Quái vật #8.
Mình có cảm giác kỳ lạ là hắn có đặc điểm giống người.
Thêm vào đó,
#9 biết nói và trông giống con người.
Bọn quái vật đang bị gì vậy chứ?
Đội phó!
Tôi sẽ tập luyện chăm chỉ để có thể góp sức!
Tôi sẽ giữ kỳ vọng ở mức một phần trăm.
Mình muốn đạt kỳ vọng của cậu ta.
Cuối cùng cũng bước được bước đầu tiên!
Quay về ngủ để chuẩn bị cho ngày mai thôi.
Ngủ cũng là một phần công việc mà!
NGUYÊN TÁC: MATSUMOTO NAOYA
Phòng điều khiển! Xảy ra chuyện gì vậy?
Hàng chục quái vật đã xuất hiện bên trong căn cứ!
Theo đánh giá tình hình,
quái vật đang tấn công từ trên cao!
Độ mạnh ước tính là 6,1,
6,3, 6,2, 6,5. Toàn bộ quái vật đều là...
Quái vật?
...quái chính!
Hoshina đây. Đội trưởng Ashiro hiện không có mặt.
Nên tôi sẽ là người chỉ đạo.
Toàn bộ vệ binh trực đêm, sẵn sàng chiến đấu.
Nhanh chóng thông báo cho các vệ binh đang nghỉ nữa.
- Tất cả chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu! - Rõ!
Cố dụ chúng đến sân tập.
Đừng để con nào thoát khỏi căn cứ!
Vẫn chưa có báo cáo tổn thất ngoài căn cứ.
Không lẽ...
mục tiêu của chúng là căn cứ này?
Cái quái gì thế này?
Căn cứ đang chìm trong biển lửa!
Quái vật họ dực long!
Loại phiền phức đấy xuất hiện rồi.
Họ dực long à?
Nếu vậy, nhất định có chuyện không ổn rồi!
Bố trí vệ binh bắn tốt ở trung tâm.
- Hãy dụ chúng rồi bắn hạ. - Rõ!
Đội phó!
- Kafka, anh an toàn chứ? - Vâng.
- Có việc khiến tôi lo về lũ quái vật này. - Báo cáo đi.
Mỗi năm chỉ có khoảng mười quái vật họ dực long được báo cáo,
và chúng đều có chung một đặc điểm.
Chúng chỉ tấn công đơn độc.
Nhưng bọn này lại tấn công theo đàn.
Ừ. Nghĩa là chỉ có một khả năng.
Có một thế lực đủ mạnh để chỉ huy loài dực long vốn tự cao này.
Chúng hành động có chủ đích,
và có trí tuệ cao.
Chúng có một tên cầm đầu rất mạnh.
Đã tìm thấy mục tiêu.
Tôi ngắt liên lạc đây, Kafka.
Ngươi là tên mạnh nhất ở căn cứ này à?
Con này cũng biết nói tiếng người?
Đội trưởng không có ở đây nên chắc đúng là ta rồi.
Ra vậy.
Vậy xem như đã quyết định. Ngươi sẽ là con mồi của ta.
Độ mạnh ước tính của quái chính đã đo xong! Là 8,3!
Nó là một siêu quái vật!
- Ikaruga, có nghe tôi nói không? - Vâng!
Cậu chỉ huy tiêu diệt quái dư.
Ưu tiên hàng đầu là ngăn thiệt hại cho thường dân
- và bảo vệ văn phòng chính! - Rõ!
Tôi sẽ xử lý quái chính.
Né được à? Ngươi qua rồi.
Tên này phải để đích thân mình hạ.
Được rồi.
Bây giờ, cuộc thảm sát
chính thức bắt đầu.
Bọn quái dư phản hồi lại hắn à?
Quả nhiên căn cứ này là mục tiêu.
Hắn mạnh không tưởng, cứ như thiên thạch vậy!
Lãnh trực diện đòn đó là mình tiêu đời.
Vỏ ngoài của hắn cứng hơn cả #8!
Bắn!
Nó không hề hấn gì!
Rút! Các tay bắn, hãy đổi sang đạn rung chấn.
Đừng bắn phía trước!
Giọng nói này, Hibino đấy à?
Hãy nhắm vào lưng. Quái vật này
cùng loại với con được ghi nhận vào năm 03.
- Tiền bối? - Ông chú già đó à?
Không liên lạc được với anh làm tôi lo quá.
Xin lỗi. Vừa nãy tôi nói chuyện với đội phó.
Mà bỏ đi. Hãy nhắm vào lưng chúng!
Chúng thường tấn công khi đang bay, thế nên lớp da bụng của chúng rất cứng.
Nhân của chúng nằm ở lưng.
Lưng chúng tiêu giảm độ cứng
để giúp trọng lượng cơ thể nhẹ hơn khi bay!
Tốt lắm, Hibino!
Chia thành hai nhóm. Đánh lạc hướng phía trước và bắn vào lưng chúng!
Rõ!
- Lùi lại đi. - Tôi sẽ dẫn đầu, cảm ơn.
Tôi sẽ làm mồi nhử.
Vòng ra sau đi, Haruichi! Cậu nợ tôi một lần đấy!
Cậu ấy đúng như mình nghĩ.
Kích hoạt tối đa sức chiến đấu!
Lũ quái vật đang hợp sức tấn công à?
- Không thể vòng ra sau chúng! - Bên này cũng thế.
- Có quái vật ngăn chặn. - Cái gì?
Phải làm gì đây?
Không vòng ra sau được thì làm sao bắn vào lưng chúng?
- Vẫn còn một cách. - Shinomiya?
Cách gì?
Tôi có thể...
triệt hạ chúng từ phía trước...
bằng sức mạnh áp đảo của mình!
TẦNG HẦM CĂN CỨ TACHIKAWA PHÒNG CHỨA VŨ KHÍ
Vũ khí đặc biệt dành riêng cho tôi ư?
Tôi tưởng chỉ có vệ binh cấp đội trưởng mới có thứ này.
Bình thường là vậy.
Nhưng với tình hình hiện tại, chúng tôi quyết định cấp cho cô.
Số lượng và sức mạnh của lũ quái vật năm nay khá bất thường.
Chúng tôi quyết định thêm cô vào lực lượng nòng cốt của căn cứ,
với tư cách người có sức chiến đấu cao thứ ba.
‎MỞ KHÓA
Shinomiya. Từ giờ cô sẽ tiêu diệt quái vật với tư cách người mạnh thứ ba,
chỉ sau đội trưởng và đội phó.
Sức mạnh cũng ổn đấy, dù chỉ là sản phẩm thử nghiệm.
Nếu có gì để phàn nàn,
thì đó là nó trông quá thô kệch, chẳng hợp với mình.
Cô ta hạ nó từ phía trước luôn!
Được rồi, lũ quái vật.
Giờ ta đã có mặt ở chiến trường rồi,
không chơi đùa nữa nhé.
Vật liệu chính là cơ quan đặc thù
của quái chính đã được tiêu diệt ở Shinagawa hai năm trước.
Nếu cô bóp cò giải phóng sức mạnh, nó sẽ truyền đi sóng xung kích.
Ứng dụng số một,
truyền sóng xung kích vào lưng trong khi chuyển động.
Tăng tốc!
Rìu quân dụng - Chiêu thức số một: Lôi kích!
Ứng dụng số hai,
truyền sóng xung kích vào phía trước trong lúc va chạm.
Gia tăng lực!
Chiêu thức số hai: Thủy trảm.
Quá đỉnh!
Không hợp chỗ nào chứ.
Rõ ràng nó kết hợp hoàn hảo với cái tính hung hăng thích áp đảo của cô ấy.
Tiếp theo!
Bên trên à?
Đạn đóng băng?
- Reno! - Chú ý vào. Chúng tấn công từ trên đấy.
Muốn bay à, đừng mơ!
Anh ta chiến đấu với quái vật cấp cao cũng giỏi đấy chứ.
Chiêu thức số ba: Bán nguyệt!
- Được rồi! - Reno.
Tôi sẽ để cho anh yểm trợ.
Nếu như anh có thể theo kịp.
Thích thì chiều!
Được rồi, hãy cùng hợp sức làm nhiễu loạn quân địch nào.
Cậu nghe chưa?
Rồi. Muốn gây xáo trộn chỉ với hai người à? Đúng là Shinomiya.
Chúng ta không thể để họ bỏ lại sau được.
Nếu vậy, chúng ta sẽ...
Vòng ra sau địch, sau khi Shinomiya lừa được chúng!
Đội Shinomiya sẽ phá vỡ sự kết hợp của lũ quái vật!
Hãy tiếp tục như kế hoạch cũ! Chia hai nhóm và bắn vào lưng chúng!
Có vẻ Shinomiya sẽ xử lý bên đó.
Vấn đề là...
tên này!
Hắn mạnh quá.
Không chỉ vậy, hắn còn
thích đánh nhau.
- Okonogi, mở Cổng Số Ba! - Rõ!
CỔNG SỐ BA
Hắn bộc lộ cảm xúc vượt khả năng bình thường của một quái vật.
Mở cánh cổng đó vô ích rồi! Mấy cánh cổng đắt tiền lắm đấy!
Hắn đâu rồi?
Không ai có thể đấu với ta ngang ngửa cỡ này.
Dù là quái vật đi chăng nữa.
Ta thật sự muốn chén ngươi để lấy dưỡng chất đấy.
Đội phó!
Ngươi thật sự rất mạnh đấy.
Xin lỗi nhé, Okonogi.
Gấp quá nên tôi không kịp xin phép.
Ít ra trong sân tập này,
nếu ta đánh nghiêm túc cũng không liên lụy vệ binh nào.
Kích hoạt tối đa sức chiến đấu: 92%.
Bắt đầu tiêu diệt quái vật nào!
Sức mạnh kinh khủng quá!
Không kịp sao?
Không. Mình có thể biến hình một phần!
Anh Hibino?
- Cô có bị thương không, Minase? - Tôi không sao, cảm ơn!
Anh sử dụng trang phục chiến đấu ngày càng tốt đấy!
Tôi đã trở thành vệ binh rồi mà. Tôi có thể làm được việc này chứ.
Phía sau anh kìa!
Kikoru!
- Kikoru! - Anh không sao chứ, tiền bối?
Reno và tôi đang dụ lũ quái vật.
Trong khi đó, hãy lo cho người bị thương.
Rõ!
Tiền bối.
Đừng làm gì nguy hiểm đấy!
Giờ anh đã là vệ binh chính thức rồi.
Hãy tin tưởng phân đội.
- Ừ! - Hẹn gặp sau!
Giỏi quá!
Từ khi nào mà họ phối hợp với nhau nhuần nhuyễn thế?
Báo cáo! Tiểu đội Nakanoshima đã có mặt!
Xin lỗi đã để cậu đợi, Ikaruga!
Tiểu đội Ebina cũng đã có mặt! Họ đang tiến về phía Nam để hỗ trợ.
Đừng hả hê quá, lũ quái vật kia!
Tất cả các tiền bối đang nghỉ đều đã đến đây rồi!
Phân đội Shinomiya và tiểu đội Wagatsuma đã tiêu diệt hai quái dư!
Đây là tiểu đội Takao. Chúng tôi đã sắp xếp xong phân đội bắn hạ.
Chúng tôi sẽ dùng đạn đóng băng tấn công quái dư trên trời.
Đây là tiểu đội Itakura. Khu vực nhà kho đã được giữ an toàn.
Chúng ta đang đẩy lùi chúng, dù trong tình huống khẩn cấp không có đội trưởng.
- Minase. Hãy chăm sóc người bị thương! - Được!
Mọi người thật tuyệt vời.
Không chỉ mỗi Kikoru và Ichikawa, mọi người đều rất mạnh.
Đây là đội mình thuộc về.
Đây là...
Đội 3!
Ngươi chọn nhầm đối tượng rồi.
Bọn ta sẽ thắng trận này.
Hắn lại làm thế. Giống hệt đòn tấn công đã chặt đứt cánh tay này.
Hắn cắt rất chính xác
khe hở trên lớp vỏ của mình.
Chán quá. Trò cũ rích.
Khi đã biết hắn nhắm vào đâu, mình có thể chống trả.
Phái Hoshina Đao phạt - Chiêu thức số hai:
Thập tự.
Chiêu thức số bốn:
Loạn trảm!
Nhắm vào các khe hở chỉ nhằm đánh lạc hướng à?
Đánh nhau thật sự phải thế này chứ!
Đánh nhau trực diện với một đối thủ ngang cơ!
Ngang cơ!
Cái gì?
Nhân của ngươi nhỏ hơn ta nghĩ đấy.
Chiêu thức số sáu:
Bát phân.
Anh ấy làm được rồi!
- Đúng là đội phó! - Sáng mắt chưa, quái vật?
- Đây là? - Chưa xong đâu!
- Anh Hibino? Sao thế? - Tôi không sao.
Gì thế này? Dù không biến hình nhưng nhận thức của mình lại phản ứng.
Đội phó.
Hắn to lên ư?
Mình không phá được nhân vì nó đã đổi vị trí chăng?
Hơi nước nhiệt độ siêu cao.
Thật may là mình đã dụ hắn vào sân tập.
Tỏa nhiệt và tăng độ mạnh!
Đây là...
Độ mạnh
9,0!
Biên dịch: Hoàng Nguyên