Downloaded From MoviesMod.Org
SERIÁL JE FIKTIVNÍ
JAKÁKOLIV PODOBNOST S REALITOU JE ČISTĚ NÁHODNÁ
Vincente. No tak, zlato… Dobré ráno. Vstáváme! Musíš se připravit do školy.
Dneska bude úžasnej den. Tak, copak tu máme…
Potřebuju pomoct… Neumím to uvázat…
Dobře, víš co? Až si vyčistíš zuby, tak ti s tím taťka pomůže, jo? No tak, honem,
pospěš si. Rychle… Tak…
Hele, zlato… potřebuju, abys ho… díky… dneska vyzvedl.
Mhm.
-Dobře. -Super.
Přesčasy?
Jo… Dostala jsem směnu navíc… potřebujem to.
Jo… Kurt by se mnou chtěl něco důležitýho probrat. Tak… se za ním
-zastavím… a pokecáme. -Kurt je sráč.
Je to tvůj švagr.
I kdyby byl Ježíš… Já mu nevěřím.
Nezpozdi se, dobře?
Jasně.
Tak jo.
Snídaně!
Dobrýtro, Vincente.
Dobrý, mami.
Těšíš se na první školní den?
Jo, asi jo.
Táta napsal. Prý dostal ty fotky. Koukal, jak jsi vysoký, prý nás brzo přerosteš.
Hele… je mu líto, že tu nemůže být.
Já vím.
Dnešní ranní hlášení. Diskotéka pro absolventy se uskuteční tento pátek v sedm
hodin.
Vinci, čekáme na vás.
VÝUKA JE NEJMOCNĚJŠÍ ZBRAŇ
Mí mladí černí studenti. Jsme tady, abychom bojovali s předsudky… Pracovali
s nimi… A toho dosáhneme jedině pomocí dialogu, sdílením našich příběhů. Tento
měsíc máme výjimečné přednášející. Naše absolventy, převážně silné černé hlasy.
První je náš… velmi vzácný host Vinc Stejpls!
Jak se máte? Jmenuji se Vinc, am… Stejpls a…
Můžu na záchod?
Jo, tak běž.
Pardon, co jsem to říkal? Chodil jsem sem na střední, když jsem byl mladej, tak jako
vy. A potkal jsem tu…
Kolik chceš?
Osmičku?
Bezva. Nekoštneš?
Nepřišel jsem srát.
Tak jo.
To je matroš!
Já vím. Jsem jak El Čapo, vole.
Co máš za hodinu?
Občanku. Mluví nějakej Vinc Stejpls.
Vinc Stejpls? Kdo to je?
Já nevím. Musím zpátky, než úča začne šílet.
Nasekal jsem dost chyb. Ale když to vezmu kolem a kolem…, stálo to za to.
Páni, to bylo úžasné. Potřebovali jsme slyšet váš hlas. Skvělá práce.
Příští týden k nám přijde a promluví slavná tenisová ikona, Bilí Džín Kingová.
Co je?
Můj táta tě zná.
Jo? Kdo je tvůj táta?
Taky se jmenuje Vincent.
Prý když byl malej, chodili jste do stejný třídy. Tys mu dal přezdívku.
Jakou?
Bělásek.
Táta je bílej?
Ne.
-Nevzpomínám si, ale že ho zdravím. -Nebyli jste kámoši.
Počkat, co? Měl afro?
Jo, jak mladej Majkl Džeksn… Měl i jeho hlas.
Takže si to zvopakujem… Povídáš, že malej týpek s afrem na hlavě ti říká, že černoch
jménem Bělásek má na tebe od dětství nějakou pifku? Kámo, jako kámoš za katrem
ti říkám, dej si majzla.
Já nevím… Třeba s náma chodil do školy.
Ten s tebou ve škole nestrávil ani den… Musíš zmizet.
Hele, tati. Už je tady.
Sakra! Jdi do auta. Připoutej se. Pás, ten pás, zapnout!
HON
Sakra!
-Brýtro. -Prohlídky… domu dnes nejsou?
-Pravý šuple. To je ono… -Jen šest kulek?
Ježíš Kristus nakrmil pět tisíc lidí jen chlebem a dvěma rybama.
Díky.
Sakra!
Tati? Co je?
Tvůj bratránek Kvin…
Jo?
Jednou jsme byli na jeho narozkách hrát lejzr teg. To byla švanda. No, a táta… teď
taky hraje… Lejzr teg. Ale pro dospělý.
Chci hrát taky.
Až vyrosteš.
Hele, zahraj si tohle. A vem si sluchátka.
Sakra!
Tati.
Tati! Tati!
Ano, Juniore?
Mám hlad… Dáme si hambáče?
To byl hit Bejby Lav od Supríms. A teď tu máme dopravní zpravodajství, ale nejdřív
se pomodleme za všechny v Long Bíč. Dnes ráno jsme měli sérii přestřelek…
Bože, to snad ne, kdy už to násilí skončí?
To nevím, ale mezitím si poslechněme další hitovku. Šotgan od Džuniora Vólkra a
Ólstárs.
Pardon.
ÚTĚK PŘED MINULOSTÍ
U Hepyboje podáváme každý burgr se sýrem. Co si dáte?
Jak se vede? Ah, chtěl bych Bejkn Burgra s hranolkama.
Tati? Já chci milkšejk.
Synu, neměl jsi ve škole dezert? Co jsme si říkali o sladkostech? A malý čokoládový
milkšejk.
Stroj na zmrzlinu je rozbitý.
Díky.
To je dobrý.
Kurva.
Hej, máme zavřeno.
Hele, táta něco rychle vyřídí, jasný? Počkej tady pár minutek a potom… půjdem na
zmrzku.
-Na zmrzku? -Jo, na zmrzlinu. Vem si sluchátka.
Vzpomínáš na mě?
Jo, naživo je to jiný kafe!
Vím, že tu někde seš! No tak, Vinci. Vylez, Vinci! Jen tě chci pozdravit! Co to
tvý gengsterský pózérství ve videích? Ty takovej nejsi! Ale já jo. Já na to mám.
Viný?
Kam utíkáš?
Ahoj, Vinci. Jo!
JDETE POZDĚ? ZAVOLEJTE CARLOVU TAXISLUŽBU. JEZDÍME ZA POLOVIC CO UBER
Fine day…
A pokud hledáte nějakou aktivitu na víkend, tak vás zveme na víkendový veletrh
umění. V loňském roce se zúčastnili i naši reportéři a nešetřili chválou. Čeká
vás občerstvení, mnoho uměleckých vorkšopů a také několik slavných hostů.
Jsem doma.
Nyní sledujete živý přenos z lodi Královna Mery. Jak vidíte, vítr vane
směrem od pobřeží a rozehnal mlhu a tak nás čeká krásné počasí s příjemnými
teplotami. A neočekáváme, že v následujících dnech by to mělo být
-jinak. -Ahoj, zlato!
Nyní další zprávy.
Máš hlad?
Trochu.
Jak ses měl?
Ušlo to…
-Stalo se něco zajímavýho? -Ani ne.
Máme nahlášenou sérii přestřelek na Longbíč, která vedla k jednomu úmrtí…
V současnosti nemáme žádné podezřelé.
Ani hnout! Ruce vzhůru! Sáhněte po krabici cereálií Vince Stejplese, Kapau Pops! To
je vyvážená snídaně. K sehnání ve vašem supermarketu.
Jsem Vinc Stejpls a stojím za touhle reklamou. Kapau! arketu.