio da zadržiš svoj Snovi su zastali.
Jednostavno nisam mislio da ću to hodati Sestra niz uličicu, znaš?
Uvijek si ti volio.
Uvijek je bio obožavatelj.
Ponekad vam nisam rekao Ovo, ali on ... hej, ti si.
Barbie i Sterling žele gledati film.
Oh, bit ćemo za minutu.
Oh.
U redu.
Što ste rekli?
Oh, ništa.
Zaboravi na to.
Dovoljno je hodati niz memorijsku stazu, pravo?
Dolaziš?
Oh, ne, dobro sam.
Ovdje mi se nekako sviđa.
Hvala na večeri.
Nema na čemu.
Hej, Preston.
Da?
Vaš bi otac bio ponosan.
I mislim da bi trebao otvoriti restoran.
Bili ste u pravu.
Želim da se Claudia vrati.
Trebam vašu pomoć.
Mislila sam da nikad nećeš pitati.
Tako?
Što da radim?
Mike, morat ćeš to pojačati.
Dokažite joj da vam je stalo do Stvari do kojih joj je stalo.
Tako da moram započeti Gledajući reality emisije o
bogatim ženama koje se bore na skupim večerama.
O moj Bože.
Ne, ali to vas ne bi ubilo da pokušate Malo teže.
Ok, kako?
Pokažite joj da razmišljate o njoj.
Kupi joj cvijeće.
Gledaj, ako želiš Vrati se zajedno s tobom,
morat ćeš dokazati da ste se zapravo promijenili.
U redu.
Mogu to učiniti.
Izgleda da postoji nada za haljinu Uostalom.
Ha?
Ah, imaš karanfile.
Što?
Cvijeće.
Tako se nazivaju?
Lijepi su, zar ne?
Oni su za Claudia.
Da, zvijezda svake tužne trgovine prehrambenim proizvodima buket i ljepljiv maturant.
Što?
Ništa.
Sigurno će ih voljeti.
Hvala, prijatelju.
Možemo li razgovarati?
Čekaj, je li košulja za koju sam ti kupio tvoj rođendan?
Uh-oh.
Izgleda da je Mike zabavan majica nakon sve.
Hm, da, zamislio sam da izgleda malo malo drugačije.
Loše je, zar ne?
Mm-hmm.
Da.
Da, i ja to mrzim.
Jednostavno je previše zauzet.
Da, previše je zauzet.
Možemo li razgovarati vani?
Da, sigurno.
Što mislite, što on govori?
Hmm.
Da vidimo.
Žao mi je što mi je više briga.
o doigravanju od vas.
Oprostite, kečap tretiram kao vlastitu hranu skupina.
Ne mogu reći hoće li joj se to svidjeti ili ne.
Moramo pronaći način da je uvučemo u Opet se oblačite.
Moja, kakva haljina?
Zar nemate popis stvari za napraviti danas?
Oprostite, Bradzilla, ali moj kolega Nupsial Sluga
zauzima netko tko tretira Cornhole kao Olimpijski sport.
Oh, puno ljubomoran?
Ne.
Super žele.
Dakle, mislite li da možemo pokušati ponovo?
Iskreno, ne znam.
Huh.
To nije bio odgovor koji sam očekivao.
Samo mi treba B da bih sve to obradio.
Znate, iskreno, ne znam mogu li Vratite se samo druženju.
Huh.
Da, uh, mislim da tražim nešto više.
I nisam siguran jeste li na istom stranica.
Razumijem.
Danas moramo pokupiti stolice, Tako da moram ići.
Oh, sigurno.
Uh ... želiš uzeti cvijeće?
Uh, da.
Naravno.
Ti dobro?
Da, samo se usredotočimo Na tim stolicama
i još 20 naloga Barbie je li danas trčao.
Što radiš?
Ovo nije mjesto za iznajmljivanje stolica.
Imamo vremena.
Vrijeme za što?
Vidjet ćete.
Idemo.
Što radimo?
Samo hajde.
Eto ti.
Ribarstvo!
Preston, za to nemamo vremena.
Mjesto za najam zatvara se u pet, a oni Ne otvarajte se više do vjenčanja.
Večera za proba je sutra.
Nemamo vremena za ribu kad Vjenčanje je za dva dana.
Udahnite.
Tako si dosadna.
Dolazak, dolazak, prisutnost.
Idemo.
Ok, upravo sam to želio Događa se, pa zašto se osjećam tako sukobljeno?
Ljudi se predomisle.
Ipak se ne predomislim.
Imam plan, jasnu putanju.
To je ono što Quinn, siječanj, Barbie, I želio sam godinama.
Nazovi me ludim, ali mislim da brak nije treba biti grupna odluka.
Ne mislite li da ti malo zanima Previše o onome što vaši prijatelji misle?
Ne, cijenim njihov savjet.
Više od vlastitih osjećaja?
Što bi to trebalo značiti?
Mislim da ne voliš Mikea.
Ok, dobro, zašto bih trebao uzimati vezu Savjet od vas?
Od tada niste imali ozbiljnu djevojku koledž.
U redu.
Da, sigurno.
Ne slušaj me.
Što znam?
Eto, princezo.
Žao mi je.
Ja samo ...
Svi mi samo dišu vrat Vrijeme o raskidu i budućnosti i i
samo ja, oh, samo bih volio da mogu Nabavite malo mira i tišine.
Jeste li ozbiljni?
Kao, pogledajte ovu slikovitu prirodu koju sam donio ti to iz točnog razloga.
Stvarno?
Čekaj, mislim da sam nešto dobio.
Stvarno?
Teško je.
U redu, unesite ga.
Pokušavam.
Eto ti.
U redu, drži se.
Stvarno, hajde.
Oh, tu je.
Jest.
Wow, ona je ljepotica.
Pogledajte je.
Pokušao uhvatiti ribu i završio s stara čizma.
Sjajno.
Ne možete uvijek dobiti ono što želite.
Ova se metafora osjeća malo na nos.
Želite moj savjet?
Ne baš.
Pa, svejedno ću vam ga dati.
U REDU.
Prestanite uzimati u obzir ono što svi inače misli.
Ako ste iskreni prema sebi, Što želite?
Samo ti.
Nije tako lako.
Što ste mi željeli reći drugom noć?
Uzorkovali smo jelovnik.
Rekli ste da nema nečega što nikad Rekao mi?
Što je bilo?
Ne, to je ... glupo je.
Hajde, reci mi.
Pa, moj otac bi uvijek rekao ...
Šalio bi se.
Da bismo ti i ja ...
Što bi?
Budi stvar jednog dana.
Što?
Zašto?
Ne znam.
Valjda je osjećao da je bilo nešto između nas.
Zašto bi to osjetio?
Hajde, moraš shvatiti da sam imao zgnječiti vas.
Što, kada?
Od srednje škole nadalje.
Što ti, mislio sam da me mrziš.
Zašto?
Jer smo se uvijek borili i stvarali zabava jedni od drugih.
Da, to je kao i ljubav svakog tinejdžera jezik.
Zašto mi tada nisi rekao?
Htio sam, ali ne znam, to je, Zbog toga smo Katie i ja raskinuli.
Mislila sam da ste se prekinuli jer ste Nisam htio ići na maturu.
ići s vama na maturu.
Da.
Shvatila je da uvijek govorim o tome ti, izlučujete da se družite s vama.
Navela me da to priznam, A onda je rekla Barbie, i oni
su se u velikoj borbi To je završilo njihovo prijateljstvo.
A onda je Barbie dobila uvjerena da ću i ja upropastiti vaše
prijateljstvo, pa je zabranila ja iz druženja s njezinim prijateljima.
Uglavnom ti.
Čekaj, to se dogodilo s Katie?
Vjerojatno nisam trebao ništa reći.
Pa, rekla je Barbie da, znam.
Da.
Ali znate, vjerojatno je najbolje, pravo?
Ne želimo riskirati svoje prijateljstvo.
Da.
Ne vrijedi.
Trebali bismo dobiti stolice.
Da, učinimo to.
Hvala na zaobilaznici.
Naravno.
Hej, momci trebate li pomoć?
Uh, ne, čovječe.
Mislim da smo dobri.
Vi ste sigurni?
Ne smeta mi.
Zapravo, možete preuzeti za mene.
Mogao bih upotrijebiti pauzu.
Uh, sigurno.
Hvala.
Hej, mogu li te postaviti pitanje?
U redu.
Vi i Claudia ste prijatelji, zar ne?
Da.
Možete li mi pomoći s nečim?
Što?
Ja sam ...
Idem predložiti.
Oh, ti u redu?
Ne!
Da!
Ah!
Predlažem?
Što?
Znam, znam, znam, ali ... ti Upravo sam se tamo slomio prije nekoliko tjedana.
Stvari se mijenjaju.
Mislim da Claudia želi da joj pokažem kako Ozbiljno jesam.
Željela je da to predložim, i to je ono Ja radim.
Sutra navečer, nakon Probna večera, izvuci
ću je u stranu za malo deserta, I pitat ću je.
I znam da ona voli tog kaldrma napraviti.
jedan za mene jesi li siguran da želiš učiniti ovo je volim, trebao sam cijeniti
njezin mi je trebao biti bolji vjerojatno bi trebao obratiti pažnju na ono što je
događa se točno ispred mene Tačno o jednoj stvari i stvarno voliš
njezina to radim tako kaldrm sigurno da hvala, čovjek.
Orhideje.
Što je to?
To je vaš omiljeni cvijet.
Znate što bi bilo sjajno?
Ako biste mogli staviti prsten unutar obućar.
Najbolji ste, pritisnite!
Pa što je Mike rekao?
Jeste li se ponovno okupili?
Moramo biti strateški kada stavljate Na haljini opet.
Trebamo vremena da ga parimo.
Ok, pričekaj, pričekaj, uspori.
Ovo je puno.
Ipak ili ikad ne znam zašto ne da a Prije tjedan dana bili biste preko mjeseca
na izgledu da se Mike vratim znam Jednostavno se ne osjeća kao da sam očekivao
Kako to misliš, to jednostavno ne osjećam sigurnost koju sam
osjećao prije nego što znate da sam tako kupio na zaručničkoj
haljini i sada Samo bih možda trebao nositi haljinu opet, vratite
vjeru u to haljinu zna ne, više ne nosim haljinu, u redu je jedna
katastrofa Dosta vam kažem da haljina jednostavno nije Mi smo krug haljine.
Samo želimo da iskusite isto magija koju smo učinili.
Molim vas, dajte haljini još jednu priliku.
Moglo bi vam pomoći da shvatite što ste želim.
Donosim ovu odluku o svom Veza, Sam's haljina.
I to nije poput Mikea čak i prijedloga.
Bit će gubitak korisnika da stavi Prerano se oblačite.
I lijepo je vidjeti da pokušava.
Dakle, kažete da ima nade?
Možda.
Uzet ćemo možda.
Ne, ne, ne, ne, ne.
U redu.
Dobro.
Oh, Cobbler, rezultat.
Whoa.
Preston?
Nisi to trebao jesti.
Zašto ne?
Tko je kaldrma, zar ne?
Mike's.
Drži.
Je li ovaj angažman?
Ozbiljno, Preston, što je s obućar?
Trebaju mi ​​odgovori.
Hajde, umirem ovdje!
Pojeli ste prsten?
Ne, rekao sam Mikeu da ga ne stavlja u kaldrm jer bi to bio opasnost od gušenja.
Ne, nisam ga progutao.
Jednostavno sam zbunjen zašto bi Mike Jeste li ispekli kaldrmu s prstenom u njemu.
Znali ste tko će mi predložiti?
Koliko dugo to znate?
Nekoliko sati.
Prije ili nakon što ste mi rekli o svom srušiti?
Da bih znao da ne bih rekao bilo što.
Znate, samo ... samo zaboravimo, u redu?
Želim da budeš sretan, želim sestru biti sretan, pa ...
Držimo se samo planu.
Samo sam iznenađen što biste pomogli Mikeu S ovim.
Pokušava.
Ne mogu vjerovati da će mi predložiti preko pečenog dobra.
Pa, da budem fer, mislim da to nije Kako je namjeravao saznati.
Da, u pravu si.
Pojeo sam njegov prijedlog.
Da, jesi.
Možete li napraviti još jedan kaldrm i Vratite prsten u njega.
Što sam ja, vila kalbara?
Količina kaldrmaka zahtijeva na ovome Vjenčanje je smiješno.
Da, napravit ću još jedan.
Hvala.
Nema na čemu.
Što vi radite?
Nisam mogao spavati.
Da, samo sam išao u krevet.
Evo, uzet ću tvoj tanjur za vas.
Hvala.
Što radiš?
Nitko vam ne govori kako loša vjenčanja nisu za raspored vašeg spavanja.
Doslovno ne mogu isključiti mozak.
Bit će savršeno.
Da.
Samo bih volio da moj otac bude ovdje.
I ja.
Mislim, nije suludo stvar s veziva,
ali to je više Dostižna verzija toga.
Znate, zapravo mi se više sviđa naša.
I ja.
Preston!
Hej, mama.
Bok, dušo.
Bok.
Zagrli me.
Ok, to je dovoljno.
Bok.
Kakav je bio pogon?
Ja sam glatka.
Oh, Claudia, pogledaj te, dušo.
Oh, Bože.
Pogledajte vas oboje.
Vjerujete da moja mala beba dobiva oženjen.
Mislim, vi ste bili tako malo.
Još nije plakao naglas, mama.
O, dušo.
Oh.
Ok, održit ću vodovod do kasnije.
Prestani.
Plačut ćeš me.
Uzmi ovo, dušo, hoćeš li?
Da, ok.
To se stvarno događa.
Da.
B se zapravo udaje.
Hm ... bok, svi.
Budući da Barbie nije inzistirala da nema govora na Vjenčanje, zaključio sam da ću sada dobiti vrijeme.
Što, nisi ništa rekao o Večera za proba, to je na vama.
Ok, trenutno napravim kolut.
Žao mi je, prekasno je.
Oh.
Ići.
Biti ovdje sa svima vama, prijatelji, Mame, sestra, obitelj.
Razmišljam o tome što je ta riječ Stvarno znači.
Obitelj.
Moj otac, sagradio je ovu kuću za moju mamu.
A ja ni ne mislim Zamislio bi sva
sjećanja koja su Napravili bismo ovdje.
Ribolov na jezeru, prvi poljupci.
Zapamtite da smo vrijeme otišli mršavo uranjanje U toj rijeci?
Nemoj mu reći.
Borba oko posljednjeg komada kaldrma.
Zaključavajući se u onu prolivu previše puta.
Ovo je mjesto bilo obrazovanje za sve od nas na ljubavi.
A sada, b, našao si nekoga koga će potrošiti Ostatak vašeg života.
I to je ljubav.
Dakle, sada želim podići tost na par.
Do Barbie, Barbara, beba B, moja lijepa, Malo
zahtjevna, ali još uvijek simpatična, mlađa sestra.
I sterling, moj novi brat za život.
Dobrodošli u obitelj.
Neka vaše vjenčanje sutra uđe bez a trzaj.
Živjeli.
Salud.
Znam puno toga za učiniti.
Tako si sretna što ste uspjeli.
Stvarno nismo imali pojma da li pobijedimo jer Tako je sinoć.
Hvala.
Da.
Jeste li dobro?
Izgledaš pomalo bolesno.
Da, uskoro ću postaviti pitanje.
Stvarno?
Kada?
Kad mi se otkucaj srca vrati u mirovanje.
Ok, hvala na pomoći.
Hej.
Hej, sjajan govor.
Hvala.
Idem osvježiti krumpir.
Naravno.
Hvala.
Evo, sviđaju vam se ovo.
Mislim da sve ide dobro, zar ne?
Tako sjajno.
Mike predlaže večeras.
Zbog toga izgledam morsko.
Čekaj, kako znaš?
Pronašli su prsten i kaldrma.
Čekaj, kako znaš?
Mike mi je upravo rekao.
Evo, sviđaju ti se, zar ne?
Mislite li da ćete reći da?
Ne znam.
Mislim, stvarno se čini kao da jest težak.
Oh, oh, oh!
Žao mi je.
Tako sam, tako sam, tako, tako, tako, tako, Tako mi je žao.
U redu je.
Samo ću se očistiti.
Što?
Mislila sam da je to plan.
Nadam se samo da radimo ispravno.
Oh, moja odjeća.
Moraš se šaliti me.
Haljina uvijek zna.
Volite krug haljine.
p.s.
Molim vas, nemojte ga zapaliti ili bacite daleko.
Fino.
Ali bolje da me ovaj put bude lijepo.
Oh, moj bože.
Je li to haljina?
Jest.
Kakva haljina?
Ništa.
Ta je haljina vidjela puno prijedloga.
Čekaj, nije li to haljina Stiskajući se na parkiralištu?
Oprostite?
To je duga priča.
Ne, mama, što je stvar s haljinom?
Zašto vi govorite kao da ste unutra Neka vrsta kulta?
Predlažete li se večeras?
Jesam.
Vau.
Čestitamo.
Da bih morao priznati, uvijek sam mislio Udali biste
se za Prestona, ali tko god je to, on je sretan momak.
Hej, Claudia.
Želite li prošetati?
Hm, sigurno.
Sretno.
Ah.
Da.
Tamo idemo.
Mali Scoot.
U redu.
Obućar.
Naravno.
Claudia, znam da želiš dobiti oženjen i nisam bio spreman.
Ali mislim da sam to samo gledao Pogrešan način.
I shvatio sam da ne želim izgubiti vas.
I ne moramo vidjeti oči u oči sve.
Jednostavno moramo biti zajedno.
Kako je kaldrma?
Dobro je.
Oh, moj bože.
Je li ovo prsten u mom kalupima?
Da.
Da li ga stavljam?
Da, dopustite mi da to pokrijem.
Dopustite mi da odem za tebe.
Huh.
Hmm.
Dobro je novo.
Claudia.
Hoćeš li se udati za mene?
Oh, sklizak.
Oprostite.
To si ti.
Haljina zna.
Što?
Dave.
O, moj Bože.
Malo litice ovdje, Claudia.
Žao mi je.
Mislim, to je samo, naravno da je otrgnuto.
Da.
Ne slijedim.
Ne mogu se udati za tebe.
Što?
Zašto?
Jer smo tako očito pogriješili za svaku Drugi.
Bila sam toliko opsjednuta dobivanjem oženio se i zaručio
se što sam potpuno pustio Ono što zapravo želim od života.
Želim veliku ljubav i želim biti Zrakoplovni inženjer.
Ha?
Od kada?
Od zauvijek.
Samo sam prestao razmišljati da je to moguće.
Znate, prostor i istinska ljubav.
Želim to.
Toliko sam se konzumirao misleći da moj Sudbinom je odlučila
neka haljina da sam prestala misliti da čak imam izbora, Ali znate što?
Imam izbor.
Dakle, ne, neću se udati za tebe.
Oh.
Je li loše što sam oslobođen?
Ne, dođi ovamo.
Mike, zaslužuješ nekoga tko to voli Kad napravite crv.
Ja samo nisam ona.
Samo zato što se nismo dobro uklopili znači da ne želim da budeš sretan.
Hvala, Claudia.
I želim da i vi budete sretni.
Hvala, Jess.
O, moj Bože.
Hvala bogu.
Mm-hmm.
Nikad kasno za povratak u Svemirski brod, zar ne?
Hej.
Žao mi je što smo opet prisilili haljinu.
U redu je.
Hm, otrčao sam ga.
Oprostite.
Oh.
Nekako sviđa.
Nema ništa loše u pokazivanju a Malo nogu, zar ne?
Jednostavno ne razumijemo zašto haljina Nisam uspio za vas, Claude.
Mislim, tehnički je to predložio, Ali nema angažmana.
Pa može li to zaista biti zaruke haljina?
Znate što?
Mislim da je to učinilo upravo ono što je bilo trebao učiniti.
Znate što?
Javite mi da sam krenuo niz Pogrešan put.
Nijedan angažman nije puno bolji od Pogrešan angažman.
Pravi.
Sve dok ste sretni.
Jesam.
Zašto mi nisi rekao svih ovih godina Taj se Preston zaljubio u mene?
Znate za Katie?
Znam, znam da ne razgovaramo o Katie, Ali stvarno, zašto?
Ideja o vama Preston me uvijek naglasio, jer
ako momci ikad raskinuo, mogao bih te izgubiti.
Znaš da nikad ne bih učinio ništa da povrijedim vas.
Ti si mi najbolji prijatelj, a ti si moj.
Ali još uvijek moram znati, osjećate li to put još uvijek?
Mislim, mislim da znate da sam se osjećao Isti način prema njemu svih ovih godina.
Želiš li još uvijek da ne nastavim Preston?
Žao mi je.
U redu.
Shvaćen.
Hvala.
Veliki dan sutra.
Idem se brzo istuširati.
U redu.
Oh, hej.
Bok.
Čuo sam za Mikea.
Da.
Dvostruki prekid.
Brutalan.
Pa, barem je drugi bio moj izbor.
Hej, hm, nešto sam želio reći ti.
Imamo nekoliko sati.
Možda želite ići na ribu?
Gledajte, današnje barbice.
Možemo li to samo ostaviti na tome?
Nisam, Claudia.
Ne, shvaćam to.
Tu je samo ...
Želim vam nešto reći.
Trebao bih se pripremiti.
U redu.
Hvala.
Spremni ste?
Hvala što ste ispunili tatu.
Svako jutro,
Svake večeri, zar se ne zabavljamo?
Nema puno novca.
Oh, ali dušo, zar se ne zabavljamo?
Najam je neplaćeno, draga.
Nemamo automobil.
Najgori sam.
Hej, koji?
Moram nešto popraviti.
Vratit ću se.
Preston, dođi ovamo.
Što sada?
Samo dođi ovamo.
Moramo razgovarati.
Nema ništa sigurno.
Jeste li zaljubljeni u mog najboljeg prijatelja?
Čuo si me.
Jeste li zaljubljeni u mog najboljeg prijatelja?
Zašto se osjećam kao da je ovo trik pitanje?
Moje je pravilo glupo, u redu?
To je tako očito da bi vas dvoje trebali biti Zajedno, čak i haljina tako misli.
Koja je ova haljina koju svi drže razgovarati o?
To je zaručnička haljina.
Preneseno je s generacija na Različiti krugovi haljine.
Svatko tko nosi haljinu se angažira Osim Claudia, to je ono što je to
o nekom praznovjerju zbog haljine nije praznovjerje, stvarno je i znate
što je čekati haljina zapravo sve u redu zajedno razmislite o tome noć koju Mike
I Claudia je prekinula ona je istrčala na Parkiralište i bum tamo i?
I sakrio sam haljinu u šupi noć Da ste se ti i ona tamo zarobili.
Pokušavao sam pomoći Mikeu i Claudiji, Ali umjesto toga, ona je opet završila s tobom.
Čak sam izrezao komad Postavljanje haljine i
stavite je u vezivo kakvo ste bili noseći za sreću.
Što si učinio?
Barbie, imaš li moždani udar?
Ne postoji čarobna haljina.
Ne, ali postoji.
Mama i tata su se angažirali u haljini.
Zaručio sam se u haljini.
Teta Fiona također je učinila.
Kažem vam, stvarno je.
Ovo je suludo.
Oduvijek ste bili vi i Claudia.
Nitko nije.
Ona me zalijepi otkad sam rekao ona kako sam se osjećala.
Ona te ledi jer sam joj rekao Sinoć da mi je pravilo moje prijateljice još
uvijek na snazi, a ona je samo Previše odana prijatelju da bi se odgurnuo.
Imala je istu zaljubljenost u tebe Imali ste na nju svih ovih godina.
Ne, nije.
Zašto ovo izgleda kao da je napisao petogodišnjak?
Pa, tehnički je imala 11 godina.
Stavila ga je u naše vrijeme petog razreda kapsula.
Pročitajte!
Čak i kao djevojčica, znala je da je ona htio odrasti da budem s vama.
Što kažeš?
Onda vam dajem svoj blagoslov.
Stvarno?
Da!
Hvala!
Sastanak za hitne slučajeve.
Što sad?
Samo hajde.
To je važno.
Barem to.
Što je ovo?
Sve žene iz kruga odijevanja koje smo mogli pronaći.
Vau.
Da, ispada da smo možda pogriješili nazvati ga zaručničkom haljinom.
Nisi jedini koji nije dobio angažiran u haljini.
Razvela sam se u njemu.
Uzeo taksi kući od potpisivanja papiri i ... što znate?
Zaljubila sam se u vozača taksija.
A to je Jenny.
Ušla je u školu u haljini, a onda je
upoznala svog partnera tamo sljedeće godine.
Poanta je u tome što nismo trebali biti tako Teško vas kad je u pitanju haljina.
Ispada da se ne radi samo o tome zaručen.
Da, to bi mogla biti samo haljina za datum vas.
Ili je to možda samo sretna haljina.
Pa, mislim da smo prilično uspostavljeni Da je haljina za mene raspadna haljina.
Ne bih bio previše siguran u to.
Pročitao sam vašu bilješku iz vremenske kapsule.
Zaslužujete svaki pojedini san imala kao djevojčica.
I odbijam stajati na putu.
Slomiš joj srce, ubit ću te.
RB mi je rekao o haljini.
O svemu.
Nešto sam te želio pitati dugo vremena.
Što je to?
Claudia, hoćeš li ići sa mnom na maturu?
Da.
Da?
Da.
Nije trebala ni haljina.
Pa, Barbie je stavila komad toga u vezivo koje nam je dala.
Naravno da je uspjela.
Mislila sam da bi mi to moglo pomoći trenutno.
Pa, kada se događa ovaj problem?
Sutra navečer, u mom restoranu.
Pa, prazna školjka mjesta koja bit će moj restoran.
Čekaj, hoćeš li reći ... da?
To sam pokušavao reći.
Na licu mjesta sam stavio predujam jutro.
Uzimam skok.
Pa, valjda svi skačemo.
Prijavio sam se za novi posao.
O, da?
U svemiru?
Nikad nije kasno, zar ne?
Nikad nije kasno.
Ovo je zaručnička haljina.
To bi moglo biti sve što želite.
Moram samo vjerovati.
Dakle, to je magija?
Više kao da vam pomaže u stvaranju vlastitog Magija.
Mogu li opet ići u svemir?
Pa, ako mogu sagraditi raketni brod, Definitivno možete biti onaj u njemu.
Ohladiti.
Možemo li ga zadržati?
Da.
Ali to morate čuvati u tajnosti.
Idemo pokušati.
Hej, dušo.
Restoran je bio prepun.
Da li naša kći trči okolo s onim što ja Mislite da je?
Da.
To je sretna haljina.
Ostanite sa mnom dok spavam i pazim mi.
Probudi me zvukom ptica.
Slušam vaše riječi.
Razgovaraj sa mnom.
Hvala.