ESTA É UMA OBRA DE FICÇÃO
QUALQUER SEMELHANÇA COM EVENTOS REAIS É COINCIDÊNCIA
Calma. Como assim você perdeu o corpo?
Não perdi porra nenhuma.
O idiota da funerária trouxe o corpo errado.
Claro que liguei! Também deixei mensagem.
Sua irmã quer botar a culpa em mim.
Não deve ter sido por mal, mãe.
Desde o parto de 14 horas, essa garota só me faz mal.
Tira esse cara daqui.
E pensar que tudo tinha melhorado nesses últimos dias.
Tenta não levar pro lado pessoal.
O que está tentando dizer? Você está do lado dela?
Não estou do lado de ninguém.
Não é hora pra briga de família, tá?
Ainda mais num dia de celebração.
A morte do meu irmão é motivo de celebração pra você?
Não, não é pra celebrar a morte dele.
É no sentido religioso.
Vincent, o que está acontecendo aí?
Isso foi uma 9mm?
Lancaster? Fica a duas horas daqui!
Vou me atrasar um pouquinho.
Nem pensar. Acho bom se teletransportar.
Fala com o diretor da funerária, tá? Espera aí.
Alô?
Qual é o problema da sua mãe?
Primeiro, ela perdeu o tio James.
Segundo, ela se recusa a assumir a responsabilidade,
mas isso não surpreende ninguém, é bem o jeitinho dela.
Ela é do mal.
Onde você está?
A caminho? O funeral começa em 30 minutos.
Duvido muito.
Não tem funeral sem cadáver.
Nossa, muito engraçado. Dá pra vir logo, por favor?
Precisamos da sua ajuda, e você aí passeando fazendo sei lá o quê.
Alô? Ouviu o que eu falei?
Não vou ficar mediando a relação de vocês.
Somos uma família e nos amamos.
Comecem a agir como tal.
Quer saber? Tem razão, mano.
Nem me liguei que você tem muitas responsabilidades.
Deve ser muito estressante.
Teve o lance da troca e agora o tio James.
Nem parei pra perguntar como você está.
Está tudo bem?
Alô?
- Só estou dizendo que… - Não faça isso, irmão.
Ela é louca.
Sai da frente, Wayne.
Vou retalhar esse imbecil.
Tem câmeras aqui, Anita. Calma.
- Mãe! - O que foi, Vincent?
Por que está gritando?
Porque vou matar esse filho da puta.
- Desculpe, senhora… - Não diga isso.
Diga que vai ajudar.
Ligue pro seu chefe
e diga que vai precisar de dois caixões,
porque vou te enterrar também.
Mãe, vamos respirar.
O que estamos procurando?
Paz interior.
E onde vamos encontrar?
Num lugar com coisas boas.
Já encontrou?
Não força, senão vai precisar de um caixão também.
Entendo que esteja fazendo o seu melhor,
mas eu pedi o pacote pomba branca.
Eu…
Pomba…
branca.
Aqui diz
que o pacote pomba branca
inclui um caixão perolado,
uma cerimônia de soltura de pombos filmada com drone
e um terno branco Steve Harvey pro morto.
- Sim, estou familiarizado com… - Então…
Você tem alguma ideia de onde meu irmão está?
Não.
Só uma pergunta, senhor.
Você gosta de estar vivo?
Vou ligar pro meu chefe.
- Isso. - Agora mesmo.
Tem estacionamento?
Vai se foder, Vincent.
PAÍS DE DEUS
Pra que tudo isto?
Sou americano.
Pode apostar que sim.
Vai pagar com o cartão cadastrado?
Ele não está aqui.
Tem que estar.
Você está querendo dizer que não sabemos como meu irmão é?
Não sei como é a dinâmica familiar,
mas sei bem o que tem na traseira da van
porque fui eu que a carreguei.
Tem todos os James que morreram na última semana e meia.
James é o segundo nome dele!
Então ele está em outra van.
Deu pra mim.
E você também não presta.
Espera aí.
Estou farta de você.
Que Deus o tenha.
- Sabe cadê seu irmão? - Não. Ele disse que estava a caminho.
- Falou com o tio Mike? - Mike, você falou com o Vincent?
Não falei com ele.
Desde que fez aquele especial da Netflix,
ele anda por aí arrotando caviar.
Uma coisa não tem a ver com a outra.
É um momento difícil.
Sei que é, e vai continuar sendo.
É isso que acontece
quando o menor se recusa a retribuir pra comunidade.
Começa a só querer beber achocolatado.
E coisas do tipo.
Cuidado com o que fala sobre meu filho.
NA LINHA DE FOGO
FUNERÁRIA ALMAS PERDIDAS
Quanto tempo o funeral vai durar?
Nem ideia, mas se demorar, eu é que vou cair morta.
Estamos aqui há quase duas horas.
Falei que tínhamos compromisso, então acho que vai acabar logo.
Faltam umas duas músicas, mais depoimentos, mais o poema,
o que deve dar uma hora e pouco,
e daí seu irmão vai fazer o discurso fúnebre.
Ele ligou de volta?
Acho que não. Vou ver.
Você está ótima, querida.
Agora dá uma rodopiada, amor.
Mas que… Alô?
Onde você está?
Encontrei seu tio, e daí a Janine ficou rebolando na casa do Senhor.
Não.
- Não, está tudo bem. - Não.
Tudo bem. Estamos bem.
Jesus.
Oi, mãe.
Ainda estou a caminho.
Sofri um acidente de carro.
Sim.
Não medimos a vida por sua duração,
mas por sua contribuição.
Quando pensamos no tanto que o James doou e contribuiu,
temos muito a agradecer.
Dito isso,
o número da conta da igreja está informado atrás do obituário.
Aceitamos qualquer contribuição com a benção de Deus.
Digam "amém".
Você já matou alguém?
Já se apaixonou?
Pois é.
É uma loucura, né?
Por acaso você não teria uma arma de fogo?
O DISCURSO FÚNEBRE
Mano.
O que houve com você?
Fui sequestrado.
Sequestrado?
Você é um homem adulto.
Você precisa se recompor. Está parecendo o Homem Elefante.
O jamaicano?
Não, a vítima.
Se fosse jamaicano, talvez não tivesse levado uma surra.
Escuta aqui. Pega esse removedor de manchas e se limpe.
Não vou deixar que me faça passar vergonha.
- Mas não está tão ruim, né? - Está, sim.
É só um arranhãozinho.
- Estou atrasado? - Chegou na hora.
E agora vamos ouvir o discurso fúnebre do sobrinho, Vincent Staples.
Vai lá.
- Você está bonito. - Obrigado.
Valeu, cara.
Nunca fiz um discurso desses antes, então desculpa qualquer coisa.
Como todos sabem, o tio James era como um pai pra mim.
Ele me ensinou várias coisas.
A jogar futebol,
a dirigir.
Me ensinou sobre perícia.
Mas com o tempo, ele também me ensinou a como não ser.
Como todos sabemos, ele não era perfeito.
Ele tinha defeitos, mas quem aqui é perfeito?
Apesar de tudo que aconteceu, ele era da família e…
Aprendi que família é sobre fazer assumir os erros
quando os outros ignoram.
Tio Mike.
Para de me pedir dinheiro.
Desde que a gente era criança, você abriu 15 negócios
e nunca ganhou um puto tostão.
Nem com o caminhão de sorvete.
Tia Janine.
Para de falar da minha mãe no Facebook, por favor.
Sei que vocês brigavam.
Beleza?
Mas já passou.
Deixa pra lá.
Também estou de olho, tio Wayne.
Vocês são da família, amo vocês.
Mas é o meu casamento.
Entendeu?
Não se mete na nossa vida.
Seria chato se você levasse chumbo.
Bri.
Amo você, mana.
Sei que sim.
E, mãe…
Como sabe, estou num momento difícil,
e você ficou do meu lado,
dizendo coisas desconfortáveis de ouvir.
Mas você tinha razão sobre tudo.
Sempre tem razão sobre tudo.
Mas nunca fica impaciente.
É sempre compreensiva.
E você me tratou com o carinho que tratava o tio James.
Agradeço você por isso.
E, tio James…
obrigado por você ser você.
Me mostrou quem não quero ser.
Com amor,
seu sobrinho.
TIO JAMES MORREU
Melado de amora
Uma das coisas que nunca mudam
Tem que continuar em frente
O sol não brilha o tempo todo
Não dá para fugir de mágoas e dores
Acordei domingo de manhã
Com uma notícia não muito boa
Dizem que minha vida não vale a pena
E o tempo está passando devagar
Não pense que estou enlouquecendo
Porque não paro de pensar
Sei que tenho que ser forte Tenho que aguentar firme
Às vezes, seria melhor desistir…
Vocês acham o tio James gostou do funeral?
Com esse tanto de brancas enlutadas?
Aposto que ele está no céu. Metaforicamente, claro.
Eu amo o meu irmão, mas…
Vocês sabem.
Tem que continuar em frente
É, a gente sabe.
O sol não brilha o tempo todo
- Vou sentir falta dele. - Sim. Eu também, filho.
E agora?
Depois de tudo que passamos
Legendas: Júlia Schaefer Trindade